DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 1 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Beknopte gebruiksaanwijzing Digitale Camera Model Nr. DC-FT7 Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen. Meer gedetailleerde instructies zijn beschikbaar in het bestand “Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDFformaat)”. Om dit te lezen kunt u ze van de website downloaden. (P62) Web Site: http://www.panasonic.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 2 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Geachte Klant, Wij willen van de gelegenheid gebruik maken u te bedanken voor de aanschaf van deze Panasonic Digitale Fotocamera. Lees deze handleiding met aandacht en bewaar hem binnen handbereik voor toekomstige raadpleging. Houdt u er rekening mee dat de huidige bedieningselementen, de onderdelen, de menu-opties enz. van uw Digitale Camera enigszins af kunnen wijken van de illustraties die in deze Handleiding voor Gebruik opgenomen zijn.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 3 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Verklaring van Conformiteit (DoC) Bij dezen verklaart “Panasonic Corporation” dat dit product in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante uiteenzettingen van Richtlijn 2014/53/EU. Klanten kunnen een kopie downloaden van het originele DoC bij onze RE producten vanaf onze DoC server: http://www.ptc.panasonic.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 4 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 ∫ De Netadapter (bijgeleverd) GEVAAR! Om het risico op brand, elektrische schokken of productschade te verkleinen, • Installeer of plaats dit toestel niet in een boekenkast, een muurkast of in een andere omsloten ruimte. Wees er zeker van dat dit toestel goed geventileerd wordt. • De netadapter staat op stand-by als de netstekker aangesloten is.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 5 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 • Voordat u het toestel schoonmaakt, de batterij eruit halen of de stekker uit het stopcontact halen. • Druk niet overmatig hard op de monitor. • Niet hard op de lens drukken. • Het toestel niet bespuiten met insectenverdelgers of chemische middelen. • Vermijd langdurig contact van de digitale fotocamera met rubber of plastic. • Geen schoonmaakmiddelen gebruiken zoals benzeen, verdunner, alcohol, keukenschoonmaakmiddelen, enz.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 6 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 • De batterij wordt niet opgeladen voor de verzending. Laad dus de batterij eerst op. • De batterij is een oplaadbare lithium-ionbatterij. Door te hoge of te lage temperaturen gaan batterijen minder lang mee. • De batterij wordt warm na het gebruik/laden of tijdens het laden. Ook de fotocamera wordt warm tijdens het gebruik. Dit is echter geen storing.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 7 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Inhoud Informatie voor Uw Veiligheid ............... 2 Afspelen Voorbereiding/Basis Opnamen terugspelen......................... 43 Zorgdragen voor de fotocamera ........... 8 Standaardaccessoires......................... 10 Kaarten die met dit toestel gebruikt kunnen worden ....................................11 (Belangrijk) De waterbestendige/ stofbestendige en antischokprestaties van de camera ....................................
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 8 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis Zorgdragen voor de fotocamera Het is absoluut noodzakelijk om “(Belangrijk) De waterbestendige/stofbestendige en antischokprestaties van de camera” (P12) te lezen voordat u dit toestel onder water gebruikt, om verkeerd gebruik te voorkomen waardoor water het toestel kan binnendringen. • Geen grote stoten of vibratie toepassen door de camera te laten vallen of er tegen te stoten. Bovendien geen grote druk op de camera uitoefenen.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 9 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis ∫ Bij gebruik in een koud klimaat of bij lage temperaturen • De werking van de batterij (aantal te maken foto’s/gebruikstijd) kan tijdelijk afnemen als het toestel gebruikt wordt bij een temperatuur tussen j10 oC tot 0 oC (koude plaatsen zoals ski-oorden of plaatsen op grote hoogte). (Laad de batterij voldoende vóór het gebruik) • De batterij kan niet opnieuw geladen worden bij een temperatuur van minder dan 0 oC.