Operating instructions

28
RQT9012
Aufnehmen von Fernsehprogrammen
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Während der Aufnahme
Drücken Sie [¥ REC] am Gerät, um die Aufnahmedauer
zu wählen.
≥Die längste Aufnahmedauer beträgt vier Stunden.
≥Die Anzeige im Display ändert sich wie folgt.
≥Bei der Timer-Aufnahme (➡ 30) und bei der flexiblen Aufnahme
(➡ 29) kann der obige Vorgang nicht ausgeführt werden.
≥Das Gerät schaltet sich nach Erreichen der Aufnahme-Endzeit
automatisch aus.
So brechen Sie den Vorgang ab
Drücken Sie mehrmals [¥ REC] am Gerät, bis der Zähler angezeigt
wird.
≥Die Aufnahmedauer wird gelöscht, während die Aufnahme
fortgesetzt wird.
So stoppen Sie die Aufnahme
Drücken Sie [∫].
[Hinweis]
Wenn Sie nicht beabsichtigen, Titel im Hochgeschwindigkeitsmodus
auf eine DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video-Format), +R,
+R DL oder +RW zu kopieren, stellen Sie “Aufn. für High-Speed-
Kopieren” auf “Aus”.
So legen Sie die Aufnahmedauer fest
—Aufnahme auf Tastendruck
OFF 0:30 ""# OFF 1:00 ""# OFF 1:30 ""# OFF 2:00
^" Zähler
(abgeschaltet)
,"" OFF 4:00 ,"" OFF 3:00 ,}
TIME SLIP
TIME SLIP
DISPLAY
DISPLAY
STATUS
STATUS
AUDIO
AUDIO
DIRECT TV REC
DIRECT TV REC
EXT LINK
EXT LINK
REC MODE
REC MODE
REC
REC
MANUAL SKIP
MANUAL SKIP
CREATE
CREATE
CHAPTER
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
RETURN
PLAY/x1.3
PAUSE
PAUSE
STOP
STOP
SLOW/SEARCH
SLOW/SEARCH
SKIP
SKIP
ShowView
ShowView
CH
CH
PAG E
PAGE
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
CH
AV
AV
Í
TV
TV
DRIVE
DRIVE
SELECT
SELECT
Í
DVD
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
RETURN
1
FUNCTION
MENU
DRIVE
SELECT
∫
3,4,2,1
OK
DIRECT
NAVIGATOR
STATUS
REC
OPEN / CLOSE
∫
1
¥ REC
Zifferntasten
Aufnahme-Einstellungen für das
Hochgeschwindigkeitskopieren
Wenn Sie im Hochgeschwindigkeitsmodus auf eine DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Videoformat), +R, +R DL und +RW
kopieren, legen Sie “Aufn. für High-Speed-Kopieren” vor der
Aufnahme auf Festplatte auf “Ein” fest.
(Die Standardeinstellung ist “Ein”. ➡ 68)
Dabei gelten jedoch einige Einschränkungen:
In den Abschnitten “Beim Aufnehmen eines Zweikanalton-
Programms” und “Info zum Bildseitenverhältnis, wenn Sie ein
Programm aufzeichnen” finden Sie weitere Informationen (➡ 8).
EH770_Ger.book 28 ページ ２００７年７月２３日 月曜日 午後７時２３分