f DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ Ɇɨɞɟɥ: CQ-D1703N ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɡɢ ɭɪɟɞ, ɦɨɥɹ, ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ. Ɂɚɩɚɡɟɬɟ ɹ ɡɚ ɛɴɞɟɳɢ ɫɩɪɚɜɤɢ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɢ, ɱɟ ɢɡɛɪɚɯɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚ Panasonic.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N • ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɡɚ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɜɫɢɱɤɢ ɨɫɬɚɧɚɥɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɡɚ ɜɚɲɚɬɚ car audio ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟ ɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ. Ɍɟ ɫɴɞɴɪɠɚɬ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɤɚɤ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɢ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨ. Panasonic ɧɟ ɧɨɫɢ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ ɡɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ, ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɧɚɫɬɴɩɢɥɢ ɩɨɪɚɞɢ ɧɟɫɩɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɋɛɢɞɦɠɟɛɤɭɠ ɬɦɠɟɨɣɭɠ ɮɥɛɢɛɨɣɺ, ɥɩɞɛɭɩ ɣɨɬɭɛɦɣɫɛɭɠ ɭɩɝɛ ɮɬɭɫɩɤɬɭɝɩ. 1. ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɨɬ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɧɚɬɚ ɤɥɟɦɚ ɧɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɤɚɛɟɥɚ ɤɴɦ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɧɚɬɚ ɤɥɟɦɚ ɧɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɭɞɚɪ ɢ ɩɨɜɪɟɞɢ ɩɨɪɚɞɢ ɤɴɫɨ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ. ɇɹɤɨɢ ɤɨɥɢ, ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɢ ɫ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɢɦɚɬ ɫɩɟɰɢɮɢɱɧɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɡɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɍɚɡɢ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɚ ɳɟ ɜɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɜɚ ɡɚ ɜɚɠɧɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɩɪɢ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ. ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɢɡɜɟɫɬɧɢ ɩɨɜɪɟɞɢ ɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɧɢ ɳɟɬɢ. ɋɛɢɞɦɠɟɛɤɭɠ ɬɦɠɟɨɣɭɠ ɮɥɛɢɛɨɣɺ, ɥɩɞɛɭɩ ɣɢɪɩɦɢɝɛɭɠ ɭɩɝɛ ɮɬɭɫɩɤɬɭɝɩ: 1. ɋɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɧɚ ɩɪɢɟɦɥɢɜɨ ɡɚ ɫɥɭɲɚɧɟ ɧɢɜɨ. Ⱦɪɴɠɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɧɢɫɤɨ ɧɢɜɨ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟ ɨɬ ɥɨɲɢ ɩɴɬɧɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɢ ɞɚ ɢɦɚɬɟ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ, ɞɨɤɚɬɨ ɤɚɪɚɬɟ. 2.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɋɛɢɞɦɠɟɛɤɭɠ ɬɦɠɟɨɣɭɠ ɮɥɛɢɛɨɣɺ, ɥɩɞɛɭɩ ɧɩɨɭɣɫɛɭɠ ɭɩɝɛ ɮɬɭɫɩɤɬɭɝɩ: Ɂɚ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɢ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɬɟ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɩɟɪɫɨɧɚɥ. Ɇɨɧɬɚɠɴɬ ɧɚ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɡɢɫɤɜɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧɢ ɭɦɟɧɢɹ ɢ ɨɩɢɬ. Ɂɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɟ ɞɨɛɪɟ ɞɚ ɝɨ ɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɨɳɟ ɩɪɢ ɞɢɥɴɪɚ ɫɢ. Panasonic ɧɟ ɧɨɫɢ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ ɡɚ ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɛɢɥɨ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɜ ɪɟɡɭɥɬɚɬ ɧɚ ɦɨɧɬɚɠ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɢɡɜɴɪɲɟɧ ɫɨɛɫɬɜɟɧɨɪɴɱɧɨ ɨɬ ɜɚɫ. 2.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ȼɇɂɆȺɇɂȿ! Ɍɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɪɚɛɨɬɢ ɫ ɥɚɡɟɪ! ɍɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɬɨ ɢɥɢ ɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢɬɟ ɩɨ ɧɚɱɢɧ, ɪɚɡɥɢɱɟɧ ɨɬ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɜ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɨɩɚɫɧɨ ɨɛɥɴɱɜɚɧɟ ɫ ɪɚɞɢɚɰɢɹ. ɇɟ ɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɣɬɟ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɧɟ ɩɪɨɦɟɧɹɣɬɟ ɢ ɧɟ ɪɟɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟ ɧɢɳɨ ɫɚɦɢ! Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɦɚ ɫɥɨɠɧɚ ɢ ɞɟɥɢɤɚɬɧɚ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɥɚɡɟɪɧɨ ɢɡɥɴɱɜɚɳ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ ɡɚ ɱɟɬɟɧɟ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɨɬ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬ ɞɢɫɤɨɜɟɬɟ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɋɚɡɥɢɤɢ ɦɟɠɞɭ ɞɜɚɬɚ ɦɨɞɟɥɚ Ɍɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫɚ ɡɚ ɞɜɚ ɦɨɞɟɥɚ CQ-D1703N2 ɢ CQ-D1703N5. Ɍɚɛɥɢɰɚɬɚ ɩɨ-ɞɨɥɭ ɨɩɢɫɜɚ ɪɚɡɥɢɤɢɬɟ ɦɟɠɞɭ ɞɜɚɬɚ ɦɨɞɟɥɚ. Ɇɨɞɟɥ Ɏɭɧɤɰɢɢ Ɋɟɝɢɨɧɚɥɟɧ ɧɨɦɟɪ CQ-D1703N2 2, ALL CQ-D1703N5 5, ALL ɋɌȺɇȾȺɊɌɇɂ ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ Ɣ ɇɨɦɟɪɚɬɚ, ɨɡɧɚɱɟɧɢ ɜ ɫɤɨɛɢ, ɫɚ ɧɨɦɟɪɚ ɧɚ ɪɟɡɟɪɜɧɢɬɟ (ɫɟɪɜɢɡɧɢ) ɱɚɫɬɢ. Ɣ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɢɬɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɢ ɬɟɯɧɢɬɟ ɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɪɨɦɟɧɹɧɢ ɛɟɡ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɩɨɪɚɞɢ ɩɨɞɨɛɪɟɧɢɹ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɞɜɢɠɟɳɢ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (DivX) ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɨɩɰɢɨɧɚɥɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪ (CY-VM7203N) ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɧɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɞɚ ɫɟ ɧɚɫɥɚɞɢ ɧɚ DivX ɡɚɩɢɫɢ ɨɬ CD-Rs/RW ɢ DVD-/RW ɞɢɫɤɨɜɟ ,ɤɚɤɬɨ ɢ ɧɚ DVD video ɡɚɩɢɫɢ ɢ CD ɞɢɫɤɨɜɟ. MP3/DivX, ɡɚɩɢɫɜɚɧɨ ɧɚ CD-Rs/RW ɢɥɢ DVD-Rs/RW ɞɢɫɤɨɜɟ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɫɥɚɞɢɬɟ ɧɚ MP3/DivX ɮɚɣɥɨɜɟ, ɡɚɩɢɫɚɧɢ ɧɚ CD-R/RW ɢ DVD-R/RW ɞɢɫɤɨɜɟ. Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɲɟɬɟ ɞɨ 1200 ɡɚɩɢɫɚ ɨɬ MP3/DivX ɮɚɣɥɨɜɟ ɧɚ ɟɞɢɧ DVD-R/RW ɞɢɫɤ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɉɫɧɨɜɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ CQ-D1703N ɐɜɟɬɟɧ LCD ɞɢɫɩɥɟɣ: CY-VM7203N ȾɂɋɄɈȼȿ, ɄɈɂɌɈ ɋɂɋɌȿɆȺɌȺ ɆɈɀȿ ȾȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺ Ⱦɢɫɤ DVD VCD (Video CD) CD CD-R/RW Ɉɡɧɚɱɟɧɢɟ/ɥɨɝɨ (IEC62107) Ɋɚɡɦɟɪ ɧɚ ɞɢɫɤɚ Video ɮɨɪɦɚɬ Audio ɮɨɪɦɚɬ No. ɧɚ ɪɟɝɢɨɧɚ *1 12 cm / 8 cm NTSC / PAL LPCM, MPEG1, MPEG2, Dolby Digital *2 2, 5, ALL LPCM *1 (CD-DA ), MPEG1, MPEG2,(SVCD) CD-DA : ɦɭɡɢɤɚɥɟɧ CD ɮɨɪɦɚɬ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ ɫɚɦɨ ɞɢɫɤɨɜɟ ɫ ɥɨɝɚ, ɩɨɤɚɡɚɧɢ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɝɪɚɮɚ Ɉɡɧɚɱɟɧɢɟ/ɥɨɝɨ ɧɚ ɬɚɛɥɢɰɚɬɚ ɩɨ-ɝɨɪɟ. Ɣ Ɉɬɧɨɫɧɨ CD-R ɢ CD-RW, ɧɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɡɚ “Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ ɨɬɧɨɫɧɨ CD-R/RW, DVD-R/RW” ɞɢɫɤɨɜɟ. Ɣ ɇɹɤɨɢ CD ɞɢɫɤɨɜɟ ɫɴɫ ɡɚɳɢɬɚ ɫɪɟɳɭ ɤɨɩɢɪɚɧɟ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢ ɧɚ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ. Ɣ Ⱦɨɪɢ ɚɤɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ DTS DVD ɢɥɢ DTS CD ɞɢɫɤɨɜɟ, ɚɧɚɥɨɝɨɜɢɹ ɡɜɭɤ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɋɚɡɦɟɪ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ (H:V aspect ratio: ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɜɢɫɨɱɢɧɚ/ɲɢɪɢɧɚ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ) Ɣ 4:3 ɫɬɚɧɞɚɪɬɟɧ ɪɚɡɦɟɪ Letterbox Ɣ Ɣ 16:9 ɲɢɪɨɤ ɟɤɪɚɧ (wide size) ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɜ letterbox ɮɨɪɦɚɬ ɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟɧ ɟɤɪɚɧ (4:3). ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ (pan and scan) ɮɨɪɦɚɬ ɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟɧ ɟɤɪɚɧ (4:3). Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ɋɚɡɦɟɪɴɬ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ, ɤɨɟɬɨ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ, ɡɚɜɢɫɢ ɨɬ ɟɤɪɚɧɧɢɹ ɪɟɠɢɦ ɢ ɨɬ ɪɚɡɦɟɪɚ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɡɚ ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ ɧɚ ɞɢɫɤɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɉɚɡɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɞɚɥɟɱ ɨɬ ɞɟɰɚ, ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɪɢɫɤ ɨɬ ɢɧɰɢɞɟɧɬɢ. Ⱥɤɨ ɞɟɬɟ ɩɨɝɴɥɧɟ ɛɚɬɟɪɢɹ, ɦɨɥɹ, ɩɨɬɴɪɫɟɬɟ ɜɟɞɧɚɝɚ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚ ɩɨɦɨɳ. Ɣ Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɢ ɢɡɯɜɴɪɥɟɬɟ ɫɩɨɪɟɞ ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɫɬɚɪɚɬɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ɜɟɞɧɚɝɚ ɳɨɦ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ, ɱɟ ɟ ɢɡɬɨɳɟɧɚ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɟɧɚ. Ɣ ɇɟ ɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɣɬɟ, ɧɟ ɧɚɝɪɹɜɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɞɚɜɚɣɬɟ ɧɚɤɴɫɨ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ. ɇɟ ɹ ɯɜɴɪɥɹɣɬɟ ɜ ɨɝɴɧ ɢɥɢ ɜɨɞɚ. Ɣ ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɦɟɫɬɧɢɬɟ ɡɚɤɨɧɢ ɢ ɪɚɡɩɨɪɟɠɞɚɧɢɹ ɩɪɢ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɫɥɟɞ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɈȻɓȺ ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə 3 1 2 4 5 6 8 9 7 1. [MUTE] (SQ) (Sound Quality: ɡɜɭɤɨɜɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ) 2. ɋɟɧɡɨɪ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ 3. Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɡɚ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ CD ɩɥɟɣɴɪɚ 4. (SQ) ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ 5. [Ż] [Ź] (Ɋɟɝɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɱɚɫɨɜɟɬɟ/ɦɢɧɭɬɢɬɟ) 6. AUX 1 (AUX 1 in) Ɉɬ ɥɢɧɟɣɧɢɹ ɢɡɯɨɞ ɧɚ ɜɴɧɲɧɨ audio ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ (ɧɚɩɪ. Silicon-audio ɩɥɟɣɴɪ, HDD ɩɥɟɣɴɪ, ɢ ɞɪ.) 7. [DISP] (Display)(CT) 8. [VOLUME] 9. [SRC/PWR] (Source/power) Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ (Power) ɉɪɟɜɤɥɸɱɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɤɨɥɚɬɚ ɧɚ ACC ɢɥɢ ON ɩɨɡɢɰɢɹ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ (ɩɪɢ ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ) Ʉɨɝɚɬɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɤɨɥɚɬɚ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ (ɩɨɡɢɰɢɹ OFF), ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [DISP] (CT) (ACC ON). (ȼɪɟɦɟ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ) (ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ) (Ⱦɢɫɩɥɟɹɬ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧ) Ʉɨɝɚɬɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ (ɩɨɡɢɰɢɹ ON), ɬɨɝɚɜɚ ɧɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɫ ɨɩɢɫɚɧɢɟɬɨ ɡɚ ɜɫɟɤɢ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ɪɚɡɥɢɱɟɧ ɢɡɬɨɱɧɢɤ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ⱥɤɨ ɧɟ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɢ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 5 ɫɟɤɭɧɞɢ ɜ SQ ɪɟɠɢɦ, ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɜɪɴɳɚ ɤɴɦ ɨɛɢɱɚɣɧɢɹ ɫɢ ɪɟɠɢɦ. Ɣ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ SQ, ɇɑ/ȼɑ ɢ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɫɟ ɜɥɢɹɹɬ ɟɞɧɢ ɞɪɭɝɢ. Ⱥɤɨ ɩɨɞɨɛɧɨ ɜɥɢɹɧɢɟ ɩɪɢɱɢɧɢ ɢɡɤɪɢɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɚɭɞɢɨ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɇɑ/ȼɑ ɢɥɢ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ. ɂɡɬɨɱɧɢɤ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [SRC/PWR] ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɢɡɬɨɱɧɢɤɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ Ɂɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ 24 ɱɚɫɨɜɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ. Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɫɟ ɩɨɹɜɢ “NO CT” ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɪɟɠɢɦ AM (LW/MW) ɡɚ ɪɚɞɢɨɬɨ. ɑɟɫɬɨɬɢ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ [DISP] (CT) ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 2 ɫɟɤɭɧɞɢ. ɑɚɫɨɜɟɬɟ ɡɚɩɨɱɜɚɬ ɞɚ ɦɢɝɚɬ. Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɱɚɫɨɜɟɬɟ. [Ź]: ɪɟɝɭɥɢɪɚ ɱɚɫɨɜɟɬɟ ɧɚɩɪɟɞ. [Ż]:ɪɟɝɭɥɢɪɚ ɱɚɫɨɜɟɬɟ ɧɚɡɚɞ. ȼɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɱɚɫɨɜɟ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [DISP] (CT). Ɇɢɧɭɬɢɬɟ ɡɚɩɨɱɜɚɬ ɞɚ ɦɢɝɚɬ. Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɦɢɧɭɬɢɬɟ. [Ź]:ɪɟɝɭɥɢɪɚ ɦɢɧɭɬɢɬɟ ɧɚɩɪɟɞ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɈȻɓȺ ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə (ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ) Ɉɛɳɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ȼ ɬɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɢɬɟ, ɩɨɤɚɡɚɧɢ ɞɨɥɭ, ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ, ɡɚ ɞɚ ɨɡɧɚɱɚɬ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢɬɟ ɜɢɞɨɜɟ ɞɢɫɤɨɜɟ ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. Ⱦɢɫɤɨɜɟ: : DVD Video : VCD (Video CD) : CD-R/RW ɢɥɢ DVD-R/RW ɞɢɫɤɨɜɟ, ɫɴɞɴɪɠɚɳɢ MP3 ɮɚɣɥɨɜɟ : CD : CD-R/RW ɢɥɢ DVD-R/RW ɞɢɫɤɨɜɟ, ɫɴɞɴɪɠɚɳɢ DivX ɮɚɣɥɨɜɟ 1 4 2 5 3 6 1. [SRC] Ɣ ȼɤɥɸɱɜɚ/ɢɡɤɥɸɱɜɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ (on/off). Ɣ ɂɡɛɢɪɚ ɢɡɬɨɱɧɢɤ. 2. [MENU] Ɣ ɉɨɤɚɡɜɚ ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ. 3.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ⱦɢɫɤɨɜɟ (DVD/VCD/CD/MP3/DivX) Ʉɴɦ 1. [Ŷ] (STOP): Ɣ ɋɩɢɪɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ. [II] (PAUSE): Ɣ ɉɚɭɡɚ. [II] Ɣ ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɤɚɞɴɪ ɩɨ ɤɚɞɴɪ. [Ź] (PLAY): Ɣ ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ. [IŻŻ] [ŹŹI]: Ɣ ȼɪɴɳɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɜ ɧɚɱɚɥɨɬɨ. Ɣ ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɪɚɡɞɟɥ/ɡɚɩɢɫ/ɮɚɣɥ. Ɣ Ȼɴɪɡɨ ɩɪɟɜɴɪɬɚɧɟ ɧɚɩɪɟɞ/ɛɴɪɡɨ ɩɪɟɜɴɪɬɚɧɟ ɧɚɡɚɞ. [ŹŹI]: Ɣ Ȼɚɜɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ. [RET] (RETURN) Ɣ ȼɪɴɳɚ ɤɴɦ ɩɪɟɞɢɲɟɧ ɟɤɪɚɧ. Ɣ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɧɨɦɟɪɚ ɨɬɧɨɜɨ. Ɣ ɉɨɤɚɡɜɚ video ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ CD ɞɢɫɤɚ. [MENU](TITLE) Ɣ ɉɨɤɚɡɜɚ DVD ɦɟɧɸɬɨ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N 4. ɇɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ ɨɬ [0] ɞɨ [9]: Ɣ ɂɡɛɢɪɚ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɢɥɢ ɤɨɦɚɧɞɚ ɨɬ ɦɟɧɸɬɨ. ɇɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ ɨɬ [0] ɞɨ [9]: Ɣ Ⱦɢɪɟɤɬɟɧ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɡɚɝɥɚɜɢɟ/ɪɚɡɞɟɥ. Ɣ Ⱦɢɪɟɤɬɟɧ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɡɚɩɢɫ. Ɣ Ⱦɢɪɟɤɬɟɧ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɩɚɩɤɚ/ɮɚɣɥ. ɇɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ ɨɬ [0] ɞɨ [9]: Ɣ Ɂɚɞɚɜɚ ɤɨɞɚ ɧɚ ɟɡɢɤɚ. [1] (SUBTITLE): Ɣ ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚ ɟɡɢɤɚ ɧɚ ɫɭɛɬɢɬɪɢɬɟ [3] (ANGLE): Ɣ ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚ ɴɝɴɥɚ. [2] (AUDIO): Ɣ ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚ ɚɭɞɢɨ ɟɡɢɤɚ. [4] (RANDOM): Ɣ ɋɥɭɱɚɣɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ (Band) ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [BAND]. ɉɪɢ ɜɫɹɤɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ ɳɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟ ɩɨ ɪɟɞ ɦɟɠɞɭ ɱɟɬɨɬɧɢɬɟ ɪɚɞɢɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɢ. Ɍɭɧɢɧɝ (Tuning) [Ź] ɩɨ-ɜɢɫɨɤɚ ɱɟɫɬɨɬɚ; [Ż] ɩɨ-ɧɢɫɤɚ ɱɟɫɬɨɬɚ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [Ź] ɢɥɢ [Ż] ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 0.5 ɫɟɤɭɧɞɢ, ɩɨɫɥɟ ɝɨ ɨɬɩɭɫɧɟɬɟ. Ɍɴɪɫɟɧɟɬɨ ɳɟ ɡɚɩɨɱɧɟ. Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ɂɚ ɬɭɧɢɧɝ ɫɚɦɨ ɧɚ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢɬɟ, ɤɨɢɬɨ ɢɦɚɬ ɞɨɛɪɨ ɩɪɢɟɦɚɧɟ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɬɴɪɫɟɧɟɬɨ ɡɚɞɚɣɬɟ LOCAL ɧɚ ON.