Operating instructions
70
VQT2J38
Zprávy
Následující zprávy nebo servisní čísla se zobrazují na displeji přístroje v případě, že je zjištěn neobvyklý stav při spouštění nebo používání.
§
Zprávy se zobrazují střídavě.
Na displeji přístroje
DVD
(“
∑
” označuje nějaké číslo.)
≥Dálkový ovladač a hlavní přístroj používají různé kódy. Změňte kód na dálkovém ovladači.
Stiskněte a přidržte [OK] a uvedené číselné tlačítko současně na déle než 5 sekund.
(> 64)
HARD ERR
§
≥Nedojde-li ke změně po opakovaném zapnutí a vypnutí přístroje, poraďte se s prodejcem zařízení.
NoERAS ≥Vymazání položek na tomto disku není možné.
Disk by mohl být poškozen. Použijte nový disk.
NoREAD ≥Disk je znečištěn nebo silně poškrábán. Přístroj nemůže nahrávat, přehrávat ani provádět střih. (> 15)
≥K zobrazení tohoto hlášení dochází v případě, že čisticí prostředek čočky DVD ztratil svůj čisticí účinek.
Stiskněte [< OPEN/CLOSE] na hlavním zařízení za účelem vysunutí disku. (> 5)
NoWRIT ≥Zápis na tento disk není možný.
Disk by mohl být poškozen. Použijte nový disk.
PLEASE WAIT
§
≥Při zapnutém přístroji došlo k výpadku napájení nebo k vytažení přívodní šňůry ze zásuvky. Přístroj provádí
proces obnovy. Tento proces obnoví normální činnost přístroje. Přístroj není poškozen. Vyčkejte, dokud zpráva
nezhasne.
PROG FULL
§
≥Je nastaveno již 32 časovaných nahrávání. Vymažte nepotřebná časovaná nahrávání. (> 25)
REMOVE ≥USB zařízení odebírá příliš mnoho energie. Vytáhněte USB disk a vypněte přístroj.
SP 35:50
LP 151h
“SP”, “LP” a uvedená čísla
jsou příklady.
≥Dostupné místo na HDD nebo disku.
Příklad “SP 35:50” se zobrazí při dostupnosti méně než 100 hodin a příklad “LP 151h” se zobrazí při dostupnosti
více než 100 hodin.
“SP” a “LP” jsou režimy nahrávání, “35:50” určuje “35 hodin 50 minut” a “151h” znamená “151 hodin”.
SW-DL ≥Zařízení provádí aktualizaci softwaru. (> 65)
UNFORMAT
§
≥Vložili jste nezformátovaný disk DVD-RAM, DVD-RW, +RW, nepoužitý disk +R, +R DL nebo disk DVD-RW
(formát DVD-Video) nahraný na jiném zaízení.
Před použitím disk zformátujte.
Veškerý nahraný obsah na disku však bude vymazán. (> 57)
UNSUPPORT
§
≥Vložili jste disk, jenž přístroj nemůže přehrávat ani na něj nahrávat. (> 11–12)
≥Pokoušíte se o použití nekompatibilní USB paměti. (> 13)
F74 ≥Připojení HDMI nemohlo být ověřeno kvůli chybné funkci přenosu.
Obraťte se na prodejce, kde byl přístroj zakoupen.
F75 ≥Připojení HDMI nemohlo být ověřeno kvůli chybné funkci interních dat.
Obraťte se na prodejce, kde byl přístroj zakoupen.
U59 ≥Přístroj je horký.
Přístroj se z bezpečnostních důvodů přepnul do pohotovostního režimu. Vyčkejte přibližně 30 minut, dokud
zpráva nezmizí.
Pro umístění přístroje vyberte místo s dobrou ventilací. Nezakrývejte chladicí ventilátor na zadní straně přístroje.
U61 ≥(Když není vložen disk) Zobrazí se v případě poruchy. Toto hlášení se zobrazí, když v zařízení probíhá proces
obnovení běžné činnosti. Jakmile hlášení zmizí, lze zařízení znovu používat.
V případ
ě, že uvedené hlášení zůstane zobrazeno na displeji, obrat’te se na prodejce, u kterého jste zařízení
zakoupili.
U76 ≥Výstup HDMI nelze zajistit kvůli připojení k modelu zařízení, které nepodporuje ochranu autorských práv.
U80
U81
U99
≥Pokus o správnou činnost zařízení selhal. Stiskněte [Í/I] na hlavním zařízení a přepněte jej do pohotovostního
režimu. Nyní znovu zapněte zařízení stisknutím [Í/I] na hlavním zařízení.
U88 ≥(Když je vložen disk) Zobrazí se v případě detekce něčeho neobvyklého během záznamu na disk, při přehrávání
či kopírování. Toto hlášení se zobrazí, když v zařízení probíhá proces obnovení běžné činnosti. Jakmile hlášení
zmizí, lze zařízení znovu používat. (> 71)
V případě, že uvedené hlášení zůstane zobrazeno na displeji, obrat’te se na prodejce, u kterého jste zařízení
zakoupili.
H nebo F ≥ Došlo k něčemu neobvyklému. (Servisní číslo zobrazené písmenu H či F je závislé na stavu přístroje.)
≥Zkontrolujte jednotku s použitím průvodce řešení problém
ů. Pokud číslo služby nezmizí, udělejte následující.
(> 71–76)
1. Odpojte zástrčku přístroje z elektrické zásuvky, vyčkejte několik sekund a znovu ji zapojte.
2. Stisknutím [Í/I] zapněte napájení. (Přístroj může být opraven.)
Pokud servisní číslo nezmizí ani po provedení výše uvedeného, požádejte prodejce o servisní zásah. Při žádosti
o servis informujte prodejce o servisním čísle.
X HOLD ≥Funkce dětské pojistky je zapnutá.
Stiskněte a držte [OK] a zároveň [RETURN ], až “X HOLD” zmizí. (> 66)
DMR-EX773EP-VQT2J38_cze.book 70 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後６時４７分