Owner's manual

Música
VQT3C82
50
Reproducción/Copia de música en el HDD
Music
Para reproducir otra música (pista)
Seleccione el elemento, luego pulse [OK].
Para detener la copia
Pulse y mantenga pulsado [RETURN ] más de 3 segundos.
● Se visualizará la pista/el nombre del artista si la etiqueta ID3 del archivo
MP3 contiene esta información.
Si el archivo MP3 contiene una gran cantidad de datos de fotografía, etc.,
es posible que no pueda reproducirse.
Durante la copia no puede realizarse ninguna otra operación. No se
realizarán las grabaciones programadas.
Número máximo de pistas en el HDD: 40.000 (depende de la capacidad
restante).
●
●
●
MP3
1 Mientras se visualice la lista de pistas
Pulse [OPTION].
2
Seleccione “Select Folder” y, a continuación, pulse [OK].
3 Seleccione la carpeta y, a continuación,
pulse [OK].
§ 1, 2 § 2
* 1
[DVD-R]Sólo
* 2
Sólo reproducir
Cuando está parado el equipo
Inserte un disco o una memoria USB.
●CD de música: La reproducción empezará
automáticamente.
●[DVD-R] [CD] La reproducción se iniciará
Seleccione “Play Music ( MP3 )”
o “Play / Copy Music ( MP3 )”,
y luego pulse [OK].
Se iniciará la reproducción.
■ [USB] Para copiar música en el HDD
Pulse el botón azul.
Seleccione “Copy”, luego pulse [OK].
Empieza la copia.
●Se grabarán todas las pistas de la carpeta.
(No se puede grabar pista a pista).
Se grabará como 1 álbum en el HDD en
1 grabación.
●
p.ej., [USB]
USB
OK
RETURN
USB device is inserted.
View Photos
Play Video
Play / Copy Music ( MP3 )
Copy Video ( MPEG2 )
Copy Video ( AVCHD )
Copy New Photos
Uso de la pantalla en árbol para localizar carpetas
llA ypoCwohsedilS
to HDD
DIRECT NAVIGATOR
0.09
OK
RETURN
No.
Track Name Artist
Track List
OPTION
0001
0002
0003
0004
0005
USB ( MP3 )
Pista en
reproducción
p.ej., [USB]
DIRECT NAVIGATOR
USB ( MP3 )
Select Folder
0.09
RETURN
F
OK
5 / 12
Nº de carpeta seleccionado/Carpetas totales
Si la carpeta no contiene pistas, se visualiza
“–” como número de carpeta.
automáticamente si sólo se graba MP3.