Käyttöohjeet edistyneille toiminnoille Digitaalikamera Mallinro DC-FT7 Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä tämä käsikirja tulevaa tarvetta varten.
Tarvittavien tietojen löytäminen Tässä oppaassa “Käyttöohjeet edistyneille toiminnoille” voit löytää haluamasi tiedot seuraavilta sivuilta. Sivunumeroa napsauttamalla voit siirtyä linkitetylle sivulle ja löytää tarvitsemasi tiedon nopeasti. Haku kohdasta “Sisällysluettelo” Siirry kohtaan “Sisällysluettelo” klikkaamalla tätä kuvaketta.
Miten käyttää tätä opasta • Näissä käyttöohjeissa käytetyt näytöt ovat toimintojen kuvaamiseksi annettavia esimerkkejä. • Tuotteen muoto ja näissä käyttöohjeissa kuvatut eritelmät saattavat poiketa todellisesta tuotteesta parannusten vuoksi. Tietoja käytettävissä olevan tilan osoittamisesta Käytettävissä olevat tilat: Kuvakkeet osoittavat toimintoa varten käytettävissä olevat tilat.
Sisällysluettelo Tarvittavien tietojen löytäminen .................................................................................2 Miten käyttää tätä opasta ..........................................................................................3 Sisältö toiminnon mukaan .........................................................................................8 1. Ennen käyttöä Kameran hoito.........................................................................................................
Sisällysluettelo Kuvien ottaminen erilaisilla kuvatehosteilla (Luova säätötila) .................................52 • Kuvatehosteiden tyypit ...................................................................................54 Tallennettavaan erikoiskuvaukseen sopivien kuvien ottaminen (Erikoiskuvauksen ohjaustila)..................................................................................57 Ilmeikkäiden ulkokuvien ottaminen .........................................................................
Sisällysluettelo • Kiintokuvien tallentaminen videokuvauksen aikana .....................................109 • Hitaiden videoiden tallennus ([Nopea video]) ............................................... 110 8. Anturi Käytetään antureita (kompassi/korkeusmittari) ..................................................... 111 Korkeusmittarin käyttö........................................................................................... 112 • Korkeusmittarin säätäminen ........................................
Sisällysluettelo 12. Yhdistäminen muuhun laitteeseen Kuvien toisto televisioruudulla...............................................................................171 Kiintokuvien ja videoiden tallentaminen tietokoneelle ...........................................173 • Kuvien siirto tietokoneelle.............................................................................173 Kuvien tulostaminen..............................................................................................175 13.
Sisältö toiminnon mukaan Tallennus Tallennus Tallennustila .................................... P36 Panoraamakuvaustila ...................... P62 Makrotallennus ................................ P69 [Intervallikuvaus].............................. P93 Kuvan laatu ja värisävy [Herkkyys] ........................................P71 [Valkotasap.] ....................................P73 [Kuvatyyli] ......................................P122 [Kuvakoko] .....................................P124 [Laatu]...........
Sisältö toiminnon mukaan Asetukset/Mukautettu Perusasetukset [Alusta] ............................................ P28 [Kellon asetus] ................................. P31 Pikavalikko ...................................... P41 [Ääni] ............................................. P133 [Säästötila]..................................... P135 [Asetusnollaus] (initialisointi) ......... P137 Anturi [Sensorin asetukset] ......................P111 [Korkeusmittari Säädä] ..................P113 [Kalibroi kompassi].
1. Ennen käyttöä Kameran hoito ∫ Kameran käsittely (vesivuotojen ja toimintahäiriöiden välttämiseksi) • Vieraat esineet voivat tarttua sivuluukun sisäpuolelle (kumitiivisteen ympärille tai kytkentäliittimiin), kun sivuluukku avataan tai suljetaan paikoissa, joissa on hiekkaa, pölyä, jne. Tämä saattaa heikentää vedenkestävyyttä, jos sivuluukku suljetaan tarttuneiden vieraiden esineiden kanssa. Ole erityisen varovainen, koska se saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä, jne.
1. Ennen käyttöä ∫ Kun objektiivin, etsimen tai monitorin sisäpuoli huurtuu (veden tiivistyminen) Se ei ole kameran vika tai toimintahäiriö. Se voi aiheutua ympäristöstä, jossa kameraa käytetään. Mitä tehdä, jos sisäpuoli huurtuu • Sammuta kamera ja avaa sivuluukku paikassa, jonka lämpötila on vakaa, kaukana korkeista lämpötiloista, kosteudesta, hiekasta ja pölystä. Huuru häviää luonnollisesti noin 2 tunnissa sivuluukun ollessa auki, kun kameran lämpötila nousee lähelle ympäristön lämpötilaa.
1. Ennen käyttöä (Tärkeää) Tietoja kameran vesitiiviydestä/ pölysuojauksesta ja iskunkestävyydestä Vesitiiviys/Pölysuojaus Tämän kameran vedenkestävyyden/pölynkestävyyden luokitus täyttää luokitusten “IPX8” ja “IP6X” vaatimukset. Noudattamalla tämän asiakirjan sisältämiä hoito- ja huolto-ohjeita tarkasti tätä kameraa voidaan käyttää veden alla korkeintaan 31 m syvyydessä ja enintään 60 minuuttia kerrallaan. (¢1) Iskunkestävyystoiminto Tämä kamera täyttää myös luokituksen “MIL-STD 810F Method 516.
1. Ennen käyttöä ∫ Kameran käsittely • Vesitiiviyttä ei taata, jos tämä laite altistuu iskulle törmäyksen tai putoamisen jne. vuoksi. Jos kameraan osuu isku, se on toimitettava Panasonicin tarkastettavaksi (maksua vastaan), jotta voidaan varmistaa vesitiiviyden toimivuus. • Kameran käyttäminen paikoissa, joissa voi olla roiskeita kuumista lähteistä tai öljy- tai alkoholipisaroita, saattaa aiheuttaa kameran veden/pölynkestävyyden ja iskunkestävyyden huononemista.
1. Ennen käyttöä Tarkista ennen vedessä käyttöä Pyyhi aina sivuluukun kumitiiviste sekä alue, jolle kumitiiviste asettuu, kuivalla nukattomalla kankaalla. 1 Tarkista, että sivuluukun sisäpuolella ei ole vieraita esineitä. • Jos havaitaan mikä tahansa vieras esine kuten nukkaa, hius, hiekkaa, ym. ympäröivällä alueella, vesi vuotaa sisään muutamassa sekunnissa aiheuttaen toimintahäiriön. • Pyyhi pois pehmeällä kuivalla liinalla, jos havaitset nestettä.
1. Ennen käyttöä Kameran käyttö veden alla • Käytä kameraa veden alla syvyyteen 31 m saakka ja veden lämpötilassa välillä 0 oC - 40 oC. • Älä käytä kameraa syvyydessä, joka on enemmän kuin 31 m. • Älä käytä sitä kuumassa vedessä, jonka lämpötila on yli 40 oC (kylpyammeessa tai kuumassa lähteessä). • Älä käytä kameraa vedessä pidempään kuin 60 minuuttia kerrallaan. • Älä avaa tai sulje sivuluukkua veden alla. • Älä altista kameraa iskuille veden alla.
1. Ennen käyttöä Kameran hoito vedenalaisen käytön jälkeen Älä avaa tai sulje sivuluukkua ennen kuin hiekka tai pöly poistetaan huuhtelemalla kamera vedellä. Muista puhdistaa kamera käytön jälkeen. • Pyyhi huolellisesti pois kaikki vesipisarat, hiekka, suolajäämät käsistäsi, kehostasi, hiuksistasi, jne. • Suositellemme, että puhdistat kameran sisätiloissa välttäen paikkoja, joissa voi pudota vesiroiskeita tai hiekkaa. Veden alla käytön jälkeen puhdista kamera aina äläkä jätä sitä likaiseksi.
1. Ennen käyttöä 2 Napauta kameraa kevyesti kättä vasten, kun pidät sitä ylösalaisin, ja sitten kuvan mukainen puoli alaspäin pyyhi pois vesipisarat pehmeällä kuivalla liinalla. • Toista tämä vaihe muutamia kertoja, jos vettä on jäänyt mikrofonin A tai kaiuttimen B aukkoon. Jos vettä jää mikrofonin tai kaiuttimen aukkoon, ääni saatetaan tallentaa ja toistaa heikkona tai vääristyneenä. • Kiinnitä hihna ranteen ympärille, jotta estetään laitteen putoaminen.
1. Ennen käyttöä Osien nimet ja toiminnot 1 2 12 11 10 3 4 5 6 5 7 16 13 8 15 14 9 1 Kameran [ON/OFF]-painike (P31) 12 [HDMI]-liitin (P171) 2 Videopainike (P105) 13 Akkupaikka (P20) 3 Laukaisin (P35) 14 [LOCK]-kytkin (P14) 4 Salama (P101) 15 Vapautusvipu (P20) 5 Stereomikrofoni (P194) • Ole varovainen, ettet peitä mikrofonia sormillasi. Jos teet näin, voi olla vaikea tallentaa ääntä. Hihnan aukko • Varmista hihnan kunnollinen kiinnitys kameraan sitä käytettäessä, jotta et pudota kameraa.
1. Ennen käyttöä 17 18 19 20 21 22 30 23 29 24 25 26 31 32 31 31 28 27 17 Monitori (P34) 26 [MENU/SET]-painike (P36, 39) [ ] (Jälkitarkennus) -painike (P83)/ 18 [Fn2]-painike (P42) 27 Wi-Fi®-yhteyden merkkivalo (P149) Latausvalo (P23)/ 19 [LVF]-painike (P34) [ ] (Poista)-painike (P121)/ ] (Peruuta)-painike/ [Q.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Kortin (lisävaruste)/akun laittaminen ja poistaminen • Tarkista, että laite on kytketty pois päältä. • Varmista, ettei ole havaittavissa vieraita esineitä. (P14) 1 1: Siirrä [LOCK]-kytkintä A ja vapauta lukitus. 2: Siirrä vapautusvipua B ja avaa sivuluukku. • Käytä aina aitoja Panasonicin akkuja. • Jos käytät muita akkuja, emme takaa tämän tuotteen laatua.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet 3 Sulje sivuluukku kunnes se napsahtaa ja lukitse sitten [LOCK]-kytkin siirtämällä sitä merkkiä [2] kohti. • Varmista, että punainen osa E [LOCK]-kytkimessä ei näy. • Poista akku käytön jälkeen. (Akku tyhjenee, jos se jätetään pitkäksi aikaa käyttämättä latauksen jälkeen.) • Kytke kamera pois päältä ja odota, että “LUMIX”-näyttö monitorilla tyhjenee ennen kortin tai akun poistamista.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Akun lataaminen Käytä laitekohtaisia vaihtovirtasovitinta (toimitettu), USB-liitäntäkaapelia (toimitettu) ja akkua. • Akkua ei ole ladattu kameran kuljetuksen ajaksi. Lataa akku ennen käyttöä. • Lataa akku ainoastaan, kun se on laitettu kameraan.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Lataaminen • Suositellaan, että akku ladataan paikoissa, joissa ympäristön lämpötila on välillä 10 oC - 30 oC (sama kuin akun lämpötila). Laita akku tähän laitteeseen. Tarkista, että laite on kytketty pois päältä. A Yhdistä USB-liitäntäkaapeli (toimitettu) [USB/CHARGE]-liittimeen. • Aseta kamera ylösalaisin ja löydät liittimen sen pohjasta.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet ∫ Tietoja latausvalosta Palaa: Pois päältä: Lataamassa. Lataaminen on suoritettu loppuun. (Kun lataus on suoritettu loppuun, irrota kamera pistorasiasta tai tietokoneesta.) • Kun latausvalo vilkkuu – Akun lämpötila on korkea tai matala. Liitä uudelleen USB-liitäntäkaapeli (toimitettu) paikassa, jossa ympäristön lämpötila (ja akun lämpötila) on välillä 10 oC - 30 oC ja yritä ladata uudelleen. – Jos tietokoneesi ei anna riittävää tehoa, lataaminen ei ole mahdollista.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet • Älä jätä mitään metallisia esineitä (kuten paperiliittimiä) verkkopistokkeen kontaktialueille. Muuten oikosulku tai syntyvä lämpö voi aiheuttaa tulipalon ja/tai sähköiskun. • Älä käytä muita kuin toimitettua USB-liitäntäkaapelia. Tämä saattaa aiheuttaa toimintahäiriön. • Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua vaihtovirta-adapteria. • Älä käytä USB-jatkokaapelia.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Likimääräinen käyttöaika ja tallennettavissa olevien kuvien määrä • Tässä lueteltavat tallennettavissa olevien kuvien määrät pohjautuvat CIPA (Camera & Imaging Products Association) -standardiin. • Kun käytetään Panasonicin SDHC-muistikorttia ja toimitettua akkua.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Kortin tiedot Laitteen kanssa voidaan käyttää seuraavia kortteja, jotka ovat yhteensopivia SD-standardin kanssa. (Näihin kortteihin viitataan sanalla kortti näissä käyttöohjeissa.) SD-muistikortti (512 Mt - 2 Gt) SDHC-muistikortti (4 Gt - 32 Gt) SDXC-muistikortti (48 Gt - 128 Gt) • Tämä laite on yhteensopiva luokituksen UHS-I UHS nopeusluokan 3 mukaisten SDHC/SDXC-muistikorttien kanssa. • Vasemmalla olevien muistikorttien toimivuus on vahvistettu Panasonicin korteille.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet • Jos asetat kirjoitussuojakytkimen A asentoon “LOCK”, et mahdollisesti voi kirjoittaa, poistaa tai alustaa tietoja tai näyttää niitä tallennuspäivän mukaan. • Kortin tiedot voivat vahingoittua tai ne voidaan menettää sähkömagneettisten aaltojen, staattisen sähkön tai kameran tai kortin rikkoutumisen vuoksi. Suosittelemme, että varastoit tärkeät tiedot tietokoneelle, ym. • Älä jätä muistikorttia lasten ulottuville, jotta sitä ei voida vahingossa nielaista.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Likimääräinen tallennettavissa olevien kuvien määrä ja käytettävissä oleva tallennusaika • Tässä lueteltavat tallennettavissa olevien kuvien määrät pohjautuvat CIPA (Camera & Imaging Products Association) -standardiin. • Kun käytetään Panasonicin SDHC-muistikorttia ja toimitettua akkua.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet • Tallennusolosuhteista ja kortin tyypistä riippuen tallennettavissa olevien kuvien määrä ja käytettävissä oleva tallennusaika voivat vaihdella. • Jatkuvan videon tallennettavissa oleva aika [Kuvan laatu] 4K FHD HD Jatkuva tallennusaika 29 minuuttia ja 59 sekuntia Kokoväli tiedostojen jakamista varten Kun käytetään SDHC-korttia: Yli 4 Gt:n kokoiset tiedostot jaetaan pienemmiksi tiedostoiksi tallennusta ja toistoa varten.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Päiväyksen/ajan asettaminen (Kelloasetus) • Kelloa ei ole asetettu kameran kuljetuksen ajaksi. 1 Paina kameran [ON/OFF]-painiketta. • Jos kielen valintaruutua ei näytetä, siirry vaiheeseen 4. 2 3 4 Paina [MENU/SET]. Paina 3/4 valitaksesi kieli ja paina sitten [MENU/SET]. Paina [MENU/SET]. $VHWD NHOORQDLND .HOORQ DVHWXV 5 Paina 2/1 valitaksesi kohdat (vuosi, kuukausi, päivä, tunti, minuutti) ja paina 3/4 asettaaksesi. .
