Operating instructions

10
VQT2J15
STAP 2 Instellingen voor kanaalontvangst en instellingen voor de beeldverhouding van de TV.
1 Schakel de televisie in en kies de AV-
ingang die overeenkomt met de
aansluitingen naar dit apparaat.
2 Druk op [Í] om het apparaat aan te
zetten.
Wanneer u aan een televisie verbindt die de VIERA Link of Q-
link functies (> 40) heeft, start het downloaden van de
televisie.
U kunt de afstemposities downloaden van de tv voor de
kanalen in het kanaalbereik van dit apparaat.
De Functie van de Automatische Klokinstelling van dit
apparaat synchroniseert de tijd wanneer het TV-kanaal dat tijd
en gegevensinformatie uitzendt afgestemd.
≥Als het menu voor het instellen van het land op de
televisie wordt weergegeven
Druk op [3, 4, 2, 1] om het land te kiezen en druk dan
op [OK].
“Auto-Setup” start. Dit duurt ongeveer 8 minuten.
Druk op [3, 4] om “Aan”, “Uit” of “Tijdsduur ingeven”
te selecteren en druk op [OK] wanneer het
“Energiebesparing” instelmenu verschijnt.
De eigenschappen van de Energiebesparing functie
wanneer het apparaat in de paraatstand staat zijn als volgt.
§1
“FL-display” is ingesteld op “Automatisch” in het Set-up
menu (> 67).
§2
Het is mogelijk op te starten en binnen enkele seconden
te starten met opnemen.
– Afhankelijk van de soort TV of de aangesloten
aansluiting duurt het mogelijk enige tijd tot het scherm
wordt weergegeven.
§3
Als “RF OUT ( Antenne )” is ingesteld op “Uit” in het
Set-up menu (> 69)
≥Als het scherm voor de instelling van de
beeldverhouding van de TV op de televisie wordt
weergegeven
≥16:9:
Als het apparaat aangesloten is op een 16:9
breedbeeldtelevisie
≥Pan & Scan:
Als het apparaat aangesloten is op een
televisie met een beeldverhouding van 4:3,
wordt het 16:9-beeld aan de zijkanten
bijgesneden (> 85).
Letterbox:Als het apparaat aangesloten is
op een 4:3 televisie, wordt er een 16:9 beeld
met zwarte balken boven en onder op het
scherm weergegeven (> 85).
Druk op [3, 4] om het TV-aspect te kiezen en druk dan
op [OK].
Wanneer het televisietype en -aspect ingesteld is, verschijnt
het GUIDE Plus+ instellingscherm.
(Het bericht hierboven verschijnt ook in landen waar het
GUIDE Plus+ systeem niet beschikbaar is. Opzetten is
echter in dit geval niet mogelijk.)
≥Als u het GUIDE Plus+ systeem wilt opzetten
Druk op [2, 1] om “Ja” te kiezen en druk dan op [OK].
Ga verder met “> 11, GUIDE Plus+ systeeminstellingen,
stap 2”
≥Als u het GUIDE Plus+ system niet wilt opzetten of als u in
een land woont waar het GUIDE Plus+ systeem niet
beschikbaar is (> 11, GUIDE Plus+ systeem)
Druk op [2, 1] om “Nee” te kiezen en druk dan op [OK].
Televisiebeeld verschijnt. De set-up is voltooid.
Voortijdig stoppen
Druk op [RETURN ].
Aan: Het apparaat gaat in de Energiebesparing-modus
als het -apparaat in stand-by staat.
Uit: Het is mogelijk om vanuit stand-by snel te starten.
(Quick Start-functie)
Tijdsduur ingeven:
Druk op [3, 4, 2, 1] om de start- en stoptijd in te
stellen en druk vervolgens op [OK].
≥“Energiebesparing” is ingesteld om geactiveerd te
worden tijdens de insteltijdsperiode.
ンユヵヶンワヰヱヵリヰワ
ヴㄉㄐㄘヷㄊㄆㄘ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヴヵヰヱ
ヱモヶヴユ
ヱロモヺ ㄙヒハ ピ
ュユロユヵユ リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ
ヤラ
ヨ
ヶ
リ
ュ
ユ
ョ
ヶ
ワ
ヤ
ヵ
リ
ヰ
ワ
チ
ヮ
ユ
ワ
ヶ
ヰレ
ヱモヶヴユチロリヷユチヵヷ
ヤラモヱヵユン
ノヒパㄔ ヌプパㄔ
ヮモワヶモロチヴレリヱ

,,,
OK
RETURN
GUIDE
OPTION
CH

Cijfertoetsen
Vanuit TV binnenhalen
Downloaden is bezig.
Een moment geduld a.u.b.
RETURN: om te annuleren
RETURN
Energiebesparing
Energiebesparing
Aan
Naar
6
OK
RETURN
CHANGE
:00
Van
0
:00
Minimaliseert het energieverbruik in
stand-by; de snelstart-functie en AV2
doorgifte worden tijdelijk uitgeschakeld.
FL-display wordt op "Automatisch"
ingesteld.
Energiebesparing Geactiveerd
(Aan/Tijdsduur
ingeven)
§1
Geblokkeerd
(Uit)
Stroomverbruik
Ong. 0,3 W
§3
Ong. 9 W
Opstarttijd Niet snel
Quick
§2
Beelden (bv. Pay TV)
bekijken vanaf het
apparaat dat op AV2 is
aangesloten
Niet mogelijk Mogelijk
∫ Als het menu van de klokinstelling verschijnt
De klok handmatig instellen (> 68).
∫ Controleren of de televisiezenders goed zijn
ingesteld (> 64)
∫ Setup opnieuw starten (> 65)
TV-aspect
16:9
Pan & Scan
Letterbox
16:9 BREED TV
4:3 TV
OK
RETURN
SELECT
Auto-Setup
Wenst u het GUIDE Plus+ systeem
op te zetten?
OK
RETURN
SELECT
Ja Nee
DMR-EH6353EC-VQT2J15_dut.book 10 ページ ２０１０年１月２２日 金曜日 午後１時１５分