DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 1 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Manuel d’utilisation Fonctions de base Appareil photo numérique Modèle DC-FT7 Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Un manuel d’utilisation plus détaillé est disponible en “Manuel d’utilisation Fonctions avancées (format PDF)”. Pour le consulter, téléchargez-le depuis le site Web. (P62) Web Site: http://www.panasonic.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 2 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 À notre clientèle, Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil photo numérique Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à portée de main pour vous y référer chaque fois que vous en aurez besoin. Remarquer que notamment les commandes, les composants et les menus de votre appareil photo peuvent différer quelque peu de ceux illustrés dans le présent manuel. Respectez scrupuleusement les lois en matière de droits d’auteur.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 3 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Déclaration de Conformité (DoC) Par la présente, “Panasonic Corporation” déclare que ce produit est en conformité avec les exigences essentielles et les autres clauses justificatives de la Directive 2014/53/EU. Les clients peuvent télécharger une copie de la DoC originale de nos produits RE sur notre serveur de DoC: http://www.ptc.panasonic.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 4 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 ∫ À propos de l’adaptateur secteur (fourni) MISE EN GARDE! Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou d’endommagement du produit, • N’installez pas ou ne placez pas cet appareil dans une bibliothèque, un placard ou un autre espace confiné. Assurez-vous que l’appareil est bien aéré. • L’adaptateur secteur est en veille lorsque la fiche secteur est branchée.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 5 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 • Avant de nettoyer l’appareil photo, retirez la batterie ou débranchez la prise électrique. • N’appuyez pas avec force sur l’écran. • N’appuyez pas avec force sur l’objectif. • Ne répandez pas d’insecticides ou de substances chimiques volatiles sur l’appareil. • Évitez tout contact prolongé de l’appareil avec des matières plastiques ou du caoutchouc. • N’utilisez pas de solvants comme le benzène, diluant, alcool, détergent de cuisine, etc.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 6 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 • La batterie n’est pas chargée lors de l’achat de l’appareil photo. Chargez la batterie avant de l’utiliser. • La batterie est une batterie de type lithium-ion rechargeable. Si la température est trop élevée ou trop basse, la durée de fonctionnement de la batterie sera plus courte. • La batterie se réchauffe après son utilisation ainsi que pendant et après le chargement. L’appareil photo se réchauffe lui aussi pendant l’utilisation.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 7 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Table des matières Précautions à prendre........................... 2 Lecture Préparatifs/Fonctions de base Lecture de photos ............................... 43 Précautions à prendre avec l’appareil photo ..................................................... 8 Accessoires standard.......................... 10 À propos des cartes qui peuvent être utilisées avec cet appareil....................
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 8 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Précautions à prendre avec l’appareil photo Veuillez lire “(Important) À propos de l'étanchéité à l'eau/poussière et la résistance aux chocs de l'appareil photo” (P12) avant l’utilisation de cet appareil sous l’eau pour éviter que celui-ci soit mal manipulé, ce qui pourrait causer des infiltrations d’eau. • Ne faites pas subir de chocs ou de vibrations à l’appareil photo, en le faisant tomber ou en le heurtant.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 9 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base ∫ Utilisation de l'appareil dans un climat froid ou à basse température • La performance de la batterie (nombre d’images enregistrables/durée de fonctionnement) peut diminuer temporairement en l’utilisant à une température située entre j10 oC et 0 oC (14 oF et 32 oF) (dans un endroit froid comme une station de ski ou en haute altitude).
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 10 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Accessoires standard Vérifiez que tous les accessoires sont fournis avant d’utiliser l’appareil photo. Les numéros de produit sont corrects à compter de mai 2018. Ceux-ci sont susceptibles d’être modifiés. 1 Bloc-batterie (Appelée bloc-batterie ou batterie dans le texte) • Chargez la batterie avant utilisation. 2 Adaptateur secteur • Il est utilisé pour le chargement.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 11 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base À propos des cartes qui peuvent être utilisées avec cet appareil Carte mémoire SD (512 Mo à 2 Go) Carte mémoire SDHC (4 Go à 32 Go) • Cet appareil est compatible avec les cartes mémoire SDHC/SDXC à la norme UHS-I UHS de classe de vitesse 3. • Le fonctionnement des cartes situées à gauche a été vérifié avec des cartes de marque Panasonic.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 12 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base (Important) À propos de l'étanchéité à l'eau/ poussière et la résistance aux chocs de l'appareil photo Étanchéité à l'eau et à la poussière Cet appareil photo est conforme aux indices de protection contre les intrusions d'eau et des poussières " IPX8 "et " IP6X ".
