MP3 CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ Ɇɨɞɟɥ: CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɡɢ ɭɪɟɞ, ɦɨɥɹ, ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ. Ɂɚɩɚɡɟɬɟ ɹ ɡɚ ɛɴɞɟɳɢ ɫɩɪɚɜɤɢ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɉɊȿȾɂ ȾȺ ɉɊɈɑȿɌȿɌȿ ɌȿɁɂ ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ Panasonic ɜɢ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɚ ɡɚ ɩɪɢɫɴɟɞɢɧɹɜɚɧɟɬɨ ɜɢ ɤɴɦ ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ ɪɚɫɬɹɳɨɬɨ ɫɟɦɟɣɫɬɜɨ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɢɰɢ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ. ȼɇɂɆȺɇɂȿ! ɅȺɁȿɊȿɇ ɉɊɈȾɍɄɌ ɈɌ ɄɅȺɋ 1! ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɛɭɬɨɧɢɬɟ, ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɢɥɢ ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢɬɟ ɩɨ ɞɪɭɝɢ ɧɚɱɢɧɢ, ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚ ɩɨɫɨɱɟɧɢ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɚɬɚ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɧɨ ɨɛɥɴɱɜɚɧɟ ɨɬ ɥɚɡɟɪɚ. ɇɟ ɨɬɜɚɪɹɣɬɟ ɫɚɦɢ ɤɚɩɚɤɚ ɢ ɧɟ ɩɨɩɪɚɜɹɣɬɟ ɫɚɦɢ ɭɪɟɞɚ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U Ɍɚɡɢ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɚ ɳɟ ɜɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɜɚ ɡɚ ɜɚɠɧɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠ. ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɢɡɜɟɫɬɧɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɞɨɪɢ ɫɦɴɪɬ. Ɍɚɡɢ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɚ ɳɟ ɜɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɜɚ ɡɚ ɜɚɠɧɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠ. ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɢɡɜɟɫɬɧɢ ɩɨɜɪɟɞɢ ɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɧɢ ɳɟɬɢ. Ɋɚɡɝɥɟɞɚɣɬɟ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ, ɤɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɇɹɤɨɢ ɤɨɥɢ, ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɢ ɫ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɢɦɚɬ ɫɩɟɰɢɮɢɱɧɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɡɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ. ȺɄɈ ɇȿ ɋɅȿȾȼȺɌȿ ȼəɊɇɈ ɉɊɈɐȿȾɍɊȺɌȺ, ɌɈȼȺ ɆɈɀȿ ȾȺ ȾɈȼȿȾȿ ȾɈ ɇȿɈɑȺɄȼȺɇɈ ȺɄɌɂȼɂɊȺɇȿ ɇȺ ȿɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄȺɌȺ ɋɂɋɌȿɆȺ ɁȺ ɋɂȽɍɊɇɈɋɌ ɇȺ ɉɊȿȼɈɁɇɈɌɈ ɋɊȿȾɋɌȼɈ ɂ ȼ ɊȿɁɍɅɌȺɌ Ɍə ȾȺ ȻɔȾȿ ɉɈȼɊȿȾȿɇȺ, ɂɅɂ ȾȺ ɋȿ ɉɊɂɑɂɇɂ ɇȺɊȺɇəȼȺɇȿ ɂɅɂ ȾɈɊɂ ɋɆɔɊɌ. ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɜɚɠɧɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɡɚ ɦɨɧɬɚɠ, ɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟ, ɢ ɞɪɭɝɢ 2. ɩɨɞɨɛɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U Ɋɚɡɝɥɟɞɚɣɬɟ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ, ɤɨɝɚɬɨ ɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ. Ɂɚ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɢ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɬɟ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɩɟɪɫɨɧɚɥ. Ɇɨɧɬɚɠɴɬ ɧɚ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɡɢɫɤɜɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧɢ ɭɦɟɧɢɹ ɢ ɨɩɢɬ. Ɂɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɟ ɞɨɛɪɟ ɞɚ ɝɨ ɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɨɳɟ ɩɪɢ ɞɢɥɴɪɚ ɫɢ. Panasonic ɧɟ ɧɨɫɢ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ ɡɚ ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɛɢɥɨ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɜ ɪɟɡɭɥɬɚɬ ɧɚ ɦɨɧɬɚɠ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɢɡɜɴɪɲɟɧ ɫɨɛɫɬɜɟɧɨɪɴɱɧɨ ɨɬ ɜɚɫ. 2.