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet 7 8 9 Kun näytetään [Kello on asetettu aikaan.], paina [MENU/SET]. Kun näytetään [Valitse kotipaikka], paina [MENU/SET]. Paina 2/1 valitaksesi kotipaikka ja paina sitten [MENU/SET]. 10:00 Berlin Paris Rome Madrid GMT + 1:00 Aseta [Varotoimia] [Varotoimia] tulee näkyviin. Muista tarkistaa tämä, jotta varmistat vesitiiviyden säilymisen. Jos haluat lisätietoja, katso P13.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Perustoimenpiteet Kiinnitä hihna ja pidä kamerasta kiinni tukevasti Pidä kamerasta kiinni tukevasti molemmilla käsillä, pidä käsivarret tuettuina kylkiäsi vasten ja seiso jalat hieman erillään vakaassa asennossa. • Ennen kameran käyttämistä varmista, että toimitettu hihna on kiinnitetty kunnolla ranteeseesi, jotta estetään kameran putoaminen. (P18) • Älä keinuta ympäriinsä tai vedä voimakkaasti laitetta kiinnitetystä hihnasta. Hihna saattaa rikkoutua.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Käytä etsintä Diopterin säätö Käännä diopterin säätönuppia. • Säädä, kunnes voit nähdä etsimessä näytettävät merkit selkeästi. Monitorin/etsimen kytkeminen Paina [LVF] siirtyäksesi monitorin ja etsimen välillä. Paina [LVF].
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Laukaisin (Kuvien ottaminen) Laukaisin toimii kahdessa vaiheessa. Paina laukaisin puoliväliin tarkentaaksesi. • Näytetään aukko ja suljinaika. • Kun kohde on tarkennettu, näytetään tarkennuksen osoitin. (Kun kohdetta ei ole tarkennettu, osoitin vilkkuu.) A Aukko B Suljinaika C Tarkennuksen osoitin Paina laukaisin kokonaan (pohjaan saakka) ja ota kuva.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet [MODE]-painike (Tallennustilan valitseminen) 1 Paina [MODE]. 2 3 Paina 3/4/2/1 valitaksesi tallennustilan. Paina [MENU/SET].
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet [DISP.]-painike (Näytettävän tiedon vaihtaminen) Paina [DISP.]. Tallennustilassa • Etsinnäyttö Ympäristötiedot¢ Tietojen kanssa 50p 4:3 L P Ilman tietoja 1 0 98 • Monitorinäyttö Tietojen kanssa 50p 4:3 Ympäristötiedot¢ L P Ilman tietoja Sammutettu 1 0 98 ¢ Jos asetat kohdan [Sensorin asetukset] [Asetukset]-valikossa asentoon [ON], näytetään kompassin ja korkeusmittarin mittaamat ympäristötiedot.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Toistotilassa Tietojen kanssa 4:3 L 1/98 98 Yksityiskohtaisten tietojen näyttö Histogramminäyttö 60 F3.3 Ympäristötiedot 0 P 1 AWB ISO 80 WB P F3.3 60 STD. 0 ISO80 10:00 1.JOU.2018 F3.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Valikon kohtien asetus 1 2 3 Paina [MENU/SET]. Paina 2. Paina 3/4 valitaksesi valikon valintakuvakkeen kuten [ ]. .XYDXV .XYDW\\OL 67' .XYDVXKGH .XYDNRNR / 0 /DDWX +HUNN\\V $872 [Kuvaus] (P122) Tämän valikon avulla voit asettaa tallennettavien kuvien kuvasuhteen, pikselimäärän, 4K-kuvan ja muut tekijät. [Video] (P129) Tämän valikon avulla voit asettaa kohdan [Kuvan laatu] sekä muita videotallennukseen liittyviä kohtia. [Omat asetuk.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet 5 Paina 3/4 valitaksesi valikon kohta ja paina [MENU/SET]. • Voit myös kääntää sivuja painamalla [DISP.] tai zoomauspainiketta. 9DOLWVH NXYDQ SDNNDXVVXKGH .XYDW\\OL .XYDNRNR / 0 Paina 3/4 valitaksesi asetus ja paina [MENU/SET]. • Valikon kohdasta riippuen sen asetus ei mahdollisesti tule näkyviin tai se tulee näkyviin hieman erilaisena. /DDWX +HUNN\\V 6 67' .XYDVXKGH $872 /LV¦¦ RWHWWDYLHQ NXYLHQ P¦¦U .XYDW\\OL 67' .XYDVXKGH .
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Usein käytettävien valikoiden kutsuminen välittömästi (Pikavalikko) • Tämä osan kuvaukset käyttävät esimerkkeinä monitorinäyttöjä. 1 2 Paina [Q.MENU] näyttääksesi pikavalikko. Painamalla 2/1 valitse valikkokohta ja paina 4 tai 3. MP4 50p 4:3 L 0 3 Paina 2/1 valitaksesi asetus. 50p 4:3 AWB AUTO AWB L 0 4 AUTO Paina [Q.MENU] poistuaksesi valikosta, kun asetus on suoritettu loppuun. • Sama toimenpide voidaan suorittaa painamalla laukaisinta.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Usein käytettyjen toimintojen määrittely painikkeille (toimintopainikkeet) Voit määritellä tallennustoimintoja ym. erityispainikkeille. 1 Valitse valikko. MENU 2 3 > [Omat asetuk.] > [Fn-painikkeen asetus] > [Kuvaustilan asetukset]/[Toistotilan asetukset] Paina 3/4 valitaksesi toimintopainikkeen, jolle haluat määritellä toiminnon, ja paina sitten [MENU/SET]. )Q )Q Paina 3/4 valitaksesi määriteltävä toiminto ja paina sitten [MENU/SET].
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Toimintopainikkeiden käyttö tallennuksen aikana Voit käyttää määriteltyjä toimintoja painamalla toimintopainiketta tallennettaessa. ∫ Toiminnot, jotka voidaan määrittää kohdassa [Kuvaustilan asetukset] – [4K-kuvatila] (P76): [Fn1]¢ – [Jälkitarkennus] (P83): [Fn2]¢ – [Wi-Fi] (P149) – [Kuvatyyli] (P122) – [Kuvasuhde] (P124) – [Kuvakoko] (P124) – [Laatu] (P125) – [Herkkyys] (P71) – [Valkotasap.
2. Aloitusohjeet/Perustoimenpiteet Tekstin syöttö 1 Paina 3/4/2/1 valitaksesi teksti ja paina sitten [MENU/SET] rekisteröinnin suorittamiseksi. $%& '() *+, -./ 012 3456 789 :;<= $ D $ 3RLVWD $VHWD • Saman merkin syöttämiseksi jatkuvasti, siirrä kohdistinta painamalla [T] zoomauspainikkeessa.
3. Tallennustilat Kuvien ottaminen automaattitoiminnolla (Älykäs automatiikka) Tallennustila: Tässä tilassa kamera suorittaa optimaaliset asetukset kohdetta ja erikoiskuvaustilaa varten, suosittelemme käyttämään sitä, kun haluat jättää asetukset kameran tehtäväksi ja kuvata asetuksia miettimättä. 1 2 3 Paina [MODE]. Paina 3/4/2/1 valitaksesi [ ] ja paina sitten [MENU/SET]. Pidä kameraa objektiivi kohdetta kohti.
3. Tallennustilat Kamera havaitsee kuvaustilan automaattisesti (Kuvaustilan tunnistus) ( : Kun otetaan kuvia, : Kun tallennetaan videoita) [i-Muotokuva] [i-Maisema] [i-Makro] [i-Yömuotokuva]¢1 [i-Yökuva käsivar.]¢2 [i-Auringonlasku] [i-Vähäinen valo] ¦ [i-Yömaisema] ¢1 Näytetään ainoastaan, kun salama asetetaan asentoon [ ]. ¢2 Näytetään ainoastaan, kun [i-Yökuva käsivar.] asetetaan asentoon [ON]. (P47) • Asetetaan [¦], jos mikään erikoiskuvaustiloista ei sovellu, ja käytetään perusasetuksia.
3. Tallennustilat Yömaisemien tallennus ([i-Yökuva käsivar.]) Tallennustila: Kun [ ] havaitaan kuvattaessa käsivaralla yöllä, yömaisemakuvat otetaan korkealla sarjakuvausnopeudella ja ne yhdistetään yhdeksi kuvaksi. MENU > [Kuvaus] > [i-Yökuva käsivar.] > [ON]/[OFF] • Kuvakulma on hieman kapeampi. • Älä liikuta kameraa jatkuvan kuvauksen aikana sen jälkeen, kun olet painanut laukaisinta. • Salama kiinnitetään asentoon [Œ] (pakotettu salama pois päältä).
3. Tallennustilat Kuvien yhdistäminen yhteen kuvaan rikkaalla sävyasteikolla ([iHDR]) Tallennustila: Kun on olemassa, esimerkiksi, voimakas kontrasti taustan ja kohteen välillä, tallennetaan useita kiintokuvia eri valotuksilla ja ne yhdistetään, jotta luodaan yksi sävyiltään rikas kiintokuva. [iHDR] toimii automaattisesti tarvittaessa. Kun se toimii, näytetään [ ] näytöllä. MENU > [Kuvaus] > [iHDR] > [ON]/[OFF] • Kuvakulma on hieman kapeampi.
3. Tallennustilat Kuvien ottaminen automaattisesti säätyvällä aukolla ja suljinajalla (Ohjelmoitu AE-tila) Tallennustila: Kamera asettaa automaattisesti suljinajan ja aukon arvon kohteen kirkkauden mukaan. Voit ottaa kuvia vapaammin muuttamalla useita asetuksia [Kuvaus]-valikossa. 1 2 3 Paina [MODE]. Paina 3/4/2/1 valitaksesi [ ] ja paina sitten [MENU/SET]. Paina laukaisin puoliväliin ja näytä aukko ja suljinaika näytöllä. 3.
3. Tallennustilat Kuvan ottaminen manuaalivalotuksella (Manuaalinen valotustila) Tallennustila: Määrittele valotus manuaalisesti asettamalla aukon arvo ja suljinaika. 1 2 3 Paina [MODE]. Paina 3/4/2/1 valitaksesi [ ] ja paina sitten [MENU/SET]. Paina 3. • Jokainen kohdan 3 painallus vaihtaa toiminnan aukon ja suljinajan asetuksen välillä. 4 Paina 2/1 säätääksesi. A B C D Valotusmittaus Aukko Suljinaika Manuaalisen valotuksen avustustoiminto SS F 8 15 30 3.3 3.
3. Tallennustilat ISO-herkkyyden optimointi suljinajalle ja aukolle Kun ISO-herkkyys asetetaan asentoon [AUTO], kamera asettaa ISO-herkkyyden automaattisesti siten, että valotus on sopiva suljinajalle ja aukolle. • Tallennusolosuhteista riippuen ei mahdollisesti voida asettaa sopivaa valotusta tai ISO-herkkyys saattaa tulla korkeammaksi. Manuaalisen valotuksen avustustoiminto 0 −3 0 Valotus on sopiva. +3 Aseta lyhyempi suljinaika tai suurempi aukon arvo.
3. Tallennustilat Kuvien ottaminen erilaisilla kuvatehosteilla (Luova säätötila) Tallennustila: Voit asettaa lisättävät tehosteet valitsemalla esimerkkikuvat ja tarkistamalla ne näytöltä. 1 2 3 Paina [MODE]. Paina 3/4/2/1 valitaksesi [ ] ja paina sitten [MENU/SET]. Paina 3/4 valitaksesi kuvatehosteet (suodattimet). A Esikatselunäyttö 4 Paina [MENU/SET]. Esitellään kukin kuvatehoste Paina [DISP.], kun näytetään kuvatehosteen valintanäyttö.
3. Tallennustilat • Jos valitset kohdan [ ] valikkonäytöllä, voit valita seuraavat 0XNDXWHWWX DVHWXV MRND PXX valikon kohdat: (;36 6XRGDWLQWHKRVWH – [Suodatintehoste]: Näyttää kuvatehosteen (suodatin) 2))
3. Tallennustilat Kuvatehosteiden tyypit [Värikäs] [Tunnelma] [Entisaika] [Vaalea] [Tummasävy] [Seepia] [Mustavalko] [Dynaaminen mustavalko] [Karkea mustavalko] [Pehmeä mustavalko] [Upeaa taidetta] [Suuri dynam.