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 13 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base ∫ Manipulation de l’appareil photo • L'étanchéité n'est plus garantie si l’appareil présente un impact causé par un coup ou une chute, etc. Si un impact est présent sur l’appareil photo, il doit être inspecté (service payant) par Panasonic pour vérifier que l'étanchéité est toujours efficace.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 14 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base 3 Après l'affichage du dernier écran (12/12), appuyez sur [MENU/SET] pour quitter. • Lorsque [MENU/SET] est pressé après l'affichage du dernier écran (12/12), les écrans [Précautions] ne s’afficheront pas la prochaine fois que l’appareil sera remis en marche. • Cela peut également être visualisé à partir de [Précautions] dans le menu [Config.].
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 15 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base 3 Fermez soigneusement le couvercle latéral. A Partie rouge B Commutateur [LOCK] C Déverrouillé D Verrouillé • Verrouillez le commutateur [LOCK] soigneusement de façon à ce que la partie rouge ne soit plus visible. • Pour éviter une infiltration d'eau, assurez-vous de ne pas coincer de corps étrangers comme des liquides, du sable, des cheveux ou de la poussière, ou la dragonne.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 16 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Soins de l’appareil photo après son utilisation sous l’eau N’ouvrez ni ne fermez le couvercle latéral tant que le sable et la poussière n'ont pas été éliminés par un rinçage à l’eau de l’appareil photo. Nettoyez l’appareil photo après l’avoir utilisé. • Essuyez soigneusement toutes les gouttes d’eau, le sable et les matières salines présents sur vos mains, corps, cheveux, etc.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 17 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base 2 Tapotez légèrement l'appareil photo contre la paume de votre main tout en le tenant à l'envers, puis répétez avec le côté illustré vers le bas, ensuite essuyez les gouttes d'eau à l'aide d'un chiffon doux et sec. • Répétez cette étape plusieurs fois s'il reste de l'eau dans le trou du microphone A ou du haut-parleur B.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 18 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Noms et fonctions des composants 12 3 12 11 13 10 4 5 6 5 7 16 15 8 14 9 1 Touche de mise en/hors marche [ON/OFF] de l’appareil photo (P23) 2 Touche film (P40) 3 Déclencheur (P26) 4 Flash 5 Microphone stéréo • Faites attention à ne pas couvrir le microphone avec votre doigt. Cela pourrait rendre difficile l'enregistrement du son.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 20 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Préparatifs avant l'enregistrement Insertion et retrait de la carte (en option)/la batterie • Vérifiez que cet appareil est hors marche. 1 1: Faites glisser le commutateur [LOCK] A pour déverrouiller le loquet. 2: Faites glisser le levier de dégagement B, puis ouvrez le couvercle latéral. • Assurez-vous d’utiliser une batterie de marque Panasonic (DMW-BCM13E).
