Stručný návod k obsluze Sada digitálního fotoaparátu/ Objektiv/Tělo Model č. DC-G9L/DC-G9M DC-G9 Tento návod si před používáním výrobku pečlivě přečtěte a uschovejte si jej pro budoucí potřebu. Podrobnější návod k obsluze naleznete v dokumentu „Návod k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele (ve formátu PDF)“. Abyste si ho přečetli, můžete ho stáhnout z internetových stránek. (str. 122) Internetové stránky: http://www.panasonic.com Přípona „E“ u čísla modelu označuje model pro Evropu.
Vážený zákazníku, rádi bychom využili této příležitosti a poděkovali vám za nákup digitálního fotoaparátu Panasonic. Přečtěte si prosím pečlivě tento návod a mějte jej po ruce pro případné použití v budoucnu. Skutečné ovládací prvky, součásti a položky menu na vašem digitálním fotoaparátu se mohou poněkud lišit od obrázků v tomto návodu k obsluze. Důsledně dodržujte autorská práva.
Prohlášeni o shodě (DoC) Společnost „Panasonic Corporation“ tímto prohlašuje, že uvedený výrobek vyhovuje nejdůležitějším požadavkům a ostatním relevantním opatřením směrnice 2014/53/EU. Zákazníci si mohou kopii originálu prohlášení o shodě k našim RE výrobkům z našeho serveru: http://www.ptc.panasonic.
Čeho byste se měli vyvarovat • Nepoužívejte žádné jiné kabely pro USB připojení než dodaný kabel. • Používejte vysokorychlostní kabel s označením „High Speed HDMI cable“ opatřený logem HDMI. Kabely, které nejsou v souladu s normou HDMI, nebudou fungovat. Vysokorychlostní kabel „High Speed HDMI cable“ (konektor Typ A – Typ A, až do délky 1,5 m) • Používejte výhradně originální dálkové ovládání spouště Panasonic (DMW-RSL1: volitelné příslušenství). • Nepoužívejte sluchátkové kabely o délce 3 metry nebo více.
• Před čištěním fotoaparátu vyndejte baterii nebo spojovací člen pro stejnosměrné napájení (DMW-DCC12: volitelné příslušenství) nebo odpojte síťovou zástrčku ze zásuvky. • Monitor nevystavujte nadměrnému tlaku. • Na objektiv netlačte velkou silou. • Fotoaparát chraňte před insekticidy a těkavými látkami. • Zabraňte dlouhodobému kontaktu gumových nebo plastových předmětů s povrchem fotoaparátu.
Obsah Informace pro vaši bezpečnost........................... 2 Příprava/základy Péče o fotoaparát................................................ 7 Standardní příslušenství...................................... 8 Karty, které lze používat s tímto přístrojem......... 9 O objektivu........................................................ 10 Názvy a funkce jednotlivých součástí................ 11 Průvodce rychlým spuštěním............................ 14 Základní operace.......................................
Příprava/základy Péče o fotoaparát Nevystavujte přístroj nadměrným vibracím, nárazům ani tlaku. • Pokud byste jej používali za následujících podmínek, mohlo by dojít k poškození objektivu, monitoru nebo vnějšího pouzdra. Mohlo by také dojít k poruše nebo by se nemusel zaznamenat snímek, pokud byste: – fotoaparát upustili nebo stavili nárazu, – silně zatlačili na objektiv nebo na monitor.
Příprava/základy Standardní příslušenství Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda jste obdrželi veškeré příslušenství. Čísla výrobků jsou platná k listopadu 2017. Tato čísla se mohou změnit. Tělo digitálního fotoaparátu (V tomto návodu k obsluze se označuje jako tělo fotoaparátu.) 1 Výměnný objektiv*1,2 2 Sluneční clona 3 Krytka objektivu*3 4 Zadní kryt objektivu*3 5 Kryt těla fotoaparátu*4 Blok baterie (V dalším textu se o bloku baterie hovoří jako o bloku baterie nebo o baterii.
Příprava/základy • • • • Paměťová karta SD, paměťová karta SDHC a paměťová karta SDXC se v textu označuje jako karta. Karta je volitelné příslušenství. Popis v tomto návodu k obsluze odpovídá výměnnému objektivu (H-ES12060). Pokud něco z dodávaného příslušenství ztratíte, obraťte se na prodejce nebo společnost Panasonic. (Příslušenství si můžete zakoupit samostatně.
Příprava/základy O objektivu Tento přístroj může používat speciální objektivy podporující specifikaci Micro Four ThirdsTM System (bajonet Micro Four Thirds). Rovněž můžete použít objektiv odpovídající některé z níže uvedených specifikací, když jej nasadíte přes příslušný adaptér.
Příprava/základy Názvy a funkce jednotlivých součástí ■ Tělo fotoaparátu 12 13 14 16 17 18 19 20 15 7 8 9 10 22 3 4 5 6 21 22 11 23 24 25 12 26 27 33 32 31 1 Kontrolka nabíjení (str. 17) / Kontrolka bezdrátového připojení (str. 89) 2 Tlačítko Video (str. 64) 3 Referenční značka vzdálenosti ostření 4 [ 5 [ISO] (Citlivost ISO) (str. 38) ] (Kompenzace expozice) (str. 37) 30 29 28 16 Patice pro příslušenství (Kryt patice pro příslušenství) (str.
Příprava/základy 37 38 39 40 41 43 44 42 36 35 45 46 47 48 34 51 52 53 58 57 56 34 Dotykový panel (str. 28) / monitor (str. 105) 35 Tlačítko [(] (Přehrávání) (str. 70) 36 37 49 50 55 54 52 Tlačítko [Q.MENU] (str. 30) / Tlačítko [Fn2] (str. 31) / Tlačítko [ ] (Smazat) (str. 73) / Tlačítko [ ] (Zrušit) (str. 30) Tlačítko [LVF] (str. 26) / Tlačítko [Fn3] (str. 31) 53 Tlačítko [DISP.] (str. 26) Snímač oka (str. 26) 54 Uvolňovací páčka (str. 15) 38 Hledáček (str.
Příprava/základy ■ Objektiv + (6 1 + )6 2 345 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 8 9 10 1 Povrch objektivu 2 Teleobjektiv 3 Ostřicí kroužek (str. 42) 4 Kroužek zoomu 5 Širokoúhlý 6 Přepínač O.I.S. 7 Přepínač [AF/MF] • Když přepínač [AF/MF] na objektivu nebo příslušné nastavení fotoaparátu nastavíte na [MF], aktivuje se manuální ostření (MF). 8 Kontakt 9 Pryžový kroužek bajonetu objektivu 10 Značka pro nasazení objektivu (str.
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ Průvodce rychlým spuštěním • Zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý. 1 Připevnění řemínku na rameno • Před použitím fotoaparátu doporučujeme připevnit k fotoaparátu řemínek, aby vám neupadl. • Proveďte kroky 1 až 8 a pak připojte druhý konec řemínku na rameno. • Řemínek používejte zavěšený přes rameno. – Řemínek si neomotávejte kolem krku. Mohli byste se poranit nebo by mohlo dojít k nehodě. • Řemínek nenechávejte v dosahu malých dětí.
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ ■ Indikátor nabíjení [CHARGE] Svítí: Nabíjení. Nesvítí: Nabíjení bylo dokončeno. (Po dokončení nabíjení odpojte nabíječku ze zásuvky a vyndejte z ní baterii.) • Pokud indikátor nabíjení [CHARGE] bliká – Teplota baterie je příliš vysoká nebo příliš nízká. Doporučujeme nabít baterii znovu při okolní teplotě 10 °C až 30 °C. – Kontakty baterie nebo nabíječky jsou zašpiněné. Očistěte je suchou látkou. ■ Doba nabíjení Doba nabíjení Přibl.
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ Vložte baterii do tohoto fotoaparátu. Ujistěte se, zda je fotoaparát vypnutý. A Připojte USB kabel (dodané příslušenství) ke konektoru [USB/CHARGE]. B Indikátor nabíjení C Síťový adaptér (dodané příslušenství) D K elektrické zásuvce E Počítač (Zapnutý) F USB kabel (dodané příslušenství) • Konektor zasunujte a vytahujte přímým směrem, přičemž uchopte konektor a nikoliv samotný kabel.