3. Tallennustilat ∫ Epätarkennuksen tyypin asetus ([Miniatyyritehoste]) 1 Valitse [Miniatyyritehoste] ja paina [MENU/SET]. 2 Paina 3/4 tai 2/1 siirtyäksesi tarkennettuun osaan. Kehikon suunta Painiketoiminto 3/4 Siirtää kehikkoa ylös ja alas. 2/1 Muuttaa kehikon suuntauksen pystyasentoon. 3/4 Muuttaa kehikon suuntauksen vaaka-asentoon. 2/1 Siirtää kehikkoa vasemmalle ja oikealle 3 Toiminnon kuvaus • Painamalla [DISP.] palautetaan tarkennetun osan asetus takaisin oletusasetukseen.
3. Tallennustilat ∫ Aseta jätettävä väri ([Yhden pisteen väri]) 1 Valitse [Yhden pisteen väri] ja paina [MENU/SET]. 2 Sovita jätettävä väri näytön keskellä olevaan kehikkoon ja paina sitten [MENU/SET]. Valitse asetettu väri ja paina sitten [MENU/SET]. 3 • Jos painat [DISP.], palaat vaiheeseen 2. • Muuta asetusta painamalla [MODE] ja valitsemalla [Yhden pisteen väri] uudelleen. Asetettu väri pysyy muistissa vaikka kamera sammutetaan. Kyseisessä tapauksessa toimenpide alkaa vaiheesta 3.
3. Tallennustilat Tallennettavaan erikoiskuvaukseen sopivien kuvien ottaminen (Erikoiskuvauksen ohjaustila) Tallennustila: Jos valitset kohteeseen ja tallennusolosuhteisiin sopivan erikoiskuvaustilan esimerkkikuvien viitteen mukaisesti, kamera asettaa optimaalisen valotuksen, värin ja tarkennuksen taaten sopivan tallennustavan. 1 2 3 4 Paina [MODE]. Paina 3/4/2/1 valitaksesi [ ] ja paina sitten [MENU/SET]. Paina 2/1 valitaksesi kohtaus. Paina [MENU/SET].
3. Tallennustilat Erikoiskuvauksen ohjaustilan tyypit Esitellään kukin erikoiskuvaustila ja sen tallennusvinkit Paina [DISP.], kun näytetään erikoiskuvaustilan valintanäyttö. • Kun se asetetaan ohjenäyttöön, annetaan kunkin erikoiskuvaustilan tarkat selitykset ja vinkit. Normaalinäyttö Opastusnäyttö [Tarkka muotokuva] Luettelonäyttö [Silkkinen iho] • Pehmentävää tehostetta sovelletaan myös osaan, jonka sävy muistuttaa kohteen ihonväriä.
3. Tallennustilat [Kirkas yömaisema] [Viileä yötaivas] [Lämmin, hehkuva yömaisema] [Kimaltavia valaistuksia] [Yökuvaus kasivar.] [Kirkas yömuotokuva] • Älä liikuta laitetta jatkuvan kuvauksen aikana sen jälkeen, kun olet painanut laukaisinta. • Kuvakulma on hieman kapeampi. • Suosittelemme, että käytät kolmijalkaa ja itselaukaisinta. • Kun valitaan [Kirkas yömuotokuva], pidä kohde paikallaan noin 1 sekunti kuvan ottamisen jälkeen.
3. Tallennustilat Ilmeikkäiden ulkokuvien ottaminen Tallennustila: Asettamalla tallennustila asentoon [ ], [ ], [ ] tai [ ], kuvia voidaan ottaa tehokkaammin olosuhteiden mukaisesti, kuten urheilu, lumi, hiekkaranta ja surffaus. • Kohtaukset, joille valittua tilaa ei ole tarkoitettu, voidaan tallentaa todellisista värisävyistä poikkeavilla värisävyillä. • Seuraavaa ei voida asettaa, koska kamera säätää automaattisesti.
3. Tallennustilat Hiekkaranta & surffaustila Tämä on paras mahdollinen otettaessa kuvia veden alla, syvyys enintään 3 m, tai rannalla. 1 2 Paina [MODE]. Paina 3/4/2/1 valitaksesi [ ] ja paina sitten [MENU/SET]. ∫ Tarkennuksen kiinnittämien (AF-lukko) Voit kiinnittää tarkennuksen ennen kuvan ottamista AF-lukolla. Tämä on erittäin hyödyllistä, jos haluat ottaa kuvia nopeasti liikkuvasta kohteesta, jne. Kiinnitä tarkennus painamalla 2 tallennusnäytöllä. • Kun kohde on tarkentunut, näytetään [AFL].
3. Tallennustilat Panoraamakuvien ottaminen (Panoraamakuvaustila) Tallennustila: Kuvia tallennetaan jatkuvasti samalla, kun kameraa liikutetaan vaaka- tai pystysuunnassa, ja kaikki kuvat yhdistetään yhdeksi panoraamakuvaksi. 1 2 Paina [MODE]. Paina 3/4/2/1 valitaksesi [ ] ja paina sitten [MENU/SET]. • Sen jälkeen kun on näytetty näyttö, joka pyytää sinua tarkistamaan tallennussuunnan, näytetään vaakasuorat/pystysuorat apuviivat. 3 4 Paina laukaisin puoliväliin tarkentaaksesi.
3. Tallennustilat ∫ Panoraamakuvan asetusten muuttaminen MENU > [Kuvaus] >[Panoraama-asetukset] [Suunta] [Kuvakoko] [Suodattimen valinta] Asettaa tallennussuunnan. Asettaa kuvauskulman (kuvakoko). [STANDARD]/[WIDE] • Voit lisätä saman kuvatehosteen kuin luova säätötila samalla toimenpiteellä kuin kyseinen tila. (lukuun ottamatta kohtia [Toy-kamerakuva]/[Värikäs toy-kuvaus]/[Miniatyyritehoste]/ [Auringonpaiste]) • Katso P52–54 lisätietoja vastaavista tehosteista.
3. Tallennustilat ∫ Tietoja toistosta Kohdan 3 painallus käynnistää automaattisen vieritystoiston tallennussuuntaan. 1/98 • Vieritystoiston aikana voidaan suorittaa seuraavat toiminnot. 3 Käynnistä panoraamatoisto/Tauko¢ 4 Stop ¢ Voit siirtyä kuva kerrallaan eteenpäin/taaksepäin painamalla 1/2 taukotilan aikana. • Zoomausasento kiinnitetään laajakulmaan. • Suljintyyppi on kiinnitetty sähköiseen sulkimeen. • Tarkennus, valkotasapaino ja valotus kiinnitetään ensimmäisen kuvan optimiarvoihin.
4. Tarkennuksen, kirkkauden (valotus) ja värisävyn asetukset Automaattinen tarkennuksen säätö Käytettävissä olevat tilat: Tämän tilan avulla voit valita tarkennusmenetelmän, joka sopii valittavien kohteiden asentoihin ja määrään. 1 Valitse valikko. MENU > ([Kasvojen tunnistus]) ([Seuranta]) [Kuvaus] > [AF-tarkennus] Kamera tunnistaa automaattisesti kasvot. • Seuraavat AF-aluekehikot näytetään, kun kamera havaitsee kasvot.
4. Tarkennuksen, kirkkauden (valotus) ja värisävyn asetukset ([49 aluetta]) Enintään 49 AF-aluetta voidaan tarkentaa. Tämä on kätevää, kun kohde ei ole näytön keskellä. Kamera tarkentaa kohteeseen näytön AF-alueella. ([1 alue]) Ù ([Piste]) Kamera tarkentaa rajatulle kapealle alueelle näyttöruudulla. • Paina laukaisin puoliväliin poistuaksesi valikosta. 2 Paina laukaisin puoliväliin. • Aktivoidaan automaattitarkennus.
4. Tarkennuksen, kirkkauden (valotus) ja värisävyn asetukset Vaikeasti tarkennettavat kohteet ja tallennusolosuhteet • Nopeasti liikkuvat kohteet, äärimmäisen kirkkaat kohteet tai kohteet ilman kontrastia. • Kun tallennetaan kohteita ikkunan läpi tai kirkkaita kohteita. • Hämärässä tai huojunnan yhteydessä. • Kun kamera on liian lähellä kohdetta tai kun otetaan kuva sekä lähellä että kaukana olevista kohteista.
4. Tarkennuksen, kirkkauden (valotus) ja värisävyn asetukset AF-alueen valmisteluasento Käytettävissä olevat tilat: Voit asettaa AF-alueen sijainnin automaattitarkennustilan kohdilla [š], [ ], [Ø] tai [Ù]. • Toiminnon [š] kanssa, jos siirrät AF-alueen minne tahansa muualle kuin tunnistettuihin kasvoihin, automaattitarkennus toimii samalla tavalla kuin käytettäessä toimintoa [Ø]. 1 Valitse valikko. MENU 2 3 > [Kuvaus] > [AF-tarkennus] Valitse [š], [ ], [Ø] tai [Ù] ja paina 4.
4. Tarkennuksen, kirkkauden (valotus) ja värisävyn asetukset Lähikuvien ottaminen Käytettävissä olevat tilat: Tämän tilan avulla voit ottaa lähikuvia kohteesta esim. otettaessa kuvia kukista. 1 2 Paina 2 (#). Painamalla 2/1 valitse tila ja paina sitten [MENU/SET]. ([Makro]) ([Makrozoomi]) ([Pois]) Voit ottaa lähikuvia kohteesta jopa etäisyydellä 5 cm objektiivista painamalla zoomauspainikkeen laajakulman ääriasentoon (1k). Käytä tätä asetusta, kun otat kuvia edelleen suurennetuista kohteista.
4. Tarkennuksen, kirkkauden (valotus) ja värisävyn asetukset Valotuksen korjaaminen Käytettävissä olevat tilat: Käytä tätä toimintoa, kun et voi saavuttaa asianmukaista valotusta kohteen ja taustan kirkkauserojen vuoksi. 1 2 Paina 3 (È). Paina 2/1 korjataksesi valotusta ja paina sitten [MENU/SET]. • Valotuksen korjausarvo tulee näkyviin näytölle. • Valitse [0] palataksesi alkuperäiseen valotukseen.
4. Tarkennuksen, kirkkauden (valotus) ja värisävyn asetukset Valoherkkyyden asettaminen Käytettävissä olevat tilat: Tämän toiminnon avulla voidaan asettaa valoherkkyys (ISO-herkkyys). 1 Valitse valikko. MENU 2 3 > [Kuvaus] > [Herkkyys] Paina 2/1 valitaksesi ISO-herkkyyden. Paina [MENU/SET] suorittaaksesi asetus. AUTO ISO AUTO ISO AUTO 80 ISO-herkkyys säädetään automaattisesti kirkkauden mukaan.
4. Tarkennuksen, kirkkauden (valotus) ja värisävyn asetukset ISO-herkkyyden ominaisuudet 80 Tallennuspaikka Suljinaika Valoisa (ulkona) 3200 Pimeä Pitkä Lyhyt Kohina Vähemmän Enemmän Kohteen huojunta Enemmän Vähemmän • Jos haluat tietoja salaman tarkennusalueesta, kun asetetaan [AUTO], katso P104. •[ ] ei ole käytettävissä manuaalivalotustilassa.
4. Tarkennuksen, kirkkauden (valotus) ja värisävyn asetukset Valkotasapainon säätäminen Käytettävissä olevat tilat: Auringonvalossa, hehkulampun valossa tai muissa sellaisissa olosuhteissa, joissa valkoinen väri punertuu tai sinistyy, tämä kohta säätää valkoisen värin lähimmäksi sitä väriä, jonka silmä näkee valolähteen mukaisesti. 1 Valitse valikko. > MENU 2 [Kuvaus] > [Valkotasap.] Paina 2/1 valitaksesi valkotasapainon.
4. Tarkennuksen, kirkkauden (valotus) ja värisävyn asetukset Loistevalon, LED-valaisimen, jne. alla sopiva valkotasapaino vaihtelee valaistuksen tyypin mukaan, siis käytä tarpeen mukaan kohtaa [AWB] tai [Ò]. • Valkotasapaino lasketaan ainoastaan kohteille, jotka ovat kameran salaman kantaman sisällä. (P104) • Erikoiskuvauksen valintatilassa, tehdään kullekin erikoiskuvaustilalle sopivat asetukset.