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 21 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Charge de la batterie La batterie qui peut être utilisée avec cet appareil est le modèle DMW-BCM13E. • Chargez la batterie dans des endroits où la température ambiante se situe en 10 oC et 30 oC (50 oF et 86 oF) (la même que la température de la batterie) est conseillé. Insérez la batterie dans cet appareil. Vérifiez que cet appareil est hors marche.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 22 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base ∫ Charge à partir de la prise secteur Raccordez l'adaptateur secteur (fourni) à cet appareil photo à l'aide du câble de raccordement USB (fourni), et branchez l'adaptateur secteur (fourni) dans la prise secteur. ∫ Charge à partir d'un ordinateur Raccordez l'ordinateur et cet appareil photo à l'aide d'un câble de raccordement USB (fourni). ∫ À propos du voyant de charge Allumé : Éteint : Charge en cours.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 23 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Paramétrage de l’horodateur (horloge) • L’horloge n’est pas configurée lors de l’achat de cet appareil photo. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Appuyez sur la touche [ON/OFF] de l’appareil photo. Appuyez sur [MENU/SET]. Appuyez sur 3/4 pour sélectionner la langue, puis appuyez sur [MENU/SET]. Appuyez sur [MENU/SET]. Appuyez sur 2/1 pour sélectionner les éléments (année, mois, jour, heure, minute), puis appuyez sur 3/4 pour valider.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 24 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Commandes de base Conseils pour prendre de bonnes photos Tenez l’appareil photo délicatement entre vos deux mains, maintenez vos bras immobiles sur les côtés et tenez-vous debout, les pieds légèrement écartés. • Avant d'utiliser l'appareil photo, veillez à bien fixer la dragonne fournie et à l'attacher soigneusement à votre poignet pour éviter de le faire tomber.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 25 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Touche du zoom (commandes du zoom) Vous pouvez faire un zoom avant pour faire paraître les gens et les objets plus proches ou un zoom arrière pour prendre des paysages en grand-angle.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 26 ページ ２０１８年５月１０日 Préparatifs/Fonctions de base Déclencheur (Pour prendre des photos) 1 Appuyez sur le déclencheur à mi-course pour faire la mise au point. • La valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation sont affichées. • Une fois que le sujet est mis au point, l'indicateur de mise au point s'affiche. (Si le sujet n'est pas mis au point, l'indicateur clignote.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 27 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Touches de curseur/Touche [MENU/SET] En appuyant sur la touche curseur : La sélection des éléments ou le réglage des valeurs, etc., est effectuée. • Ce manuel d'utilisation représente le haut, le bas, la gauche et la droite de la touche curseur ainsi 3/4/2/1. En appuyant sur [MENU/SET] : La confirmation de la configuration, etc., est effectuée.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 28 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Touche [MODE] (Sélection d'un mode d'enregistrement) 1 Appuyez sur [MODE]. 2 Appuyez sur 3/4/2/1 pour sélectionner le mode d'enregistrement. 3 Appuyez sur [MENU/SET].
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 29 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Mode Auto Intelligent (P33) Mode du programme EA Enregistre la valeur d'ouverture et la vitesse d’obturation définies par l'appareil photo. Mode Exposition Manuelle L’exposition est ajustée par la valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation qui ont été manuellement ajusté. Mode de Contrôle Créatif Enregistre tout en vérifiant l’effet sur l’image.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 30 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Configuration des rubriques du menu 1 2 3 Appuyez sur [MENU/SET]. Appuyez sur 2. Appuyez sur 3/4 pour sélectionner une icône de menu, comme [ ]. [Enr.] (P44) 5«JOHU OH QLYHDX GH FRPSUHV 6W\OH SKRWR [Image animée] (P44) [Personnaliser] (P45) [Config.] (P45) 67' )RUPDW )RUPDW LPDJ / 0 4XDOLW« 6HQVLELOLW« $872 [Lect.] (P45) 4 5 6 Appuyez sur [MENU/SET].
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 31 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base Attribution des fonctions fréquemment utilisées aux touches (touches de fonction) Vous pouvez attribuer les fonctions d'enregistrement, etc., à des touches précises. 1 Sélectionnez le menu. MENU > [Personnaliser] > [Réglage touche Fn] > [Réglage en mode ENR.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 32 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Préparatifs/Fonctions de base ∫ Affichage du compas et de l'altimètre L'orientation et l'altitude actuelles sont affichées durant l'enregistrement tandis que l'orientation et l'altitude au moment de l'enregistrement sont affichées durant la lecture. Pour changer l’écran d’information de l’environnement, appuyez plusieurs fois sur [DISP.].