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ ɇȺ ɊȺȾɂɈɋɌȺɇɐɂɂɌȿ ȼɴɜ ɜɫɟɤɢ ɟɞɢɧ ɨɬ ɱɟɫɬɨɬɧɢɬɟ ɞɢɚɩɚɡɨɧɢ FM1, FM2, FM3 ɢ AM (LW/MW) ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɧɟ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 6 ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ. Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ ɇɨɜɨɡɚɩɢɫɚɧɢɬɟ ɫɬɚɧɰɢɢ ɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚɬ ɜɴɪɯɭ ɜɟɱɟ ɡɚɩɢɫɚɧɢɬɟ ɫɥɟɞ ɬɟɡɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Radio Data System (RDS) Ɉɛɳɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ RDS (RDS Basics) ɇɹɤɨɢ FM ɫɬɚɧɰɢɢ ɢɡɥɴɱɜɚɬ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɞɚɧɧɢ, ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢ ɫ RDS. Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɭɞɨɛɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɟɡɢ ɞɚɧɧɢ. ɍɫɥɭɝɚɬɚ ɢ ɞɨɫɬɴɩɧɨɫɬɬɚ ɞɨ RDS ɞɚɧɧɢ ɜɚɪɢɪɚ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɪɚɣɨɧɚ. Ɇɨɥɹ, ɩɨɢɧɬɟɪɟɫɭɜɚɣɬɟ ɫɟ ɞɚɥɢ ɢɦɚ ɞɨɫɬɴɩɧɚ ɭɫɥɭɝɚ RDS ɜɴɜ ɜɚɲɢɹ ɪɚɣɨɧ. Ɍɨɡɢ ɪɚɡɞɟɥ ɨɛɹɫɧɹɜɚ ɧɚɣ-ɨɛɳɨ ɤɚɤ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ RDS. Ⱦɨɫɬɴɩɧɢ ɫɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ, ɤɨɝɚɬɨ ɩɪɢɟɦɚɬɟ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹ ɫ RDS ɞɚɧɧɢ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ⱥɥɬɟɪɧɚɬɢɜɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚ (AF) ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɚɥɬɟɪɧɚɬɢɜɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚ Ɋɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ɚɥɬɟɪɧɚɬɢɜɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚ (AF) Ƚɪɚɮɢɱɧɨ ɨɡɧɚɱɟɧɢɟ: ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [TA] (AF) ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 2 ɫɟɤɭɧɞɢ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɟɞɢɧ ɨɬ ɫɥɟɞɜɚɳɢɬɟ AF ɪɟɠɢɦɚ. AF ON: AF, Best Station Research ɢ PI ɬɴɪɫɹɬ ɩɨ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬ. AF OFF: ɤɨɝɚɬɨ AF ɦɪɟɠɚɬɚ ɡɚ ɧɹɤɨɹ RDS ɫɬɚɧɰɢɹ ɧɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ. Low level AF ɪɚɛɨɬɧɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɨɫɬ. (ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ) High level AF ɪɚɛɨɬɧɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɨɫɬ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ (AF ON Setting) Ɣ ɂɡɜɢɤɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ (ɬɴɪɫɟɧɟ ɡɚ ɧɚɣɞɨɛɪɨɬɨ ɪɚɞɢɨɢɡɥɴɱɜɚɧɟ) Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢɹɬ ɬɭɧɢɧɝ (AF self-tuning) ɞɚɜɚ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹ ɫ ɞɨɛɪɨ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟ ɨɬ ɫɴɳɚɬɚ ɦɪɟɠɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨɬɨ ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɨ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɣ ɋɚɦɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɬɪɚɮɢɤɚ (TA mute) Ⱦɨɤɚɬɨ ɫɥɭɲɚɬɟ ɟɞɧɚ FM ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹ, ɤɨɹɬɨ ɧɹɦɚ ɧɨɜɢɧɢ ɡɚ ɩɴɬɧɢɹ ɬɪɚɮɢɤ, ɡɚɜɴɪɬɟɬɟ ɤɪɴɝɥɢɹ ɛɭɬɨɧ [VOLUME] ɜ ɩɨɫɨɤɚ ɨɛɪɚɬɧɚ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚ ɫɬɪɟɥɤɚ, ɡɚ ɞɚ ɧɚɦɚɥɢɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɞɨ 0. ɇɨɜɢɧɢɬɟ ɡɚ ɩɴɬɧɢɹ ɬɪɚɮɢɤ ɳɟ ɫɟ ɱɭɹɬ ɧɚ ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ TA. ɉɪɢɟɦɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ (PTY) Ƚɪɚɮɢɱɧɨ ɨɡɧɚɱɟɧɢɟ: RDS FM ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢɬɟ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɬ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɜɢɞɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ, ɤɨɹɬɨ ɫɟ ɫɥɭɲɚ ɜ ɦɨɦɟɧɬɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɣ ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟ PTY Preset Ɂɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ ɢɡɜɢɤɜɚɧɟ ɧɚ PTY ȼɢɞɨɜɟɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɫɚ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɜ ɩɚɦɟɬɬɚ ɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɢɡɜɢɤɚɧɢ ɱɪɟɡ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɨɬ [1] ɞɨ [6], ɤɚɤɬɨ ɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɬɚɛɥɢɰɚɬɚ ɩɨ-ɞɨɥɭ. Ɂɚ ɞɚ ɧɚɦɟɪɢɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɜɢɞ ɩɪɨɝɪɚɦɚ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɧɹɤɨɣ ɨɬ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɨɬ [1] to [6]. ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ PTY ɬɴɪɫɟɧɟ 1. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɜɢɞɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ ɫ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ. ȼɢɞɴɬ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ ɫɟ ɩɨɹɜɹɜɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɡɚ 5 ɫɟɤɭɧɞɢ. ɉɪɢɦɟɪ: ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ [1]. 2.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ⱦɪɭɝɢ RDS ɮɭɧɤɰɢɢ Ƚɪɚɮɢɱɧɨ ɨɡɧɚɱɟɧɢɟ: ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ Ʉɨɝɚɬɨ ɫɟ ɩɪɢɟɦɚɬ EON ɞɚɧɧɢ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ EON ɫɜɟɬɢ ɢ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ TA ɢ AF ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɤɚɤɬɨ ɫɥɟɞɜɚ. TA: ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɡɚ ɬɪɚɮɢɤɚ ɨɬ ɬɟɤɭɳɚɬɚ ɢ ɞɪɭɝɢ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɪɢɟɦɚɧɚ. AF: ɋɩɢɫɴɤɴɬ ɫ ɱɟɫɬɨɬɢɬɟ ɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢɬɟ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ RDS ɫɟ ɨɛɧɨɜɹɜɚ ɫɩɪɹɦɨ EON ɞɚɧɧɢɬɟ. EON ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɧɚ ɪɚɞɢɨɬɨ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɩɨ-ɞɨɛɪɟ RDS ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɣ ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɞɢɫɤɚ Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟɬɨ ɞɚ ɨɬɧɟɦɟ ɦɚɥɤɨ ɜɪɟɦɟ. ɋɬɪɚɧɚɬɚ ɧɚ ɞɢɫɤɚ ɫ ɟɬɢɤɟɬ Ɣ ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɳɟ ɫɬɚɪɬɢɪɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɥɟɞ ɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚɧɟ ɧɚ ɞɚɧɧɢɬɟ ɨɬ ɡɚɪɟɞɟɧɢɹ ɞɢɫɤ. Ɣ ɂɡɜɚɠɞɚɧɟ ɧɚ ɞɢɫɤɚ ɨɬ ɫɥɨɬɚ ɂɅɂ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ .
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɣ ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [DISP]. Ɂɚɩɢɫ/ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ Ɂɚɝɥɚɜɢɟ ɧɚ ɞɢɫɤɚ Ɂɚɝɥɚɜɢɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ʉɨɝɚɬɨ ɧɹɦɚ ɫɥɭɠɟɛɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɞɢɫɤɚ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ “NO TEXT”. Ɣ Ɂɚ ɞɚ ɜɢɞɢɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɤɪɴɝɨɜɨɬɨ ɰɢɪɤɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɡɚ ɞɢɫɤɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [3] (SCROLL). ȼɪɟɦɟ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ Ɣ ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɡɚɩɢɫ [ŹŹI] ɫɥɟɞɜɚɳ ɡɚɩɢɫ [IŻŻ] ɧɚɱɚɥɨ ɧɚ ɬɟɤɭɳɢɹ ɡɚɩɢɫ. Ɂɚ ɩɪɟɞɢɲɟɧ ɡɚɩɢɫ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɜɚ ɩɴɬɢ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɣ Ⱦɢɪɟɤɬɟɧ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɡɚɩɢɫ (ɫɚɦɨ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ) ɉɪɢɦɟɪ:ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ 10 1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [GRP]. 2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [1][0]. (ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [RET], ɡɚ ɞɚ ɨɬɤɚɠɟɬɟ.) 3. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER]. Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟ ɞɢɪɟɤɬɟɧ ɢɡɛɨɪ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [DISP]. Ɣ ɋɥɭɱɚɣɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ, ɋɤɚɧɢɪɚɳɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢ ɉɨɜɬɨɪɟɧɢɟ ɫɴɳɨ ɫɟ ɨɬɤɚɡɜɚɬ, ɤɨɝɚɬɨ ɫɟ ɧɚɬɢɫɧɟ [ENTER].
