Operating Instructions

53
RQT8204
Introducción de texto
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [SD]
Puede poner nombres a títulos grabados, etc.
Máximo número de caracteres:
§
Nombre de título para grabación con temporizador
[Nota]
Si un nombre es largo, es posible que algunas partes del mismo no
se vean en algunas pantallas.
1 Muestre la pantalla Entrar nombre.
2 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar
un carácter y pulse [ENTER].
Repita este paso para introducir otros caracteres.
≥Para borrar un carácter
Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar el carácter en el
campo de nombre y pulse [;]. (Los caracteres
seleccionados se borran.)
≥Utilización de los botones numerados para introducir
caracteres
Ej., introducción de la letra “R”
1 Pulse [7] para pasar a la 7ma fila.
2Pulse dos veces [7] para
resaltar“R”.
3Pulse [ENTER].
≥Para introducir un espacio
Pulse [¢ CANCEL] y pulse
[ENTER].
≥Para guardar/recuperar frases (➡ abajo)
3 Pulse [∫] (Definir).
Aparece “Escribiendo” y la escena vuelve a la pantalla de
visión de títulos, etc.
Para finalizar al rato de empezar
Pulse [RETURN].
No se guarda el texto.
Para su referencia
Si introduce un nombre largo sólo se mostrará parte del mismo en el
menú inicial tras la finalización (➡ 52). Cuando introduzca un
nombre de título, el nombre que aparecerá en el menú inicial podrá
presentarse preliminarmente en la ventana “Titulo en el TOP
MENU”.
[HDD] [RAM] Caracteres
Título
64 (44
§
)
Lista de reproducción 64
Carpeta de imágenes fijas 36
Disco ([RAM])64
[-R] [-RW‹V›] [+R] Caracteres
Título 44
Disco 40
[SD] Caracteres
Carpeta de imágenes fijas 36
Título (grabación con temporizador)
Seleccione “Nombre progr.” en el paso 3 de las páginas
26, 28.
Título
Seleccione “Entrar nombre” en el paso 5 de la página 38.
Lista de reproducción
Seleccione “Entrar nombre” en el paso 5 de la página 41.
Disco
Seleccione “Nombre del disco” en el paso 4 de “Puesta de
un nombre a un disco” en la página 50.
Carpeta de imágenes fijas
Seleccione “Nombre carpeta” en el paso 3 de la página
42, “Para editar carpetas de imágenes fijas”.
HDDHDD
DVDDVD SDSD
1
2 3
4 5 6
7
8
9
G
U
I
D
E
F
U
N
C
T
I
O
N
S
TV
PAG E
CH
ShowView
MANUAL SKIP
0
INPUT SELECT
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUS E
PLAY/x1.3
N
A
V
I
G
A
T
O
R
D
I
R
E
C
T
P
R
O
G
/
C
H
E
C
K
SUB MENU
RETURN
DISPLAY
STATUS
CREATE
CHAPTER
ERASE
REC REC MODE EXT LINK TIMER
DVD/TV
ENTER
ENTER
CANCEL
T
O
P
M
E
N
U
S
3,4,2,1
ENTER
RETURN
¢ CANCEL
SUB MENU
∫
;
:,9
“Rojo” “Verde”
Botones
numerados
_
Entrar nombre
12345
ABC a
DEF d
GH I
NO
g
JKL j
M
m
67890
bcij
ef/l %
hifl $
*
&
klON@
n ]
_
o[
Espacio
Ajuster
Borrar
PQRSp
TUV t
WXY Zw
qrs( )
uv{ }
-
xyz
`
^
|
!?
\
.
,
"
'
:
;
π
;
Título en el
TOP MENU
ENTER
RETURN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
g
.ar a lista
Listar nombre
Caracteres estánd. Otros caracteres
SELECT
¢
¡
£¤¥
«¬-
®
µ¶ ·
¸
¿Á
ÔÕÖ
Â
ÉÊË
Ì
Ó
¦§¨©ª
¯˚± ²
¹º»¼½
ÃÄ
Å
Æ
³
Ç
ÍÎÏÀÑ
× Ú
ØÙ
Û
ÝÞßÐ á
çèé
ê
ñòóôõ
âãäåæ
ëìí î
ï
¾
´
È
Ò
ð
ö÷ø ú
þý
ù
û
ü
ÿ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Ü
˚
Espacio
Campo de nombre: muestra el texto que usted ha introducido
Pulse el botón “Rojo” o el
botón “Verde” para
seleccionar el tipo de los
caracteres y pulse [ENTER].
“Caracteres estánd”:
(➡ izquierda, Letras del
alfabeto, etc.)
“Otros caracteres”:
(➡ abajo, Diéresis, caracteres
acentuados, etc.)
∫ Para guardar frases
Puede guardar frases utilizadas frecuentemente y recuperarlas
más tarde.
Máximo número de frases guardadas: 20
Máximo número de caracteres por frase: 20
Después de establecer la frase (pasos 1–2).
1 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar “Ag.ar a lista” y pulse
[ENTER].
≥También puede pulsar [9] para seleccionar
“ Ag.ar a lista ”.
2 Pulse [2, 1] para seleccionar “Agregar” y pulse [ENTER].
≥Pulse [RETURN] para cancelar.
∫ Para recuperar una frase guardada
1 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar “Listar nombre” y pulse
[ENTER].
≥También puede pulsar [:] para seleccionar
“ Listar
nombre
”.
2 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar la frase que va a
recuperar y pulse [ENTER].
∫ Para borrar frases guardadas
1 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar “Listar nombre” y pulse
[ENTER].
≥También puede pulsar [:] para seleccionar
“ Listar
nombre
”.
2 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar la frase que va a borrar.
3 Pulse [SUB MENU] para mostrar “Borrar el nombre” y pulse
[ENTER].
4 Pulse [2, 1] para seleccionar “Borrar” y pulse [ENTER].
5 Pulse [RETURN].
5
6
8
NO
JKL
M
PQR
TUV
7
7 7
7
_
Entrar nombre
12345
ABC a
DEF d
GH I g
67890
bcij
ef/l %
hifl $
*
&
Título en el
TOP MENU
1
2
3
4
Caracteres estánd. Otros caracteres
Chapter 1_
Chapter 1
Introducción de texto
53
EH60.book Page 53 Monday, June 27, 2005 9:04 PM