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ ■ Indikátor nabíjení Svítí červenou: Nesvítí: Nabíjení. Nabíjení bylo dokončeno. (Po dokončení nabíjení odpojte fotoaparát ze zásuvky nebo počítače.) • Pokud indikátor nabíjení bliká – Opětovně připojte USB kabel (dodávané příslušenství) na místě, kde je okolní teplota (a teplota baterie) v rozsahu 10 °C až 30 °C a pokuste se znovu zahájit nabíjení. – Pokud není počítač schopný zásobovat dostatečnou energií, nabíjení není možné.
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ 3 Vložení paměťové karty (volitelné příslušenství) • Zkontrolujte, zda kontrolka přístupu zhasla. • Kartu zasuňte úplně, až uslyšíte cvaknutí, a dbejte přitom na orientaci, ve které kartu zasouváte. Chcete-li kartu vyjmout, zatlačte na ni, až uslyšíte cvaknutí, a pak ji přímým pohybem vytáhněte. ■ Kontrolky přístupu na kartu Indikace přístupu Rozsvítí se při záznamu snímku na kartu. • Během přístupu (záznamu snímku, načtení a vymazávání, formátování apod.
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ 5 Otevření monitoru Monitor je u nového fotoaparátu přiklopený k tělu. Vyklopte jej podle níže uvedeného obrázku. 1 Otevřete monitor. (Maximálně 180°) 2 Lze jej natočit o 180° dopředu. 3 Vraťte monitor do základní polohy. • Při otáčení monitoru dávejte pozor, abyste nepoužili příliš velkou sílu. To by mohlo mít za následek poškození. • Pokud monitor nepoužíváte, doporučujeme jej zavřít obrazovkou dovnitř, aby byl chráněn před poškrábáním a znečištěním.
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ 8 Dioptrická korekce Otáčejte ovladač dioptrické korekce. • Ovladač upravujte, dokud neuvidíte zřetelně znaky zobrazené v hledáčku. 9 Formátování karty (tzv. inicializace) Kartu před záznamem snímků naformátujte pomocí tohoto fotoaparátu. Formátováním se z karty vymažou veškerá data, a proto si před formátováním důležitá data zálohujte.
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ 2 3 Stisknutím tlačítka spouště do poloviny zdvihu, tzv. namáčknutím, zaostříte. A Hodnota clony B Expoziční čas C Indikace zaostření • Zobrazí se hodnota clony a expoziční čas. (Pokud fotoaparát nedosáhne správné expozice, budou tyto údaje červeně blikat kromě případů, kdy je nastaveno použití blesku.) • Jakmile je objekt zaostřený, zobrazí se indikace zaostření. (Pokud objekt není zaostřený, indikace bude blikat.) 2.
Příprava/základy Základní operace Zapnutí nasvícení stavového LCD displeje Vypínač fotoaparátu přepněte na [ ]. • Když uvolníte vypínač fotoaparátu, vrátí se do polohy [ON] (Zap.). Nasvícení stavového LCD displeje zhasne po uplynutí přibližně 5 sekund. • Pokud chcete nasvícení stavového LCD ihned vypnout, nastavte vypínač fotoaparátu opět do polohy [ ]. • Spustíte-li záznam během zapnutí nasvícení stavového LCD displeje, nasvícení zhasne.
Příprava/základy Umožňuje nastavit clonu, expoziční čas a další nastavení v režimech P / A / S / M. Volič režimů Přední volič Zadní volič P Posun programu Posun programu A Hodnota clony Hodnota clony S Expoziční čas Expoziční čas M Hodnota clony Expoziční čas Joystick Joystick lze ovládat dvěma způsoby: lze jej posouvat nahoru, dolů, doleva nebo doprava, nebo jej lze stisknout. Joystick poskytuje stejné funkce jako kurzorová tlačítka / tlačítko [MENU/SET].
Příprava/základy Volič režimů (volba režimu záznamu) Zámek uvolníte stisknutím tlačítko zámku voliče režimů 1. • Pokud stisknete tlačítko zámku voliče režimů, volič se zablokuje v dané poloze. S každým stisknutím volič zamknete/odemknete. Otočte voličem režimů 2 a nastavte režim záznamu. iA Režim Inteligentní automatika (str. 30) Režim Inteligentní automatika Plus (str. 30) Režim Program AE Snímek se exponuje s hodnotou clony a expozičním časem, které nastaví fotoaparát.
Příprava/základy C1 C2 Vlastní režim Tento režim používejte k pořizování snímků s předem nastavenými parametry. ■ Uložení osobního nastavení menu (Uložení vlastních nastavení) 1 Nejdříve nastavte režim záznamu, který chcete uložit, a proveďte požadovaná nastavení v menu fotoaparátu. 2 Vyvolejte menu. MENU → [Setup] (Nastavení) → [Cust.Set Mem.] (Nast. profilů) → Uživatelská sada nastavení, kam chcete nastavení zaregistrovat • Na voliči režimů můžete zaregistrovat až tři uživatelské sady nastavení C3.
Příprava/základy Tlačítko [LVF] (Přepínání Monitor/Hledáček) Stiskněte tlačítko [LVF]. A Tlačítko [LVF] B Snímač oka • Monitor/hledáček se bude přepínat následujícím způsobem: – Automatické přepínání hledáček/monitor* – Zobrazení hledáčku* – Zobrazení monitoru * ョㄏピ Pokud je funkce [Eye Sensor AF] (Snímač oka pro AF) v menu [Custom] (Vlastní) ([Focus / Release Shutter] (Ostření/uvolnění spouště)) nastavena na hodnotu [ON] (Zap.), fotoaparát při aktivaci snímače oka automaticky zaostří.
Příprava/základy ■ [ ] Rozložení zobrazení stylu živého zobrazení (příklad zobrazení stylu hledáčku) S informacemi (podrobné informace) 50p 4:3 L S informacemi (podrobné informace, je zobrazen senzor naklonění) AFS 50p 98 0 ■ [ S informacemi 4:3 98 0 L S informacemi (je zobrazen senzor naklonění) AFS 98 0 98 0 ] Rozložení zobrazení stylu monitoru (příklad zobrazení stylu monitoru) S informacemi zobrazen 50p 4:3 L S informacemi S informacemi (je senzor naklonění) AFS 50p 98 0
Příprava/základy Dotykový panel (ovládání dotykem) ■ Dotyk Klepnutí prstem na dotykový panel a odtažení prstu. Fn6 Fn7 Fn8 Fn9 Fn10 OFF ■ Přetažení Prstem pohybujte po dotykovém panelu. A ■ Roztažení/přiblížení prstů (zvětšení/zmenšení) Roztáhněte na dotykovém panelu dva prsty (zvětšení) nebo je stáhněte k sobě (zmenšení). B 2.0X ■ Fotografování pomocí funkce dotyku 1 2 Dotkněte se volby [ ].
Příprava/základy Nastavení položek menu 1 2 3 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]. Stiskněte tlačítko . Stisknutím / zvolte ikonu volby nabídky, jako je [ ]. • Přepínání mezi ikonami můžete také volit otáčením předního otočného ovladače. [Intelligent Auto] (Inteligentní automatika) (str. 74) [Creative Video] (Kreativní video) (str. 74) C [Custom Mode] (Vlastní režim) (str. 74) Tato menu vám umožňují nastavit funkce, které jsou k dispozici pouze pro příslušné záznamové režimy.
Příprava/základy 6 Kurzorovými tlačítky / vyberte nastavení a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. • U některých položek menu se nemusí nastavení objevit nebo se může zobrazit odlišným způsobem. • Položky menu, které nejsou k dispozici, jsou zobrazeny šedě. Když zvolíte šedou položku a stisknete tlačítko [MENU/SET], zobrazí se zpráva, že danou položku nelze zvolit, spolu s důvodem, proč ji nelze za určitých podmínek nastavit. ■ Zavření menu Stiskněte [ ] nebo namáčkněte tlačítko spouště.
Příprava/základy Přiřazení často používaných funkcí tlačítkům/ přepínači (Funkční tlačítka/Přepínač funkcí) Často používané funkce lze přiřadit konkrétním \tlačítkům a ikonám, jako i přepínači funkcí Přiřazení funkcí k funkčním tlačítkům 1 Vyvolejte menu.
Příprava/základy ■ Funkce, které lze přiřadit v možnosti [Setting in REC mode] (Nastavení v režimu záznamu) – [Wi-Fi]: [Fn6]* – [Q.MENU] (Rychlé menu): [Fn2]* – [Video Record] (Videozáznam) – [LVF/Monitor Switch] (Přepínání hledáček/monitor): [Fn3]* – [LVF/Monitor Disp.
