Operating instructions

2
Inhalt
Inhalt ............................................................................................ 2
Bedienelemente .......................................................................... 3
Die Fernbedienung .......................................................................................4
Hauptgerät....................................................................................................4
Das Display des Geräts................................................................................5
Hinweise und wichtige Informationen ...................................... 6
Die Fernbedienung ..................................................................... 7
Batterien .......................................................................................................7
Richtiger Gebrauch.......................................................................................7
Bedienung des Fernsehgeräts......................................................................8
Discs ............................................................................................ 9
Discs, die Sie verwenden können.................................................................9
Discs, die Sie zur Aufnahme und Wiedergabe verwenden können..............9
Nur abspielbare Discs...................................................................................9
Discs, die nicht abgespielt werden können.................................................10
Audio-Format-Logos...................................................................................10
Disctypen je nach Art des angeschlossenen Fernsehgeräts......................10
SD/PC-Karte und Standbilder.................................................. 11
Karten, die Bilder anzeigen und speichern können ....................................11
Standbilder, die angezeigt/gespeichert werden können .............................11
Ordner, die angezeigt/gespeichert werden können....................................11
Anschluss und Einstellungen ................................................. 12
Automatische Sender-Übernahme
(Zum gleichzeitigen Einstellen dieses Geräts mit einem neuem
Fernsehgerät) ..........................................................................................12
Automatische Sender-Übernahme .............................................................13
Automatische Einstellung ...........................................................................14
Wahl des Bildschirmformats ................................................... 14
Wiedergabe von Discs ............................................................. 15
Löschen eines Programms, das wiedergegeben wird ..........................15
Quick View (Wiedergabe t1,3)..................................................................16
Start der Wiedergabe an dem Punkt, an dem Sie sie unterbrochen
hatten (Wiederaufnahmefunktion) ...........................................................16
Schnellsuchlauf – vorwärts und rückwärts – SCHNELLSUCHLAUF..........16
Wiedergabe in Zeitlupe...............................................................................16
Einzelbild Wiedergabe................................................................................16
Überspringen ..............................................................................................17
Start der Wiedergabe von einem ausgewählten Programm,
Titel, Kapitel oder Stück aus ....................................................................17
Manuelles Überspringen.............................................................................17
Wahl einer Zeitspanne, die übersprungen werden soll – ZEITSPRUNG ...17
Wechsel der Tonspur..................................................................................18
Markieren von Stellen für die erneute Wiedergabe – MARKIERUNG........19
Verwendung der Menüs zur Wiedergabe von MP3-Discs..........................20
Aufnahme von Fernsehprogrammen...................................... 21
Flexibler Aufnahme-Modus (FR).................................................................22
Aufnahme auf Tastendruck – Angabe der Zeit zur Beendigung
der Aufnahme ..........................................................................................22
Wiedergabe während der Aufnahme ...................................... 23
Wiedergabe vom Anfang des Programms an, das Sie gerade
aufnehmen – Folgewiedergabe ...............................................................23
Gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe ..................................................24
Überprüfen der Aufnahme während der Aufnahme (ZEITSPRUNG) .........24
Fernsehen während der Aufnahme ............................................................24
Verwendung des FUNCTIONS-Fensters................................. 25
Über das FUNCTIONS-Fenster..................................................................25
Verwendung des FUNCTIONS-Fensters....................................................25
Timergesteuerte Aufnahme ..................................................... 27
Verwenden der SHOWVIEW-Nummer für timergesteuerte Aufnahmen .........27
Manuelle Programmierung .........................................................................28
Überprüfen der Programme........................................................................29
Starten und Löschen von Programmen......................................................29
Um ein Programm für eine timergesteuertes Aufnahme zu löschen ..........29
Aufnahme von einem Videorecorder...................................... 30
Falls das Gerät an ein Nicht-DV-Gerät angeschlossen ist .........................30
Falls das Gerät an ein DV-Gerät angeschlossen ist...................................30
Eingabe von Titeln.................................................................... 31
DISC INFORMATION................................................................. 32
Titel eingeben .............................................................................................32
Aktivieren/Aufheben der Schutzfunktion.....................................................32
Löschen von allen Programmen.................................................................32
Format ........................................................................................................33
Finalisieren – Erstellen von DVD-Videos....................................................33
Verwendung des DIRECT NAVIGATOR.................................. 34
Wahl von Programmen für die Wiedergabe................................................34
Löschen von Programmen..........................................................................35
Eingabe und Bearbeitung von Titeln...........................................................35