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N MP3/DivX ɉɅȿɃɔɊ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɟ ɨɩɰɢɨɧɚɥɧɢɹɬ ɦɨɧɢɬɨɪ (CY-VM7203N) ɞɚ ɛɴɞɟ ɜɤɥɸɱɟɧ, ɡɚ ɞɚ ɜɢɠɞɚɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚ ɤɴɦ DivX ɮɚɣɥɨɜɟɬɟ. ɫɥɟɞɜɚɧɟ ɧɚ ɫɟɥɟɤɰɢɹ/ɛɴɪɡɨ ɩɪɟɜɴɪɬɚɧɟ ɧɚɩɪɟɞ/ɛɴɪɡɨ ɩɪɟɜɴɪɬɚɧɟ ɧɚɡɚɞ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɢ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɩɚɩɤɚ Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɟ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨ ɫ WMA ɮɚɣɥɨɜɟ. Ɣ ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɫ “Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ ɡɚ MP3/DivX”.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɣ ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ Ɣ ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɩɚɩɤɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [DISP]. [Ÿ] ɫɥɟɞɜɚɳɚ ɩɚɩɤɚ [ź] ɩɪɟɞɢɲɧɚ ɩɚɩɤɚ ɩɚɩɤɚ/ɮɚɣɥ Ɣ ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɮɚɣɥ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢɦɟ ɧɚ ɩɚɩɤɚ ɱɟɬɟɧɟ ɧɚ ɞɚɧɧɢ [ŹŹI] ɫɥɟɞɜɚɳ ɮɚɣɥ [IŻŻ] ɧɚɱɚɥɨ ɧɚ ɬɟɤɭɳɢɹ ɮɚɣɥ. Ɂɚ ɩɪɟɞɢɲɟɧ ɮɚɣɥ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɜɚ ɩɴɬɢ. Ɣ Ȼɴɪɡɨ ɩɪɟɜɴɪɬɚɧɟ ɧɚɩɪɟɞ/ɛɴɪɡɨ ɩɪɟɜɴɪɬɚɧɟ ɧɚɡɚɞ ɢɦɟ ɧɚ ɮɚɣɥ ɱɟɬɟɧɟ ɧɚ ɞɚɧɧɢ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 0.5 ɫɟɤɭɧɞɢ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɣ ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɫ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ Ɍɟɤɭɳɢɹɬ ɡɚɩɢɫ ɫɟ ɩɨɜɬɚɪɹ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [6] (REPEAT). ɋɜɟɬɜɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ . ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [6] (REPEAT) ɨɬɧɨɜɨ ɡɚ ɞɚ ɨɬɤɚɠɟɬɟ. Ɣ ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɩɚɩɤɚ ɫ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ Ɍɟɤɭɳɚɬɚ ɩɚɩɤɚ ɫɟ ɩɨɜɬɚɪɹ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [6] (REPEAT) ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 2 ɫɟɤɭɧɞɢ. ɋɜɟɬɜɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ . ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [6] (REPEAT) ɨɬɧɨɜɨ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 2 ɫɟɤɭɧɞɢ, ɡɚ ɞɚ ɨɬɤɚɠɟɬɟ. Ɣ Ⱦɢɪɟɤɬɟɧ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɩɚɩɤɚ (ɫɚɦɨ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ) ɉɪɢɦɟɪ:ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ 10 1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [GRP] ɞɜɚ ɩɴɬɢ. 2.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɣ Ʉɨɝɚɬɨ ɞɢɫɤ ɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧ ɜ ɩɥɟɣɴɪɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [SRC/PWR], ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ DVD/VCD ɩɥɟɣɴɪɚ ɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɡɚɩɨɱɜɚ. (Ⱥɤɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɬɨ ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɟ ɡɚɩɨɱɧɟ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [5](PLAY) ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɢɥɢ ɨɩɢɬɚɣɬɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɫ ɧɟɝɨ ɪɴɱɧɨ,ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɟɤɪɚɧɧɨɬɨ ɦɟɧɸ ɧɚ ɞɢɫɤɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɂɚ : Ɣ Ɇɟɧɸ ɧɚ ɞɢɫɤɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɩɪɟɬɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɢɫɤɚ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɞɚ ɢɡɜɢɤɚɬɟ ɟɤɪɚɧɧɨɬɨ ɦɟɧɸ ɧɚ ɞɢɫɤɚ. 1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [MENU] ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ. 2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [Ÿ]/[ź]/[Ż]/[Ź], ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɤɨɦɚɧɞɚ ɨɬ ɦɟɧɸɬɨ. 3. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER], ɡɚ ɞɚ ɩɨɬɜɴɪɞɢɬɟ ɢɡɛɨɪɚ. Ɣ Ɇɟɧɸ ɧɚ ɡɚɝɥɚɜɢɹɬɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɩɪɟɬɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɢɫɤɚ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɞɚ ɢɡɜɢɤɚɬɟ ɟɤɪɚɧɧɨɬɨ ɦɟɧɸ ɡɚ ɡɚɝɥɚɜɢɹɬɚ ɧɚ ɞɢɫɤɚ. 1.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɣ ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɫɩɢɫɴɤ ɋɚɦɨ ɡɚ PBC-ɩɪɢɥɨɠɢɦɢ (ɜɠ. “Ʉɨɧɬɪɨɥ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ”), VCD ɢɥɢ ɧɹɤɨɢ DVD. ɉɪɢɦɟɪ:ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɫɩɢɫɴɤ 10 1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [1][0]. (ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [RET], ɡɚ ɞɚ ɨɬɤɚɠɟɬɟ.) 2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER]. Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ⱥɤɨ ɧɟɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɳɨ ɡɚɝɥɚɜɢɟ/ɪɚɡɞɟɥ/ɧɨɦɟɪ ɟ ɜɴɜɟɞɟɧɨ ɢ ɩɨɬɜɴɪɞɟɧɨ, ɤɨɦɚɧɞɚɬɚ ɫɟ ɫɦɹɬɚ ɡɚ ɧɟɜɚɥɢɞɧɚ ɢ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɜɪɴɳɚ ɤɴɦ ɧɨɪɦɚɥɟɧ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ. Ɣ Ⱦɢɪɟɤɬɟɧ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɫɩɢɫɴɤ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɧɚɩɪɚɜɟɧ ɫ ɟɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ [GRP] ɜ ɫɬɨɩ ɪɟɠɢɦ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N 8 ɛɭɤɜɟɧɢ ɫɢɦɜɨɥɚ Ɣ Ɉɬɧɨɫɧɨ DivX ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ, ɤɨɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɨ ɫɚɦɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ ɛɪɨɣ ɩɴɬɢ ɇɹɤɨɢ DivX VOD ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢ ɫɚɦɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ ɛɪɨɣ ɩɴɬɢ. Ʉɨɝɚɬɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɨɫɬɚɜɚɳɢɹ ɛɪɨɣ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢɹ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ. ɇɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɤɨɝɚɬɨ ɛɪɨɹ ɧɚ ɨɫɬɚɜɚɳɢɬɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢɹ ɟ ɧɭɥɚ.(ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ “Rental Expired”.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɣ ɔɝɴɥ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɴɝɴɥ, ɚɤɨ ɟ ɡɚɪɟɞɟɧ ɞɢɫɤ ɫ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɡɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɴɝɴɥ. Ʉɨɝɚɬɨ [3] (ANGLE) ɫɟ ɡɚɞɴɪɠɢ ɧɚɬɢɫɧɚɬ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 1 ɫɟɤɭɧɞɢ, ɴɝɴɥɴɬ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹ ɧɚ ɢɧɬɟɪɜɚɥɢ ɨɬ ɩɨ 1 ɫɟɤɭɧɞɚ. Ɣ D.Range Compression Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɞɢɧɚɦɢɱɟɧ ɨɛɯɜɚɬ ɧɚ ɤɨɦɩɪɟɫɢɹ. Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɟ ɟɮɟɤɬɢɜɧɚ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ Dolby Digital/Dolby Surround DVD video.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ȿɄɊȺɇ ɇȺ ȾɂɋɉɅȿə (OSD (On-Screen Display)) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɢɞɢɬɟ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ OSD (On-Screen Display), ɨɩɰɢɨɧɚɥɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪ (CYVM7203N) ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɣ DVD (DVD Video) Ȼɟɡ ɬɟɤɫɬ ȼɪɟɦɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɪɚɡɞɟɥɚ Ɉɛɳɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ Ɣ VCD (Video CD) Ȼɟɡ ɬɟɤɫɬ ȼɪɟɦɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɈɌɇɈɋɇɈ MP3/DivX Ʉɚɤɜɨ ɟ MP3/DivX? MP3: MP3 (MPEG Audio Layer-3) ɟ ɮɨɪɦɚɬ ɡɚ ɤɨɦɩɪɟɫɢɹ ɡɚ ɰɢɮɪɨɜɨ ɚɭɞɢɨ. Ɋɚɡɪɚɛɨɬɟɧ ɟ ɨɬ MPEG (Motion Picture Experts Group).
