Operating instructions

41
VQT2J35
Editare
≥Le registrazioni via timer non vengono avviate quando si eseguono
le funzioni “Cambia Data”, “Copia su DVD”, “Copia su HDD”,
“Aggiungi immagini” o “Crea album”.
≥[RAM]
La funzione “Aggiungi immagini” è disponibile solo per le cartelle
conformi allo standard DCF.
≥Se si vogliono cancellare le immagini campione, eseguire “Annulla
protezione” e poi cancellarle. (> 40)
≥“Traccia Campione” non viene visualizzato sullo schermo
MUSICA.
[HDD]
Preparativi
Premere [DRIVE SELECT] per scegliere il drive HDD.
1 Premere [DIRECT NAVIGATOR].
Quando non è selezionato “MUSICA”, premere il pulsante
“Giallo” per scegliere “MUSICA”.
2 Editing di un album:
Premere [3, 4] per selezionare
l’album e premere [OPTION].
Editing di un brano:
3 Premere [3, 4] per scegliere
un’operazione e premere [OK].
∫ Per effettuare l’editing dell’album (musicale)
> di seguito
∫ Per effettuare l’editing del brano (musicale)
Funzioni utili durante la riproduzione di musica (> 32)
Per tornare alla schermata precedente
Premere [RETURN ].
Per abbandonare lo schermo
Premere [DIRECT NAVIGATOR].
≥Quando si avvia la registrazione via timer, l’editing di musica si
interrompe in corso.
[HDD] [-R] (JPEG) [RAM]
1 Ad unità ferma
Premere [FUNCTION MENU].
2 Premere [3, 4] per scegliere
“Elimina” e premere [OK].
3 Premere [3, 4] per selezionare
“Immagine” o “Musica”.
4 Premere [OK].
5 Eliminazione di un album
Premere [3, 4, 2, 1] per selezionare
la voce e premere [DELETE ¢].
Eliminazione di un’immagine ferma o di un brano
Potete confermare la voce scelta utilizzando il menu opzioni.
≥Consultare la sezione delle operazioni del menu opzioni
6 Premere [2, 1] per scegliere
“Elimina” e premere [OK].
L’elemento è stato cancellato.
Per tornare alla schermata precedente
Premere [RETURN ].
Per abbandonare lo schermo
Premere [EXIT].
Editing di musica
1 Premere [3, 4] per selezionare l'album e
premere [OK].
2 Premere [3, 4] per scegliere un brano e
premere [OPTION].
Operazioni su album e brani
Dopo aver eseguito i passaggi 1-3 (> sopra)
Elimina album
Elimina brano
Premere [2, 1] per scegliere “Elimina”
e premere [OK].
≥Una volta cancellata, la registrazione
è perduta e non può venire
recuperata. Esser certi di voler
procedere.
Inser. nome album
Immetti nome brano
Consente di assegnare dei nomi agli
album e ai brani.
(> 44, Digitare testi)
Imm. nome artista Consente di editare il nome dell'artista del
brano.
(> 44, Digitare testi)
Inser. nome album
Imposta ripetizione
Ordina
VIDEO / IMMAGINI
Vista brani
Elimina album
≥ Selezione dei programmi registrati (titoli) da
riprodurre—
DIRECT NAVIGATOR (> 27)
≥Riproduzione di immagini fisse (> 30)
Operazioni su album e brani (> di seguito)
Funzioni utili durante la riproduzione di
musica (> 32)
Proprietà
Immetti nome brano
Imposta ripetizione
Vista Album
Imm. nome artista
Elimina brano
È possibile tornare indietro a Vista Album
Operazioni su album e brani (> di seguito)
Cancellare immagini fisse e musica
utilizzando ELIMINA Navig.
1 Premere [3, 4, 2, 1] per selezionare
l’album che contiene l’immagine ferma o il
brano da eliminare e premere [OK].
2 Premere [3, 4, 2, 1] per scegliere
l’immagine ferma o brano e premere [OK].
– per le immagini fisse > 40, fase 3
– per la musica @ sinistra, fase 3
Per mostrare le altre pagine [solo album (immagine
ferma) e immagine ferma]
Premere [:, 9] per far comparire altre pagine.
Cancellazione multipla [solo album (immagine ferma) e
immagine ferma]
Scegliere con [3, 4, 2, 1] e premere [;]. (Ripetere).
Appare una spuntatura. Per cancellare l’operazione,
premere di nuovo [;].
DMREX773EC-VQT2J35_ita.book 41 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後９時１４分