Příprava/základy Přiřazení funkcí k přepínači funkcí Zaregistrujte funkci a její nastavení, které bude fungovat, když nastavíte přepínač funkcí (str. 23) do polohy [MODE2]. 1 Zvolte nabídku. MENU → [Custom] (Vlastní) → [Operation] (Operace) → [Fn Lever Setting] (Nastavení přepínače funkcí) → [Function of Fn Lever] (Funkce přepínače funkcí) 2 Tlačítky / zvolte funkci, kterou chcete přiřadit a pak stiskněte [MENU/SET].
Nahrávání Fotografování pomocí automatické funkce (Režim Inteligentní automatika) Režim záznamu: V tomto režimu použije fotoaparát optimální nastavení pro daný objekt a scénu. 1 Volič režimů nastavte na [ 2 Fotoaparát namiřte na objekt. ]. • Na novém fotoaparátu je nastaven režim Inteligentní automatika Plus. • Jakmile fotoaparát identifikuje optimální scénu, zobrazí se na 2 sekundy modrá ikona příslušné scény a poté se její barva změní na obvyklou červenou barvu.
Nahrávání Pořizování snímků s přizpůsobenými barvami, rozostřením a nastavením jasu Režim záznamu: ■ Nastavení barvy 1 2 Stiskněte tlačítko [WB]. Otočením zadního voliče upravte barvu. • Dalším stisknutím tlačítka [WB] se vrátíte na obrazovku záznamu. • Nastavení barvy se vrátí na výchozí hodnotu (střední bod), pokud fotoaparát vypnete nebo přepnete do jiného režimu záznamu. A B ■ Pořízení snímku s rozmazaným pozadím (rozostření) 1 2 3 Stiskněte tlačítko [ nastavení jasu.
Nahrávání Nastavení režimu ostření (AFS/AFF/AFC) Použitelné režimy: Zde můžete nastavit způsob pro dosažení zaostření, jakmile namáčknete tlačítko spouště. Nastavte páčku režimu ostření. Scéna (doporučeno) Položka [AFS/ AFF] [AFS] Objekt se nehýbe (krajina, výroční fotografie apod.) „AFS“ je zkratka pro „Auto Focus Single“ (jednorázové automatické zaostření). Zaostření se provede automaticky při namáčknutí tlačítka spouště.
■ Přizpůsobení vlastních nastavení AF 1 2 3 Stisknutím tlačítka / vyberte vlastní nastavení AF. Pomocí tlačítek / vyberte položky a pomocí tlačítek / proveďte jejich úpravu. • Stisknutím tlačítka [DISP.] se navrátíte na výchozí nastavení. [AF Sensitivity] (Citlivost AF) Nastavuje citlivost, s kterou se bude provádět úprava zaostření podle pohybu objektu.
Nahrávání Fotoaparát bude zaostřovat na objekt, který určíte. Expozice bude optimalizována pro daný objekt. (Při nastavení položky [Metering Mode] (Režim měření) na [ ]) ([Tracking] (Sledování)) ([225-Area] (225 zón)) , apod. ([Custom Multi] (Uživatelské multi)) ([1-Area] (1 zóna)) ([Pinpoint] (Jednobodový)) • Zaměřte oblast AF se sledováním na sledovaný objekt a zamkněte sledování namáčknutím tlačítka spouště. • Při stisknutí tlačítka [MENU/SET] se zámek zruší.
Nahrávání ■ Nastavení tvaru oblasti AF ([Custom Multi] (Uživatelské multi)) 1 2 3 Stiskněte tlačítko [ ]. Vyberte ikonu funkce Custom Multi (Uživatelské multi) ([ A Aktuální tvar oblasti AF Tento tvar je užitečný při pořizování panoramatických snímků a podobných snímků. ([Horizontal Pattern] (Horizontální typ)) ヤビ ヤビ ヤピ Tento tvar je užitečný, pokud chcete zaostřit na oblast uprostřed záběru.
Nahrávání ■ Registrování nastavení oblasti AF do [ ヤヒ ], [ ヤビ ] nebo [ ヤピ ] 1 Na obrazovce v kroku 3 na straně 39, stiskněte tlačítko . 2 Pomocí tlačítek / vyberte cíl, do kterého se má nastavení uložit, a pak stiskněte tlačítko [MENU/SET]. Stanovení polohy oblasti AF • Když je nastavena možnost [Focus Switching for Vert / Hor] (Přepínání ostření pro vert./horiz.
Nahrávání ■ Při výběru možnosti [ 1 2 3 4 ] Stiskněte tlačítko [ ]. Vyberte možnost [ ] a stiskněte tlačítko . Pomocí tlačítek /// nastavte pozici zaostření a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. Značku [+] posuňte na místo, na které se má zaostřit. Ovládání tlačítky Ovládání dotykem /// Dotyk / Roztažení/ přiblížení prstů Popis ovládání Posouvá značku [+]. Zvětší/zmenší zobrazení na displeji. Přepíná zvětšené zobrazení (v okně / plná obrazovka). [DISP.
Nahrávání Ruční úprava zaostření Použitelné režimy: Tuto funkci použijte, pokud chcete ostření nastavit pevně nebo pokud je vzdálenost objektu od objektivu známá a vy nechcete použít automatické ostření. 1 2 3 4 Nastavte páčku režimu ostření na [MF]. Stiskněte tlačítko [ ]. Pomocí tlačítek /// nastavte pozici zaostření a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. Upravte zaostření.
Nahrávání Pevné nastavení zaostření a expozice (Zámek AF/AE) Použitelné režimy: Předem si zajistěte zaostření a expozici, abyste při změně kompozice snímali se stejným nastavením zaostření a expozice. Užitečné je to například v případě, když chcete zaostřit okraj obrazovky nebo při nasvícení. 1 2 Fotoaparát namiřte na objekt. Zaostření nebo expozici zafixujete stisknutím a podržením tlačítka [AF/AE LOCK] (Zámek AF/AE). • Po uvolnění tlačítka [AF/AE LOCK] se funkce zámku AF/AE zruší.
Nahrávání Nastavení citlivosti na světlo Použitelné režimy: Zde můžete nastavit citlivost na světlo (citlivost ISO). 1 Stiskněte tlačítko [ISO]. 2 Otáčením zadního voliče nastavte citlivost ISO. ISO • Stisknutím tlačítka [DISP.] můžete přepínat funkce mezi zadním a předním voličem. A [ISO Auto Upper Limit Setting] (Nast. horního limitu pro auto. nast. ISO) B Citlivost ISO 3 Otočením předního voliče nastavte možnost [ISO Auto Upper Limit Setting] (Nast. horního limitu pro auto. nast. ISO).
Nahrávání Nastavení vyvážení bílé Použitelné režimy: Vyvážení bílé nastavuje bílou barvu podle světelného zdroje tak, aby se celkový barevný odstín podobal více na ten, který vnímá oko. 1 2 Stiskněte tlačítko [WB]. Otočením zadního nebo předního voliče vyberte vyvážení bílé. • Nastavení můžete rovněž provést otáčením ovládacího voliče.
Nahrávání [ > > > > > > > > * 3 ]* Jen při pořizování snímků s bleskem @ @ @ @ Nastavte hodnotu vyvážení bílé. Použijte podle podmínek při pořizování snímků. 1 Stiskněte tlačítko . 2 Umístěte do rámečku uprostřed displeje bílý předmět, například list papíru, a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. 1 2 3 4 1 2 3 4 @ @ @ @ • Tím se nastaví vyvážení bílé a fotoaparát se vrátí na obrazovku záznamu. Můžete nastavit teplotu barev ručně a pořizovat tak přirozené snímky za různých světelných podmínek.
Nahrávání Volba režimu závěrky Použitelné režimy: Můžete změnit, jak se fotoaparát zachová, když stisknete tlačítko spouště. Otočte voličem režimů závěrky. [Single] (Jeden snímek) Po stisknutí tlačítka spouště se zaznamená pouze jeden snímek. [Burst] (Sériové snímání) (str. 48) Zaznamenává se jeden snímek po druhém po dobu stisknutého tlačítka spouště. [6K/4K PHOTO] (Fotografie 6K/4K) (str. 49) Po stisknutí tlačítka spouště se zaznamená fotografie 6K/4K. [Post Focus] (Následné ostření) (str.