4. Tarkennuksen, kirkkauden (valotus) ja värisävyn asetukset Valkotasapainon hienosäätö Käytettävissä olevat tilat: Voit hienosäätää valkotasapainoa, jos et saa haluttua sävyä varsinaisen valkotasapainoasetuksen avulla. 1 2 3 Valitse valkotasapaino ja paina sitten 4. Paina 3/4/2/1 hienosäätääksesi valkotasapainon. 2 : [A] (KELLANRUSKEA: ORANSSI) 1 : [B] (SININEN: SINERTÄVÄ) 3 : [G] (VIHREÄ: VIHERTÄVÄ) 4 : [M] (MAGENTA: PUNERTAVA) • Painamalla [DISP.] nollataan asento takaisin keskelle.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset 4K-kuvien tallennus Käytettävissä olevat tilat: Kamera sallii sinun ottaa sarjakuvauksella noin 8 milj. pikselin kuvia nopeudella 30 kuvaa/ sekunti. Näiden kuvien ottamisen jälkeen voit tallentaa haluamasi hetken, joka poimitaan niiden sarjakuvaustiedostosta. • Käytä UHS-nopeusluokan 3 korttia. (P27) 1 Paina [ ]. • Sama toimenpide voidaan suorittaa painamalla [ (4), käyttämällä kohtaa 2/1 4K-kuvan kuvakkeen ([ ], ym.) valintaan ja painamalla 3.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset 3 Tallenna 4K-kuva. • [Jatkuva tark.] toimii tallennuksen aikana. Tarkennusta säädetään jatkuvasti. 1 2 A Paina ja pidä painettuna B Suoritetaan tallennus • Paina laukaisin pohjaan hieman etukäteen. Tallennus alkaa noin 0,5 sekunnin kuluttua sen pohjaan painamisesta. • Jos poistat sormesi laukaisimelta välittömästi tallennuksen käynnistymisen jälkeen, saatetaan tallentaa noin 1,5 sekunnin pituinen ajanjakso sen jälkeen, kun sormi on poistettu.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset ∫ 4K-kuvien poistaminen ]. (P76) Vaiheessa 2, valitse [ • Toiminto voidaan peruuttaa painamalla [ [ ]. ] (4) ja valitsemalla sitten [ ] ([Yksi]) tai Akun tyhjeneminen ja kameran lämpötila • Kun asetetaan [ ] ([4K-etuk. sarjakuvaus]), akku tyhjenee nopeammin ja kameran lämpötila nousee. Valitse [ ] ([4K-etuk. sarjakuvaus]) ainoastaan tallennettaessa. • Tallennus pysähtyy, kun jatkuva tallennusaika ylittää 29 minuuttia ja 59 sekuntia.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset ∫ Kameran asetukset 4K-kuvatoimintoa varten Kameran asetukset optimoidaan automaattisesti 4K-kuvien tallennusta varten.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset Kuvien valitseminen 4K-sarjakuvaustiedostosta ja tallentaminen 1 Valitse kuvakkeella [ ] varustettu kuva toistonäytöltä ja paina 3. • Näytetään liukunäkymänäyttö, jossa voit valita kuvia. 2 Painamalla 2/1 valitse kuvana tallennettava otos. • Valitse [ ]/[ ] ja painamalla [MENU/SET] siirry edelliseen tai seuraavaan liukunäkymään. • Painamalla [Fn1] siirry merkkitoimintoon. Voit siirtyä seuraavan merkin sijaintikohtaan painamalla 2/1.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset Toimenpiteet kuvien valinnan aikana ∫ Liukunäkymänäytöllä navigointi Näytetyn kuvan sijainti Fn2 Fn1 Painiketoiminto 2/1 Valitse / > [MENU/SET] Toiminnon kuvaus Valitsee kuvan. • Voit valita kuvan 60 kuvasta (jatkuva purskeaika noin 2 sekuntia). Näyttää edelliset tai seuraavat kuvat (45 kuvaa) liukunäkymässä. Suurentaa näytön. Pienentää näytön (suurennetun näytön aikana). 3/4/2/1 Siirtää suurennettua aluetta (suurennetun näytön aikana).
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset ∫ 4K-sarjakuvauksen toistonäytöllä navigointi Fn1 Fn2 Fn1 Tauon aikana Jatkuvan toiston aikana Painiketoiminto Toiminnon kuvaus 3 Jatkuva toisto/Tauko (jatkuvan toiston aikana). 4 Jatkuva takaisinkelaus/Tauko (jatkuvan takaisinkelauksen aikana). 1 Nopeasti eteenpäin/Kuva kerrallaan eteenpäin (taukotilan aikana). 2 Nopea takaisinkelaus/Kuva kerrallaan takaisin (taukotilan aikana). Suurentaa näytön (taukotilan aikana).
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset Tarkennuksen säätäminen myöhemmin (Jälkitarkennus) Käytettävissä olevat tilat: Kameran avulla voit ottaa 4K-sarjakuvia samalla, kun tarkennus siirretään eri alueille. Näiden kuvien ottamisen jälkeen voit valita halutun tarkennusalueen. Tämä toiminto sopii kiinteiden kohteiden tallennukseen. 4K-sarjakuvaus samalla, kun siirretään tarkennusta automaattisesti. Valitse haluttu tarkennuspiste. Tehdään kuva halutulla tarkennuspisteellä. • Käytä UHS-nopeusluokan 3 korttia.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset 4 Paina laukaisin pohjaan saakka tallennuksen käynnistämiseksi. • Tarkennuspiste siirtyy automaattisesti tallennuksen aikana. Kun kuvake (B) häviää, tallennus päättyy automaattisesti. Laukaisimen puoliväliin painamisesta tallennuksen loppuun saakka: • Säilytä sama etäisyys kohteeseen sekä sama sommitelma. • Tallennetaan video MP4-muodossa. (Ääntä ei tallenneta.) • Kun otetaan käyttöön [Esikatselu], tulee esiin näyttö, jonka avulla voit valita halutun tarkennusalueen.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset Halutun alueen valitseminen ja kuvan tallentaminen 1 Valitse kuvakkeella [ ] varustettu kuva toistonäytöltä ja paina 3. 2 Painamalla 3/4/2/1 valitse tarkennusalue. • Jos ei ole saatavilla kuvaa, jossa kyseinen alue on tarkennettu, näytetään punainen kehikko. Et voi tallentaa kuvaa kyseisessä tapauksessa. • Et voi valita näytön reunoja. Painiketoiminto 3/4/2/1 )Q Toiminnon kuvaus Valitsee tarkennusalueen. • Sitä ei voida valita suurennetun näytön aikana.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset Valitse kuvaustapa Käytettävissä olevat tilat: Voit muuttaa sitä mitä kamera tekee, kun painat laukaisinta. 1 2 Paina 4 ( ). Paina 2/1 valitaksesi kuvaustavan ja paina sitten [MENU/SET]. 1 [Yksi] Kun painetaan laukaisin, tallennetaan vain yksi kuva. 2 [Sarjakuvaus] (P87) Tallennukset tehdään peräkkäin, kun painetaan laukaisinta. 3 [4K-kuva] (P76) Kun painetaan laukaisin, tallennetaan 4K-kuva.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset Kuvien ottaminen sarjakuvaustilassa Käytettävissä olevat tilat: Kuvia otetaan jatkuvasti, kun laukaisin on painettu pohjaan saakka. 1 2 3 Paina 4 ( ). Painamalla 2/1 valitse sarjakuvauksen kuvake ([ ] ym.) ja paina sitten 3. Valitse sarjakuvausnopeus kohdilla 2/1 ja paina sitten [MENU/SET]. Sarjakuvausnopeus (kuvaa/sekunti) Tarkennus Tallennettavien kuvien määrä¢ 10 Kiinnitetään AF-asentoon.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset • Kun asetetaan [ Kun asetetaan [ ], valotus ja valkotasapaino kiinnitetään ensimmäisen kuvan asetuksiin. ] tai [ ], valotus ja valkotasapaino säädetään kullekin kuvalle. • Kun asetetaan [ ], kohteen kirkkaudessa tapahtuvien muutosten mukaan tallennus saattaa olla kirkkaampi tai tummempi toisesta kuvasta lähtien. • Sarjakuvaustilassa tallennettujen kuvien tallentaminen kortille voi kestää kauan.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset Kuvien ottaminen automaattihaarukoinnilla Käytettävissä olevat tilat: Joka kerta kun painetaan laukaisinta, voidaan tallentaa enintään 7 kuvaa erilaisilla valotusasetuksilla, jotka noudattavat valotuksen korjausaluetta. Korjausalue: [3•1/3] 1 2 3 1. kuva 2. kuva 3. kuva d0 EV j1/3 EV i1/3 EV Paina 4 ( ). Paina 2/1 valitaksesi automaattihaarukoinnin kuvakkeen ([ 3 1/3 ], ym.) ja paina sitten 3. Painamalla 2/1 valitse korjausalue ja paina sitten [MENU/SET].
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset ∫ Automaattihaarukoinnin peruuttaminen Valitse [ ] ([Yksi]) tai [ ] valittavista kuvaustavoista. (P86) • Kun otetaan kuvia käyttäen automaattista haarukointia sen jälkeen, kun on asetettu valotuksen korjausarvo, otettavat kuvat pohjautuvat valittuun valotuksen korjausarvoon. Ei käytettävissä seuraavissa tapauksissa: • Automaattihaarukointi kytketään pois päältä seuraavissa tapauksissa.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset Kuvien ottaminen itselaukaisimella Käytettävissä olevat tilat: 1 2 3 Paina 4 ( ). Paina 2/1 valitaksesi itselaukaisimen kuvake ([ 10 ], ym.) ja paina sitten 3. Paina 2/1 valitaksesi ajan asetus itselaukaisimelle ja paina sitten [MENU/SET]. Kuva otetaan 10 sekunnin kuluttua laukaisimen painalluksesta. Noin 10 sekunnin kuluttua kamera ottaa 3 kuvaa noin 2 sekunnin väliajoin. Kuva otetaan 2 sekunnin kuluttua laukaisimen painalluksesta.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset ∫ Itselaukaisimen peruuttaminen Valitse [ ] ([Yksi]) tai [ ] valittavista kuvaustavoista. (P86) • Itselaukaisin voidaan peruuttaa myös sammuttamalla kamera. (Kun [Itsel. aut. pois käyt.] (P136) asetetaan asentoon [ON]) • Suosittelemme, että käytät kolmijalkaa tallennettaessa itselaukaisimen kanssa. • Salaman valotustaso voi vaihdella hieman, kun valitaan [ ]. Ei käytettävissä seuraavissa tapauksissa: • Sitä ei voida asettaa asentoon [ ] seuraavassa tapauksessa.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset Kuvien ottaminen automaattisesti asetetuin väliajoin ([Intervallikuvaus]) Käytettävissä olevat tilat: Kamera voi ottaa automaattisesti kuvia kohteista kuten eläimet tai kasvit ajan edetessä ja niistä luodaan video. • Aseta päivämäärän ja ajan asetukset etukäteen. (P31) • Tallennetut kuvat näytetään ryhmäkuvana. 1 Valitse valikko. ,QWHUYDOOLNXYDXV $ORLWD MENU > [Kuvaus] > [Intervallikuvaus] $ORLWXVDLND 1\W .XYDXVY¦OL P V .
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset 3 Paina laukaisin kokonaan. • Tallennus alkaa automaattisesti. • Tallennuksen valmiustilan aikana virta sammuu automaattisesti, jos ei suoriteta mitään toimenpiteitä tietyn ajan kuluessa. Intervallikuvausta jatketaan jopa virran pois päältä kytkemisen jälkeen. Kun tallennuksen aloitusaika saavutetaan, virta kytkeytyy päälle automaattisesti. Sammuta kamera manuaalisesti painamalla kameran [ON/OFF]-painiketta.
5. 4K-kuvan ja kuvaustavan asetukset • Tätä toimintoa ei ole tarkoitettu käytettäväksi turvakamerana. • Tallentaminen pitkiä aikoja korkealla vuoristossa tai kylmissä paikoissa kuten laskettelurinteissä tai lämpimissä, kosteissa ympäristöissä voi aiheuttaa toimintahäiriöitä, joten ole varovainen. • Emme suosittele käyttämään toimintoa [Intervallikuvaus] veden alla. • [Intervallikuvaus] asetetaan taukotilaan seuraavissa tapauksissa.
6. Kuvanvakain, zoomaus ja salama Kuvanvakain Käytettävissä olevat tilat: Käytettäessä tätä tilaa kuvauksen aikana tapahtuva huojunta havaitaan ja kamera korjaa huojunnan automaattisesti mahdollistaen tärinä-vapaiden kuvien ottamisen. MENU > [Kuvaus] > [Kuvanvakain] Korjataan pysty- ja vaakasuuntainen tärinä. ([Normaali]) Kameran tärinä korjataan ylös/alas suuntautuvista liikkeistä. Tämä tila on erittäin sopiva panorointiin (menetelmä, jossa ([Pid.
6. Kuvanvakain, zoomaus ja salama • Suositellaan kytkemään kuvanvakain pois päältä, kun käytetään kolmijalkaa. • Kuvanvakaustoiminto ei mahdollisesti toimi seuraavissa tapauksissa. Varo, ettet liikuta kameraan laukaisinta painettaessa.
6. Kuvanvakain, zoomaus ja salama Kuvien otto zoomauksen kanssa Voit zoomata lähemmäksi, jotta ihmiset ja kohteet näyttävät olevan lähempänä, tai kauemmaksi tallentaaksesi maisemia laajakulmalla. Jotta kohteet näyttävät olevan kauempana käytä laajakulmaa. Paina [W] zoomauspainikkeessa. Jotta kohteet näyttävät olevan lähempänä käytä teleasentoa. Paina [T] zoomauspainikkeessa. Zoomaustyypit ja käyttö ∫ Näyttöruutu Tämä kuva on esimerkki siitä, kun käytetään optista zoomausta, [i.Zoom]-toimintoa ja [Dig.
6. Kuvanvakain, zoomaus ja salama Optinen lisäzoomaus Käytettävissä olevat tilat: Tämä toiminto on käytettävissä, kun valitaan mikä tahansa kuvakoko (P124), joka osoitetaan merkinnällä . Voit suurentaa enemmän kuin optisella zoomauksella huonontamatta kuvanlaatua. Enimmäissuurennus: 9k (Tämä sisältää optisen zoomauksen suurennuksen. Suurennussuhde vaihtelee kohdan [Kuvakoko] asetuksen mukaan.
6. Kuvanvakain, zoomaus ja salama Digitaalinen zoomaus Käytettävissä olevat tilat: Vaikka kuvanlaatu heikkenee joka kerta, kun suurennat edelleen, voit suurentaa jopa nelinkertaisesti alkuperäisen zoomauksen suurennukseen verrattuna. MENU > [Kuvaus]/ [Video] > [Dig. zoomi] Asetukset: [ON]/[OFF] • Kun käytetään toimintoa [i.Zoom], digitaalisen zoomauksen enimmäissuurennus on rajoitettu asentoon 2k.
6. Kuvanvakain, zoomaus ja salama Kuvien ottaminen salaman kanssa Käytettävissä olevat tilat: A Salama • Älä peitä salamaa sormilla tai muilla esineillä. Seuraavissa tapauksissa salama kiinnitetään asentoon [Œ] (pakotettu salama pois päältä).
