Operating Instructions

VQT4M86
4
Indice
Precauzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Accessori forniti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Per cominciare
Informazioni su Hard Disk e supporti . . . . . . . .6
- Contenuti registrabili/riproducibili . . . . . . . . . . . . . . .6
- Modalità di registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
-Note. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Cura dell’unità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Guida ai comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Modulo CI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Connessione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
- Connessioni di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
- Connessioni amplificatore/ricevitore . . . . . . . . . . . .18
- Altri collegamenti TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
- Connessione di rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
- Pulsanti funzionamento TV. . . . . . . . . . . . . . . . . .21
- Impostazione rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
- Impostazione Rapida Rete . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Schermata FUNCTION MENU . . . . . . . . . . . .26
Visualizzazione delle trasmissioni
Visualizzazione delle trasmissioni. . . . . . . . . .27
- Uso di Elenco Canali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
- Utilizzo del sistema TV Guide . . . . . . . . . . . . . . . .28
- Utilizzo delle informazioni sul canale. . . . . . . . . . . .28
- Operazioni eseguibili mentre si guarda una
trasmissione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
- REWIND LIVE TV/PAUSE LIVE TV . . . . . . . . . . . .30
Registrazione
Registrazione di programmi TV . . . . . . . . . . .31
- Operazioni possibili durante la registrazione. . . . . . .32
- Note relative alla registrazione di una trasmissione
criptata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Registrazione via timer . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
- Programmazione manuale della registrazione via timer . . . . 36
- Opzioni relative alla registrazione via timer. . . . . . . .36
- Registrazione via timer in base alle informazioni sui
canali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
- Note riguardo la registrazione via timer . . . . . . . . . .37
- Per confermare e modificare un programma del
timer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Riproduzione dei video
Riproduzione dei titoli su HDD . . . . . . . . . . . .39
- Schermata DIRECT NAVIGATOR (VIDEO) . . . . . . .39
Riproduzione dei titoli su supporto . . . . . . . . .42
- Note relative ai dischi BD-Live . . . . . . . . . . . . . . .43
Operazioni durante la riproduzione. . . . . . . . .44
- Procedure generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
- Riproduzione di video 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Editing video
Eliminazione di titoli registrati . . . . . . . . . . . . .48
Editing di titoli registrati. . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Copia dei video
Copia dei titoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
- Copia da un supporto diverso da HDD con DIRECT
NAVIGATOR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
- Copia di titoli tramite la lista di duplicazione . . . . . . .56
- Note relative alla copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
- Copia di un disco finalizzato . . . . . . . . . . . . . . . . .60
- Copia di un titolo durante la riproduzione . . . . . . . . .61
- Copiare un video HD (AVCHD) su un DVD-R in alta
definizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Foto
Riproduzione di foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
- Schermata DIRECT NAVIGATOR (IMMAGINI) . . . .62
- Opzioni relative alla riproduzione di foto . . . . . . . . .63
- Imposta Presentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Editing delle foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Copia di foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
- Selezione e copia delle foto . . . . . . . . . . . . . . . . .65
- Copia automatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Musica
Riproduzione di musica . . . . . . . . . . . . . . . . .66
- Copia di musica su HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
- Riproduzione di musica registrata su Hard Disk . . . .67
- Operazioni eseguibili durante la riproduzione della
musica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Editing di musica/di un elenco di
riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Con altri dispositivi
Registrazione da dispositivo esterno . . . . . . .70
- Registrazione manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
- Registrazione flessibile tramite ingresso AV . . . . . . .70
- Registrazione via timer sincronizzata
(SKY Digital STB, ecc.)–EXT LINK
. . . . . . . . . . . .71
Copia di Video HD o di Video SD . . . . . . . . . .72
- Copia di Video HD (AVCHD) . . . . . . . . . . . . . . . .72
- Copia di Video SD (MPEG2) . . . . . . . . . . . . . . . .73
Smart Home Networking (DLNA) . . . . . . . . . .74
- Utilizzo dell'unità come Server . . . . . . . . . . . . . . .74
- Utilizzo dell'unità come Client . . . . . . . . . . . . . . . .75
- Utilizzo dell'unità come Media Renderer . . . . . . . . .76
Funzioni comode
VIERA Connect (Utilizzo del servizio Internet) . . . .77
- Per avviare una videocomunicazione (ad es. Skype
TM
) . . .77
Gestione dei supporti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
DMR-BCT820_720_721EG_ita.book 4 ページ ２０１２年９月７日 金曜日 午前９時１７分