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 10 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis Standaardaccessoires Controleer of alle accessoires bijgeleverd zijn alvorens het toestel in gebruik te nemen. De productnummers zijn correct met ingang van mei 2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. 1 Batterijpakket (Aangegeven als batterijpak of batterij in de tekst) • De batterij opladen voor gebruik. 2 Netadapter • Deze wordt gebruikt voor het opladen.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 11 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis Kaarten die met dit toestel gebruikt kunnen worden SD-geheugenkaart (512 MB tot 2 GB) SDHC-geheugenkaart (4 GB tot 32 GB) • Dit toestel is compatibel met UHS-I UHS Snelheidsklasse 3 standaard SDHC/ SDXC-geheugenkaarten. • De werking van de links aangeduide kaarten is bevestigd met kaarten van Panasonic.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 12 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis (Belangrijk) De waterbestendige/ stofbestendige en antischokprestaties van de camera Waterbestendige/Stofbestendige Prestatie De waterdicht/stofvrij klassering van dit toestel komt overeen met de klassen “IPX8” en “IP6X”.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 13 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis ∫ Hanteren van het toestel • De waterdichtheid wordt niet gegarandeerd als het toestel aan stoten blootgesteld wordt, doordat iemand er tegenaan stoot of het toestel laat vallen, enz. Als dit gebeurt, moet de camera (tegen betaling) nagekeken worden door Panasonic om na te gaan of de waterdichtheid nog steeds effectief is.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 14 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis 3 Druk na het laatste scherm (12/12) op [MENU/SET] om te eindigen. • Wanneer op [MENU/SET] gedrukt wordt na het laatste beeldscherm (12/12), wordt [Voorzorgsmaatr.] niet weergegeven vanaf de volgende keer dat de stroom ingeschakeld wordt. • Dit kan ook bekeken worden vanaf [Voorzorgsmaatr.] in het [Set-up] menu.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 15 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis 3 Sluit de zijklep stevig. A Rood deel B [LOCK]-schakelaar C Ontgrendelde stand D Vergrendelde stand • Sluit de [LOCK]-schakelaar stevig totdat het rode gedeelte niet langer zichtbaar is. • Om te voorkomen dat water het toestel binnendringt, dient u ervoor te zorgen dat vuildeeltjes, als vloeistof, zand, haar, stof of de handriem, enz., niet in het toestel terechtkomen.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 16 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis Zorg voor het toestel na het gebruik ervan onder water Open os sluit de zijklep niet totdat het zand en de stof verwijderd is door de camera met water af te spoelen. Zorg ervoor dat de camera schoongemaakt wordt na gebruik. • Wrijf zorgvuldig eventuele waterdruppels, zand en zout van uw handen, lichaam, haar, enz.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 17 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis 2 Klop licht met de camera op uw handpalm terwijl u hem op zijn kop houdt, met de geïllustreerde zijde omlaag gericht, en veeg de waterdruppels eraf met een zachte, droge doek. • Herhaal deze stap enkele keren als water aanwezig is in het gat van microfoon A of luidspreker B. Als water in het gat van de microfoon of de luidspreker aanwezig is, kan zwakke of vervormde audio opgenomen en afgespeeld worden.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 18 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis Namen en functies van de componenten 12 3 12 11 13 10 4 5 6 5 7 16 15 8 14 9 1 Camera [ON/OFF]-knop (P23) 13 Batterijsleuf (P20) 2 Filmknop (P40) 14 [LOCK]-schakelaar (P15, 20) 3 Ontspanknop (P26) 15 Vrijgavehendel (P20) 4 Flitser 5 Stereomicrofoon • Zorg ervoor de microfoon niet te bedekken met uw vinger. Dat zou het geluid moeilijk opneembaar kunnen maken.