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 33 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Enregistrement Prises de vues en utilisant la fonction automatique (Mode Auto Intelligent) Mode enregistrement : Dans ce mode, l'appareil photo effectue la configuration optimale pour le sujet et la scène, donc nous vous le conseillons si vous désirez quitter la configuration de l'appareil photo et enregistrer sans vous en soucier. 1 2 Appuyez sur [MODE]. 3 Tenez l’appareil photo avec l'objectif faisant face au sujet.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 34 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Enregistrement Pour enregistrer des films ¦ > [i-Portrait] [i-Paysage] [i-Macro] [i-Lumière basse] • [¦] est sélectionné si aucune des scènes n’est applicable, et les réglages standard sont sélectionnés. ∫ Détection de visage Le mode de mise au point automatique se règle automatiquement sur [š]. ∫ Flash Lorsque [ ] est sélectionné, [ type du sujet et la luminosité.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 35 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Enregistrement 2 [ Sélectionnez la méthode d'enregistrement avec 2/1, puis appuyez sur [MENU/SET]. ] [Rafale 4K] Pour saisir la meilleure prise d'un sujet qui se déplace rapidement La rafale d'enregistrement s'effectue tant que le déclencheur est maintenu enfoncé.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 36 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Enregistrement 3 Appuyez sur le déclencheur pour effectuer l’enregistrement. • L'appareil photo effectue l'enregistrement en rafale d'une photo 4K et le sauvegarde sous forme de fichier rafale 4K au format MP4. • Lorsque [Prév.auto] est activé, l'écran de sélection de la photo s'affiche automatiquement. ∫ Annulation de la Photo 4K À l’étape 2, sélectionnez [ ].
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 37 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Enregistrement 2 Appuyez sur 2/1 pour sélectionner l’image à sauvegarder comme photo. • Sélectionnez [ ]/[ ], puis appuyez sur [MENU/ SET] pour passer à la vue diaporamique précédente ou suivante. • Appuyez sur [Fn1] pour passer à la fonction marqueur. Vous pouvez appuyer sur 2/1 pour sauter à la position du marqueur suivant ([Rafale 4K (S/S)] uniquement).
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 38 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Enregistrement 1 2 Appuyez sur [ ]. Appuyez sur 2/1 pour sélectionner [OUI], puis appuyez sur [MENU/SET]. 3 Décidez de la composition et appuyez à mi-course sur le déclencheur. 4:3 4K • La mise au point automatique détectera les zones mises au point sur l'écran (sauf sur les bords de l'écran). • Si aucune zone de l'écran ne peut être mise au point, l'affichage de la mise au point (A) clignotera. Dans ce cas, l'enregistrement est impossible.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 39 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Enregistrement Sélection de la zone de mise au point désirée et sauvegarde d'une photo 1 Sélectionnez une image avec l'icône [ ] sur l'écran de lecture, puis appuyez sur 3. 2 Appuyez sur 3/4/2/1 pour sélectionner la zone de mise au point. • Si la zone sélectionnée ne comporte pas d'image au point, un cadre rouge s'affiche. Dans ce cas, il n'est pas possible de sauvegarder de photo. • Vous ne pouvez pas sélectionner les pourtours de l'écran.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 40 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Enregistrement Enregistrement d'une vidéo/vidéo 4K Modes applicables : Vous pouvez enregistrer des images animées et des images animées en 4K au format d'enregistrement MP4. Le son est enregistré en stéréo. 1 Démarrez l’enregistrement en appuyant sur la touche film. A Durée d'enregistrement écoulée B Durée d’enregistrement disponible • Un enregistrement approprié pour chaque mode est possible.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 41 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Enregistrement • Durées d'enregistrement en continu de vidéos Durée d’enregistrement [Qualité enr.] 4K 29 minutes et 59 secondes Taille d'intervalle pour la division des fichiers Avec une carte SDHC : Les fichiers dépassant la taille de 4 Go seront divisés en fichiers plus petits pour l'enregistrement et la lecture.¢1 Avec une carte SDXC : Les fichiers ne sont pas divisés pour l'enregistrement.