Überprüfen der Programminhalte ...............................................................35
Aktivieren/Deaktivieren des Schreibschutzes für Programme....................36
Löschen von Programmteilen .....................................................................36
Programme aufteilen ..................................................................................37
Verwendung der WIEDERGABELISTE zur Bearbeitung von
Programmen..............................................................................37
Anzeige der WIEDERGABELISTE ............................................................ 37
Erstellen der WIEDERGABELISTE ........................................................... 38
Abspielen der WIEDERGABELISTE.......................................................... 38
Szenen wiedergeben ................................................................................. 39
Hinzufügen von Szenen zu einer WIEDERGABELISTE............................ 39
Verschieben einer Szene........................................................................... 40
Erneute Bearbeitung einer Szene aus einer WIEDERGABELISTE........... 40
Löschen einer Szene aus einer WIEDERGABELISTE .............................. 41
Kopieren der WIEDERGABELISTE........................................................... 41
Löschen einer WIEDERGABELISTE ......................................................... 41
Betitelung der WIEDERGABELISTE ......................................................... 41
Überprüfung des Inhalts von WIEDERGABELISTEN................................ 41
Verwendung des DISPLAY-Menüs ..........................................42
Allgemeine Verfahren ................................................................................ 42
Disc-Menü.................................................................................................. 42
Wiedergabemenü....................................................................................... 42
Bildmenü .................................................................................................... 43
Tonmenü.................................................................................................... 43
Wiederholung der Wiedergabe .................................................................. 43
Wiedergabe von Standbildern .................................................44
Anzeigen von Standbildern (Albumanzeige).............................................. 45
Um Standbilder in konstantem Intervall einzeln nacheinander
anzuzeigen (Diashow)............................................................................. 45
Bearbeiten von Standbildern ...................................................46
Kopieren..................................................................................................... 46
Komplette Karte kopieren .......................................................................... 47
Löschen ..................................................................................................... 47
Aktivieren/Aufheben der Schutzfunktion.................................................... 48
Drucken (DPOF) ........................................................................................ 48
Andere ....................................................................................................... 49
Automatische DV-Aufnahme (DV AUTO REC) .......................49
Kindersicherung........................................................................51
Aktivieren der Kindersicherung .................................................................. 51
Ausschalten der Kindersicherung .............................................................. 51
Anschluss weiterer Digitalkomponenten................................51
Verbesserte Tonwiedergabe durch Mehrkanalton ..................................... 51
Anschluss eines digitalen Verstärkers oder einer digitalen
Systemkomponente [A]........................................................................... 52
Anschluss eines analogen Verstärkers oder einer analogen
Systemkomponente [B]........................................................................... 52
Anschluss eines Decoders......................................................................... 53
Anschluss eines Satelliten- oder digitalen Receivers ................................ 53
Anschluss eines Videorecorders................................................................ 54
Ändern der Einstellungen des Geräts.....................................55
Allgemeine Verfahren ................................................................................ 55
Überblick über die Einstellungen ............................................................... 56
Eingeben eines Passworts (Freigabeeinstufungen) .................................. 59
Digitale Signalausgabe .............................................................................. 59
Einstellung der Fernbedienung.................................................................. 60
Bedienung anderer DVD-Geräte von Panasonic mit
der Fernbedienung.................................................................................. 60
Einstellungen der Uhr ................................................................................ 61
Einstellungen der Kanäle ........................................................................... 62
Energiesparfunktion................................................................................... 64
Einstellung der Sprache............................................................................. 64
Lieferzustand ............................................................................................. 64
Statusanzeigen..........................................................................65
Änderung der angezeigten Information...................................................... 65
Display-Beispiele ....................................................................................... 65
Pflege und Handhabung...........................................................66
Wartung ..................................................................................................... 66
Handhabung von Discs.............................................................................. 66
Glossar.......................................................................................67
Selbstdiagnose..........................................................................69
Fehleranzeigen..........................................................................70
Fehlersuche...............................................................................71
Technische Daten .....................................................................75
Stichwortverzeichnis ................................................................76
DVD(PAL).book 2 ページ ２００３年８月４日 月曜日 午前１１時２６分