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 19 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis 17 18 19 20 21 22 30 23 29 24 25 26 31 32 31 17 Monitor (P52) 18 [ ] (Post Focus)-knop (P37)/ [Fn2]-knop (P31) 19 [LVF]-knop (P24) 31 28 27 26 [MENU/SET]-knop (P27) 27 Laadlampje (P22)/ Wi-Fi®-verbindingslampje (P46) 28 [ ] (Wis)-knop (P43)/[ ] (Annuleer)-knop/[Q.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 20 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis Voorbereidingen vóór het opnemen Een kaart (optioneel) of batterij in het toestel doen • Controleer dat dit toestel uitstaat. 1 1: Verschuif de [LOCK]-schakelaar A en ontgrendel de sluiting. 2: Verschuif de vrijgavehendel B en open de zijklep. • Altijd echte Panasonic batterijen gebruiken (DMW-BCM13E). • Als u andere batterijen gebruikt, garanderen wij de kwaliteit van dit product niet.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 21 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis Opladen van de Batterij De batterij die gebruikt kan worden met dit apparaat is DMW-BCM13E. • Het wordt aanbevolen de batterij op te laden in ruimtes met een omgevingstemperatuur tussen 10 oC en 30 oC (dezelfde als de batterijtemperatuur). Plaats de batterij in dit toestel. Controleer dat dit toestel uitstaat. Verbind de camera en de (bijgeleverd) netadapter B, of een PC D, met elkaar.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 22 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis ∫ Opladen vanaf het stopcontact Verbind de netadapter (bijgeleverd) en deze camera met de USB-aansluitingskabel (bijgeleverd) en steek de netadapter (bijgeleverd) in het stopcontact. ∫ Opladen vanaf een computer Verbind de computer en deze camera met de USB-aansluitingskabel (bijgeleverd). ∫ Over het laadlampje Verlicht: Uit: Opladen bezig. Opladen is voltooid.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 23 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis De datum en de tijd instellen (Klokinstelling) • De klok is niet ingesteld wanneer het toestel vervoerd wordt. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Druk op de [OFF/ON]-knop van de camera. Op [MENU/SET] drukken. Druk op 3/4 om de taal te selecteren en druk op [MENU/SET]. Op [MENU/SET] drukken. Druk op 2/1 om de items te selecteren (jaar, maand, dag, uur, minuten) en druk op 3/4 om ze in te stellen. Op [MENU/SET] drukken om in te stellen.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 24 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis Basisbediening Tips om mooie opnamen te maken Het toestel voorzichtig vasthouden met beide handen, armen stil houden en uw benen een beetje spreiden. • Controleer, voordat u de camera gebruikt, of de bijgeleverde polsriem aan uw pols bevestigd is om te voorkomen dat de camera valt. (P18) • Zorg ervoor dat u de flitser, het AF Assist-lampje/het LED-licht A, de microfoon B, de luidspreker C of de lens enz.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 25 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis Zoomknop (zoomhandelingen) U kunt inzoomen om personen en voorwerpen dichter bij te doen lijken of uitzoomen om landschappen in brede hoek op te nemen. [W]: [T]: Gebruik (Wide) om objecten verder weg te laten lijken Gebruik (Tele) om objecten dichterbij te laten lijken Optische zoom Zoomt in zonder verslechtering van de beeldkwaliteit.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 26 ページ ２０１８年５月１０日 Voorbereiding/Basis Sluiterknop (foto's maken) 1 De ontspanknop tot de helft indrukken om scherp te stellen. • De diafragmawaarde en de sluitersnelheid worden weergegeven. • Is het onderwerp eenmaal scherp gesteld, dan wordt de aanduiding voor de scherpstelling weergegeven. (is het onderwerp niet scherp gesteld, dan knippert deze aanduiding.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 27 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis Cursorknoppen/[MENU/SET] knop Op de cursorknop drukken: Voert de selectie van items of de instelling van waarden, enz., uit. • Deze gebruiksaanwijzing geeft de op-, neer-, links- en rechtsbeweging van de cursorknop weer als 3/4/2/1. Op [MENU/SET] drukken: De instellingsinhouden, enz., worden bevestigd.