Nahrávání Sekvenční snímání Použitelné režimy: • Nastavením možnosti [Burst Shot 1 Setting] (Nastavení sekvenčního snímání 1) a [Burst Shot 2 Setting] (Nastavení sekvenčního snímání 2) v nabídce snímání [Rec] můžete použít různá nastavení režimu sekvenčního snímání na [ ] (Sekvenční snímání 1) a [ ] (Sekvenční snímání 2). 1 2 Nastavte ovladač režimů způsobu snímání do polohy [ snímání 1) nebo [ ] (Sekvenční snímání 2). ] (Sekvenční Zvolte nastavení režimu sekvenčního snímání.
Nahrávání Poznámky k vysokorychlostnímu sekvenčnímu snímání ([SH2]/[SH1]/[SH2 PRE]/[SH1 PRE]) • Expoziční čas kratší než 1/60 sekundy není dostupný. • V průběhu sekvenčního snímání bude clona zajištěná. • Chcete-li ochránit fotoaparát, i když stisknete spoušť do poloviny, sekvenční snímání s předstihem nemusí fungovat, pokud teplota fotoaparátu stoupne například z důvodu vysoké teploty okolí nebo nepřetržitého sekvenčního snímání s předstihem. Počkejte, dokud fotoaparát nevychladne.
Nahrávání 3 Vyberte způsob záznamu. MENU → [Rec] (Záznam) → [6K/4K PHOTO] (Fotografie 6K/4K) → [Rec Method] (Způsob záznamu) > @ > @ > @ [6K/4K Burst] (Série 6K/4K)* > @ > @ > @ > @ > @ @ ([6K/4K Pre-Burst] (Sériové snímání 6K/4K s předstihem) * A Stiskněte a přidržte B Probíhá záznam [6K4K Burst(S/S)] (Sériové snímání 6K/4K (S/S))* „S/S“ znamená „Start/ Stop“.
Nahrávání • Fotoaparát provede sériové snímání fotografií 6K/4K a výsledek uloží jako soubor série 6K/4K s nastavením možnosti [Rec Format] (Formát záznamu) na [MP4]. • Je-li aktivovaná funkce [Auto Review] (Automatické přehrávání), automaticky se zobrazí stránka výběru snímků. • Pokud je okolní teplota vysoká nebo je nepřetržitě vykonáváno snímání snímků v rozlišení 6K/4K, fotoaparát může zobrazit [ ] a snímání se může zastavit.
Nahrávání ■ Ukládání snímků pořízených pomocí funkce Fotografie 6K/4K najednou ([6K/4K PHOTO Bulk Saving] (Hromadné ukládání fotografií 6K/4K)) Můžete najednou uložit snímky ze souboru série 6K/4K, které byly získány z jakéhokoliv 5sekundového úseku. 1 Vyvolejte menu. MENU → [Playback] (Přehrávání) → [6K/4K PHOTO Bulk Saving] (Hromadné ukládání fotografií 6K/4K) 2 Tlačítky / zvolte soubory 6K/4K sekvenčního snímání a stiskněte [MENU/SET].
Nahrávání Řízení ostření po záznamu (následné ostření/ skládání ostření) Použitelné režimy: Fotoaparát může provádět záznam série se stejným rozlišením jako při záznamu fotografií 6K/4K při automatickém posouvání zaostření na různá místa. Pomocí funkce následného ostření můžete po dokončení záznamu zvolit na displeji požadovaná místa a uložit snímky, na kterých jsou zvolená místa ostrá.
Nahrávání Výběr požadované oblasti zaostření a uložení snímku 1 2 3 Na obrazovce přehrávání zvolte snímek s ikonou [ ], potom stiskněte tlačítko . Dotkněte se požadované oblasti ostření. Fn1 • Pokud pro zvolenou oblast není k dispozici zaostřený snímek, zobrazí se červený rámeček. V takovém případě nemůžete snímek uložit. • Okraje obrazovky nelze vybrat. • Klepnutím na možnost [ ] zvětšíte zobrazení. Zaostření můžete přesně nastavit přetažením posuvné lišty během zvětšeného zobrazení.
Nahrávání Pořizování snímků s funkcí časosběrný snímek / animace po okénku Použitelné režimy: Můžete pořizovat snímky pomocí funkce časosběrný snímek nebo animace po okénku. Pořízené snímky navíc můžete zkombinovat a vytvořit tak video. • Před snímáním nastavte datum a čas. (str. 19) • Pořízení snímky se zobrazí jako snímky ve skupinách.
Nahrávání Vytváření snímků fázové animace ([Stop Motion Animation] (Animace po okénku)) Fázová animace (animace po okénku) se vytvoří sestavením snímků. 1 2 Volič režimů závěrky nastavte na [ ]. Vyvolejte menu. MENU → [Rec] (Záznam) → [Time Lapse/Animation] (Časosběrný snímek/ Animace) → [Mode] (Režim) → [Stop Motion Animation] (Animace po okénku) 3 Pomocí / vyberte položku a nastavte ji. [Auto Shooting] (Automatické snímání) [Shooting Interval] (Interval snímání) [ON] (Zap.
Nahrávání Pořizování snímků při automatické úpravě nastavení (pořízení řady snímků) Použitelné režimy: Stisknutím tlačítka spouště můžete pořídit několik snímků, u kterých se bude automaticky měnit nastavení. 1 Vyvolejte menu. MENU _ _ → [Rec] (Záznam) → [Bracket] (Řada) → [Bracket Type] (Typ řady) Expoziční řada Stisknutím tlačítka spouště pořídíte snímky s různou expozicí. (str. 58) • Tato funkce se deaktivuje při fotografování pomocí blesku.
Nahrávání Expoziční řada ■ Možnost [More settings] (Další nastavení) (krok 2 na str. 57) [Step] (Krok) [Sequence] (Pořadí) [Single Shot Setting] (Nastavení jediného snímku)* * Nastavte počet snímků, které chcete pořídit, a rozsah kompenzace expozice. Od [3•1/3] (Pořídí tři snímky v intervalu po 1/3 EV) až po [7•1] (Pořídí sedm snímků v intervalu po 1 EV) Nastaví pořadí, ke kterém se budou snímky pořizovat. [ ]: Při každém stisknutí tlačítka spouště pořídí jeden snímek.
Nahrávání Řada vyvážení bílé ■ Možnost [More settings] (Další nastavení) (krok 2 na str. 57) Otočením ovládacího voliče vyberte rozsah korekce, potom stiskněte tlačítko [MENU/SET]. G : Horizontální (mezi [A] a [B]) A : Vertikální (mezi [G] a [M]) • Můžete také nastavit rozsah korekce klepnutím na možnost [ [ ]/[ ]/[ ]. B M ]/ Řada vyvážení bílé (teplota barev) ■ Možnost [More settings] (Další nastavení) (krok 2 na str.
Nahrávání Stabilizátor obrazu Fotoaparát může aktivovat buď stabilizátor obrazu v objektivu, nebo stabilizátor obrazu v těle fotoaparátu, může dokonce aktivovat obě funkce zároveň pro ještě účinnější omezení otřesů. (Režim duální stabilizace obrazu) Duální stabilizace obrazu 2 ( , , ), která poskytuje účinnější korekci otřesů, je také podporována. • Stabilizátory obrazu, které lze aktivovat, závisejí na použitém objektivu. Ikona právě aktivovaného stabilizátoru obrazu se zobrazí na obrazovce záznamu.
Nahrávání Vyvolejte menu. MENU → [Rec] (Záznam) → [Stabilizer] (Stabilizátor) [Operation Mode] (Provozní režim) [E-Stabilization (Video)] (E-stabilizace (Video)) [ ] ([Normal] (Normální)) Budou kompenzovány otřesy fotoaparátu ve směru nahoru a dolů, doleva a doprava a rotační pohyby. [ ] ([Panning] (Švenkování)) Budou kompenzovány otřesy fotoaparátu ve směru nahoru a dolů.
Nahrávání Zvýšení teleskopického efektu Použitelné režimy: Funkce extra telekonvertoru umožňuje pořizovat snímky, které jsou ještě více zvětšené, aniž by se zhoršila kvalita obrazu. [Ex. Tele Conv.] (Ex. telekonvertor) ([Rec] (Záznam)) Při fotografování 1.4x: [ M] 2.0x: [ S] 1.4x: Při pořizování fotografií 6K/4K* ([16:9]/[1:1]) 1.5x: Při pořizování fotografií 6K/4K* ([3:2]) 1.