6. Kuvanvakain, zoomaus ja salama Salaman tilan muuttaminen Aseta tallennuksen mukainen salama. 1 2 Paina 1 (‰). Paina 2/1 valitaksesi tila ja paina sitten [MENU/SET]. ‡ ([Automaattinen]) ([Automaattinen])¢1 ([Aut./punas.])¢2 ‰ ([Pakoll.salama]) ([Pakoll./punas.])¢2 ([Hidas synk.]) ([Hidas synk/ punas.])¢2 Œ ([Ei salamaa]) Salama välähtää automaattisesti, kun tallennusolosuhteet vaativat sitä. Salama välähtää automaattisesti, kun tallennusolosuhteet vaativat sitä.
6. Kuvanvakain, zoomaus ja salama ∫ Käytettävissä olevat salaman asetukset tallennustilan mukaan Käytettävissä olevat salaman asetukset riippuvat tallennustilasta.
6. Kuvanvakain, zoomaus ja salama ∫ Käytettävissä oleva salaman kantama (likiarvio) Ilman zoomausta lähietäisyydellä (lähellä laajakulmaa) otettujen salamakuvien reunat voivat olla tummia. Tätä voidaan lievittää zoomaamalla hieman kauemmaksi. Laajakulma [AUTO] kohdassa [Herkkyys] Teleasento 0,3 m - 5,6 m 0,3 m - 3,1 m • Tämä on alue, kun [Herk. raja] (P128) asetetaan asentoon [OFF].
7. Videoiden tallennus Videoiden/4K-videoiden tallennus Käytettävissä olevat tilat: Voit tallentaa videoita ja 4K-videoita MP4-tallennustilassa. Ääni tallennetaan stereofonisena. 1 Käynnistä tallennus painamalla elokuvapainiketta. A Kulunut tallennusaika B Käytettävissä oleva tallennusaika • Voidaan tallentaa kullekin tilalle sopiva video. • Tallennustilan osoitin (punainen) C vilkkuu, kun tallennetaan elokuvia. • Vapauta elokuvapainike heti sen painamisen jälkeen.
7. Videoiden tallennus • Zoomauksen tai painikkeiden toimintaääni saatetaan tallentaa, kun niitä käytetään elokuvien tallennuksen aikana. • Zoomausnopeus vähenee videokuvauksen aikana. • Kortin tyypistä riippuen kortin saantiosoitin voi tulla näkyviin hetkeksi aikaa tallennettaessa elokuvaa. Tämä ei ole toimintahäiriö. • Kun kuvasuhteen asetus on erilainen kiintokuvissa ja videoissa, kuvakulma muuttuu videotallennuksen alkaessa.
7.
7. Videoiden tallennus Kuinka asettaa tarkennus, kun tallennetaan videota ([Jatkuva tark.]) Käytettävissä olevat tilat: Aseta automaattitallennustoiminto käytettäväksi videokuvauksen aikana. MENU > [Video] > [Jatkuva tark.] [ON] Kamera säilyttää tarkennuksen automaattisesti kohteessa tallennuksen aikana. [OFF] Kamera säilyttää tallennuksen aloitushetken tarkennusasennon. • Tarkennus säädetään uudelleen, jos painat laukaisimen puoliväliin videon tallennuksen aikana.
7. Videoiden tallennus Kiintokuvien tallentaminen videokuvauksen aikana Käytettävissä olevat tilat: Voit tallentaa kiintokuvia videokuvauksen aikana. (Samanaikainen tallentaminen) Videotallennuksen aikana paina laukaisin kokonaan kiintokuvan tallentamiseksi. • Näytetään samanaikaisen tallennuksen osoitin kiintokuvia tallennettaessa. 13 • Kuvan kuvasuhde kiinnitetään asentoon [16:9]. Stillkuvat tallennetaan kuvakoolla 1920k1080. • Voidaan tallentaa jopa 30 kiintokuvaa videotallennuksen aikana.
7. Videoiden tallennus Hitaiden videoiden tallennus ([Nopea video]) Käytettävissä olevat tilat: Voit tallentaa videoita noin 1/4k hidastettuna suorittamalla nopean tallennuksen nopeudella 100 kuvaa/sekunnissa. Liike näytetään hitaammin toiston aikana. • Tallennus tapahtuu muodossa [HD/10M/25p]. 1 Valitse valikko. MENU 2 3 > [Video] > [Nopea video] > [ON] Käynnistä tallennus painamalla elokuvapainiketta. Pysäytä tallennus painamalla elokuvapainiketta uudelleen. • Ääntä ei tallenneta.
8. Anturi Käytetään antureita (kompassi/korkeusmittari) Käytettävissä olevat tilat: • Tämän laitteen mittaamat tiedot ovat vain karkea arvio. Älä käytä sitä teknisiin tarkoituksiin. • Kun tätä laitetta käytetään vuoristokiipeilyn tai vaelluksen yhteydessä, käytä mitattuja tietoja (suunta, korkeus, ilmanpaine) ainoastaan suuntaa antavina karkeina arvioina ja ota aina mukaan kartta ja tarvittavat erityismittalaitteet. ∫ Aktivoi anturit Suunta ja korkeus voidaan mitata ja tallentaa tallennettaviin kuviin.
8. Anturi Korkeusmittarin käyttö Käytettävissä olevat tilat: Voit tarkistaa tämänhetkisen paikan korkeuden. Ostohetkellä korkeusmittaria ei ole säädetty. • Näyttöalue on j500 m - 9000 m. P 1 A Korkeus B Tämänhetkinen korkeus ∫ Tietoja korkeuden muuntamisesta Näytettävä korkeus on suhteellinen korkeus¢1. Korkeus on arvo, joka lasketaan muuntamalla laitteessa oleva ilmanpaine korkeuteen 0 m (merenpinnan taso) u 1013 hPa¢2 viitteenä.
8. Anturi Korkeusmittarin säätäminen Voit säätää korkeusmittarin manuaalisesti. Jotta taataan korkeuden tarkka mittaus, suosittelemme, että teet säädöt usein vertaamalla merkittyä viitekorkeutta tai muuta luotettavaa korkeustietoa laitteen näyttämään korkeustietoon. 1 Valitse valikko. MENU 2 3 > [Asetukset] → [Korkeusmittari Säädä] Paina 2/1 valitaksesi kohdat ja paina 3/4 asettaaksesi. • Näytetään nykyinen korkeus. Aseta arvo, joka täsmää nykyisen korkeuden kanssa.
8. Anturi Kompassin käyttö Käytettävissä olevat tilat: 16 suuntimaa näytetään pohjautuen suuntaan, johon kameran objektiivi kohdistetaan. • Neulan värillinen osa osoittaa pohjoiseen. A Pohjoinen • Mittausta ei mahdollisesti suoriteta oikein, kun mitataan tämä laite ylösalaisin. • Kamera käyttää sen magneettikompassia suuntimien mittaamiseen. Siten havaitaan kulmaero (eranto) magneettisen pohjoisnavan, kameran osoittaman pohjoisen, ja todellisen pohjoisen, maapallon tarkan pohjoisnavan välillä.
8. Anturi Kompassin säätäminen Säädä kompassia, kun mittausarvo ei vastaa todellista suuntimaa. 1 Valitse valikko. MENU 2 > [Asetukset] → [Kalibroi kompassi] Pidä laitteesta tukevasti kiinni pystyasennossa ja säädä pyörittämällä sitä muutamia kertoja 8 muotoisessa kuviossa ranteen avulla. • Kun säätö onnistuu, näytetään säädön loppuun suorittamisen osoittava viesti. • Suorita säätö hihna ranteen ympärillä, jotta estetään laitteen putoaminen.
9. Kuvien toisto ja muokkaus Kuvien toisto 1 Paina [(]. 2 Paina 2/1. 2: Toista edellinen kuva 1: Toista seuraava kuva 1/98 • Jos painat ja pidät painettuna 2/1, voit toistaa kuvia peräkkäin. ∫ Toiston lopettamiseksi Paina [(] uudelleen tai paina laukaisin puoliväliin. • Kun kamera kytketään pois päältä, paina ja pidä painettuna [(]. Jos kytket sen päälle tällä tavalla, näytetään toistonäyttö automaattisesti.
9. Kuvien toisto ja muokkaus Videoiden toisto Laite on suunniteltu toistamaan videoita käyttämällä MP4-muotoa. • Videot näytetään videokuvakkeen ([ ]) kanssa. Paina 3 toistaaksesi. 12s A Videon tallennusaika • Toiston käynnistymisen jälkeen kulunut toistoaika tulee näkyviin näyttöön. Esimerkiksi 8 minuuttia ja 30 sekuntia näytetään seuraavasti: [8m30s]. • Nopeat videokuvat näytetään videon tallennusajan ja toistoajan kanssa.
9. Kuvien toisto ja muokkaus Kiintokuvien luonti videosta 1 2 Paina 3 elokuvan toiston asettamiseksi taukotilaan. • Painamalla 2/1 hienosäädä taukokohtaa videon taukotilan aikana. Paina [MENU/SET]. • Kiintokuvat tallennetaan asetus [Kuvasuhde] asennossa [16:9] ja asetus [Laatu] asennossa [A]. Pikselien määrä vaihtelee toistettavasta videosta riippuen. – [4K]: 3840k2160 – [FHD], [HD]: 1920k1080 • Elokuvasta luodut kiintokuvat saattavat olla karkeampia kuin normaali kuvanlaatu.
9. Kuvien toisto ja muokkaus Toistomenetelmän vaihtaminen Toistozoomauksen käyttö Paina [T] zoomauspainikkeessa. 2.0X 1k > 2k > 4k > 8k > 16k • Näytön suurentamisen jälkeen painamalla [W] zoomauspainikkeessa suurennusta pienennetään. • Voit liikuttaa suurennettua aluetta painamalla 3/4/2/1. Useiden näyttöjen toisto (Monitoisto) Paina [W] zoomauspainikkeessa. 1 näyttö > 12 näyttöä > 30 näyttöä > kalenteritilanäyttö • Paina [T] zoomauspainikkeessa palataksesi edelliseen näyttöön.
9. Kuvien toisto ja muokkaus Ryhmäkuvien toisto Kuvaryhmä muodostuu useista kuvista. Voit toistaa kuvia ryhmässä joko jatkuvasti tai yksi kerrallaan. • Voit muokata tai poistaa kaikki ryhmän kuvat kerralla. (Esimerkiksi jos poistat kuvaryhmän, kaikki kyseisen ryhmän kuvat poistetaan.) [ ]: Kuvaryhmä, joka on tallennettu kerralla toiminnolla [4K-kuvan joukkotallen.]. (P142) [ ]: Kuvaryhmä, joka muodostuu yhdellä intervallikuvauksella otetuista kuvista.
9. Kuvien toisto ja muokkaus Kuvien poistaminen Poistamisen jälkeen kuvia ei voida palauttaa. ∫ Yksittäisen kuvan poistaminen 1 Toistotilassa valitse poistettava kuva ja paina sitten [ ]. 2 Paina 3 valitaksesi [Poista kuva] ja paina sitten [MENU/SET]. ∫ Useiden kuvien tai kaikkien kuvien poistaminen 1 Toistotilassa paina [ ]. 2 Paina 3/4 valitaksesi kuvan poistomenetelmä ja paina sitten [MENU/SET]. 3 [Poista useita] Jopa 100 kuvaa voidaan valita kerralla. • Ryhmäkuvia käsitellään kuten yhtä kuvaa.
10. Toimintojen valikon käyttö Valikkoluettelo [Kuvaus] P122 [Omat asetuk.] P130 [Video] P129 [Asetukset] P132 [Toisto] P138 [Kuvaus]-valikko : • [Kuvatyyli] (P122) • [Kuvasuhde] (P124) • [Kuvakoko] (P124) • [Laatu] (P125) • [Herkkyys] (P71) • [Valkotasap.] (P73) • [AF-tarkennus] (P65) • [Valonmittaus] (P125) • [Purskenopeus] (P87) • [4K-kuva] (P76) • [Haarukointi] (P89) • [Itselaukaisin] (P91) • [Äl. dynamiikka] (P126) • [i-Yökuva käsivar.
10. Toimintojen valikon käyttö ∫ Kuvanlaadun säätäminen 1 2 1RUPDDOL Paina 2/1 valitaksesi valokuvatyylin tyypin. Paina 3/4 valitaksesi kohdat ja paina sitten 2/1 säätääksesi. -5 0 +5 ±0 S ±0 ±0 ±0 DISP.カスタム登録 [r] Toiminto lisää eroa kuvan kirkkaiden ja tummien kohtien välillä. [s] Toiminto vähentää eroa kuvan kirkkaiden ja tummien kohtien välillä. [r] Kuva on terävä. [s] Kuvan tarkennus on pehmeä. [r] Kohinan vaimennuksen vaikutusta korostetaan. Kuvan resoluutio voi hieman huonontua.
10. Toimintojen valikon käyttö [Kuvasuhde] Käytettävissä olevat tilat: Tämän toiminnon avulla voit valita kuville kuvasuhteen, joka sopii tulostukseen tai toistotapaan. MENU > [4:3] [Kuvaus] > [Kuvasuhde] [Kuvasuhde] kuten 4:3 TV [3:2] [Kuvasuhde] kuten 35 mm filmikamera [16:9] [Kuvasuhde] kuten teräväpiirtotelevisio, jne. [1:1] Neliömäinen kuvasuhde [Kuvakoko] Käytettävissä olevat tilat: Aseta pikselien määrä.
10. Toimintojen valikon käyttö [Laatu] Käytettävissä olevat tilat: Aseta pakkaussuhde, jolla kuvat tulee tallentaa. > MENU [Kuvaus] > [Laatu] Asetukset Tiedostomuoto [A] Asetusten kuvaus JPEG-kuva, jossa kuvanlaadulle on annettu etusija. JPEG [›] Peruslaatuinen JPEG-kuva. Tämä on hyödyllinen, jos halutaan lisätä otosten määrää muuttamatta pikselien määrää. • Asetus kiinnitetään asentoon [A], kun tallennetaan 4K-kuvia tai tallennetaan toiminnolla [Jälkitarkennus].