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 42 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Enregistrement Enregistrement des images animées au ralenti ([Vidéo haute vitesse]) Vous pouvez enregistrer des images animées avec un ralenti d'environ 1/4k en effectuant un enregistrement à haute vitesse à 100 images/seconde. Le mouvement est plus lent durant la lecture. • L'enregistrement sera effectué à [HD/10M/25p]. 1 Sélectionnez le menu.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 43 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Lecture Lecture de photos 1 2 Appuyez sur [(]. Appuyez sur 2/1. 2: 1: Pour afficher l’image précédente Pour afficher l’image suivante ∫ Pour terminer la visualisation Appuyez de nouveau sur [(] ou appuyez à mi-course sur le déclencheur. • Lorsque l’appareil photo est hors marche, maintenez enfoncée [(]. Si vous le remettez en marche de cette manière, l'écran de lecture s'affichera automatiquement.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 44 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Menu Liste des menus • La description de chaque menu et paramètre s'affiche sur l'écran de menu. 5«JOHU OH QLYHDX GH FRPSUHV 6W\OH SKRWR 67' )RUPDW )RUPDW LPDJ / 0 4XDOLW« 6HQVLELOLW« Menu [Enr.] [Style photo] [PHOTO 4K] (P34) [Type d'obturateur] [Format] [Pris. vues raf.] [Sans yeux r.] [Format imag] [Retardateur] [Rég. limite ISO] [Qualité] [i.dynamique] [Sensibilité étendue] [Sensibilité] [Prise noct.manu.intell.] [i.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 45 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Menu Menu [Personnaliser] [Lampe ass. AF] [Zone d'enr.] [Histogramme] [Affich. mémoire] [Grille de réf.] [Prév.auto] [Réglage touche Fn] (P31) Menu [Config.] [Précautions] (P13) [Bip]¢ [Aff. version] [Manuel en ligne] [Mode Affichage Reel] [Restaurer comp. expo] [Régl.horl.] (P23) [Écran]/[Viseur] [Arrêt auto retardateur] [Heure mond.] [Luminosité de l'écran] [Renum.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 46 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Wi-Fi Que pouvez-vous faire avec la fonction Wi-Fi® • L'appareil photo ne peut pas être utilisé pour être connecté à un réseau local (LAN) sans fil public.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 47 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Wi-Fi Commande à l'aide d'un téléphone intelligent/tablette Installation de l'application pour téléphone intelligent/ tablette “Image App” “Panasonic Image App” (anciennement “Image App”) est une application fournie par Panasonic. • Système d’exploitation (SE) Application pour AndroidTM : Android 4.2 ou ultérieur Application pour iOS : iOS 9.0 ou ultérieur 1 Connectez le téléphone intelligent à un réseau.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 48 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Wi-Fi Connexion à un téléphone intelligent/tablette Connexion sans utiliser de mot de passe Vous pouvez facilement configurer une connexion directe à votre téléphone intelligent sans saisir de mot de passe. Sur l'appareil photo MENU > [Config.] > [Wi-Fi] > [Fonction Wi-Fi] > [Nouvelle connexion] > [Prise de vue et affichage à distance] A SSID • Lorsque l'appareil photo est prêt à être connecté au téléphone intelligent, le SSID s'affiche.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 49 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Wi-Fi Pour mettre fin à la connexion 1 Appuyez sur n'importe quelle touche de l'appareil photo, puis appuyez sur [MENU/SET]. • L’écran de confirmation s’affiche. La connexion est coupée lorsque [Oui] est sélectionné. 2 Sur le téléphone intelligent, fermez “Image App”. Prises de vues à l'aide d'un téléphone intelligent (enregistrement à distance) 1 2 Connectez l'appareil à un téléphone intelligent. (P48) Pilotez le téléphone intelligent.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 50 ページ ２０１８年５月１０日 Wi-Fi Lecture/sauvegarde d'images stockées dans l'appareil photo ou téléchargement de celles-ci sur des sites de réseau social 1 2 Connectez l'appareil photo à un téléphone intelligent. (P48) Pilotez le téléphone intelligent. 1 Sélectionnez [ ]. • Vous pouvez changer les images qui s'affichent en sélectionnant l'icône (A) en haut à gauche de l'écran. Pour afficher les images stockées dans l'appareil photo, sélectionnez [LUMIX].