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 28 ページ ２０１８年５月１０日 Voorbereiding/Basis [MODE]-knop (Selecteren van een opnamemodus) 1 Druk op [MODE]. 2 Druk op 3/4/2/1 om de opnamemodus te selecteren. 3 Op [MENU/SET] drukken.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 29 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis Intelligent Auto modus (P33) Programma AE-modus Neemt op bij de lensopeningwaarde en de sluitertijd die door de camera ingesteld zijn. Handmatige Belichtingsmodus De belichting wordt aangepast aan de sluitertijd en de openingswaarde die u handmatig hebt ingesteld. Creative Control modus Opnemen terwijl het beeldeffect gecontroleerd wordt.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 30 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis Menuonderdelen instellen 1 2 3 Op [MENU/SET] drukken. Druk op 2. Druk op 3/4 om een menuselectie-icoon te selecteren, zoals [ ]. [Opname] (P44) &RPSUHVVLHQLYHDX YDQ IRWR LQ )RWRVWLMO [Bewegend beeld] (P44) [Klant] (P45) [Set-up] (P45) 67' $VSHFWUDWLR )RWRUHVROXWLH / 0 .ZDOLWHLW *HYRHOLJKHLG $872 [Afspelen] (P45) 4 5 6 Op [MENU/SET] drukken.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 31 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis Toekennen van veelgebruikte functies aan de knoppen (functieknoppen) U kunt opnamefuncties, enz., aan specifieke knoppen toekennen. 1 Selecteer het menu. MENU > [Klant] > [Fn knopinstelling] > [Instelling in opnamemodus]/[Instelling in afspeelmodus] 2 Druk op 3/4 om de functieknop waaraan u een functie wilt toekennen te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 32 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Voorbereiding/Basis ∫ Kompas en hoogtemeter weergeven De huidige richting en hoogte worden tijdens de opname weergegeven terwijl de richting en hoogte op het moment van de opname tijdens het afspelen weergegeven worden. Om naar het scherm van de omgevingsinformatie te schakelen, drukt u verschillende keren op [DISP.].
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 33 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Opnemen Foto's maken met de automatische functie (Intelligent Auto modus) Opnamefunctie: In deze modus maakt de camera optimale instellingen voor het onderwerp en de scène, dus wordt het aanbevolen als u wenst de instellingen aan de camera over te laten zonder erover na te moeten denken. 1 2 Druk op [MODE]. 3 Houd het toestel vast met de lens naar het onderwerp gericht. Druk op 3/4/2/1 om [ ] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 34 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Opnemen Wanneer u bewegende beelden opneemt ¦ > [i-Portret] [i-Landschap] [i-Macro] [i-Zacht licht] • [¦] is ingesteld als geen van de scènes van toepassing zijn en de standaardinstellingen ingesteld zijn. ∫ Gezichtsdetectie De Auto Focusmodus wordt automatisch op [š] gezet. ∫ Flitser Wanneer [ ] geselecteerd is, wordt [ ], [ ], [ afhankelijk van het type onderwerp en helderheid.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 35 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Opnemen 2 Selecteer de opnamemethode met 2/1 en druk vervolgens op [MENU/SET]. [ ] [4K-burst] Voor het vastleggen van de beste opname van een snel bewegend onderwerp De burst-opname wordt uitgevoerd terwijl op de sluiterknop gedrukt wordt en deze ingedrukt gehouden blijft.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 36 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Opnemen 3 Druk de sluiterknop in om de opname uit te voeren. • De camera zal een burst-opname van een 4K-foto maken en die bewaren als een 4K-burst-bestand in MP4-formaat. • Als [Auto review] ingeschakeld is, zal het scherm voor de beeldselectie automatisch weergegeven worden. ∫ 4K-Foto's wissen In stap 2 selecteert u [ ]. • Als [ ] ([4K-voorburst]) ingesteld is, raakt de batterij sneller leeg en stijgt de temperatuur van de camera.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 37 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Opnemen 2 Druk op 2/1 om het frame te selecteren dat als een foto opgeslagen wordt. • Selecteer [ ]/[ ] en druk op [MENU/SET] om naar het vorige of volgende dia-overzicht te schakelen. • Druk op [Fn1] om naar de markeerbediening te schakelen. U kunt op 2/1 drukken om naar de volgende markeerpositie te gaan. (alleen [4K-burst (S/S)]) • U kunt ook scènes op het 4K burst-afspeelscherm selecteren door op [Fn2] te drukken.