Operating instructions

Lecture d’une vidéo
VQT3C82
39
Pour bénéficier de la vidéo en 3D
Vous pouvez profiter des vidéos en 3D et de leurs
sensations réalistes en connectant cet appareil à l’aide d’un
câble HDMI haut débit à un téléviseur compatible 3D.
Préparation
Connectez un téléviseur compatible 3D à une prise HDMI
AV OUT de cet appareil à l’aide d’un câble HDMI Haut débit.
(> 12)
≥Effectuez les préparations nécessaires sur le téléviseur.
Effectuez la lecture en suivant les instructions affichées à
l’écran.
Effectuez les réglages suivants si nécessaire.
Modifiez ce réglage si l'écran comme celui de la
configuration de lecture, etc., ne s'affiche pas correctement
avec les programmes compatibles avec la 3D.
1 Appuyez sur [OPTION].
2 Sélectionnez “Réglages 3D”, puis
appuyez sur [OK].
3 Sélectionnez l’élément, puis appuyez sur
[OK].
§
Cette fonction n'est pas active pendant le visionnage de
l'émission.

≥ En fonction des contenus, les éléments affichés peuvent être différents.
≥ Les sous-titrages et le TV Guide, etc., peuvent ne pas s'afficher
correctement selon les réglages.
≥ Un BD-Vidéo 3D ne peut être lu en 3D que si cet appareil est connecté à
un téléviseur compatible 3D Full HD.
≥ Cet appareil ne garantit pas la lecture des programmes en 3D de types
autres que le type Frame Sequential ou le type
Côte à côte.
≥ Veuillez arrêter de visionner des images 3D si vous ne vous sentez pas
bien ou si cela provoque une fatigue visuelle.
Si vous ressentez des étourdissements, des nausées ou un autre
inconfort lors du visionnage des images 3D, cessez toute utilisation et
faites reposer vos yeux.
≥ Selon le téléviseur connecté, la vidéo en cours de lecture peut passer en
2D à cause d’un changement de résolution etc. Vérifiez la configuration
3D du téléviseur.
≥ La vidéo 3D peut ne pas être reproduite avec les réglages du “Format
vidéo HDMI” (> 71) et de la “Sortie 24p” (> 71).
≥ Elle peut s'afficher en Côte à côte (structure à 2 écrans) lorsque la
lecture de la vidéo 3D démarre.
≥ Selon l'opération, le réglage du format du “Type de sortie” peut revenir
au format “Original” et le réglage du “Mode image 3D” peut revenir sur
“Normal” si le contenu est changé ou si une autre opération est
effectuée pendant le visionnage.
≥ Une BD-Vidéo 3D ne peut pas être lue en 3D pendant un
enregistrement. De plus, la lecture en 3D s'arrête lorsqu'un
enregistrement différé démarre.
Configuration 3D
Lecture BD-
Video 3D
[BD-V]
Il est également possible de visionner des
disques 3D en 2D (vidéo conventionnelle).
(> 67)
Type de 3D Si une vidéo 3D ne peut pas être lue en
3D, un changement de configuration
pourrait rendre la chose possible. (> 86)
Message
affiché pour la
3D
Cachez l’écran d’avertissement du
visionnage en 3D. (> 70)
Niveau
d'affichage
[BD-V]
Ajustez la position de la fenêtre pop-up du
menu de lecture ou de l’écran des
messages etc. (> 62)
Fonctions pratiques pendant le
visionnage d'une vidéo en 3D
L’image est purement indicative.
Type de
sortie
Original Garde le format original de l’image.
Côte à
côte
Le format de l’image en 3D est
composé de l'écran de gauche et de
droite.
2D vers
3D
§
Convertit les images 2D avec un effet
3D pendant la lecture.
Mode
image
3D
§
Normal
Lecture des images avec des effets 3D
normaux.
Soft Vous pouvez profiter d'images en 3D
donnant une impression de largeur,
tout en retenant la perception de
profondeur.
≥
Cette fonction ne peut pas être
activée si le “Type de sortie” est réglé
sur “2D vers 3D”.
Réglages
manuels
Règle l’effet 3D manuellement.
≥Distance
Règle la quantité de perception de
profondeur.
≥Type d'écran
Sélectionne la manière dont l’écran
apparaît lors de la lecture 3D (plat
ou rond).
≥Largeur du cadre
Règle la quantité de nuance au bord
de l'écran.
≥Couleur du cadre
Règle la couleur de la nuance au
bord de l'écran.
DMRPWT500EC_fre.book 39 ページ ２０１１年８月９日 火曜日 午後６時１１分