10. Toimintojen valikon käyttö [Äl. dynamiikka] Käytettävissä olevat tilat: Kontrasti ja valotus korjataan, kun kirkkausero taustan ja kohteen välillä on suuri, ym. MENU > [Kuvaus] > [Äl. dynamiikka] Asetukset: [AUTO]/[OFF] Ei käytettävissä seuraavissa tapauksissa: • Korjausvaikutusta ei mahdollisesti saavuteta tallennusolosuhteista riippuen. • [Äl.
10. Toimintojen valikon käyttö [Suljintyyppi] Käytettävissä olevat tilat: Voit käyttää kumpaa tahansa kahdesta sulkimesta kuvien ottamiseen: mekaaninen suljin tai sähköinen suljin. MENU > [AUTO] [MSHTR] [Kuvaus] > [Suljintyyppi] Kytkee suljintyypin automaattisesti mekaanisen sulkimen ja sähköisen sulkimen välillä parhaiten tallennusolosuhteisiin ja suljinaikaan sopivaksi. Käyttää vain mekaanista suljintilaa kuvan ottamiseen.
10. Toimintojen valikon käyttö [Punas.poisto] Käytettävissä olevat tilat: Kun valitaan punasilmäisyyden vähennys ([ ], [ ], [ ]), suoritetaan punasilmäisyyden poisto aina, kun käytetään salamaa. Kamera havaitsee automaattisesti punaiset silmät ja korjaa kuvan. MENU > [Kuvaus] > [Punas.poisto] Asetukset: [ON]/[OFF] • [ ] tulee näkyviin kuvakkeeseen, kun se asetetaan asentoon [ON]. • Tietyissä olosuhteissa punasilmäisyyttä ei voida korjata. [Herk.
10. Toimintojen valikon käyttö [Video]-valikko : • [Kuvatyyli] (P122) • [Kuvan laatu] (P107) • [Nopea video] (P110) • [AF-tarkennus] (P65) • [Jatkuva tark.] (P108) • [Valonmittaus] (P125) • [Äl. dynamiikka] (P126) • [i.Zoom] (P99) • [Dig. zoomi] (P100) • [Tuulivaim.] (P129) [Tuulivaim.] Käytettävissä olevat tilat: Kamera vaimentaa tehokkaasti tuulen kohinaa, kun tallennetaan ääntä. MENU > [Video] > [Tuulivaim.] Asetukset: [ON]/[OFF] • Kohdan [Tuulivaim.
10. Toimintojen valikon käyttö : [Omat asetuk.]-valikko • [Tark. apuvalo] (P130) • [Histogram.] (P130) • [Näytön tiedot] (P131) • [Kuvausalue] (P131) MENU > • [Muistin näyttö] (P131) • [Esikatselu] (P131) • [Fn-painikkeen asetus] (P42) [Omat asetuk.] [Tark. apuvalo] AF-apuvalo valaisee kohdetta, kun laukaisin painetaan puoliväliin ja siten kameralla on helpompi tarkentaa, kun tallennetaan heikosti valaistussa ympäristössä. • Apuvalon tehollinen etäisyys on enintään noin 1,5 m.
10. Toimintojen valikon käyttö [Näytön tiedot] Tämä asettaa tähtäysviivaston mallin, joka näytetään kuvia otettaessa. Kun asetetaan [ ], tähtäysviivaston asennot voidaan asettaa painamalla kohtia 3/4/2/1. • Tähtäysviivastoa ei näytetä panoraamakuvaustilassa. [Kuvausalue] Tämä muuttaa kuvakulmaa videotallennuksen ja kiintokuvatallennuksen aikana. [ ] Näyttää tallennusalueen still-kuvatallennuksen kuvakulman mukaisesti. [ ] Näyttää tallennusalueen videotallennuksen kuvakulman mukaisesti.
10. Toimintojen valikon käyttö : [Asetukset]-valikko • [Varotoimia] (P13) • [Online-käyttöopas] (P132) • [Kellon asetus] (P31) • [Maailman aika] (P133) • [Wi-Fi] (P133) • [Sensorin asetukset] (P111) • [Korkeusmittari Säädä] (P113) • [Kalibroi kompassi] (P115) • [Ääni] (P133) • [Etsinkuvan näyttö] (P134) • [Näyttö]/[Etsin] (P134) • [Näytön kirkkaus] (P134) MENU > • [LED-valo] (P135) • [Säästötila] (P135) • [TV-yhteys] (P136) • [Kieli] (P136) • [Versionäyttö] (P136) • [Valot. komp.
10. Toimintojen valikon käyttö [Maailman aika] Asettaa asuinalueesi ja lomakohdealueen ajat. • [Kohde] voidaan asettaa kohdan [Kotipaikka] asettamisen jälkeen. Valittuasi [Kohde] tai [Kotipaikka] paina 2/1 valitaksesi alue ja paina [MENU/SET] asetuksen suorittamiseksi.
10. Toimintojen valikon käyttö [Etsinkuvan näyttö] Aseta tallennusnäytön kuvataajuus (Live View -näyttö). [30fps] Vähentää virrankulutusta pidentäen käyttöaikaa. [60fps] Näyttää liikkeet pehmeämmin. • [Etsinkuvan näyttö] -asetus ei vaikuta tallennettaviin kuviin. • Etsin kiinnitetään asentoon [60fps]. [Näyttö]/[Etsin] Säädetään monitorin/etsimen kirkkaus, väri tai punainen tai sininen sävy. 1 2 Valitse asetukset painamalla kohtia 3/4 ja säädä kohdilla 2/1. Paina [MENU/SET] suorittaaksesi asetus.
10. Toimintojen valikon käyttö [LED-valo] LED-valo syttyy tallennettaessa videoita. Käyttö tavallisena valona Jos asetat asentoon [ON] ja painat jatkuvasti kohtaa 1 (‰) tallennuksen valmiustilan näytöllä, LED-valo syttyy noin 60 sekunniksi. LED-valoa voidaan käyttää kätevästi tavallisena valona, kun haluat valaista lähiympäristöä tummassa paikassa. Valon sammuttamiseksi milloin tahansa paina [MENU/SET]. • LED-valon enimmäiskantama on 0,5 m. • Akun ikä lyhenee, kun LED-valo kytketään päälle jatkuvasti.
10. Toimintojen valikon käyttö [TV-yhteys] [Videojärj.]: Aseta siten, että se sopii kunkin maan väritelevisiojärjestelmään, kun yhdistetään HDMI-mikrokaapeli. [NTSC] [PAL] Videon lähetykseksi asetetaan NTSC-järjestelmä. Videon lähetykseksi asetetaan PAL-järjestelmä. • Tämä toimii ainoastaan toiston aikana. [Kieli] Aseta näytön kieli. • Jos haluat muuttaa asetetun kielen, valitse [~] valikkokuvakkeista halutun kielen asettamiseksi.
10. Toimintojen valikon käyttö [Kuvanumerot] Asettaa seuraavan tallennuksen tiedostonumeroksi 0001. • Kansionumero päivitetään ja tiedostonumerointi alkaa arvosta 0001. • Kansionumero voidaan asettaa välillä 100 – 999. Kansionumero tulisi nollata ennen kuin se saavuttaa arvon 999. Suosittelemme alustamaan kortin (P28) sen jälkeen, kun tiedot on tallennettu tietokoneelle tai muualle. • Palauta kansionumeroksi 100: 1 Alusta kortti suorittamalla [Alusta]. 2 Suorittamalla [Kuvanumerot] nollaa tiedostonumero.
10. Toimintojen valikon käyttö : [Toisto]-valikko • [Kuvaesitys] (P139) • [Toistotila] (P140) • [Paikan tallennus] (P141) • [4K-kuvan joukkotallen.] (P142) • [Otsik.muok.] (P142) • [Kuvateksti] (P143) • [Videon jako] (P144) • [Intervallivideo] (P144) • [Pienennä] (P145) • [Rajaus] (P146) • [Suojaa] (P147) • Alla olevat [Toisto]-valikon kohdat tallentavat muokatut kuvat uusiksi tiedostoiksi. Jos kortti on täysi, uusia kuvia ei voida luoda. Suosittelemme, että tarkistat kortin kapasiteetin etukäteen.
10. Toimintojen valikon käyttö [Kuvaesitys] Voit toistaa ottamiasi kuvia haluamasi musiikin tahdissa ja voit tehdä tämän peräkkäisessä järjestyksessä jättäen kiinteän tauon jokaisen kuvan väliin. Voit tehdä kuvaesityksen myös laittaen yhteen ainoastaan kiintokuvia, ainoastaan videoita, ym. Suosittelemme käyttämään tätä ominaisuutta, kun katselet kuvia liittämällä kameran televisioon. MENU 1 2 > [Toisto] > [Kuvaesitys] Valitse toistettava ryhmä painamalla 3/4 ja paina sitten [MENU/SET].
10. Toimintojen valikon käyttö ∫ Diaesityksen asetusten muuttaminen Voit muuttaa diaesityksen toistoasetuksia valitsemalla [Vaihtotehoste] tai [Asetukset] diaesityksen valikkonäytössä. [Vaihtotehoste] Tämän toiminnon avulla voit valita näytön tehosteet, kun siirrytään kuvasta toiseen. [Kesto] • [Kesto] voidaan asettaa ainoastaan, kun [OFF] on valittu [Vaihtotehoste]-asetukseksi.
10. Toimintojen valikon käyttö [Paikan tallennus] Voit kirjoittaa kuviin älypuhelimesta lähetetyt paikkatiedot (leveysaste ja pituusaste). • Voit lähettää paikkatiedot ja kirjoittaa ne kuviin älypuhelimella. (P157) • Sinun on asennettava “Panasonic Image App” älypuhelimeen. (P151) • Lue kohta [Help] valikossa “Image App”, jos haluat lisätietoja käytöstä. Valmistelu: Paikkatietojen lähettäminen kameraan älypuhelimesta.
10. Toimintojen valikon käyttö [4K-kuvan joukkotallen.] Voit tallentaa 4K-sarjakuvaustiedoston kuvia, jotka on poimittu mistä tahansa 5 sekunnin jaksosta kerralla. MENU 1 2 > [Toisto] > [4K-kuvan joukkotallen.] Paina 2/1 valitaksesi 4K-sarjakuvaustiedostot ja paina [MENU/SET]. • Jos sarjakuvausaika on 5 sekuntia tai vähemmän, kaikki otokset tallennetaan kuviksi. Valitse kerralla tallennettavien kuvien ensimmäinen otos. • Valitse otos samalla tavalla kuin valitset kuvia 4K-sarjakuvaustiedostosta.
10. Toimintojen valikon käyttö [Kuvateksti] Voit leimata tallennustiedot tallennettuihin kuviin. MENU 1 2 3 > [Toisto] > [Kuvateksti] Valitse kuva. (P138) • [‘] tulee näkyviin näytölle, jos kuva leimataan tekstillä. Paina 3/4 valitaksesi [Asetukset] ja paina sitten [MENU/SET]. Paina 3/4 valitaksesi kohta ja paina [MENU/SET]. [Kuvauspäivä] [Otsikko] 4 5 Leimaa tallennuspäivän. Toiminnossa [Otsik.muok.] syötetty otsikko leimataan. Paina [ ] palataksesi edelliseen näyttöön.
10. Toimintojen valikon käyttö [Videon jako] Tallennettu elokuva voidaan jakaa kahteen osaan. Suositellaan käyttämään tätä toimintoa, kun haluat jakaa tarpeelliseen ja tarpeettomaan osaan. Videon jakaminen on pysyvä toimenpide. Harkitse tarkkaan ennen kuin jaat! MENU 1 2 3 > [Toisto] > [Videon jako] Paina 2/1 valitaksesi jaettava video ja paina sitten [MENU/SET]. Paina 3 jaettavassa kohdassa. • Voit hienosäätää jakokohtaa painamalla 2/1 videon taukotilan aikana. Paina 4.
10. Toimintojen valikon käyttö [Pienennä] Jotta mahdollistetaan helppo lähetys verkkosivuille, liittäminen sähköpostiin, jne. kuvakokoa (pikselimäärää) pienennetään. MENU > [Toisto] > [Pienennä] Valitse kuva ja koko. [Yksi]-asetus 1 Paina 2/1 valitaksesi kuva ja paina sitten [MENU/ SET]. 2 Paina 3/4 valitaksesi koko ja paina sitten [MENU/ SET]. 4:3 4:3 4:3 L M S $VHWD [Usea]-asetus 1 Paina 3/4 valitaksesi koko ja paina sitten [MENU/ SET].
10. Toimintojen valikon käyttö [Rajaus] Voit suurentaa ja sitten leikata tärkeimmän osan tallennetusta kuvasta. MENU 1 2 > [Toisto] > [Rajaus] Paina 2/1 valitaksesi kuva ja paina sitten [MENU/SET]. Käytä zoomauspainiketta ja paina 3/4/2/1 valitaksesi rajattavat osat. : Pienennys : Suurennus 3/4/2/1 3 : Siirry Paina [MENU/SET]. • Rajatun kuvan kuvanlaatu huononee. • Rajaa yksi kuva kerrallaan, kun haluat rajata kuvia kuvaryhmässä. (Et voi muokata kaikkia ryhmän kuvia kerralla.