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 38 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Opnemen 1 2 Druk op [ ]. Druk op 2/1 om [ON] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. 3 Bepaal de compositie en druk de sluiterknop tot halverwege in. 4:3 4K • Auto-focus zal de scherpstelgebieden op het scherm detecteren (met buitensluiting van de randen van het scherm). • Als er op het scherm geen gebieden zijn die scherp gesteld kunnen worden, zal de focusweergave (A) knipperen. In dit geval is het niet mogelijk de opname te maken.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 39 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Opnemen Selecteren van het gewenste scherpstelgebied en bewaren van de foto 1 Selecteer een beeld met de [ ]-icoon op het afspeelscherm en druk op 3. 2 Druk op 3/4/2/1 om het scherpstelgebied te selecteren. • Als een scherp gesteld beeld niet beschikbaar is voor het geselecteerde gebied zal een rood kader weergegeven worden. In dit geval kunt u het beeld niet bewaren. • U kunt de randen van het scherm niet selecteren.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 40 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Opnemen Opnemen van films/4K-films Toepasbare modi: U kunt films en 4K-films in het MP4-opnameformaat opnemen. De audio wordt stereo opgenomen. 1 Start het opnemen door op de bewegend beeldknop te drukken. A Verstreken opnametijd B Beschikbare opnametijd • Het is mogelijk om geschikte video’s voor iedere functie op te nemen. • De indicator van de opnamestaat (rood) C zal knipperen tijdens het opnemen van bewegende beelden.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 41 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Opnemen • Continue opnametijden bewegende beelden Continue opnametijd [Opn. kwaliteit] 4K 29 minuten en 59 seconden Grootte-interval voor splitsen bestanden Als een SDHC-kaart gebruikt wordt: Bestanden met een grootte van meer dan 4 GB zullen voor de opname en het afspelen in kleinere bestanden gesplitst worden.¢1 Als een SDXC-kaart gebruikt wordt: De bestanden worden niet gesplitst voor de opname.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 42 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Opnemen Opnemen van slow motion beelden ([Film in hoge snelheid]) U kunt films opnemen met een slow motion van ongeveer 1/4k door een high speed opname bij 100 frames/seconde uit te voeren. De beweging wordt tijdens het afspelen langzamer weergegeven. • De opname zal uitgevoerd worden met [HD/10M/25p]. 1 Selecteer het menu. MENU 2 3 > [Bewegend beeld] > [Film in hoge snelheid] > [ON] Start het opnemen door op de bewegend beeldknop te drukken.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 43 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Afspelen Opnamen terugspelen 1 2 Druk op [(]. Druk op 2/1. 2: 1: De vorige opname terugspelen De volgende opname terugspelen ∫ Het terugspelen stoppen Druk opnieuw op [(] of druk de sluiterknop tot halverwege in. • Als de camera uitgeschakeld is, druk dan op [(] en houd deze ingedrukt. Als u hem op deze manier inschakelt, zal het afspeelscherm automatisch weergegeven worden.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 44 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Menu Menulijst • De beschrijving van ieder menu of van iedere instelling wordt op het menuscherm weergegeven. &RPSUHVVLHQLYHDX YDQ IRWR LQ )RWRVWLMO 67' $VSHFWUDWLR )RWRUHVROXWLH / 0 .ZDOLWHLW *HYRHOLJKHLG [Opname]-menu [Fotostijl] [4K-FOTO] (P34) [Aspectratio] [Auto bracket] [Sluitertype] [Rode-ogencorr] [Fotoresolutie] [Zelf ontsp.] [ISO-limiet] [Kwaliteit] [Int.dynamiek] [Uitgebreide ISO] [Gevoeligheid] [iHandh.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 45 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Menu [Klant]-menu [AF ass. lamp] [Opn.gebied] [Histogram] [Rest-aanduiding] [Richtlijnen] [Auto review] [Fn knopinstelling] (P31) [Set-up]-menu [Voorzorgsmaatr.] (P13) [Toon]¢ [Versie disp.] [Online handleiding] [Live View Modus] [Belichtingscomp. reset] [Klokinst.] (P23) [Scherm]/[Zoeker] [Zelf ontsp. auto uit] [Wereldtijd] [Helderheid scherm] [Nr.