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɉɨ-ɜɚɠɧɢ ɡɚɛɟɥɟɠɤɢ ɨɬɧɨɫɧɨ MP3/DivX files Ɉɛɳɢ: Ɣ Ɂɚ ɜɢɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧ ɡɜɭɤ ɫɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɬ ɜɢɫɨɤ bit rate ɢ ɜɢɫɨɤɚ ɱɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹ. Ɣ ɇɟ ɫɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɢɡɛɨɪ ɧɚ VBR (Variable Bit Rate) ɩɨɪɚɞɢ ɮɚɤɬɚ, ɱɟ ɜɪɟɦɟɬɨ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɟ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɢ ɡɜɭɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɪɨɩɭɫɧɚɬ. Ɣ Ɂɜɭɤɨɜɨɬɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɫɟ ɪɚɡɥɢɱɚɜɚ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɫɬɜɚɬɚ ɩɪɢ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɂɚɩɢɫ ɧɚ MP3/DivX ɮɚɣɥɨɜɟ ɧɚ CD/DVD ɦɟɞɢɹ Ɣ ɉɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɫɟ ɞɚ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɞɢɫɤɨɜɟ, ɤɨɢɬɨ ɢɦɚɬ ɡɚɩɢɫɢ ɫ ɞɜɚ ɢɥɢ ɩɨɜɟɱɟ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɮɨɪɦɚɬɢ ɧɚ ɮɚɣɥɨɜɟɬɟ. Ɣ Ⱥɤɨ CD-DA ɮɚɣɥɨɜɟ ɫɚ ɧɚ ɫɴɳɢɹ ɞɢɫɤ ɤɚɬɨ MP3 ɢɥɢ DivX ɮɚɣɥɨɜɟ, ɡɚɩɢɫɢɬɟ ɢ ɮɢɥɦɢɬɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ ɜ ɡɚɞɚɞɟɧɢɹ ɪɟɞ, ɢɥɢ ɧɹɤɨɢ ɩɟɫɧɢ ɢɥɢ ɮɢɥɦɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ ɢɡɨɛɳɨ. Ɣ ɄɈɝɚɬɨ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬɟ MP3 ɞɚɧɧɢ ɢ DivX ɞɚɧɧɢ ɧɚ ɟɞɢɧ ɢ ɫɴɳɢ ɞɢɫɤ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɩɚɩɤɢ ɡɚ ɨɬɞɟɥɧɢɬɟ ɞɚɧɧɢ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɤɴɫɢɬɟ ɜɪɟɦɟɬɪɚɟɧɟɬɨ ɦɟɠɞɭ ɱɟɬɟɧɟɬɨ ɧɚ ɞɚɧɧɢ ɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɫ ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɩɚɩɤɢɬɟ ɢ ɮɚɣɥɨɜɟɬɟ, ɢɥɢ ɞɴɥɛɨɱɢɧɚɬɚ ɧɚ ɣɟɪɚɪɯɢɹɬɚ ɢɦ. Ɣ Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɛɪɨɢ ɛɪɨɹ ɧɚ ɩɚɩɤɢɬɟ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɧɚɥɢɱɢɟɬɨ ɢɥɢ ɨɬɫɴɫɬɜɢɟɬɨ ɧɚ MP3/DivX ɮɚɣɥ. Ɣ Ⱥɤɨ ɢɡɛɪɚɧɚɬɚ ɩɚɩɤɚ ɧɟ ɫɴɞɴɪɠɚ MP3/DivX ɮɚɣɥɨɜɟ, ɧɚɣ-ɛɥɢɡɤɢɬɟ MP3/DivX ɮɚɣɥɨɜɟ ɳɟ ɛɴɞɚɬ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢ ɩɨɪɟɞ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [VOLUME] (PUSH SEL: select). (ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [SEL] ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ) ɋɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɉɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ: 18 Ɉɛɯɜɚɬ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ: Ɉɬ 0 ɞɨ 40 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [VOLUME] (PUSH SEL), ɡɚ ɞɚ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɦɟɧɸɬɨ. ɇɑ/ȼɑ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ ɛɚɫɢɬɟ ɢ ɜɢɫɨɤɢɬɟ ɱɟɫɬɨɬɢ. ɉɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ: BAS (ɇɑ) 0 dB TRE (ȼɑ) 0 dB Ɉɛɯɜɚɬ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ: –12 dB ɞɨ +12 dB (ɩɪɟɡ 2 dB) ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [VOLUME] (PUSH SEL).
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [VOLUME]. 1. ɧɚɝɨɪɟ 2. ɧɚɞɨɥɭ Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [VOLUME]. 1. ɧɚɝɨɪɟ 2. ɧɚɞɨɥɭ Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [VOLUME]. 1. ɧɚɝɨɪɟ 2. ɧɚɞɨɥɭ Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [VOLUME]. 1. ɞɟɫɧɢ ɭɫɢɥɟɧɢ 2. ɥɟɜɢ ɭɫɢɥɟɧɢ Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [VOLUME]. 1. ɩɪɟɞɧɢ ɭɫɢɥɟɧɢ 2. ɡɚɞɧɢ ɭɫɢɥɟɧɢ Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [VOLUME]. 1. ɧɚɝɨɪɟ 2. ɧɚɞɨɥɭ Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ ɪɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ ɡɚɞɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪ, ɚɤɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ. ɎɍɇɄɐɂɈɇȺɅɇɂ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ [VOLUME].
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N FM ɦɨɧɨ ɩɪɢɟɦɚɧɟ (FM ɪɟɠɢɦ) ɒɭɦɴɬ ɟ ɡɧɚɱɢɬɟɥɧɨ ɧɚɦɚɥɟɧ, ɤɨɝɚɬɨ ɫɥɚɛ ɫɢɝɧɚɥ ɫɟ ɩɪɢɟɦɚ ɨɬ FM ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹ. ɉɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ: OFF Ʌɨɤɚɥɟɧ ɬɭɧɢɧɝ (Radio ɪɟɠɢɦ) ɋɚɦɨ ɫɬɚɧɰɢɢ ɫ ɞɨɛɪɨ ɩɪɢɟɦɚɧɟ ɫɟ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɬ ɜ ɬɭɧɢɧɝ ɡɚ ɬɴɪɫɟɧɟ. ɉɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ: OFF Ɋɟɝɢɨɧɚɥɟɧ (REG) ɪɟɠɢɦ (FM ɪɟɠɢɦ) ɉɪɨɦɟɧɹ ɨɛɯɜɚɬɚ ɡɚ ɢɡɛɨɪ ɨɬ of AF, Best Station Research ɢ PIseek. ɉɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ: OFF Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ʉɨɝɚɬɨ REG ɪɟɠɢɦ ɫɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɢ ɨɬ OFF ɧɚ ON ɢɥɢ ɨɛɪɚɬɧɨ, AF ɪɟɠɢɦɚ ɫɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɧɨɪɦɚɥɟɧ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [DISP]. Ɣ Ⱥɤɨ ɧɟ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɢ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 5 ɫɟɤɭɧɞɢ, ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɜɪɴɳɚ ɤɴɦ ɧɨɪɦɚɥɟɧ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ (regular mode). ɎɍɇɄɐɂɈɇȺɅɇɂ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ (ɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ) Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ [VOLUME].(ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [Ÿ] ɢɥɢ [ź] ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ) [DISP] (ɜɪɴɳɚɧɟ ɤɴɦ ɧɨɪɦɚɥɟɧ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ) ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [VOLUME] (PUSH SEL: select) Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɧɨɪɦɚɥɟɧ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [DISP].
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɑɚɫɬɟɧ ɪɟɠɢɦ (Private Mode (P-MODE)) ɉɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ: OFF P-MODE ON: ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹ ɧɚ ɩɴɬɧɢɰɢɬɟ ɧɚ ɡɚɞɧɢɬɟ ɫɟɞɚɥɤɢ ɜ ɤɨɥɚɬɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɡɜɭɤ ɨɬ ɞɢɫɤɨɜɟɬɟ. Ɍɚɡɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢɡɛɢɪɚ ɞɢɫɤ ɩɥɟɣɴɪɚ (CD/MP3/DVD/VCD/DivX) ɤɚɬɨ ɢɡɬɨɱɧɢɤ ɡɚ ɡɚɞɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪ ɢ ɧɚɦɚɥɹɜɚ ɚɭɞɢɨ ɢɡɯɨɞɚ ɨɬ ɡɚɞɧɢɬɟ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ ɞɨ ɧɭɥɚ. ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟ ɡɚ ɡɚɞɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪ ɫ ɬɚɡɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɨɛɥɟɤɱɢ ɢ ɞɚ ɩɨɦɨɝɧɟ ɧɚ ɩɴɬɧɢɰɢɬɟ ɨɬ ɡɚɞɧɢɬɟ ɫɟɞɚɥɤɢ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ [VOLUME]. ACC ON: Ɂɚɞɚɣɬɟ ON, ɚɤɨ ɤɨɥɚɬɚ ɜɢ ɢɦɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ACC. Ɂɚɞɚɣɬɟ OFF, ɚɤɨ ɤɨɥɚɬɚ ɜɢ ɧɹɦɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ACC. (ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ) Ɣ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɫɟ ɜɤɥɸɱɜɚ ɩɪɢ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɞɢɫɤ, ɤɨɝɚɬɨ ɩɪɟɞɢ ɬɨɜɚ ɧɟ ɟ ɛɢɥɨ ɜɤɥɸɱɟɧɨ. Ɣ ȼɪɟɦɟɬɨ ɨɬ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ, ɞɨɤɚɬɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ. ɉɈɌɊȿȻɂɌȿɅɋɄɂ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ ɉɨ-ɞɨɥɭ ɫɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɡɚ ɞɢɫɤ ɩɥɟɣɴɪɚ ɢ ɤɨɦɚɧɞɢɬɟ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ. (ɫɚɦɨ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ) 1.