10. Toimintojen valikon käyttö [Suojaa] Voit asettaa kuvien suojauksen, jos et halua niiden tuhoutuvan vahingossa. MENU > [Toisto] > [Suojaa] Valitse kuva. (P138) ∫ Kaikkien [Suojaa]-asetusten poistaminen Paina 3/4 valitaksesi [Peru] ja paina sitten [MENU/SET]. Vaikka et suojaa kuvia kortilla, niitä ei voida poistaa, kun kortin kirjoitussuojakytkin on asennossa [LOCK]. • [Suojaa]-ominaisuus on suunniteltu toimivaksi ainoastaan tämän kameran kanssa.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö Mitä voit tehdä Wi-Fi®-toiminnon kanssa Ohjaaminen älypuhelimella/tabletilla (P151) Tallennus älypuhelimella (P155) Kameraan tallennettujen kuvien toisto tai tallennus tai niiden lataaminen sosiaalisen median verkkosivuille (P156) Paikkatietojen kirjoittaminen kameraan varastoituihin kuviin (P157) Helppo yhteys Voit luoda helposti suoran yhteyden älypuhelimeesi syöttämättä salasanaa.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö Wi-Fi-toiminto ∫ Ennen käyttöä • Aseta päivämäärän ja ajan asetukset etukäteen. (P31) • Wi-Fi-yhteyden käyttämiseksi tässä laitteessa, tarvitaan langaton tukiasema tai kohdelaitteisto, joka on varustettu langattomalla lähiverkkotoiminnolla.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö • Kameraa ei voida käyttää yhdistämään julkiseen langattomaan lähiverkkoyhteyteen. • Käytä standardin IEEE802.11b, IEEE802.11g tai IEEE802.11n kanssa yhteensopivaa laitetta, kun käytät langatonta tukiasemaa. • Suosittelemme lämpimästi, että asetat salauksen tietojen turvallisuuden takaamiseksi. • Suositellaan käyttämään täysin ladattua akkua, kun lähetetään kuvia.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö Ohjaaminen älypuhelimella/tabletilla Älypuhelimella, voit tallentaa kuvia etätoiminnolla, toistaa kuvia kamerassa tai tallentaa ne älypuhelimeen. • Sinun on asennettava “Panasonic Image App” (johon viitataan nimellä “Image App” tästä lähtien) älypuhelimeen. Sovelluksen “Image App” asentaminen älypuhelimeen/tablettiin “Image App” on Panasonicin toimittama sovellusohjelma. • OS AndroidTM-sovellus: Android 4.2 tai uudempi iOS-sovellus: iOS 9.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö Yhdistäminen älypuhelimeen/tablettiin Yhdistäminen ilman salasanaa Voit luoda helposti suoran yhteyden älypuhelimeesi syöttämättä salasanaa. Kamerassa MENU > [Asetukset] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi-toiminto] > [Uusi yhteys] > [Etäkuvaus & katselu] A SSID • Kun kamera valmis yhdistettäväksi älypuhelimeen, näytetään SSID. • Voit näyttää tiedot painamalla [Wi-Fi] kamerassa. Valitse älypuhelimesta [Wi-Fi] tai [Asetukset]. Muodosta yhteys seuraavaan. DISP.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö Salasanan käyttäminen yhteyden luomiseen Yhdistäminen salasanan kanssa parantaa turvallisuutta. Voit skannata QR-koodin tai syöttää salasanan käsin yhteyden luomiseksi.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö ∫ Salasanan syöttö manuaalisesti yhteyden luomiseksi Kamerassa MENU > [Asetukset] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi-toiminto] > [Uusi yhteys] > [Etäkuvaus & katselu] A SSID ja salasana B QR-koodi • Kun kamera on valmis yhdistettäväksi älypuhelimeen, näytetään QR-koodi, SSID ja salasana. • Voit näyttää tiedot painamalla [Wi-Fi] kamerassa.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö Kuvien ottaminen älypuhelimen kautta (etätallennus) 1 2 Yhdistä älypuhelimeen. (P152) Käytä älypuhelinta. 1 Valitse [ ]. 2 Tallenna kuva. • Tallennetut kuvat tallennetaan kameraan. • Jotkut toiminnot kuten 4K-kuva, jälkitarkennus ja 4K-videotallennus eivät ole käytettävissä.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö Kameraan tallennettujen kuvien toisto/tallennus tai niiden lataaminen sosiaalisen median verkkosivuille 1 2 Yhdistä älypuhelimeen. (P152) Käytä älypuhelinta. 1 Valitse [ ]. • Voit vaihtaa näytettävät kuvat valitsemalla kuvakkeen (A) näytön ylävasemmalla. Kameraan varastoitujen kuvien näyttämiseksi, valitse [LUMIX]. (Kuvan toistamiseksi) 2 Kosketa kuvaa sen suurentamiseksi.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö Paikkatietojen lisääminen kuviin, jotka on varastoitu kameraan älypuhelimesta Voit lähettää älypuhelimella skannatut paikkatiedot kameraan. Tietojen lähettämisen jälkeen voit myös kirjoittaa ne kuviin, jotka on varastoitu kameraan. • Kun paikkatiedot on lähetetty kameraan, voit kirjoittaa ne myös kuviin suorittamalla toiminnon [Paikan tallennus] (P141) valikossa [Toisto].
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö ∫ Paikkatietojen ja kuvien tallennus 1 Käynnistä paikkatietojen tallennus älypuhelimella. 1 2 3 4 2 3 Käynnistä sovellus “Image App”. (P151) Valitse [ ]. Valitse [Geotagging]. Valitse [ ] paikkatietojen tallentamiseksi. Tallenna kuvat kameralla. Lopeta paikkatietojen tallennus älypuhelimella. Valitse [ ] paikkatietojen tallennuksen lopettamiseksi. ∫ Paikkatietojen kirjoittaminen kuviin (Valmistelu kamerassa) Yhdistä älypuhelimeen. (P152) Käytä älypuhelinta.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö Kuvien lähettäminen Kun lähetetään kuvia, valitse niiden lähetysmenetelmä valittuasi toiminto [Uusi yhteys]. Yhteyden loppuun saattamisen jälkeen voidaan muuttaa lähetyksen asetuksia kuten lähetyksen kuvakoko.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö ∫ Lähetä kameraan tallennettuja kuvia Kuvat voidaan valita ja lähettää tallennuksen jälkeen. [Yksi kuva]-asetus 1 2 Paina 2/1 valitaksesi kuva. Paina [MENU/SET]. $VHWD [Useita kuvia]-asetus 1 2 Paina 3/4/2/1 valitaksesi kuvan ja paina sitten [MENU/SET] (toista). • Asetus peruutetaan, kun [MENU/SET] painetaan uudelleen. 6XRULWD Paina 2 valitaksesi [Suorita] ja paina sitten [MENU/ SET]. • Lähetettävissä olevien kuvien määrä toiminnossa [Useita kuvia] on rajoitettu.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö Kuvien lähettäminen älypuhelimeen/tablettiin Valmistelut: • Asenna “Image App” etukäteen. (P151) 1 Valitse valikko. MENU 2 > [Asetukset] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi-toiminto] > [Uusi yhteys] > [Lähetä kuvia tallennettaessa] tai [Lähetä kameraan tallennettuja kuvia] > [Älypuhelin] > [Suora] Paina 3/4 valitaksesi yhteysmenetelmä ja paina sitten [MENU/SET]. [WPS (Painike)] 1 Kameran näytössä paina 3/4 valitaksesi [WPS (Painike)] ja paina sitten [MENU/SET].
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö 3 4 Paina 3/4 valitaksesi yhdistettävä älypuhelin ja paina sitten [MENU/ SET]. Tarkista lähetysasetus ja paina sitten [MENU/SET]. • Muuttaaksesi lähetysasetusta paina [DISP.]. (P160) 5 Kun [Lähetä kuvia tallennettaessa] on valittu Ota kuvat. (P159) Kun [Lähetä kameraan tallennettuja kuvia] on valittu Valitse kuva.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö Kun lähetetään kuvia tietokoneeseen Valmistelut: • Käynnistä tietokone. • Valmistele kansiot kuvien vastaanottamiseksi tietokoneella. (P163) • Jos kohdetietokoneen työryhmää muutetaan perusasetuksesta, sinun on muutettava myös tämän laitteen asetus kohdassa [PC-yhteys]. (P169) ∫ Kansion luonti kuvien vastaanottamiseksi • Luo tietokoneen käyttäjätili (käyttäjänimi (enintään 254 merkkiä) ja salasana (enintään 32 merkkiä)) käyttäen aakkosnumeerisia merkkejä.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö ∫ Kuvien lähetys tietokoneelle 1 Valitse valikko. MENU 2 > [Asetukset] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi-toiminto] > [Uusi yhteys] > [Lähetä kuvia tallennettaessa] tai [Lähetä kameraan tallennettuja kuvia] > [PC] > [Verkon kautta] Paina 3/4 valitaksesi yhteysmenetelmä ja paina sitten [MENU/SET]. Luo yhteys painamalla WPS-painiketta langattomassa tukiasemassa. [WPS (Painike)] Paina langattoman tukiaseman WPS-painiketta, kunnes se siirtyy WPS-tilaan. jne.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö 3 4 5 Paina 3/4 valitaksesi yhdistettävä tietokone ja paina sitten [MENU/SET]. • Kun ei näytetä tietokonetta, johon haluat yhdistää, valitse [Manuaalinen syöttö] ja syötä tietokoneen nimi (NetBIOS-nimi Apple Mac -tietokoneille). Paina 3/4 valitaksesi kohdekansiot tietokoneessa ja paina sitten [MENU/SET]. Tarkista lähetysasetus ja paina sitten [MENU/SET]. • Muuttaaksesi lähetysasetusta paina [DISP.]. (P160) 6 Kun [Lähetä kuvia tallennettaessa] on valittu Ota kuvat.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö Jos et ole varma WPS-yhteensopivuudesta (yhdistettäessä toiminnolla [Luettelosta]) • Vahvista valitun langattoman tukiaseman salausavain, jos verkon autentikointi on salattu. 1 2 Paina 3/4 valitaksesi langaton tukiasema, johon olet yhdistämässä, ja paina [MENU/SET]. 9DOLWVH NRKGH $3 • Painamalla [DISP.] etsitään langaton tukiasema uudelleen. • Jos ei löydetä yhtään langatonta tukiasemaa, katso “Kun yhdistetään toiminnolla [Manuaalinen syöttö]” sivulla P166.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö Nopea yhdistäminen samoilla asetuksilla kuin edellisillä kerroilla Kun käytetään toimintoa Wi-Fi, tietue tallennetaan historiaan. Voit rekisteröidä tietueet suosikeiksi. Käyttämällä historiaa tai suosikkilistaa, voit yhdistää helposti aiemmin käytetyillä asetuksilla. • Jos yhdistettävän laitteen asetuksia on muutettu, ei mahdollisesti voida yhdistää laitteeseen. 1 Valitse valikko.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö ∫ Suosikkeihin rekisteröityjen historiakohtien muokkaus 1 Valitse valikko. MENU 2 3 > [Asetukset] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi-toiminto] > [Valitse kohde suosikeista] Painamalla 3/4 valitse muokattava historiatietue suosikkien luettelosta ja paina sitten 1. Paina 3/4 valitaksesi kohta ja paina [MENU/SET]. [Poista suosikeista] [Muuta järjestystä suosikeissa] — Muuta näyttöjärjestystä määrittämällä halutun kohdan kohteen sijainti.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö [Wi-Fi-asetukset]-valikko Konfiguroi Wi-Fi-toimintoa varten tarvittavat asetukset. Asetuksia ei voida muuttaa, kun on yhdistetty Wi-Fiin. MENU > [Asetukset] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi-asetukset] [Wi-Fi-salasana] Voit parantaa turvallisuutta ottamalla käyttöön salasanan syötön älypuhelimen suoraa yhteyttä varten. [ON] Yhdistää kameran ja älypuhelimen SSID:llä ja salasanalla. (P153) [OFF] Yhdistää kameran ja älypuhelimen SSID:llä.
11. Toiminnon Wi-Fi käyttö [Wi-Fi-toiminnon lukitus] Jotta estetään kolmansien osapuolien luvaton Wi-Fi-toiminnon käyttö ja suojataan henkilötiedot, suosittelemme suojaamaan Wi-Fi-toiminnon salasanalla. Salasanan asetus näyttää automaattisesti salasanan syöttöruudun, kun käytetään Wi-Fi-toimintoa. [Asetukset] Syötä jokin 4-numeroinen luku salasanaksi. • Jos haluat tarkempia tietoja merkkien syötöstä, katso P44. [Peru] — • Kirjoita salasana muistiin.
12. Yhdistäminen muuhun laitteeseen Kuvien toisto televisioruudulla Valmistelut: Sammuta kamera ja televisio. 1 Liitä kamera ja televisio HDMI-mikrokaapelilla. • Tarkista liittimien suunta ja työnnä sisään/vedä ulos suorassa asennossa pistokkeesta kiinni pitäen. (Liittimeen voi tulla toimintahäiriö tai se voi vahingoittua, jos se työnnetään sisään vinossa tai väärin päin.) Älä liitä laitteita vääriin liitäntöihin. Se saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä.
12. Yhdistäminen muuhun laitteeseen • Toiminnon [Kuvasuhde] asennosta riippuen kuvien ylä- ja alapuolella sekä vasemmalla ja oikealla voi näkyä musta raita. • Muuta television näytön tilaa, jos kuva näytetään ylä- tai alareuna pois leikkautuen. • HDMI-lähtö peruutetaan, jos yhdistetään samanaikaisesti USB-liitäntäkaapeli (toimitettu). • Voit katsella kuvia television avulla muissa maissa (alueilla), jotka käyttävät NTSC- tai PAL-järjestelmää, kun asetat toiminnon [Videojärj.] valikossa [Asetukset].
12. Yhdistäminen muuhun laitteeseen Kiintokuvien ja videoiden tallentaminen tietokoneelle Voit skannata tallennettuja kuvia tietokoneeseen liittämällä kamera ja tietokone. • Jotkut tietokoneet voivat lukea suoraan kortilta, joka on poistettu kamerasta. Lisätietoja varten katso tietokoneen käyttöohjeita. ∫ Käytettävissä olevat tietokoneet Laite voidaan liittää mihin tahansa tietokoneeseen, joka tunnistaa massamuistilaitteen. • Windows-tuki: • Mac-tuki: Windows 7/Windows 8/Windows 8.1/Windows 10 OS X v10.