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 46 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Wi-Fi Wat u kunt doen met de Wi-Fi®-functie • De camera kan niet gebruikt worden voor verbinding aan een openbare draadloze LAN-verbinding.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 47 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Wi-Fi Bediening met een smartphone/tablet Installeren van de “Image App” app voor smartphone/tablet De “Panasonic Image App” (hierna “Image App”) is een door Panasonic verstrekte applicatie. App voor AndroidTM: Android 4.2 of hoger App voor iOS: iOS 9.0 of hoger • OS 1 Sluit de smartphone aan op een netwerk. 2 (Android) Selecteer “Google PlayTM Store”. (iOS) Selecteer “App Store”. 3 Voer “Panasonic Image App” of “LUMIX” in het zoekvak in.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 48 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Wi-Fi Verbinden met een smartphone/tablet Verbinding maken zonder het password U kunt eenvoudig een rechtstreekse verbinding met uw smartphone instellen zonder een password in te voeren. Op de camera MENU > [Set-up] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi-functie] > [Nieuwe verbinding] > [Op afstand opnemen en weergeven] A SSID • Als de camera gereed is om met de smartphone verbonden te worden, wordt de SSID weergegeven.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 49 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Wi-Fi Eindigen van de verbinding 1 Druk op ongeacht welke knop op de camera en druk op [MENU/SET]. • Het bevestigingsscherm wordt weergegeven. Het wordt uitgevoerd als [Ja] geselecteerd is. 2 Sluit de “Image App” op de smartphone. Fotograferen via een smartphone (remote opname) 1 2 Maak verbinding met een smartphone. (P48) Bedien de smartphone. 1 Selecteer [ ]. 2 Neem een beeld op. • De opgenomen beelden worden in de camera bewaard.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 50 ページ ２０１８年５月１０日 Wi-Fi Afspelen/bewaren van beelden die op de camera opgeslagen zijn, of ze uploaden naar websites van sociale media 1 2 Maak verbinding met een smartphone. (P48) Bedien de smartphone. 1 Selecteer [ ]. • U kunt de weer te geven beelden omschakelen door de icoon (A) linksboven op het scherm te selecteren. Om de beelden weer te geven die in de camera opgeslagen zijn, selecteert u [LUMIX].
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 51 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Wi-Fi Toevoegen van locatie-informatie afkomstig van de smartphone op beelden die in de camera opgeslagen zijn U kunt locatie-informatie die met een smartphone verkregen is naar de camera versturen. Na het versturen van de informatie kunt u deze ook op de beelden schrijven die in de camera bewaard worden.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 52 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Overige Display Monitor/Display Zoeker • De beschrijvingen in dit gedeelte maken gebruik van het monitor beeldscherm als voorbeeld. In Opname MP4 50p 4:3 L ラュン 3.3 60 1 EXPS 0 80 AWB STD.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 53 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Overige 2 4 Kwaliteit A› š Ù Ø AF-zone Doel puntmeting AF-modus Zelfontspanner Post Focus (P37) Meetfunctie Burst 4K-foto (P34) 3.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 54 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Overige Problemen oplossen Probeer als eerste de volgende procedures. Als het probleem niet verholpen is, kan het verbeterd worden door de selectie van [Resetten] in het [Set-up]-menu. • Raadpleeg ook de “Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)” die meer gedetailleerde informatie bevat. Er worden in één keer meervoudige beelden opgenomen.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 55 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Overige De flits is niet geactiveerd. • Is de flitserinstelling op [Œ] gezet? > De flitserinstelling wijzigen. • Als de elektronische sluiter gebruikt wordt, is de flitser niet geactiveerd. > Zet [Sluitertype] op [MSHTR]. (P44) Er kan geen Wi-Fi-verbinding tot stand gebracht worden. Radiogolven verliezen hun verbinding. Het draadloze toegangspunt wordt niet weergegeven.