Nahrávání Fotografování s externím bleskem (volitelné příslušenství) Použitelné režimy: K fotoaparátu můžete připojit blesk (DMW-FL580L/DMW-FL360L/DMW-FL200L: volitelné příslušenství) a použít jej k pořizování fotografií. • Přečtěte si návod k použití externího blesku, kde se dozvíte, jak externí blesk nasadit. ■ Sejmutí krytu patice pro příslušenství Na patici pro příslušenství fotoaparátu je nasazen kryt patice pro příslušenství.
Nahrávání Záznam videa Použitelné režimy: Tento fotoaparát umožňuje snímání videozáznamů v plném vysokém rozlišení, kompatibilních s formátem AVCHD nebo videozáznamů ve formátu MP4. Kromě toho, fotoaparát umožňuje snímání videozáznamů 4K ve formátu MP4. Zvuk se zaznamenává ve stereo formátu. 1 Spusťte záznam stisknutím tlačítka Video. A Uplynulá doba záznamu B Dostupná doba záznamu • K dispozici je záznam videa odpovídajícího jednotlivým režimům.
Nahrávání • Pokud je teplota okolí vysoká nebo se nepřetržitě provádí snímání videozáznamu, fotoaparát může zobrazit [ ] a snímání se může zastavit za účelem vlastní ochrany. Počkejte, dokud fotoaparát nevychladne. • Časy nepřetržitého snímání videozáznamů [Rec Format] (Záznamový formát) [Rec Quality] (Kvalita záznamu) [AVCHD] Všechny Čas nepřetržitého snímání Soubory s velikostí více než 4 GB budou rozděleny na \menší soubory pro snímání.
Nahrávání Při nastavení formátu [MP4] Položka Velikost Snímková frekvence Výstup snímače Datový tok [4K/150M/60p]*2 3840x2160 60p 60 snímků/sekundu 150 Mbps [4K/150M/50p]* 3840x2160 50p 50 snímků/sekundu 150 Mbps [4K/100M/30p] 3840x2160 30p 30 snímků/sekundu 100 Mbps [4K/100M/25p] 3840x2160 25p 25 snímků/sekundu 100 Mbps [4K/100M/24p] 3840x2160 24p 24 snímků/sekundu 100 Mbps [FHD/28M/60p] 1920x1080 60p 60 snímků/sekundu 28 Mbps [FHD/28M/50p] 1920x1080 50p 50 snímků/sek
Nahrávání Nahrávání videa v režimu Kreativní video Režim záznamu: Tento režim dovoluje změnit nastavení clony, expozičního času a citlivosti ISO a nahrávat video. 1 2 Volič režimů nastavte na [ ]. Vyvolejte menu. MENU → [Creative Video] (Kreativní video) → [Exposure Mode] (Režim expozice) → [P]/[A]/[S]/[M] 3 • Operace pro změnu hodnoty clony nebo expozičního času je stejná jako operace pro nastavení voliče režimů na P, A, S nebo M.
Nahrávání Zpomalené snímání (Vysokorychlostní videozáznam) Můžete nasnímat zpomalený videozáznam pomocí ultra-vysokorýchlostního snímání. • Použijte paměťovou kartu UHS Speed Class 3. 1 2 Nastavte ovladač režimu na [ ]. Zvolte nabídku.
Nahrávání • Položka [Rec Format] (Záznamový formát) a [Rec Quality] (Kvalita záznamu) v nabídce videozáznamu [Motion Picture] bude pevně nastavená na [MP4] a [FHD/ 20M/30p]/[FHD/20M/25p]. • Během záznamu fotoaparát držte pevně na místě. 1 2 Volič režimů nastavte na [ ]. Vyvolejte menu. MENU → [Creative Video] (Kreativní video) → [4K Live Cropping] (Živý ořez 4K) → [40SEC] (40 s) / [20SEC] (20 s) 3 Nastavte rámeček zahájení ořezu.
Nahrávání Přehrávání snímků 1 2 Stiskněte tlačítko [(]. Stiskněte tlačítko /. : Přehraje předchozí snímek : Přehraje následující snímek A Slot na kartu • Pokud tlačítko / stisknete a podržíte, můžete snímky přehrávat jeden po druhém. • Souvislým posouvám snímků dopředu/dozadu můžete přepínat kartu zvolenou pro přehrávání. 1/98 Okamžité přepnutí karty zvolené pro přehrávání Kartu zvolenou pro přehrávání můžete okamžitě přepnout přiřazením funkce [Slot Change] (Změna slotu) funkčnímu tlačítku.
Přehrávání Změna způsobu přehrávání Používání zoomu při přehrávání Otočte zadní volič doprava. 2.0X 1x → 2x → 4x → 8x → 16x Ovládání tlačítky Ovládání dotykem ‒ ‒ Roztažení/ přiblížení prstů /// Dotyk ‒ Popis ovládání Zvětšení/zmenšení obrazu ve velkých krocích. Zvětšení/zmenšení obrazu v malých krocích. Posun zvětšené oblasti (v průběhu zvětšeného zobrazení). Posouvání směrem vpřed nebo vzad se zachováním stejného zvětšení a pozice přiblížení.
Přehrávání Zobrazení snímků podle data pořízení (přehrávání kalendáře) 1 2 3 Otočením zadního voliče doleva zobrazte obrazovku kalendáře. Tlačítky /// vyberte datum záznamu a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. • Zobrazí se pouze snímky, které byly pořízeny ve zvolený den. • K zobrazení obrazovky kalendáře se vrátíte otočením zadního voliče doleva. SUN MON TUE WED THU FRI SAT 2018 12 Pomocí tlačítek /// vyberte snímek a stiskněte tlačítko [MENU/SET].
Přehrávání Mazání snímků Vymazané snímky nelze nijak obnovit. ■ Vymazání jednoho snímku 1 2 V režimu přehrávání vyberte snímek, který chcete smazat, a stiskněte tlačítko [ ]. • Stejnou operaci lze provést klepnutím na možnost [ ]. ョㄏビ Stisknutím tlačítka vyberte možnost [Delete Single] (Vymazat jeden), potom stiskněte tlačítko [MENU/SET]. ■ Smazání více snímků (až 100*) nebo všech snímků • Se skupinami snímků fotoaparát zachází jako s jedním snímkem. (Vymažou se všechny snímky zvolené skupiny.
Nabídka Seznam menu Zobrazení popisu k položkám menu. Pokud stisknete tlačítko [DISP.], když je zobrazena položka menu nebo když je zvoleno nastavení, zobrazí se popis menu.
Nabídka [Motion Picture] (Video) [Continuous AF] (Kontinuální AF) [Diffraction Compensation] (Kompenzace difrakce) [Photo Style] (Styl snímků) [Stabilizer] (Stabilizátor) [Filter Settings] (Nastavení filtru) [Luminance Level] (Úroveň podsvícení) [Metering Mode] (Režim měření) [Flkr Decrease] (Redukce chvění) [Mic Level Disp.] (Zobrazení úrovně mikrofonu) [Mic Level Adj.
Nabídka [Setup] (Nastavení) [Online Manual] (Online návod) [LVF Display Speed] (Rychlost zobrazení v hledáčku) [Cust.Set Mem.] (Nast.
Nabídka [Picture Size] (Rozlišení) Použitelné režimy: Nastaví počet pixelů. Čím vyšší je počet pixelů, tím jemnější budou podrobnosti snímků, a to i při tisku na papír velkého formátu. → MENU Rec] (Záznam) → [Picture Size] (Rozlišení) Když je poměr stran [4:3]. Velikost snímku Nastavení [L] (20M) 5184x3888 [L] (14.5M) 5184x2920 M] (10M) 3712x2784 [ M] (8M) 3840x2160 S] (5M) 2624x1968 [ S] (2M) 1920x1080 [ [ Když je poměr stran [3:2]. Velikost snímku Když je poměr stran [1:1].
Nabídka [Photo Style] (Styl snímků) Použitelné režimy: V tomto režimu si můžete zvolit takové efekty, které budou odpovídat typu snímku, jaký chcete zaznamenat. MENU → [Rec] (Záznam) → [Photo Style] (Styl snímků) [Standard] (Standardní) Toto je standardní nastavení. [Vivid] (Živý) Jasný efekt s vysokou sytostí a kontrastem. [Natural] (Přirozený) Jemný efekt s nízkým kontrastem. [Monochrome] (Monochromatický) Černobílý efekt bez barevných odstínů. [L.Monochrome] (L.
