Operating instructions
31
Eingabe von Titeln
[SD/CARD] [RAM] [DVD-R]
Sie können:
≥Den Discs mit der DISC INFORMATION im FUNCTIONS-
Fenster Titel geben.
≥Programme mit der timergesteuerten Aufnahmefunktion betiteln
(Seite 27).
≥Programmtitel mit dem DIRECT NAVIGATOR betiteln (Seite 35).
≥Wiedergabelisten mit der PLAY LIST-Seite betiteln (Seite 41).
≥Ordner mit Standbildern betiteln (Seite 44).
Vorbereitung
≥Schalten Sie [DVD, TV] (19) auf “DVD”.
≥Legen Sie eine Disc ein, die bereits bespielt ist.
≥
Wählen Sie die Titel-Bildschirmseite “DISC INFORMATION”, “Timer-
Aufnahme”, “DIRECT NAVIGATOR”, “PLAY LIST” oder “JPEG” aus.
1
Nachdem die Titel-Bildschirmseite erschienen ist
Wählen Sie mit
[3, 4, 2, 1] (10)
das Zeichen, das
Sie eingeben möchten, und drücken Sie
[ENTER] (10)
.
≥Sie können die folgenden Zeichen eingeben.
(1) Dieses Fenster zeigt den Text, den Sie eingegeben haben
(Titelfeld).
(2) ERASE ([;] (8))
(3) SET ([∫] (7)) (wenn Sie den vollständigen Text
eingegeben haben)
(4) SPACE (Leerstelle)
Um andere Zeichen einzugeben
Wiederholen Sie Schritt 1.
2 Drücken Sie [∫] (7). (Sie können die Eingabe von
Titeln auch abschließen, indem Sie mit
[3, 4, 2, 1] (10) die Option “SET” wählen und die
Taste [ENTER] (10) drücken.)
≥Der Titel wird eingegeben und die Bildschirmseite
ausgeblendet.
ªUm den Vorgang zwischendurch abzubrechen
Drücken Sie die Taste [RETURN] (28) (die Titelinformationen
werden nicht gespeichert).
ªEingabe von Titeln
≥Um Zeichen einzugeben
Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] (10) das Zeichen aus, das Sie
eingeben möchten, und drücken Sie die Taste [ENTER] (10).
≥Um Zeichen zu löschen
Drücken Sie [;] (8). (Sie können Zeichen auch löschen,
indem Sie mit [3, 4, 2, 1] (10) die Option “ERASE”
wählen und die Taste [ENTER] (10) drücken.)
≥Um die Eingabe von Zeichen abzuschließen
Drücken Sie [∫] (7). (Sie können die Eingabe von Titeln
auch abschließen, indem Sie mit [3, 4, 2, 1] (10) die
Option “SET” wählen und die Taste [ENTER] (10) drücken.)
≥Um ein Leerzeichen einzugeben
Sie können ein Leerzeichen einfügen, indem Sie [– /– –] (4)
und dann die Taste [ENTER] (10) drücken.
ªVerwendung der Zifferntasten (4) zur Eingabe von
Zeichen.
z. B. Eingabe des Buchstabens “R”
1) Drücken Sie [7] (4), um in die 7. Zeile zu
wechseln.
2) Drücken Sie [7] (4) zwei Mal, um “R”
hervorzuheben.
3) Drücken Sie die Taste [ENTER] (10).
≥Sie können ein Leerzeichen einfügen, indem Sie [– /– –] (4) und
dann die Taste [ENTER] (10) drücken.
ªUm ein Zeichen zu korrigieren
1) Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] (10) das Zeichen aus, das Sie
im Titelfeld korrigieren möchten.
2) Drücken Sie [;] (8). (Sie können Zeichen auch löschen,
indem Sie mit [3, 4, 2, 1] (10) die Option “ERASE” wählen
und die Taste [ENTER] (10) drücken.)
3) Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] (10) das richtige Zeichen aus
und drücken Sie die Taste [ENTER] (10).
Hinweis
≥Wenn das Programm geschützt ist, können Sie keine Titel
eingeben. Heben Sie den Schreibschutz mit dem Direct
Navigator auf (Seite 36).
≥Sie können keine Titel eingeben, wenn der “Schreibschutz” in
“DISC INFORMATION” nicht ausgeschaltet ist. (Seite 32)
≥Sie können keine Titel eingeben, wenn die Disc mit der
Schreibschutzvorrichtung geschützt ist (Seite 70).
≥Wenn Sie einen langen Titel eingeben, wird er nur teilweise in
der Programmliste (Seite 34) und der Wiedergabeliste (Seite 37)
angezeigt.
≥Titel für Standbildordner
Es sind keine Eingaben möglich, wenn das Zielobjekt nicht
genügend Speicherplatz aufweist oder die maximale Anzahl
zulässiger Dateien überschritten wurde.
Der Titel wird unter Umständen nicht ordnungsgemäß
angezeigt, wenn die Eingabe mit einem anderen Gerät
erfolgte.
_
Titel eingeben
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
-/--
SET
0
-/--
–
ERASE
12345
ABC a
DEF d
GH I
NO
g
JKL j
M
m
67890
bcij£
ef/l %
hifl $&
klON@
n ]
_
o[
SPACE
PQRSp
TUV t
WXY Z w
qrs( )
uv{ } -
xyz
^
~
!?
\
.
,
"
'
:
;
|
RETURN
ENTER
SELECT
(1)
(2)
(3)
(4)
ENTER
PAUSE
ENTER
STOP
ENTER
123
789
0
-/-
-
4
5
6
ENTER
5
6
7
8
NO
JKL
M
PQRS
TUV
7
7 7
DVD(PAL).book 31 ページ ２００３年８月４日 月曜日 午前１１時２６分