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 56 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Overige Het geluid van de luidspreker is zwak. Het is moeilijk om het opgenomen geluid te horen. • Er is water achtergebleven in de luidspreker of het microfoongat. Voer het water af. (P17) De zijklep zal niet sluiten. • Zitten onbekende deeltjes in het toestel vast? > Verwijder de onbekende deeltjes. (P14) • Bij het sluiten moet u de [LOCK] schakelaar niet in de vergrendelde stand zetten. Dit kan schade of lekkage veroorzaken.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 57 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Overige Specificaties De specificaties zijn zonder voorgaande kennisgeving aan wijzigingen onderhevig. Digitale Camera: Informatie voor Uw Veiligheid Stroom: 5V Stroomverbruik: 4,4 W (Opnemen met monitor) 4,4 W (Opnemen met zoeker) 2,0 W (Afspelen met monitor) 2,0 W (Afspelen met zoeker) Toesteleffectieve pixels 20.400.000 pixels Beeldsensor 1/2,3q MOS-sensor, totaal aantal pixels 21.100.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 58 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Overige Sluitertijd Foto: 4 seconden op 1/1300ste van een seconde (Mechanische sluiter), 1 seconde op 1/16000ste van een seconde (Elektronische sluiter) Film: 1/25ste van een seconde tot 1/16000ste van een seconde Belichting (AE) Programma AE (P) / Handmatige Belichting (M) Belichtingscompensatie 1/3 EV Stap, j5 EV tot i5 EV Lichtmetingsmodus Meervoudig / Middelpunt gewogen / Punt Monitor 3,0q TFT LCD (3:2) (Ongeveer 1.040.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 59 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Overige Opname-fileformaat Stilstaand beeld JPEG (gebaseerd op “Design rule for Camera File system”, gebaseerd op “Exif 2.31” standaard) Bewegende beelden MP4 Audiocompressie AAC (2 ch) Interface [HDMI] [USB/CHARGE] microHDMI Type D USB 2.0 (Hoge Snelheid) Micro-B ¢ Gegevens van de PC kunnen niet naar het toestel geschreven worden met gebruik van de USB-aansluitingskabel. Afmetingen Ongev.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 60 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Overige Hoogtesensor Zet atmosfeerdruk om in hoogte met gebruik van "ISA (International Standard Atmosphere)". nauwkeurigheid: n25 m Waterbestendige prestatie Equivalent aan IEC 60529 “IPX8”. (Bruikbaar gedurende 60 minuten in water met een diepte van 31 m) Weerstandsprestatie bij botsen De testmethode van het toestel is in overeenstemming met “MIL-STD 810F Method 516.5-Shock”¢. “MIL-STD 810F Method 516.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 61 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Overige Draadloze zender Overeenstemming standaard IEEE 802.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 62 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Overige Lezen van de Gebruiksaanwijzing (PDF-formaat) Meer gedetailleerde instructies zijn beschikbaar in het bestand “Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)”. Om dit te lezen dient u het van de website te downloaden. http://panasonic.jp/support/dsc/oi/index.html?model=DC-FT7&dest=EG • Klik op de gewenste taal.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 63 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Overige Dit product bevat de volgende software: (1) de software die onafhankelijk ontworpen is door of voor Panasonic Corporation, (2) de software van derden die onder licentie verstrekt is aan Panasonic Corporation, (3) de software verstrekt onder de licentie van GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0), (4) de software verstrekt onder de licentie van GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1506_dut.book 64 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 • Het Wi-Fi CERTIFIED™ Logo is een certificatiemerk van de Wi-Fi Alliance®. • Het Wi-Fi Protected Setup™ Logo is een certificatiemerk van de Wi-Fi Alliance®. • “Wi-Fi®” is een gedeponeerd handelsmerk van Wi-Fi Alliance®. • “Wi-Fi Protected Setup™”, “WPA™”, en “WPA2™” zijn handelsmerken van Wi-Fi Alliance®. • Dit product maakt gebruik van “DynaFont” van DynaComware Corporation. DynaFont is een geregistreerd handelsmerk van DynaComware Taiwan Inc.