Nabídka ■ Nastavení kvality obrazu 1 2 6WDQGDUG Pomocí tlačítek / zvolte typ stylu snímků. -5 0 +5 Pomocí tlačítek / vyberte položky a pomocí tlačítek / proveďte jejich úpravu. ±0 S ±0 ±0 ±0 DISP.カスタム登録 6 [Contrast] (Kontrast) [+] Zvýrazní rozdíl mezi světlými a tmavými místy snímku. [‒] Sníží rozdíl mezi světlými a tmavými místy snímku. [Sharpness] (Ostrost) [+] Snímek bude vykreslen ostřeji. [‒] Snímek bude vykreslen měkčeji. [+] Výraznější omezení šumu.
Nabídka [Metering Mode] (Režim měření) Použitelné režimy: Zde můžete změnit typ optického měření pro měření jasu. MENU → [Rec] (Záznam) → [Metering Mode] (Režim měření) [ ] (Vícenásobné) V tomto režimu fotoaparát automaticky měří nejvhodnější expozici posouzením rozložení jasu v rámci celé plochy záběru. Pro běžné případy doporučujeme používat tento způsob. [ ] (Preference středu) Tato metoda ostří na objekt uprostřed záběru a expozice se měří pravidelně po celé ploše záběru.
Nabídka ■ Změna nastavení Nastavení rozlišení [Picture Size] (Rozlišení) Když je poměr stran [4:3]. [XL] (80.5M): 10368x7776 [LL] (40M): 7296x5472 Když je poměr stran [16:9]. [XL] (60.5M): 10368x5832 [LL] (30M): 7296x4104 Když je poměr stran [3:2]. [XL] (71.5M): 10368x6912 [LL] (35.5M): 7296x4864 Když je poměr stran [16:9]. [XL] (60.5M): 7776x7776 [LL] (30M): 5472x5472 [Quality] (Kvalita snímku) Nastavte kompresní poměr, ve kterém se mají snímky uložit.
Nabídka [Shutter Type] (Typ závěrky) Použitelné režimy: Vyberte závěrku, která se použije při pořizování snímků. MENU → [Rec] (Záznam) → [Shutter Type] (Typ závěrky) Nastavení: [AUTO] (Automaticky) / [MSHTR] (Mechanická závěrka) / [EFC] (Elektronická přední lamela) / [ESHTR] (Elektronická závěrka) Mechanická závěrka Popis Fotoaparát expozici zahájí a ukončí pomocí mechanické závěrky. Elektronická přední lamela Fotoaparát expozici zahájí elektronicky a ukončí ji pomocí mechanické závěrky.
Nabídka [Economy] (Úsporný režim) MENU → [Setup] (Nastavení) → [Economy] (Úsporný režim) [Sleep Mode] (Režim spánku) Fotoaparát se automaticky vypne, pokud se po dobu nastavenou v tomto parametru nepoužívá. [Sleep Mode(Wi-Fi)] (Režim spánku (Wi-Fi)) Fotoaparát se automaticky vypne, pokud není připojen k síti Wi-Fi a pokud nebyl používán přibl. 15 minut. [Auto LVF/ Monitor Off] (Autom.
Nabídka [Folder / File settings] (Nastavení složky/souboru) Zde můžete nastavit způsob vytváření názvu složek a souborů pro ukládání souborů. Název složky Název souboru 100ABCDE PABC0001.
[Double Slot Function] (Funkce dvou slotů) Můžete nastavit způsob, jakým bude probíhat záznam na karty ve slotech 1 a 2. MENU → [Setup] (Nastavení) → [Double Slot Function] (Funkce dvou slotů) ([Relay Rec] (Postupný záznam)) [Recording Method] (Způsob záznamu) ([Backup Rec] (Záznam zálohy)) ([Allocation Rec] (Záznam s přiřazením)) Bude nahrávat na druhou kartu i poté, co na první kartě dojde volné místo.
Nabídka [Save/Restore Camera Setting] (Uložení/obnova nastavení fotoaparátu) Informace o nastavení fotoaparátu můžete uložit na kartu. Protože uložené informace o nastavení lze importovat do fotoaparátu, můžete použít stejné nastavení ve více fotoaparátech. • Informace o nastavení ukládejte/načítejte pomocí karty vložené do slotu na kartu 1. MENU → [Setup] (Nastavení) → [Save/Restore Camera Setting] (Uložení/obnova nastavení fotoaparátu) [Save] (Uložit) Uloží informace o nastavení fotoaparátu na kartu.
Nabídka [My Menu Setting] (Nastavení Moje menu) Zaregistrujte si často používaná menu a zobrazte je v možnosti [My Menu] (Moje menu). Můžete zaregistrovat až 23 menu. MENU → [My Menu] (Moje menu) → [My Menu Setting] (Nastavení Moje menu) [Add] (Přidat) [Sorting] (Řazení) Určí menu, které ze zobrazí v možnosti Moje menu za účelem registrace. Změní uspořádání menu zobrazených v možnosti Moje menu. Vyberte menu, které chcete přesunout, potom určete cíl.
Nabídka ■ Jak nastavit jednotlivé položky Ovládání tlačítky Ovládání dotykem / / Tažení [WB K Set] (Nastavení vyvážení bílé v kelvinech) Zobrazí se stránka, kde můžete nastavit teplotu barev. (funkce je k dispozici, pouze když je vyvážení bíle nastaveno na [ ], [ 2 ], [ ], [ ]) [Adjust.] (Upravit) Zobrazí se stránka, kde můžete doladit vyvážení bílé. (Jen pokud je funkce [White Balance] (Vyvážení bílé) nastavena) [DISP.] [DISP.
Wi-Fi/Bluetooth Co můžete dělat s funkcí Wi-Fi /Bluetooth ® ® • Fotoaparát nelze použít pro připojení k veřejné bezdrátové síti. Ovládání pomocí chytrého telefonu/tabletu (str. 95) • Fotografování pomocí chytrého telefonu (str. 96) • Přehrávání nebo ukládání snímků uložených ve fotoaparátu nebo jejich nahrávání na stránky sociálních médií (str. 98) Užívejte si více zábavy s Bluetooth® Kdykoliv se můžete připojit k chytrému telefonu, který podporuje nízkoenergetické připojení Bluetooth.
Wi-Fi/Bluetooth Kroky pro stisknutí tlačítka [Wi-Fi] (v režimu záznamu) 1 2 Fn6 Dotkněte se volby [ ]. Fn7 Fn6 Klepněte na tlačítko [ ]. Fn8 Fn9 Fn10 OFF ■ Použití fotoaparátu jako zařízení v bezdrátové síti LAN Při používání zařízení nebo počítačových systémů, které vyžadují spolehlivější zabezpečení než zařízení v bezdrátových LAN, přijměte dostatečná opatření týkající se bezpečnostních konceptů a nedostatků používaných systémů.
Wi-Fi/Bluetooth Připojení k chytrému telefonu / tabletu Instalace aplikace „Image App“ pro chytré telefony / tablety „Panasonic Image App“ (dále označovaná jako „Image App“) je aplikace poskytovaná společností Panasonic. • Operační systém Aplikace pro AndroidTM: Aplikace pro iOS: Android 4.2 nebo novější (Pro použití funkce Bluetooth je zapotřebí Android 5.0 nebo novější) iOS 9.0 nebo novější (Funkci Bluetooth nelze používat se zařízením iPad 2) 1 Připojte chytrý telefon k síti.
Wi-Fi/Bluetooth Na fotoaparátu Vyvolejte menu. MENU → [Setup] (Nastavení) → [Bluetooth] → [Bluetooth] → [SET] (Nastavit) → [Pairing] (Párování) • Fotoaparát přejde do pohotovostního režimu párování a zobrazí název zařízení. Na chytrém telefonu 1 Spusťte aplikaci „Image App“. 2 3 4 Vyberte možnost [Bluetooth]. • Pokud se zobrazí zpráva, že chytrý telefon vyhledává fotoaparáty, zavřete tuto zprávu. Zapněte Bluetooth.
Wi-Fi/Bluetooth ■ Připojení ke spárovanému chytrému telefonu (druhé a další připojení) Na fotoaparátu Vyvolejte menu. MENU → [Setup] (Nastavení) → [Bluetooth] → [Bluetooth] → [ON] (Zapnuto) Na chytrém telefonu 1 Spusťte aplikaci „Image App“. 2 3 4 Vyberte možnost [Bluetooth]. • Pokud se zobrazí zpráva, že chytrý telefon vyhledává fotoaparáty, zavřete tuto zprávu. Zapněte Bluetooth.
Wi-Fi/Bluetooth Na chytrém telefonu 1 2 V menu nastavení chytrého telefonu zapněte funkci Wi-Fi. 3 Spusťte aplikaci „Image App“. Na obrazovce nastavení Wi-Fi vyberte SSID zobrazené na displeji fotoaparátu. Wi-Fi 0123456789ABC • Když se na fotoaparátu zobrazí obrazovka potvrzení připojení, proveďte připojení výběrem možnosti [Yes] (Ano). (Pouze při prvním připojení) U nového fotoaparátu je funkce [Wi-Fi Password] (Heslo Wi-Fi) nastavena na [OFF] (Vypnuto).
Wi-Fi/Bluetooth Ukončení připojení Wi-Fi 1 2 Přepněte fotoaparát do režimu záznamu. Vyberte položky menu fotoaparátu, abyste ukončili připojení Wi-Fi. MENU → [Setup] (Nastavení) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] (Funkce Wi-Fi) → [Yes] (Ano) 3 • Připojení také můžete ukončit stisknutím tlačítka [Wi-Fi] na fotoaparátu. Na chytrém telefonu ukončete aplikaci „Image App“.
Wi-Fi/Bluetooth Zapnutí/vypnutí fotoaparátu pomocí chytrého telefonu Vyžadované bezdrátové připojení: Bluetooth Wi-Fi Pomocí této funkce můžete prohlížet snímky na fotoaparátu, který máte v tašce, nebo zapnout fotoaparát na vzdáleném místě, pouze v okamžiku, kdy s ním budete chtít fotografovat. 1 2 Navažte připojení Bluetooth s chytrým telefonem. (str. 91) Vyberte menu fotoaparátu.
Wi-Fi/Bluetooth ■ Změna nastavení voliče fotoaparátu apod. pomocí chytrého telefonu MENU → [Setup] (Nastavení) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Setup] (Nastavení Wi-Fi) → [Priority of Remote Device] (Priorita vzdáleného zařízení) [Camera] (Fotoaparát) [Smartphone] (Chytrý telefon) Umožňuje vám provádět během vzdáleného záznamu operace pomocí fotoaparátu i chytrého telefonu. • Nastavení voliče fotoaparátu apod. nelze změnit pomocí chytrého telefonu.
Wi-Fi/Bluetooth Přehrávání/ukládání snímků uložených ve fotoaparátu nebo jejich nahrávání na stránky sociálních médií Vyžadované bezdrátové připojení: Wi-Fi 1 2 Připojte fotoaparát k chytrému telefonu. (str. 91) Na chytrém telefonu. • Pokud je smartphon již připojený prostřednictvím Wi-Fi, přejděte ke kroku 3. 1 (Při připojení pomocí Bluetooth) Vyberte možnost [ 2 (Při připojení pomocí Bluetooth) Vyberte možnost [Remote operation] (Vzdálené ovládání). ].
Wi-Fi/Bluetooth Vytvoření připojení s počítačem prostřednictvím bezdrátového přístupového bodu ■ Vytvoření složky pro příjem snímků • Vytvořte jméno účtu na PC [jméno účtu (max. 254 znaků) a heslo (max. 32 znaků)] skládající se z alfanumerických znaků. Pokud jméno účtu obsahuje jiné než alfanumerické znaky, nemusí se pokus o vytvoření složky pro příjem zdařit. Při použití aplikace „PHOTOfunSTUDIO“ (pro Windows) 1 2 Nainstalujte aplikaci „PHOTOfunSTUDIO“ do počítače. (str.
Wi-Fi/Bluetooth 3 4 Vyberte možnost [PC]. Vyberte způsob připojení. Příklad: Výběr možnosti [WPS (Push-Button)] (WPS (tlačítko)) pro navázání připojení 1 Vyberte možnost [Via Network] (Prostřednictvím sítě). 2 Vyberte možnost [WPS (Push-Button)] (WPS (tlačítko)). 3 Podržte stisknuté tlačítko WPS bezdrátového přístupového bodu, dokud se nepřepne do režimu WPS. 5 Na fotoaparátu proveďte operaci, která odpovídá požadovanému účelu.
Ostatní Přehrávání snímků na obrazovce televizoru Příprava: Vypněte fotoaparát a televizor. 1 Propojte fotoaparát s televizorem. • Zkontrolujte orientaci konektorů a přímým pohybem je zasuňte/vysuňte. Kabel přitom držte za koncovku. (Budete-li kabel připojovat šikmo nebo v nesprávné orientaci, může se konektor poškodit.) Nepřipojujte zařízení k nesprávným konektorům. To by mohlo mít za následek poruchu.
Ostatní Abyste si software stáhli a nainstalovali, otevřete si stránku uvedenou níže. Stáhněte si software, dokud je k dispozici pro stažení. http://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/d_pfs10pe.html (Tato webová stránka je pouze v angličtině.) • Vypršení doby platnosti stahování: Leden 2023 • Pro videa 4K a fotografie 6K/4K je zapotřebí 64bitová verze operačního systému Windows 7/ Windows 8.1/Windows 10.
Ostatní 1 Propojte počítač a fotoaparát propojovacím kabelem USB (je součástí dodávky). • Před připojením zapněte zařízení i počítač. • Nepoužívejte žádné jiné kabely pro USB připojení než dodaný kabel. B Propojovací kabel USB (je součástí dodávky) A Zásuvka [USB/CHARGE] 2 Pomocí tlačítek / vyberte [PC] a pak stiskněte tlačítko [MENU/SET]. 3 Zkopírujte snímky do počítače programem „PHOTOfunSTUDIO“.
Ostatní Ovládání fotoaparátu pomocí počítače ■ Stahování softwaru „LUMIX Tether“ Tento software se používá pro ovládání digitálního fotoaparátu Panasonic pomocí počítače. Umožňuje změnit různá nastavení fotoaparátu, provést dálkové snímání a na dálku uložit zaznamenané snímky do počítače. Navštivte níže uvedenou stránku pro stažení a instalaci softwaru. http://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/d_lumixtether.html • Provozní prostředí Operační systém Windows Windows® 7, Windows® 8.
Ostatní Obsah displeje / obsah hledáčku • Následující obrázek ukazuje příklad obsahu displeje, pokud je nastavený na [ monitoru). ] (styl Při záznamu 50p 4:3 L BKT AFS ラュン Fn6 × Fn7 F MINI SS Fn8 Fn9 BKT AEL 2.8 60 BKT 0 200 BKT AWB 98 ISO Fn10 OFF 1 Není karta P C1 Režim záznamu (str. 24) EXPS C1 Karta je plná 8m30s Vlastní nastavení Automatické přepínání hledáček/ monitor (str. 26) Styl snímků (str. 78) ‰ Zvýraznění obrysů Œ Režim blesku (str.
Ostatní 2 3 A› Kvalita (str. 77) AFS AFF AFC MF Režim ostření (str. 36, 42) BKT Řada ostření (str. 58) AFS Následné ostření (str. 53) š Ø Režim AF (str. 37) Rozeznávání tváří AFL Zámek AF (str. 43) SH2 Sériové snímání (str. 48) Jméno*2 Počet dnů, které uplynuly od data odjezdu*3 Věk*2 Místo*3 Aktuální datum a čas / Nastavení cíle cesty*3: “ Expozimetr Zobrazení ohniskové vzdálenosti Krokování zoomu Časové razítko při záznamu 4 Fotografie 6K/4K (str. 49) Oblast AF (str.
Ostatní 5 6 Řada vyvážení bílé, řada vyvážení bílé (barevná teplota) (str. 59) BKT AWB Doteková část Dotykový zoom Přesné nastavení vyvážení bílé × AWBc VÐî Vyvážení bílé (str. 45) 1 Ñ 1 AE Dotyková spoušť (str. 28) Dotyková AE (str. 28) Zvýraznění obrysů Barva(str. 35) Fn7 Funkční tlačítko (str. 31) 98 Počet snímků, které lze pořídit r20 Maximální počet snímků, které lze pořídit souvisle Barva (str. 35) Dostupná doba záznamu* Funkce ovládání rozostření (str.