12. Yhdistäminen muuhun laitteeseen • Käytä akkua, jonka varaus on riittävä. Jos jäljellä oleva akun varaus vähenee tietyn rajan alle kameran ja tietokoneen välisen tiedonsiirron aikana, voit kuulla hälytysäänen. Irrota USB-liitäntäkaapeli turvallisesti. Muuten tiedot saatetaan menettää. • Sammuta kamera ja irrota USB-liitäntäkaapeli ennen kortin laittamista tai poistamista. Muuten tiedot saattavat tuhoutua.
12. Yhdistäminen muuhun laitteeseen Kuvien tulostaminen Jos liität kameran tulostimeen, joka tukee toimintoa PictBridge, voit valita tulostettavat kuvat ja ohjata tulostuksen käynnistyksen kameran monitorilta. • Ryhmäkuvia ei näytetä ryhmäkuvina vaan yksittäisinä kuvina. • Jotkut tulostimet voivat tulostaa suoraan kortilta, joka on poistettu kamerasta. Lisätietoja varten katso tulostimen käyttöohjeita. Valmistelut: Käynnistä kamera ja tulostin.
12. Yhdistäminen muuhun laitteeseen 4 Tee tulostusasetukset [Tulosta pvm] Asettaa päiväyksen tulostamisen [Tul. määrä] Asettaa tulostettavien kuvien määrän (enintään 10 kuvaa). [Paperikoko] Asettaa paperin koon. [Asettelu] Asettaa lisätäänkö reunukset ja kuinka monta kuvaa tulostetaan kullekin arkille. • Kun haluat tulostaa kuvan sellaisella paperin koolla tai asettelulla, jota kamera ei tue, aseta [Paperikoko] tai [Asettelu] asentoon [{] ja aseta sitten paperin koko tai asettelu tulostimella.
13. Muita tietoja Monitorinäyttö/Etsinnäyttö • Tämä osan kuvaukset käyttävät esimerkkeinä monitorinäyttöjä. Tallennettaessa MP4 50p 4:3 L ラュン 0 3.3 60 1 80 AWB 98 2 EXPS 1 Tallennustila (P36) š Laatu (P125) A› Ø Ù AF-tila (P65) Valokuvatyyli (P122) ‰ Œ 50p 4:3 STD.
13. Muita tietoja 3 5 Tämänhetkinen aika ja päiväys/Matkakohteen asetus¢2:“ (P133) AWB Valotusmittaus VÐîÑ Ò Zoomaus (P98) 98 4 AF-alue (P68) R 8m30s Pistemittauksen kohde (P125) Itselaukaisin (P91) Mittaustila (P125) 3.
13. Muita tietoja Toistossa 4:3 L 1/98 NXY F3.
13. Muita tietoja Toistossa Yksityiskohtaisten tietojen näyttö 60 F3.3 0 WB ISO AWB 80 P STD. 10:00 1.JOU.
13. Muita tietoja Viestinäyttö Vahvistusviesti tai virheviesti näytetään näyttöruudulla tietyissä tilanteissa. Tärkeimmät viestit kuvataan alla esimerkkien avulla. [Joitakin kuvia ei voi poistaa]/[Kuvaa ei voi poistaa] • Tätä ominaisuutta voidaan käyttää ainoastaan kuvissa, jotka ovat yhteensopivia DCF-standardin kanssa. Suorita alustus (P28) tässä laitteessa sen jälkeen, kun tarvittavat tiedot on tallennettu tietokoneeseen, ym.
13. Muita tietoja [Estä vesivuodot varmistamalla kannen lukitus huolellisesti.] • Katso “Tietoja vesivuodon varoitusviestistä” sivulla P21 tarkempia tietoja varten. [Yhteyden muodostaminen langattomaan tukiasemaan epäonnistui]/[Yhteyden muodostaminen epäonnistui]/[Langattomia tukiasemia ei löytynyt] • Tähän yksikköön asetetut langattoman tukiaseman tiedot ovat virheellisiä. Tarkista autentikoinnin tyyppi, salauksen tyyppi ja salausavain.
13. Muita tietoja Vianetsintä Primeiro, tente os seguintes procedimentos (P183 - P191). Jos ongelma ei ratkea, se voidaan mahdollisesti poistaa valitsemalla [Asetusnollaus] (P137) valikossa [Asetukset]. Akku ja virtalähde Kameraa ei voida käyttää, kun se on kytketty pois päältä. Kamera sammuu välittömästi, kun se kytketään päälle. • Akku on tyhjä. Lataa akku. (P22) Tämä laite kytketään pois päältä automaattisesti. • [Säästötila] on käytössä. (P135) Akku kuluu loppuun liian nopeasti.
13. Muita tietoja Tallennettu kuva on liian kirkas tai tumma. • Tarkasta, että valotus on korjattu oikein. (P70) Otetaan useita kuvia samalla kertaa. • Onko kuvaustapa asetettu muuhun tilaan kuin [Yksi]? (P86) Kohde ei tarkennu kunnolla. • Kohde on kameran tarkennusalueen ulkopuolella. (P35) Tallennettu kuva on epäselvä. Kuvanvakain ei toimi. • Suljinaika pitenee ja kuvanvakautustoiminto ei mahdollisesti toimi kunnolla, kun otetaan kuvia erityisesti tummissa paikoissa.
13. Muita tietoja Tallennettujen kuvien kirkkaus tai värisävy poikkeaa todellisesta näkymästä. • Kun tallennetaan loistelampun tai LED-valaistuksen jne. alla, suljinajan pidentäminen voi aikaansaada lieviä muutoksia kirkkauteen ja väriin. Nämä johtuvat valonlähteen ominaisuuksista eivätkä ne osoita toimintahäiriötä. • Kun tallennetaan kohteita erittäin kirkkaissa paikoissa tai tallennetaan loistelampun, LED-valaistuksen, elohopealampun, natriumvalon jne.
13. Muita tietoja Salama Salama ei välähdä. • Onko salaman asetus laitettu asentoon [Œ]? > Muuta salaman asetus. (P102) • Kun käytetään sähköistä suljinta, salamaa ei aktivoida. > Aseta [Suljintyyppi] asentoon [MSHTR]. (P127) Näyttö/Etsin Monitori/etsin kytkeytyy pois päältä vaikka kamera kytketään päälle. • Jos ei suoriteta mitään toimenpiteitä asetetun ajanjakson kuluessa, aktivoidaan [Autom. LVF:n/ näytön sam.] (P135) ja monitori/etsin kytkeytyy pois päältä.
13. Muita tietoja Wi-Fi-toiminto Ei voida luoda Wi-Fi-yhteyttä. Radioaaltoyhteys katkeaa. Langatonta tukiasemaa ei näytetä. ∫ Yleisiä neuvoja Wi-Fi-yhteyden käyttöön • Käytä yhdistettävän laitteen viestinnän toiminta-alueella. • Onko lähellä jokin muu taajuutta 2,4 GHz usein käyttävä laite kuten mikroaaltouuni, langaton puhelin, jne.? > Radioaallot voivat keskeytyä, kun niitä käytetään samanaikaisesti. Käytä niitä riittävän kaukana laitteesta.
13. Muita tietoja Kun yritän määritellä Wi-Fi-yhteyttä Windows 8 -tietokoneella, käyttäjätunnusta ja salasanaa ei tunnisteta ja siten en voi yhdistää tietokoneeseen. • Jotkut käyttöjärjestelmät mukaan lukien Windows 8, käyttävät kahdentyyppisiä tilejä: paikallinen tili ja Microsoft-tili. Varmista, että käytät paikallisen tilin käyttäjätunnusta ja salasanaa. Tietokonetta ei tunnisteta, kun käytän Wi-Fi-yhteyttä. Kameraa ei voida yhdistää tietokoneeseen Wi-Fi-yhteydellä.
13. Muita tietoja Televisio, tietokone ja tulostin Kuva ei tule näkyviin televisioon. • Onko kamera liitetty televisioon kunnolla? (P171) > Aseta television tulo HDMI-tuloon. Yhteys tietokoneeseen ei toimi. • Onko tietokone tunnistanut kameran kunnolla? > Valitse [PC], kun liitetään. (P173) > Sammuta ja käynnistä laite. Tietokone ei tunnista korttia. (Käytetään SDXC-muistikorttia.) • Tarkista, onko tietokoneesi yhteensopiva SDXC-muistikorttien kanssa.
13. Muita tietoja Muita tietoja [Varotoimia] näytetään toistuvasti aina, kun tämä laite kytketään päälle. • Paina [MENU/SET], kun olet katsonut viimeisen näytön (12/12). Jos haluat lisätietoja, katso P13. Kamerasta kuullaan kaliseva tai vastaava ääni. • Tämä ääni johtuu liikkuvasta objektiivista eikä se ole toimintahäiriö seuraavissa tapauksissa: > Kaliseva ääni voidaan kuulla, kun ravistat kameraa, kun kamera on sammutettu tai toistotilassa.
13. Muita tietoja Sivuluukku ei sulkeudu. • Onko väliin jäänyt vieraita esineitä? > Poista vieraat esineet. (P14) • Kun suljetaan, älä aseta [LOCK]-kytkintä lukitulle puolelle. Tämän tekeminen saattaa aiheuttaa vaurion tai vuotoja. > Vapauta lukitus. (P20) Ei voi liikuttaa kameran joitain osia kuten painikkeet, säädin tai sivuluukku. • Kun kameraa käytetään kylmissä paikoissa kuten laskettelurinteissä tai korkealla vuoristossa, älä jätä lunta tai vesipisaroita kameran kanssa kosketuksiin.
13. Muita tietoja Käyttöön liittyviä varoituksia Tietoja kameran vesitiiviydestä/pölysuojauksesta ja iskunkestävyydestä • Jos haluat lisätietoja, katso “(Tärkeää) Tietoja kameran vesitiiviydestä/pölysuojauksesta ja iskunkestävyydestä” (P12). Kun käytetään kylmissä ilmastoissa tai alhaisissa lämpötiloissa • Saatat saada ihovaurion, jos kosketat suoraan laitteen metallisia osia paikoissa, joiden lämpötila on erittäin alhainen (ympäristöt alle 0 oC kuten laskettelurinteet tai vuoristo) pitkään.
13. Muita tietoja Ohjeita kameran käyttöön Pidä laite mahdollisimman kaukana kaikista sähkömagneettisista laitteista (kuten mikrouunit, televisiot, videopelit, jne.). • Jos käytät laitetta television päällä tai lähellä, elektromagneettinen aaltosäteily voi häiritä laitteen kuvaa ja/tai ääntä. • Älä käytä laitetta matkapuhelimien läheisyydessä, koska tästä voi aiheutua kuviin ja/tai ääneen vaikuttavaa kohinaa.
13. Muita tietoja Tietoja monitorista/etsimestä • Älä paina monitoria liian voimakkaasti. Näin toimimalla saatetaan aiheuttaa toimintahäiriöitä. • Jos kamera jäähtyy erittäin paljon kylmissä paikoissa kuten laskettelurinteet tai korkea vuoristo, näytön suorituskyky saattaa pudota heti laitteen päälle kytkemisen jälkeen, kuten näytön kuva olisi hieman tavallista tummempi tai näkyisi haamukuvia. Pidä kamera lämpimänä, kun sitä käytetään kylmässä ympäristössä.
13. Muita tietoja Akku Akku on uudelleenladattava litiumioniakku. Sen kyky aikaansaada virtaa johtuu sen sisällä tapahtuvasta kemiallisesta reaktiosta. Tämä reaktio on herkkä ympäristön lämpötilalle ja kosteudelle. Jos lämpötila on liian korkea tai liian alhainen, akun käyttöaika lyhenee. Poista akku aina käytön jälkeen. • Laita poistettu akku muovipussiin ja varastoi erillään metallisista esineistä (paperiliittimet, jne.).
13. Muita tietoja Kortti Älä jätä korttia paikkaan, jossa on korkea lämpötila, jossa muodostuu helposti sähkömagneettisia aaltoja tai staattista energiaa tai jossa se altistuu suoralle auringonvalolle. Älä taivuta tai pudota korttia. • Kortti voi vahingoittua tai tallennetut tiedot voivat vahingoittua tai hävitä. • Laita kortti sen säilytyskoteloon tai säilytyslaukkuun käytön jälkeen tai kun se varastoidaan tai sitä kuljetetaan.
13. Muita tietoja Kun kameraa ei käytetä pitkään aikaan • Varastoi akku viileään ja kuivaan paikkaan, jossa on suhteellisen vakaa lämpötila: (Suositeltu lämpötila: 15 oC – 25 oC, Suositeltu kosteus: 40%RH – 60%RH) • Poista aina akku ja kortti kamerasta. • Jos akku jätetään kameran sisälle, se tyhjenee vaikka kamera ei ole päällä. Jos akku jätetään edelleen kameraan, se voi tyhjentyä liiallisesti ja se voi tulla käyttökelvottomaksi vaikka se ladattaisiin.
13. Muita tietoja Wi-Fi-toiminto ∫ Käytä kameraa langattomana lähiverkkolaitteena Kun käytetään laitteistoja tai tietokonejärjestelmiä, jotka vaativat luotettavamman turvallisuuden kuin langaton lähiverkkolaite, varmista tarvittavat toimenpiteet turvallisuuden takaamiseksi käytettävissä järjestelmissä. Panasonic ei vastaa mistään vahingoista tapauksissa, joissa kameraa käytetään muihin tarkoituksiin kuin langattomana lähiverkkolaitteena.
13. Muut • SDXC-logo on tavaramerkki, jonka omistaa SD-3C, LLC. • Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing Administrator, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. • Adobe on tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Adobe Systems Incorporated Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Vanhojen laitteiden ja paristojen hävittäminen Vain EU-jäsenmaille ja kierrätysjärjestelmää käyttäville maille Tämä symboli tuotteissa, pakkauksessa ja/tai asiakirjoissa tarkoittaa, että käytettyjä sähköllä toimivia ja elektronisia tuotteita ei saa laittaa yleisiin talousjätteisiin. Johda vanhat tuotteet ja käytetyt paristot käsittelyä, uusiointia tai kierrätystä varten vastaaviin keräyspisteisiin laissa annettujen määräysten mukaisesti.