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 51 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Wi-Fi Ajout des informations de localisation aux images stockées dans l'appareil photo à partir d'un téléphone intelligent Vous pouvez envoyer les informations de localisation acquises avec un téléphone intelligent vers l'appareil photo. Après avoir envoyé les informations, vous pouvez également les écrire sur les images stockées dans l'appareil photo.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 52 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Autres Affichage écran/Affichage viseur • Les descriptions de cette section utilisent l'écran comme exemple. À l’enregistrement MP4 50p 4:3 L ラュン 3.3 60 1 EXPS 0 80 AWB STD.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 53 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Autres 4 2 A› š Ù Ø Qualité Zone MPA Mode MPA Cible de la mesure ponctuelle MP postérieure (P37) Retardateur Rafale Mode mesure Photo 4K (P34) 3.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 54 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Autres En cas de problème D’abord, essayez les procédures suivantes. Si le problème n’est pas résolu, il peut être amélioré en sélectionnant [Restaurer] dans le menu [Config.]. • Consultez également le “Manuel d’utilisation Fonctions avancées (format PDF)”, lequel décrit plus d'informations détaillées. Plusieurs photos sont prises en une seule fois.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 55 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Autres Le flash n’est pas activé. • Est-ce que le réglage du flash est placé sur [Œ]? > Changez le réglage du flash. • Lorsque l'obturateur électronique est utilisé, le flash ne s'active pas. > Réglez [Type d'obturateur] sur [MSHTR]. (P44) Une connexion Wi-Fi ne peut pas être établie. Les ondes radio sont entrecoupées. Le point d'accès sans fil ne s'affiche pas. • Restez à portée de communication du dispositif à connecter.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 56 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Autres Le son provenant du haut-parleur est faible. Le son enregistré est difficilement audible. • Il reste de l'eau dans le trou du haut-parleur ou du microphone. Essuyez l'eau. (P17) Le couvercle latéral ne se ferme pas. • Est-ce que des objets étrangers sont coincés? > Retirez les corps étrangers. (P14) • Lors de la fermeture, ne réglez pas le commutateur [LOCK] sur le coté verrouillé. Faire cela peut causer des dommages ou des infiltrations.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 57 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Autres Spécifications Ces spécifications sont sujets à changements sans avis préalable.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 59 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Autres Format de fichier d’enregistrement Image fixe JPEG (basé sur “Design rule for Camera File system”, basé sur la norme “Exif 2.31”) Images animées MP4 Compression audio AAC (2 ca.) Interface [HDMI] [USB/CHARGE] microHDMI de type D USB 2.0 (Vitesse rapide) Micro-B ¢ Les données venant d’un PC ne peuvent pas être écrites sur l’appareil photo en utilisant le câble de raccordement USB.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 60 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Autres Capteur d’altitude Convertit la pression atmosphérique en altitude à l’aide de la norme "ISA (International Standard Atmosphere)", précision : n25 m (82 pi) Étanchéité à l'eau Équivalent à la norme CEI 60529 “IPX8”. (Utilisable pendant 60 minutes à 31 m (102 pi) sous l’eau) Résistance aux chocs La méthode du test de l'appareil photo est en conformité avec la norme “MIL-STD 810F Method 516.5-Shock”¢.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 61 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Autres Transmetteur sans fil Norme de conformité IEEE 802.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 62 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Autres Lecture du manuel d'utilisation (format PDF) Des instructions plus détaillées sont disponibles dans le “Manuel d’utilisation Fonctions avancées (format PDF)”. Pour le lire, téléchargez-le du site Web. http://panasonic.jp/support/dsc/oi/index.html?model=DC-FT7&dest=EG • Cliquez sur la langue désirée. ∫ Pour vérifier l'URL et le code QR sur l'appareil photo MENU > [Config.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 63 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 Autres Ce produit contient les logiciels suivants : (1) les logiciels développés de façon indépendante par ou pour Panasonic Corporation, (2) les logiciels appartenant à une tierce partie et sous licence à Panasonic Corporation, (3) les logiciels sous licence GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0), (4) les logiciels sous licence GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.
DC-FT7-TS7EGEF-DVQX1504_fre.book 64 ページ ２０１８年５月１０日 木曜日 • Le logo Wi-Fi CERTIFIED™ est une marque de certification de Wi-Fi Alliance®. • Le logo Wi-Fi Protected Setup™ est une marque de certification de Wi-Fi Alliance®. • “Wi-Fi®” est une marque déposée de Wi-Fi Alliance®. • “Wi-Fi Protected Setup™”, “WPA™”, et “WPA2™” sont des marques de commerce de Wi-Fi Alliance®. • Ce produit utilise la technologie “DynaFont” de DynaComware Corporation. DynaFont est une marque déposée de DynaComware Taiwan Inc.