Ostatní Při záznamu Informace o záznamu na displeji F 3.5 3 1/60 Jeden snímek 0 ISO AUTO 0 0 AFS Sériové snímání SH2 Fotografie 6K/4K (str. 49) 4:3 L OFF AWB Fn Následné ostření (str. 53) 98 98 Samospoušť Režim vysokého rozlišení (str. 80) AFS AFF AFC MF Režim ostření (str. 36, 42) 1 C1 Režim záznamu (str. 24) EXPS F2.8 Hodnota clony (str. 21) 1/60 Expoziční čas (str. 21) š Ø Režim AF (str. 37) A› 4:3 Kvalita (str. 77) Rozlišení / Poměr stran (str.
Ostatní Indikátory stavového LCD displeje Zobrazí se informace o snímání fotoaparátu. *Pro vysvětlení jsou zde uvedeny všechny informace. Při záznamu 1 Vyvážení bílé (str. 45) 7 Prostor pro kartu (str. 18) 2 Režim měření expozice (str. 80) 8 Indikace baterie 3 Hodnota clony (str. 21) 9 Kvalita (str. 77) 4 Citlivost ISO (str. 44) 5 Expoziční čas (str.
Ostatní Zobrazení zpráv Na displeji se v některých situacích zobrazí požadavky na potvrzení nebo chybové zprávy. • Nahlédněte také do dokumentu „Návod k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele (formát PDF)“, kde naleznete podrobnější informace. [Some pictures cannot be deleted]/[This picture cannot be deleted] (Některé snímky nemohou být vymazány)/(Tento snímek nemůže být vymazán) • Tuto funkci lze použít pouze pro snímky, které vyhovují normě DCF. Po uložení důležitých dat např.
Ostatní Odstraňování potíží Nejprve zkuste provést následující postupy. Pokud se tím problém nepodařilo vyřešit, může se situace zlepšit zvolením položky [Reset] (Resetovat) v menu [Setup] (Nastavení). • Nahlédněte také do dokumentu „Návod k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele (formát PDF)“, kde naleznete podrobnější informace. Když fotoaparátem zatřesu, ozve se chrastivý zvuk. • Zvuk je způsoben stabilizátorem obrazu v těle fotoaparátu. Nejedná se o závadu. Snímání se zastaví před dokončením.
Ostatní Zaznamenaný snímek je rozmazaný. Optický stabilizátor obrazu je neúčinný. • Při fotografování při velmi slabém osvětlení se nastaví dlouhý čas závěrky a optický stabilizátor obrazu nemusí správně fungovat. → Při fotografování s dlouhými časy závěrky doporučujeme používat stativ a samospoušť. Fotografovaný objekt se na fotografii jeví zkreslený.
Ostatní Blesk se neaktivuje. • Pokud používáte elektronickou závěrku, blesk se neaktivuje. • Pokud je funkce [Silent Mode] (Tichý režim) nastavena na hodnotu [ON] (Zapnuto), blesk se neaktivuje. Snímek se nepřehraje. Nejsou zaznamenané žádné snímky. • Je vložena paměťová karta? • Neupravovali jste složku nebo snímek na počítači? V takovém případě nebude možné snímek ve fotoaparátu přehrát. → Pro zápis snímku z počítače na paměťovou kartu doporučujeme používat program „PHOTOfunSTUDIO“ (str. 101).
Ostatní Když se pokouším prostřednictvím Wi-Fi připojit k počítači se systémem Windows 8, moje uživatelské jméno a heslo nejsou rozpoznány, a proto se k počítači nemohu připojit. • Některé verze operačních systémů včetně systému Windows 8 používají dva typy uživatelských účtů – místní účet a účet Microsoft. → Je nutné použít uživatelské jméno a heslo místního účtu. Při použití Wi-Fi připojení není počítač rozpoznán. Fotoaparát nelze k počítači prostřednictvím Wi-Fi připojit.
Ostatní Specifikace Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Ostatní Počet snímků, které lze pořídit Super vysoká rychlost Při pořizování snímků RAW: 50 snímků Bez pořizování snímků RAW: 50 snímků Vysoká rychlost, Střední rychlost, Nízká rychlost Při pořizování snímků RAW: 60 nebo více snímků Bez pořizování snímků RAW: 600 nebo více snímků * Během záznamu za testovacích podmínek stanovených společností Panasonic Citlivost ISO (standardní citlivost výstupu) Fotografie: AUTO/ /100*/200/400/800/1600/3200/6400/12800/25600 Režim Kreativní video: AUTO/100*/200/400/8
Ostatní Hledáček Hledáček OLED Live (4:3) (Přibl.
Ostatní Formát souborů pro nahrávání Fotografie RAW/JPEG (podle specifikace „Design rule for Camera File System“ na základě normy „Exif 2.31“, v souladu s požadavky DPOF) Fotografie 6K/4K (soubor série) Fotografie 6K: MP4 (H.265/HEVC, AAC (2 kan.)) Fotografie 4K: MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, AAC (2 kan.)) Video AVCHD Progressive/AVCHD/MP4/MOV Komprese zvuku AVCHD Dolby AudioTM (2 kanály) MP4 AAC (2 kanály) LPCM (2 kan.
Ostatní Provozní vlhkost 10 % až 80 % relativní vlhkosti Odolnost vůči prachu a stříkající vodě Ano Bezdrátový vysílač Bezdrátová síť LAN V souladu s normou IEEE 802.11a/b/g/n/ac (standardní protokol bezdrátové LAN) Používaný frekvenční 2 412 MHz až 2 472 MHz (kanál 1 až 13) rozsah (střední frekvence) 5 180 MHz až 5 320 MHz (36/40/44/48/52/56/60/64 kan.)* 5 500 MHz až 5 700 MHz (100/104/108/112/116/120/124/128/132/ 136/140 kan.
Ostatní Výměnný objektiv H-ES12060 „LEICA DG VARIO-ELMARIT 12–60 mm/F2.8–4.0 ASPH./ POWER O.I.S.“ H-FS12060 „LUMIX G VARIO 12–60 mm/ F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.
Ostatní Systém příslušenství digitálního fotoaparátu Popis Příslušenství Blok baterie DMW-BLF19 Nabíječka baterie*1 DMW-BTC10 Napájecí adaptér*2 DMW-AC10 Spojovací člen pro stejnosměrné napájení*2 DMW-DCC12 LED video světlo VW-LED1 Blesk DMW-FL580L, DMW-FL360L, DMW-FL200L Stereofonní směrový mikrofon DMW-MS2 Stereofonní mikrofon VW-VMS10 Dálkové ovládání spouště DMW-RSL1 Bateriový grip DMW-BGGH5 Kryt objektivu DMW-BGG9 Řemínek na rameno DMW-EC4 Kryt těla fotoaparátu DMW-BDC1 Ada
Ostatní Prohlížení návodu k obsluze (ve formátu PDF) Podrobnější návod k obsluze naleznete v dokumentu „Návod k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele (ve formátu PDF)“. Abyste si ho přečetli, můžete ho stáhnout z internetových stránek. http://panasonic.jp/support/dsc/oi/index.html?model=DCG9& dest=EB • Klikněte na požadovaný jazyk.
Ostatní • G MICRO SYSTEM je systém výměnných objektivů digitálního fotoaparátu LUMIX založený na normě Micro Four Thirds. • Značka Micro Four Thirds™ a logo Micro Four Thirds jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Olympus Imaging Corporation v Japonsku, USA, Evropské unii a dalších zemích. • Značka Four Thirds™ a logo Four Thirds jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Olympus Imaging Corporation v Japonsku, USA, Evropské unii a dalších zemích.
• Logo Wi-Fi CERTIFIED™ je certifikační značka organizace Wi-Fi Alliance®. • Identifikační značka Wi-Fi Protected Setup™ je certifikační značkou organizace Wi-Fi Alliance®. • „Wi-Fi®“ je registrovaná ochranná známka organizace Wi-Fi Alliance®. • „Wi-Fi Protected Setup™“, „WPA™“ a „WPA2™“ jsou ochranné známky Wi-Fi Alliance® • DLNA, logo DLNA a DLNA CERTIFIED jsou ochranné známky, servisní značky nebo certifikační značky společnosti Digital Living Network Alliance.