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N [MENU] ɇɨɦɟɪɢɪɚɧɢ ɛɭɬɨɧɢ ɨɬ [1] ɞɨ [9]. [0] (ɡɚɜɴɪɲɜɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ.) 3. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɜɫɹɤɚ ɤɨɦɚɧɞɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɧɹɤɨɣ ɨɬ ɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ ɨɬ [1] ɞɨ [9]. (ɉɪɢɦɟɪ: “1. English”) 4. Ɂɚɜɴɪɲɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [0] (Exit). (ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɫɚ ɡɚɜɴɪɲɟɧɢ.) Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ɂɚ ɞɚ ɩɪɢɥɨɠɢɬɟ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɜ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ, ɭɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɫɬɟ ɧɚɬɢɫɧɚɥɢ [0](Exit) ɧɚɤɪɚɹ. Ɣ ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɫɬɟ ɩɪɨɦɟɧɢɥɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɫɬɟ ɝɢ ɜɴɜɟɥɢ, ɩɥɟɣɴɪɚ ɫɟ ɜɪɴɳɚ ɤɴɦ ɧɚɱɚɥɨɬɨ ɧɚ ɞɢɫɤɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N 2. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɜɫɹɤɨ ɦɟɧɸ ɫ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɟɞɢɧ ɨɬ ɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ ɨɬ [1] ɞɨ [9]. (ɉɪɢɦɟɪ: “6. TV Display”) 5. ȼɢɞ TV ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ TV ɫɬɚɧɞɚɪɬɟɧ ɮɨɪɦɚɬ (PAL/NTSC) ɉɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ: PAL Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚɩɪɚɜɹɬ ɬɚɤɚ, ɱɟ ɞɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬ ɧɚ ɮɨɪɦɚɬɚ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɤɨɣɬɨ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ. ɂɡɛɟɪɟɬɟ NTSC, ɚɤɨ ɜɪɴɡɤɢɬɟ ɫɚ ɧɚɩɪɚɜɟɧɢ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɡɚ NTSC ɢ PAL. Ⱥɤɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ PAL, ɧɹɤɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɨɬɪɹɡɚɧɨ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N 3. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɜɫɹɤɚ ɤɨɦɚɧɞɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɧɹɤɨɣ ɨɬ ɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ ɨɬ [1] ɞɨ [4]. (ɉɪɢɦɟɪ: ““2. Pan & Scan (4:3)””) 4. Ɂɚɜɴɪɲɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [0] (Exit). (ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɫɚ ɡɚɜɴɪɲɟɧɢ.) Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ Ɂɚ ɞɚ ɩɪɢɥɨɠɢɬɟ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɜ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ, ɭɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɫɬɟ ɧɚɬɢɫɧɚɥɢ [0](Exit) ɧɚɤɪɚɹ. Ɣ ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɫɬɟ ɩɪɨɦɟɧɢɥɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɫɬɟ ɝɢ ɜɴɜɟɥɢ, ɩɥɟɣɴɪɚ ɫɟ ɜɪɴɳɚ ɤɴɦ ɧɚɱɚɥɨɬɨ ɧɚ ɞɢɫɤɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N 1. ON 2. OFF 3. Return 1. Minimum 2. Standard Ʉɨɝɚɬɨ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ, ɟɤɪɚɧɧɢɬɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɨɬ ɪɨɞɚ ɧɚ “Play” ɢ “Pause” ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɡɚ 5 ɫɟɤɭɧɞɢ. Ʉɨɝɚɬɨ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ, ɟɤɪɚɧɧɢɬɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɨɬ ɪɨɞɚ ɧɚ “Play” ɢ “Pause” ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ. Ⱦɢɫɩɥɟɹɬ ɫɟ ɜɪɴɳɚ ɜ ɦɟɧɸ “Setup”. ɇɚɣ-ɤɨɦɩɪɟɫɢɪɚɧɢɹɬ ɪɟɠɢɦ: TV ɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹ, ɢ ɞɪ. Ɋɟɠɢɦ, ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɧ ɨɬ ɫɴɡɞɚɬɟɥɢɬɟ ɧɚ ɫɨɮɬɭɟɪɚ ɡɚ ɫɥɭɲɚɧɟ ɧɚ ɧɚɦɚɥɟɧɚ ɫɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɊȿɑɇɂɄ ɇȺ ɌȿɊɆɂɇɂɌȿ Ʉɨɧɟɤɬɨɪ ɡɚ ɰɢɮɪɨɜ audio ɢɡɯɨɞ (ɨɩɬɢɱɟɧ) Ʉɨɧɟɤɬɨɪɴɬ ɡɚ ɰɢɮɪɨɜɢɹ audio ɢɡɯɨɞ (ɨɩɬɢɱɟɧ) ɤɨɧɜɟɪɬɢɪɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɫɢɝɧɚɥɢ ɜ ɨɩɬɢɱɧɢ ɢ ɩɨɫɥɟ ɝɢ ɬɪɚɫɮɟɪɢɪɚ ɤɴɦ ɭɫɢɥɜɚɬɟɥ. ɉɪɟɞɜɢɞɟɧɢ ɫɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɡɚɳɢɬɚ ɫɪɟɳɭ ɢɧɬɟɪɮɟɪɟɧɰɢɹ ɨɬ ɜɴɧɲɧɢ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢ ɧɚɪɚɫɬɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɡɚɲɭɦɹɜɚɧɟɬɨ ɢ ɟɮɟɤɬɚ ɨɬ ɜɥɢɹɧɢɟɬɨ ɧɚ ɜɴɧɲɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Dolby Digital Ɍɨɡɢ ɢɡɰɹɥɨ ɪɚɡɥɢɱɟɧ ɮɨɪɦɚɬ ɪɚɡɞɟɥɹ ɦɭɡɢɤɚɥɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥ ɧɚ 5.1 ɤɚɧɚɥɚ: ɩɪɟɞɟɧ ɥɹɜ (L), ɩɪɟɞɟɧ ɞɟɫɟɧ (R), ɰɟɧɬɪɚɥɟɧ (C), ɥɹɜ ɫɴɪɚɭɧɞ (LS), ɞɟɫɟɧ ɫɴɪɚɭɧɞ (RS) ɢ ɫɴɛɭɮɟɪ (SW: 0.1 ɤɚɧɚɥ) ɡɚ ɡɚɩɢɫ ɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ. Ȼɪɨɹɬ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ, ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɡɚɩɢɫɚɧɢ, ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɫɨɮɬɭɟɪɚ. (1 ɞɨ 5.1 ɤɚɧɚɥɚ) ɉɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨ ɩɨɞ ɥɢɰɟɧɡɚ ɧɚ Dolby Laboratories. “Dolby” ɢ ɞɜɨɣɧɢɹ D ɫɢɦɜɨɥ ɫɚ ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Dolby Laboratories. ɉɨɜɟɪɢɬɟɥɧɚ ɢ ɧɟɩɭɛɥɢɱɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N “DTS” ɢ “DTS Digital Out” ɫɚ ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Digital Theater Systems, Inc. Tɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜɤɥɸɱɜɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɡɚ ɡɚɳɢɬɚ ɫɪɟɳɭ ɤɨɩɢɪɚɧɟ, ɤɨɹɬɨ ɟ ɡɚɳɢɬɟɧɚ ɨɬ U.S. ɩɚɬɟɧɬ ɢ ɞɪɭɝɢ ɢɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɧɢ ɩɪɚɜɚ ɡɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɨɫɬ. ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɚɡɢ ɡɚɳɢɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧɨ ɨɬ Macrovision, ɢ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɢ ɞɪɭɝɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢ ɰɟɥɢ ɡɚ ɡɚɛɚɜɥɟɧɢɟ. Ɋɚɡɝɥɨɛɹɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ ɤɪɚɠɛɚɬɚ ɧɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɬɚ ɟ ɡɚɛɪɚɧɟɧɚ. Ɉɮɢɰɢɚɥɟɧ DivX® ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɚɧ ɩɪɨɞɭɤɬ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɣ Ɍɨɡɢ ɥɢɰɟɜ ɩɚɧɟɥ ɧɟ ɟ ɜɨɞɨɭɫɬɨɣɱɢɜ. ɇɟ ɝɨ ɢɡɥɚɝɚɣɬɟ ɧɚ ɜɨɞɚ ɢɥɢ ɨɛɢɥɧɚ ɜɥɚɝɚ. Ɣ ɇɟ ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɥɢɰɟɜɢɹ ɩɚɧɟɥ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɲɨɮɢɪɚɧɟ. Ɣ ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɥɢɰɟɜɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɩɪɟɞɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɤɨɥɚɬɚ ɢɥɢ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɦɟɫɬɚ, ɧɚ ɤɨɢɬɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɟ ɜɢɫɨɤɚ. Ɣ ɇɟ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɧɢɬɟ ɬɨɱɤɢ ɧɚ ɥɢɰɟɜɢɹ ɩɚɧɟɥ ɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ, ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɥɨɲ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɤɨɧɬɚɤɬ. Ɣ Ⱥɤɨ ɦɪɴɫɨɬɢɹ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɱɭɠɞɢ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢ ɩɨɩɚɞɧɚɬ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬɚ, ɬɨɝɚɜɚ ɢɡɛɴɪɲɟɬɟ ɦɹɫɬɨɬɨ ɫ ɱɢɫɬɚ ɢ ɫɭɯɚ ɤɴɪɩɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɈɌɇɈɋɇɈ CD-R/RW, DVD-R/RW ȾɂɋɄɈȼȿɌȿ Ɣ Ɇɨɠɟ ɞɚ ɢɦɚɬɟ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɫ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɹɤɨɢ CD-R/RW, DVD-R/RW ɞɢɫɤɨɜɟ ɡɚɩɢɫɜɚɧɢ ɫ CD/DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɢ (CD-R/RW,DVD-R/RW ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ), ɞɨɪɢ ɩɨɪɚɞɢ ɡɚɩɢɫɜɚɳɢɬɟ ɢɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ, ɢɥɢ ɦɪɴɫɨɬɢɹ, ɩɪɴɫɬɨɜɢ ɨɬɩɟɱɚɬɴɰɢ, ɞɪɚɫɤɨɬɢɧɢ, ɢ ɞɪ, ɧɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɞɢɫɤɚ. Ɣ CD-R/RW, DVD-R/RW ɞɢɫɤɨɜɟɬɟ ɫɚ ɩɨ-ɦɚɥɤɨ ɭɫɬɨɣɱɢɜɢ ɧɚ ɜɢɫɨɤɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɢ ɜɢɫɨɤɚ ɜɥɚɠɧɨɫɬ ɨɬ ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɢɬɟ ɦɭɡɢɤɚɥɧɢ CD/DVD ɞɢɫɤɨɜɟ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ɣ ɇɨɫɟɬɟ ɪɴɤɚɜɢɰɢ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ Ɣ ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɬɟ ɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɟ ɡɚɜɴɪɲɟɧ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹɬɚ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. Ɣ Ʉɨɝɚɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɛɴɞɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɨ ɧɚ ɩɪɟɞɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɤɨɥɚɬɚ, ɭɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɨɛɬɢɱɚɧɟ ɧɚ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɜɴɡɞɭɯ ɨɤɨɥɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢ ɩɨɜɪɟɞɚ ɨɬ ɩɪɟɧɚɝɪɹɜɚɧɟ, ɢ ɧɟ ɛɥɨɤɢɪɚɣɬɟ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɨɧɧɢɬɟ ɨɬɜɨɪɢ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. Ʉɴɦ ɫɯɟɦɚ Ⱥ: 1. ɋɜɚɥɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɨɬ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɧɢɹ ɬɟɪɦɢɧɚɥ ɧɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ 2.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ʉɴɦ ɫɯɟɦɚ Ȼ: 1. Ɉɫɢɝɭɪɹɜɚɧɟ ɡɚ ɩɨɠɚɪ, ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɝɭɦɟɧɢ ɢ ɢɡɨɥɢɪɚɳɢ ɛɭɤɫɢ (ɨɩɰɢɹ) 2. Ƚɭɦɟɧɢ ɛɭɤɫɢ (ɨɩɰɢɹ) 3. Ɇɨɧɬɚɠɟɧ ɛɨɥɬ 2 4. Ɂɚɞɧɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɳɚ ɫɤɨɛɚ (ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɫɟ ɫ ɤɨɥɚɬɚ) 5. ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɞɧɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɳɚ ɥɟɧɬɚ (ɨɩɰɢɹ) 6. ɋɴɟɞɢɧɢɬɟɥɟɧ ɛɨɥɬ (ɨɩɰɢɹ) 7. Ɂɚɞɧɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɳɚ ɥɟɧɬɚ (ɨɩɰɢɹ) 8. Ɇɨɧɬɚɠɟɧ ɛɨɥɬ 2 Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɦɨɧɬɚɠɧɚɬɚ ɤɭɬɢɹ 1 ɢ ɦɨɧɬɚɠɧɚɬɚ ɤɭɬɢɹ 4 ɨɬ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ, ɤɨɢɬɨ ɛɢ ɬɪɹɛɜɚɥɨ ɞɚ ɫɚ ɦɨɧɬɢɪɚɧɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɩɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ʉɚɤ ɞɚ ɫɜɚɥɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɨɬ ɝɧɟɡɞɨɬɨ 1. Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɥɢɰɟɜɢɹ ɩɚɧɟɥ 3. Ɉɫɜɨɛɨɞɟɬɟ ɫ ɤɥɸɱɚ Ɣ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɤɥɸɱɨɜɟɬɟ, ɞɨɤɚɬɨ ɱɭɟɬɟ ɩɪɢɳɪɚɤɜɚɧɟ. Ɣ ɂɡɞɴɪɩɚɣɬɟ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ. 2. Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɦɨɧɬɚɠɧɚɬɚ ɪɚɦɤɚ 4 4. ɂɡɞɴɪɩɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɫ ɞɜɟ ɪɴɰɟ ɄȺȻȿɅɂ ɂ ȼɊɔɁɄɂ ɉɪɟɞɢ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ Ɣ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ 12 V ɛɚɬɟɪɢɢ ɫ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɧɚ (–) ɦɚɫɚ. Ɣ ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ (ɱɟɪɜɟɧɨ) ɤɨɥɤɨɬɨ ɫɟ ɦɨɠɟ ɩɨ-ɛɴɪɡɨ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɝɢ ɤɚɤɬɨ ɫɥɟɞɜɚ: Ɣ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɧɟɡɚɡɟɦɟɧɢ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ. Ⱦɨɩɭɫɬɢɦ ɜɯɨɞ:: 50 W ɢɥɢ ɩɨɜɟɱɟ. ɂɦɩɟɞɚɧɫ: 4 – 8 Ɣ Ɋɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ ɢ ɭɫɢɥɜɚɬɟɥɹ: 30 cm ɢɥɢ ɩɨɜɟɱɟ. Ɣ ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ 3 ɠɢɥɧɢ ɤɚɛɟɥɢ. ɋɢɫɬɟɦɚɬɚ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ ɢɦɚ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ ɡɚ ɨɛɳɨ ɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟ. Cɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɤɚɛɟɥɚ ɡɚ ɪɴɱɧɚɬɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚ Ɣ ɉɨɪɚɞɢ ɫɴɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɧɚɣ-ɛɥɢɡɤɢɹ ɩɪɨɮɟɫɢɨɧɚɥɢɫɬ ɡɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɬɨ ɧɚ ɭɫɬɨɣɫɬɜɨɬɨ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɥɢɩɫɨɜɢɹ ɤɨɧɟɤɬɨɪ 7 ɧɚ ɤɪɚɹ ɧɚ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɚ ɡɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ. Ʉɨɧɟɤɬɨɪɴɬ ɫ ɤɥɢɩɫ 7 ɜ ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɚ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳ ɢɡɬɨɱɧɢɤ ɧɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ. ɉɪɨɜɨɞɧɢɤ ɡɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ (ɫɢɧɶɨ/ɠɴɥɬɚ ɥɟɧɬɚ) ɉɪɨɜɨɞɧɢɤ ɤɴɦ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ Ʉɨɝɚɬɨ ɫɜɴɪɡɜɚɬɟ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤɴɦ ɡɚɞɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪ: Ɣ ɉɪɨɜɨɞɧɢɤɴɬ ɡɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ ɢ ɝɥɚɜɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɚ ɫɜɴɪɡɚɧɢ ɤɴɦ ɟɞɢɧ ɢ ɫɴɳ ɬɟɪɦɢɧɚɥ. Ɣ ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɤɨɧɟɤɬɨɪɢɬɟ ɡɚ ɜɚɲɚɬɚ ɤɨɥɚ (ɜɠ. ɦɟɪɤɢɬɟ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɩɨɞɨɥɭ) ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ʌɟɤɚ ɤɨɥɚ: ɜɢɞ A A7:+12 V ɛɚɬɟɪɢɹ (ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ) (ɱɟɪɜɟɧɨ) (ɠɴɥɬɨ) ɛɚɬɟɪɢɹ (ɠɴɥɬɨ) (ɱɟɪɜɟɧɨ) A4:IGN ɢɥɢ ACC ɩɪɟɜɤɥ. 12 V ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ Ʌɟɤɚ ɤɨɥɚ: ɜɢɞ ȼ A7:+12 V ɛɚɬɟɪɢɹ (ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ) (ɱɟɪɜɟɧɨ) (ɱɟɪɜɟɧɨ) ɛɚɬɟɪɢɹ (ɠɴɥɬɨ) (ɠɴɥɬɨ) Ⱥ4: ɛɟɡ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ Ʉɴɦ ɫɯɟɦɚɬɚ ɩɨ-ɞɨɥɭ: 11. ɉɪɨɜɨɞɧɢɤ ɡɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ ɩɪɢ ɩɚɪɤɢɪɚɧɟ (ɫɢɧɶɨ/ɠɴɥɬɚ ɥɟɧɬɚ); ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɫɬɟ ɨɛɟɡɨɩɚɫɢɥɢ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɚ ɢ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ. 12.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N 65
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ⱦɪɭɝɢ ɜɪɴɡɤɢ Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɣ ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɨɬɨ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ⱦɪɭɝɢ ɜɪɴɡɤɢ ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɬɟ ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢ, ɭɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɜɫɹɤɚ ɜɪɴɡɤɚ ɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɚ ɢ ɢɡɨɥɢɪɚɧɚ ɫɪɟɳɭ ɨɝɨɥɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢ. Ɂɚɜɴɪɠɟɬɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɫɬɴɪɱɚɳɢ ɤɪɚɢɳɚ ɧɚ ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢ ɢ ɝɢ ɢɡɨɥɢɪɚɣɬɟ ɞɨɛɪɟ ɫ ɢɡɨɥɢɪɛɚɧɞ, ɬɚɤɚ ɱɟ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɪɚɡɩɚɞɧɟ ɜɪɴɡɤɚɬɚ ɩɨ-ɤɴɫɧɨ.ɉɨɫɥɟ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɜ ɦɨɧɬɚɠɧɚɬɚ ɤɭɬɢɹ. ɉɨɡɞɪɚɜɥɟɧɢɹ! ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɧɹɤɨɥɤɨ ɮɢɧɚɥɧɢ ɩɪɨɜɟɪɤɢ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɫɥɚɞɢɬɟ ɧɚ ɜɚɲɚɬɚ ɧɨɜɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɧɚ ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ. Ɏɢɧɚɥɧɚ ɩɪɨɜɟɪɤɚ 1.