Operating instructions
38
VQT2J37
Création, modification et utilisation de Listes de lecture (Video)
[HDD] [RAM]
≥Nombre maximal d’éléments sur un disque:
– Listes de lecture (Vidéo): 99
– Chapitres dans Listes de lecture (Vidéo): environ 1000
(dépend du type d’enregistrement).
≥Si vous dépassez le nombre maximal d’éléments pour un disque,
les entrées créées ne seront pas toutes enregistrées.
[HDD] [RAM]
Préparation
≥Allumez le téléviseur et sélectionnez l’entrée AV qui convient pour
la connexion de cet appareil.
≥Mettez l’appareil sous tension.
≥Appuyez sur [DRIVE SELECT] pour sélectionner le lecteur
contenant le titre enregistré à modifier.
≥[RAM] Enlevez la protection (> 56, Paramétrer la protection).
≥Les Listes de lecture (Video) doivent correspondre au standard de
télévision sélectionné via l’option “Système TV” (> 63).
1 Pendant l’arrêt
Appuyez sur [FUNCTION MENU].
2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Autres” et appuyez sur [OK].
3 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Listes de lecture” puis appuyez sur
[OK].
[HDD]
Lorsque “VIDÉO” n’est pas sélectionné, appuyez sur le
bouton “Rouge” pour sélectionner “VIDÉO”.
4 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner “Créer” puis appuyez sur
[OK].
5 Appuyez sur [2, 1] pour choisir le
titre source, puis appuyez sur [4].
≥Appuyez sur [OK] pour sélectionner tous les chapitres du
titre, puis passez à l’étape 7.
6 Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner
le chapitre que vous voulez ajouter à
la Liste de lecture (Video), puis
appuyez sur [OK].
Appuyez sur [3] pour annuler.
≥Vous pouvez aussi en profiter pour créer un nouveau
chapitre dans le titre source. Appuyez sur [OPTION] pour
choisir “Créer chapitre” et appuyez sur [OK] (> 37, Créer
chapitre).
7 Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner
la position à laquelle insérer le
chapitre et appuyez sur [OK].
≥Appuyez sur [3] pour sélectionner d’autres titres dans
lesquels sélectionner des chapitres.
≥Répétez les étapes 6 et 7 pour ajouter d’autres chapitres.
8 Appuyez sur [RETURN ].
Toutes les scènes sélectionnées constituent la Liste de
lecture (Video).
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN ].
Pour quitter cet écran
Appuyez sur [EXIT].
Vous pouvez modifier l’ordre des chapitres (> 36) et créer une
Liste de lecture (Video).
La copie (> 45) d’une Liste de lecture (Vidéo) entraîne la création
d’un titre.
≥Les Listes de lecture (Video) ne donnent pas lieu à la duplication
des titres ou chapitres vers lesquels elles pointent; elles
n’occupent donc en elles-mêmes pas beaucoup de place.
≥L’édition des chapitres d’une Liste de lecture (Video) ne modifie
en rien les chapitres eux-mêmes ni les titres dont ils sont issus.
≥Il n’est pas possible de créer ou de modifier une Listes de lecture
(Video) pendant une opération d’enregistrement ou de copie.
Création de Listes de lecture (Video)
Liste de lecture
(Video)
Titre Titre
Chapitre
Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre
Chapitre
OK
RETURN
Lecture
Enregistrement
Supprimer
Copier
Autres
Sélection lecteur
FUNCTION MENU
Espace restant
30:00 SP
HDD
Listes de lecture
Enreg. Flexible
Gestion DD
Configuration
Listes de lecture
Voir liste de lect. (Video)
- -
- -
Créer
HDD
- -
- - - -
- -
IMAGE
VIDÉO
Listes de lecture
Voir liste de lect. (Video)
- -
- -
Créer
HDD
- -
- - - -
- -
IMAGE
VIDÉO
Créer
001 ARD 11.10. Sam
001
001
Titre de source
Chapitre source
Chap.dans liste lect.
Page 001/001
002 003
---
--- ---
---
002
Listes de lecture
Appuyer RETURN pour terminer.
HDD
--- ---
Page 001/001
Page 001/001
OK
RETURN
OPTION
---
VIDÉO
Créer
001 ARD 11.10. Sam
001
001
Titre de source
Chapitre source
Chap.dans liste lect.
Page 001/001
002 003
---
--- ---
---
002
Listes de lecture
Appuyer RETURN pour terminer.
HDD
--- ---
Page 001/001
Page 001/001
OK
RETURN
---
OPTION
VIDÉO
Créer
001 ARD 11.10. Sam
001
001
Titre de source
Chapitre source
Chap. dans listes lect.
Page 001/001
002 003
---
--- ---
---
002
Listes de lecture
HDD
--- ---
Page 001/001
Page 001/001
OK
RETURN
---
VIDÉO
DMR-EX773EC-VQT2J37_fre.book 38 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後１２時１１分