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɊȿɒȺȼȺɇȿ ɇȺ ɉɊɈȻɅȿɆɂ Ⱥɤɨ ɩɨɞɨɡɢɪɚɬɟ, ɱɟ ɢɦɚɬɟ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ: • ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɫɬɴɩɤɢɬɟ ɩɨ-ɞɨɥɭ ɢ ɩɪɟɰɟɧɟɬɟ ɞɚɥɢ ɧɟ ɩɨɩɚɞɚɬɟ ɜ ɧɹɤɨɣ ɨɬ ɢɡɛɪɨɟɧɢɬɟ ɫɥɭɱɚɢ. • Ⱥɤɨ ɢɡɛɪɨɟɧɢɬɟ ɫɥɭɱɚɢ ɧɟ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬ ɧɚ ɜɚɲɢɹ, ɢ ɧɟ ɪɟɲɚɜɚɬ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɢ, ɬɨɝɚɜɚ ɫɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɞɚ ɨɬɧɟɫɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɞɨ ɧɚɣ-ɛɥɢɡɤɢɹ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡ ɧɚ Panasonic. • ɉɪɨɞɭɤɬɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɪɟɦɨɧɬɢɪɚɧ ɫɚɦɨ ɨɬ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧɨ ɥɢɰɟ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ʉɨɧɬɚɤɬɴɬ ɧɚ ɡɚɡɟɦɹɜɚɳɢɹ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ ɟ ɥɨɲ. => ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɡɚɡɟɦɹɜɚɳɢɹ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ ɧɟɛɨɹɞɢɫɚɧɚ ɢ ɨɝɨɥɟɧɚ ɦɟɬɚɥɧɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɲɚɫɢɬɨ ɧɚ ɤɨɥɚɬɚ. ɂɦɚ ɲɭɦɨɜɟ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ Ⱥɥɬɟɪɧɚɬɨɪɴɬ ɧɚ ɤɨɥɚɬɚ ɫɴɡɞɚɜɚ ɲɭɦ. ɛɨɛɨɬɟɧɟɬɨ ɧɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ => ɉɪɨɦɟɧɟɬɟ ɦɹɫɬɨɬɨ ɧɚ ɡɚɡɟɦɹɜɚɳɢɹ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ. => Ɇɨɧɬɢɪɚɣɬɟ ɮɢɥɬɴɪ ɡɚ ɲɭɦ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ. ɇɹɤɨɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɟ ɇɹɤɨɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɢɡɩɴɥɧɟɧɢ ɜ ɧɹɤɨɢ ɪɟɠɢɦɢ ɧɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɪɚɛɨɬɚ ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɪɟɠɢɦ ɦɟɧɸ. ɢɡɩɴɥɧɟɧɢ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɉɪɨɛɥɟɦ ȼɴɡɦɨɠɧɚ ɩɪɢɱɢɧɚ=>ȼɔɁɆɈɀɇɈ Ɋȿɒȿɇɂȿ Ɋɚɞɢɨ Ʌɨɲɨ ɩɪɢɟɦɚɧɟ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢ ɲɭɦ ɂɧɫɬɚɥɚɰɢɹɬɚ ɧɚ ɚɧɬɟɧɚɬɚ ɢɥɢ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɤɚɛɟɥɚ ɡɚ ɚɧɬɟɧɚɬɚ ɫɚ ɩɨɝɪɟɲɧɢ. => ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɦɨɧɬɚɠɧɚɬɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ɧɚ ɚɧɬɟɧɚɬɚ ɢ ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɬɟ ɫɚ ɤɨɪɟɤɬɧɢ. Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɚɧɬɟɧɚɬɚ ɟ ɞɨɛɪɟ ɫɜɴɪɡɚɧɨ ɫɴɫ ɲɚɫɢɬɨ ɧɚ ɤɨɥɚɬɚ. ɇɹɦɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɤɴɦ ɭɫɢɥɜɚɬɟɥɹ ɧɚ ɚɧɬɟɧɚɬɚ (ɤɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɚɧɬɟɧɚ ɤɢɧɨ ɚɧɬɟɧɚ). => ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɬɟ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɡɚ ɚɧɬɟɧɚɬɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɉɪɨɛɥɟɦ ȼɴɡɦɨɠɧɚ ɩɪɢɱɢɧɚ=>ȼɔɁɆɈɀɇɈ Ɋȿɒȿɇɂȿ CD Ⱦɢɫɤɴɬ ɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧ ɨɛɪɚɬɧɨ. ɇɹɦɚ ɩɥɟɣɛɟɤ ɢɥɢ ɞɢɫɤɚ ɟ => ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɢɫɤɚ ɤɨɪɟɤɬɧɨ. ɢɡɜɚɞɟɧ ɨɬ ɫɥɨɬɚ. ɂɦɚ ɱɭɠɞ ɩɪɟɞɦɟɬ ɨɤɨɥɨ ɢɥɢ ɧɚ ɞɢɫɤɚ, ɢɥɢ ɞɢɫɤɚ ɟ ɧɟɤɚɱɟɫɬɜɟɧ. Ɂɜɭɤɴɬ ɧɟ ɫɟ ɱɭɜɚ => Ɇɚɯɧɟɬɟ ɝɨ, ɢɥɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɢ ɞɢɫɤɨɜɟ. ɢɥɢ ɢɦɚ ɲɭɦ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɧɟ ɟ ɞɨɛɪɟ ɩɨɞɫɢɝɭɪɟɧɨ. Ɂɜɭɤɴɬ ɧɟ ɫɟ ɱɭɜɚ => ɨɫɢɝɭɪɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɤɴɦ ɤɭɬɢɹɬɚ ɧɚ ɤɨɧɡɨɥɚɬɚ. ɩɨɪɚɞɢ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɟ ɧɚɤɥɨɧɟɧɨ ɧɚ 30° ɜ ɩɨɫɨɤɚ ɨɬɩɪɟɞ ɤɴɦ ɧɚɡɚɞ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɉɪɨɛɥɟɦ ȼɴɡɦɨɠɧɚ ɩɪɢɱɢɧɚ=>ȼɔɁɆɈɀɇɈ Ɋȿɒȿɇɂȿ DVD/VCD ɇɹɦɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢɥɢ ɞɢɫɤɚ ɫɟ ɢɡɜɚɠɞɚ. ɂɦɚ ɩɪɟɱɟɳɢ ɪɴɛɨɜɟ ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɧɚ ɞɢɫɤɚ. => Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɝɢ, ɢɥɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧ ɞɢɫɤ. Ⱦɢɫɤɴɬ ɢɦɚ ɞɚɧɧɢ ɜɴɜ ɮɨɪɦɚɬ, ɤɨɣɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧ. => ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɫ ɨɩɢɫɚɧɢɟɬɨ ɡɚ ɞɨɫɬɴɩɧɢɬɟ ɜɢɞɨɜɟ ɞɢɫɤɨɜɟ. ɂɦɚ ɩɪɟɱɟɳɢ ɪɴɛɨɜɟ ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɧɚ ɞɢɫɤɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɋɔɈȻɓȿɇɂə ɁȺ ȽɊȿɒɄɂ ɉɪɨɛɥɟɦ ȼɴɡɦɨɠɧɚ ɩɪɢɱɢɧɚ=>ȼɔɁɆɈɀɇɈ Ɋȿɒȿɇɂȿ Ⱦɢɫɤɴɬ ɟ ɦɪɴɫɟɧ. Ⱦɢɫɤɴɬ ɢɦɚ ɞɪɚɫɤɨɬɢɧɢ. => ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɬɨɡɢ ɞɢɫɤ. ɇɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɧɹɜɚ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɩɨ ɧɹɤɚɤɜɚ ɩɪɢɱɢɧɚ. => ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɞɢɫɤɚ. Ⱥɤɨ ɞɢɫɤɚ ɧɟ ɫɟ ɢɡɜɚɞɢ, ɤɨɝɚɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ ] (eject), ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɢ ɨɬɧɨɜɨ ɝɨ ɜɤɥɸɱɟɬɟ. Ⱥɤɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɜɫɟ ɨɳɟ ɧɟ ɪɚɛɨɬɢ, ɫɟ ɤɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫ ɞɢɥɴɪɚ ɫɢ. Ⱦɢɫɤɴɬ ɟ ɨɛɴɪɧɚɬ ɨɛɪɚɬɧɨ. ɉɥɟɣɴɪɴɬ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɨɱɟɬɟ ɮɚɣɥɚ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɉɪɨɛɥɟɦ ȼɴɡɦɨɠɧɚ ɩɪɢɱɢɧɚ=>ȼɔɁɆɈɀɇɈ Ɋȿɒȿɇɂȿ DVD/VCD Ⱦɢɫɤɴɬ ɟ ɦɪɴɫɟɧ. Ⱦɢɫɤɴɬ ɢɦɚ ɞɪɚɫɤɨɬɢɧɢ. => ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɞɢɫɤɚ. ɇɹɦɚ ɢɡɩɴɥɧɟɧɚ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɩɨ ɧɹɤɚɤɜɚ ɩɪɢɱɢɧɚ. => ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɞɢɫɤɚ. Ⱥɤɨ ɞɢɫɤɚ ɧɟ ɟ ɢɡɜɚɞɟɧ, ɤɨɝɚɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ ] (eject), ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɢ ɨɬɧɨɜɨ ɝɨ ɜɤɥɸɱɟɬɟ. ȼ ɫɥɭɱɚɣ, ɱɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɜɫɟ ɨɳɟ ɧɟ ɪɚɛɨɬɢ, ɫɟ ɤɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɞɢɥɴɪ. Ⱦɢɫɤɴɬ ɟ ɨɛɴɪɧɚɬ ɧɚɨɛɪɚɬɧɨ.ɉɥɟɣɴɪɴɬ ɩɨ ɧɹɤɚɤɜɚ ɩɪɢɱɢɧɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɨɱɟɬɟ ɮɚɣɥɚ, ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɨɩɢɬɜɚɬɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂɂ Ɉɛɳɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɧɚ ɬɨɤ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɚ ɢɡɯ.ɦɨɳɧɨɫɬ ɂɡɯɨɞɧɚ ɦɨɳɧɨɫɬ Video ɫɢɫɬɟɦɚ ɂɦɩɟɞɚɧɫ ɧɚ ɨɡɜ. ɬɟɥɚ: Ɋɟɝɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɨɛɯɜɚɬɚ ɧɚ ɬɨɧɚ ɂɡɯɨɞɧɨ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ ɧɚ ɩɪɟɞɭɫɢɥɜɚɬɟɥɹ ɂɡɯɨɞɟɧ ɢɦɩɟɞɚɧɫ ɧɚ ɩɪɟɞɭɫɢɥɜɚɬɟɥɹ ɇɚɩɪɟɠɟɧɢɟ ɧɚ ɚudio ɢɡɯɨɞɚ Ɋɚɡɦɟɪɢ (W x H x D) Ɍɟɝɥɨ DC 12 V (11 V – 16 V), ɬɟɫɬɨɜɨ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ 14.4 V, ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɧɚ ɦɚɫɚ ɉɨ-ɦɚɥɤɨ ɨɬ 2.3 A (CD ɪɟɠɢɦ,0.5 W, 4 ɤɚɧɚɥɚ) 50 W x 4 (ɩɪɢ 4 ) 22 W x 4 (DIN 45 324, ɩɪɢ 4 ) NTSC/PAL 1.
DVD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-D1703N Ⱦɢɫɤ ɩɥɟɣɴɪ ɐɢɮɪɨɜɨ-ɚɧɚɥɨɝɨɜ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɜɚɬɟɥ (ɐȺɉ) ɑɟɬɹɳɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɂɡɬɨɱɧɢɤ ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥ/ɲɭɦ Wow and flutter 1 bit DAC (ɐȺɉ) Astigma 3-beam ɩɨɥɭɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜ ɥɚɡɟɪ 20 Hz – 20 kHz (CD) 20 Hz – 22 kHz (DVD video 48 kHz ɱɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹ) 20 Hz – 44 kHz (DVD video 96 kHz ɱɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹ) 95 dB (IHF, A) ɉɨɞ ɢɡɦɟɪɢɦɢɬɟ ɝɪɚɧɢɰɢ Ⱦɢɫɤɨɜɟ, ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢ: (1) DVD-Video ɞɢɫɤɨɜɟ 12 cm ɟɞɧɨɫɬɪɚɧɧɢ, ɟɞɧɨɫɥɨɣɧɢ/ɞɜɭɫɥɨɣɧɢ 12 cm ɞɜɭɫɬɪ