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ ɇȺ ɎɍɇɄɐɂəɌȺ ɁȺ ɋɂɋɌȿɆȺɌȺ ɉɊɈɌɂȼ ɄɊȺɀȻȺ ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ ɂɁɏɈȾ ɈɌ ȿɄɊȺɇȺ ɁȺ ȾȿɆɈɇɋɌɊȺɐɂə Ʉɨɝɚɬɨ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɫɢɝɭɪɧɨɫɬ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɩɪɨɬɢɜ ɤɪɚɠɛɚ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧɚ, ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ: x ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɫɜɟɬɜɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɫɟ ɫɜɚɥɢ ɥɢɰɟɜɢɹ ɩɚɧɟɥ. 1. Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɧɢɹ ɤɥɸɱ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɚ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ON ɢɥɢ ACC. ɉɨɹɜɹɜɚ ɫɟ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɢɹ ɟɤɪɚɧ. 2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [SRC](PWR) (Power). x 3.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɇȺɋɌɊɈɃȼȺɇȿ ɇȺ ɑȺɋɈȼɇɂɄȺ ɈȻɓɂ ɍɄȺɁȺɇɂə Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ “ADJUST” x ȼɄɅɘɑȼȺɇȿ/ɂɁɄɅɘɑȼȺɇȿ Ɂɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [SRC/PWR] (PWR: Power). ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [MENU], ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ. Ɂɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ: x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [SRC/PWR] (PWR: Power), ɞɨɤɚɬɨ ɱɭɟɬɟ ɡɜɭɤ, ɩɨɫɥɟ ɨɬɩɭɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ. Ʉɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [SEL] (MENU) ɡɚ 2 ɫɟɤɭɧɞɢ ɢɥɢ ɩɨɜɟɱɟ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɋɂɋɌȿɆȺ ɉɊɈɌɂȼ ɄɊȺɀȻȺ Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɟ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɨ ɫ ɥɢɰɟɜ ɩɚɧɟɥ, ɤɨɣɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɫɜɚɥɹ ɢ ɩɨɫɬɚɜɹ ɨɬɧɨɜɨ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢ ɤɪɚɠɛɚ. ɋɥɟɞ ɫɜɚɥɹɧɟɬɨ ɫɟ ɩɨɫɬɚɜɹ ɜ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɡɚ ɬɨɜɚ ɤɚɥɴɮ. ɋȼȺɅəɇȿ ɇȺ Ʌɂɐȿȼɂə ɉȺɇȿɅ 1. ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ. 2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [OPEN]. Ʌɢɰɟɜɢɹɬ ɩɚɧɟɥ ɳɟ ɫɟ ɨɬɜɨɪɢ ɫ ɥɟɤɨ ɩɪɢɳɪɚɤɜɚɧɟ. Ʌɢɰɟɜɢɹɬ ɩɚɧɟɥ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɞɨ 5 ɫɟɤɭɧɞɢ ɫɥɟɞ ɫɜɚɥɹɧɟɬɨ ɫɢ. Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɊȺȻɈɌȺ ɋ Ʌɂɐȿȼɂə ɉȺɇȿɅ (OPEN/CLOSE, TILT) ɈɌȼȺɊəɇȿ ɇȺ ɌɊȿə / ɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ȾɂɋɄȺ (OPEN / EJECT) ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [TILT] (OPEN). Aɤɨ ɜ ɬɪɟɹ ɟ ɢɦɚɥɨ ɡɚɪɟɞɟɧ ɞɢɫɤ, ɞɢɫɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɳɟ ɛɴɞɟ ɢɡɜɟɞɟɧ. x x x x 1. 2. 3. 4. Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɥɢɰɟɜɢɹ ɩɚɧɟɥ, ɧɟ ɝɨ ɢɡɩɭɫɤɚɣɬɟ ɨɬ ɜɢɫɨɤɨ ɢ ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɜɴɬɪɟ. ɇɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɧɚɩɴɯɚɬɟ ɩɪɴɫɬɚ ɫɢ ɢɥɢ ɪɴɤɚɬɚ ɜ ɫɥɨɬɚ, ɞɨɤɚɬɨ ɟ ɨɬɜɨɪɟɧ. ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɱɭɠɞɢ ɨɛɟɤɬɢ ɜ ɫɥɨɬɚ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɊȿȽɍɅɂɊȺɇȿ ɇȺ ɋɂɅȺɌȺ ɇȺ ɁȼɍɄȺ ȼɄɅɘɑȼȺɇȿ ɇȺ ȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅȿɇ ɂɁɌɈɑɇɂɄ ɉɊȿɁ ɋɂɋɌȿɆȿɇ ɄɈɇȿɄɌɈɊ ȼɴɪɬɟɬɟ ɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚ [VOL] ɡɚ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ ɢ ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚ. Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ 40 ɫɬɟɩɟɧɢ. Ɏɚɛɪɢɱɧɨ ɡɚɞɚɞɟɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɟ 18. ɉɪɟɡ ɫɢɫɬɟɦɧɢɹ ɤɨɧɟɤɬɨɪ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɤɥɸɱɜɚɬɟ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. Ʉɨɝɚɬɨ ɫɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢ ɨɩɰɢɨɧɚɥɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɢ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟ ɩɨ ɠɟɥɚɧɢɟ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɁȼɍɄɈȼɂ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ 1. SRC WOW (ɁȺ CQ-C7403U, CQ-C7303U) SRC WOW™ ɟ 3-D sound ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ, ɛɚɡɢɪɚɧɚ ɧɚ HRTF (Head Related Transfer Function) ɬɟɨɪɢɹɬɚ. Ɂɚ ɪɚɡɥɢɤɚ ɨɬ ɤɨɧɜɟɧɰɢɨɧɚɥɧɢɬɟ ɚɭɞɢɨ ɫɢɫɬɟɦɢ, “ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɨɬɨ 3-D ɡɜɭɤɨɜɨ ɩɨɥɟ” , “ɛɨɝɚɬɢ ɛɚɫɢ”, ɢ “ɱɢɫɬ ɢ ɤɪɢɫɬɚɥɟɧ ɡɜɭɤ” ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɨ ɟɞɧɨ ɢ ɫɴɳɨ ɜɪɟɦɟ ɜ ɲɢɪɨɤɨɬɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɩɪɟɞ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U SRC TruBass® ON: ɡɚɫɢɥɜɚɧɟ ɟɮɟɤɬɚ ɧɚ ɞɴɥɛɨɤɢ ɛɚɫɢ ɫ ɩɪɢɥɚɝɚɧɟ ɧɚ ɬɟɯɧɢɤɚ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɬɪɴɛɟɧ ɨɪɝɚɧ (ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ). OFF: ɝɨɪɧɢɹɬ ɟɮɟɤɬ ɧɟ ɫɟ ɩɪɢɥɚɝɚ. SRC FOCUS® ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɜɴɜ ɜɟɪɬɢɤɚɥɧɚ ɩɨɫɨɤɚ ɫ ɰɟɥ ɩɨɫɬɢɝɚɧɟ ɧɚ ɤɪɢɫɬɚɥɧɚ ɱɢɫɬɨɬɚ. HIGH: ɜɢɫɨɤɨ ɧɢɜɨ (ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ) LOW: ɧɢɫɤɨ ɧɢɜɨ OFF: ɝɨɪɧɢɹɬ ɟɮɟɤɬ ɧɟ ɫɟ ɩɪɢɥɚɝɚ. SRC® ON: ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɫɴɪɚɭɧɞ ɡɜɭɤ. OFF: ɝɨɪɧɢɹɬ ɟɮɟɤɬ ɧɟ ɫɟ ɩɪɢɥɚɝɚ. ɟ ɡɚɩɚɡɟɧɢɹ ɡɧɚɤ ɧɚ SRC Labs, Inc.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U Ɂɚ ɦɨɞɟɥɚ CQ-C7403U/C7303U (SQ7): Band: 60, 160, 400, 1 k, 3 k, 6 k, 16 k (Hz) ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɱɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ: ɱɪɟɡ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɫɴɫ ɫɬɪɟɥɤɢ ɧɚɥɹɜɨ/ɧɚɞɹɫɧɨ ɍɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ/ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɢɜɚɬɚ: ɱɪɟɡ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɫɴɫ ɫɬɪɟɥɤɢ ɧɚɝɨɪɟ/ɧɚɞɨɥɭ. Ɂɚ ɦɨɞɟɥɚ CQ-C7203U/C7103U (SQ3) Band: 60, 1 k, 10 k (Hz, ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ) ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɱɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ: ɱɪɟɡ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɫɴɫ ɫɬɪɟɥɤɢ ɧɚɥɹɜɨ/ɧɚɞɹɫɧɨ ɍɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ/ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɢɜɚɬɚ: ɱɪɟɡ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɫɴɫ ɫɬɪɟɥɤɢ ɧɚɝɨɪɟ/ɧɚɞɨɥɭ. 4.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U Ɋɟɝɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚɬɚ: [<] (TUNE): Lower; ɧɢɫɤɨ [>] (TUNE): Higher; ɜɢɫɨɤɨ Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ 0.5 ɫɟɤɭɧɞɢ ɢɥɢ ɩɨɜɟɱɟ ɢ ɝɨ ɨɬɩɭɫɧɟɬɟ ɡɚ ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɢ. Ɂɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɢɡɛɨɪɚ ɧɚ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ: [ź] (P·SET: Preset): Lower ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ [Ÿ] (P·SET: Preset): Higher ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: ɦɨɠɟɬɟ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɞɚ ɢɡɛɢɪɚɬɟ ɫ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɨɬ [1] ɞɨ [6] ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɇɂ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ ɇȺ ɋɌȺɇɐɂɂɌȿ Ɇɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɞɨ 6 ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɜ ɱɟɫɬɨɬɧɢɬɟ ɨɛɯɜɚɬɢ AM, FM1, FM2, ɢ FM3. ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɬɚɧɟ ɫ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ [Ÿ](P·SET) ɢɥɢ [ź] (P·SET). x Ɇɨɠɟ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɢɡɛɨɪ ɫ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɨɬ [1] ɞɨ [6] ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ. x Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟ ɦɟɠɞɭ 6 ɢ 18 ɡɚ FM ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U 2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ (Ÿ) ɢɥɢ (ź) ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɪɟɠɢɦɚ, ɤɨɣɬɨ ɳɟ ɛɴɞɟ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [BAND] (SET) ɡɚ ɞɚ ɝɨ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [MENU] ɡɚ ɞɚ ɩɨɬɜɴɪɞɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɬɨ. Ɂɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [SEL] (MENU) ɡɚ 2 ɫɟɤɭɧɞɢ ɢɥɢ ɩɨɜɟɱɟ. ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɇɂ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ FM ɱɟɫɬɨɬɟɧ ɞɢɚɩɚɡɨɧ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɂɁȻɈɊ ɇȺ ɁȺɉɂɋ [ ŹŹI] – ɫɥɟɞɜɚɳ ɡɚɩɢɫ [IŻŻ] – ɧɚɱɚɥɨ ɧɚ ɬɟɤɭɳɢɹ ɡɚɩɢɫ. Ɂɚ ɩɪɟɞɢɲɟɧ ɡɚɩɢɫ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɜɚ ɩɴɬɢ. ȻɔɊɁɈ ɉɊȿȼɔɊɌȺɇȿ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ: [ ŹŹI] – ɛɴɪɡɨ ɩɪɟɜɴɪɬɚɧɟ ɧɚɩɪɟɞ [IŻŻ] – ɛɴɪɡɨ ɩɪɟɜɴɪɬɚɧɟ ɧɚɡɚɞ Ɉɫɜɨɛɨɞɟɬɟ ɧɚɬɢɫɧɚɬɢɹ ɛɭɬɨɧ, ɡɚ ɞɚ ɜɴɪɧɟɬɟ ɧɨɪɦɚɥɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ. ȼɊȿɆȿɇɇɈ ɉɊȿɄɊȺɌəȼȺɇȿ ɇȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿɌɈ (ɉȺɍɁȺ) ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [BAND] (ʜʜ/Ź). ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɜɴɡɨɛɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ. 4.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɋɥɭɱɚɣɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɉɨɜɬɨɪɟɧɢɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ (ɦɟɧɸ ɧɚ CD ɞɢɫɤɚ, ɢɡɜɟɞɟɧɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ) (RANDOM, REPEAT) Ɏɭɧɤɰɢɢ, ɞɨɫɬɴɩɧɢ ɫɚɦɨ ɨɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ (Play Mode Selection) Ⱦɨɫɬɴɩɧɚ ɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ “ɫ ɟɞɧɨ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟ”(One-touch operation) ɡɚ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɫɬɢɥ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɜ ɞɜɚ ɪɟɠɢɦɚ, ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢɥɢ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ: [RANDOM] ɢɥɢ [REPEAT].
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U MP3/WMA ɩɥɟɣɴɪ ɉɈɋɅȿȾɈȼȺɌȿɅɇɈɋɌ ɇȺ ɈɉȿɊȺɐɂɂɌȿ Ʉɨɝɚɬɨ ɞɢɫɤɚ ɟ ɡɚɪɟɞɟɧ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [SRC/PWR](SRC: Source), ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ MP3 ɩɥɟɣɴɪɚ. 1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [ TILT] (OPEN) ɡɚ ɞɚ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɥɢɰɟɜɢɹ ɩɚɧɟɥ. Ʉɨɝɚɬɨ ɞɢɫɤɚ ɟ ɜɟɱɟ ɡɚɪɟɞɟɧ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɫɜɟɬɜɚ. Ⱦɢɫɤɴɬ ɫɟ ɢɡɜɚɠɞɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ. 2. Ɂɚɪɟɞɟɬɟ ɞɢɫɤɚ ɫ ɟɬɢɤɟɬɚ ɧɚɝɨɪɟ. Ʌɢɰɟɜɢɹɬ ɩɚɧɟɥ ɳɟ ɫɟ ɡɚɬɜɨɪɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɢ ɩɥɟɣɴɪɚ ɳɟ ɪɚɡɩɨɡɧɚɟ ɞɢɫɤɚ ɢ ɳɟ ɡɚɩɨɱɧɟ ɞɚ ɝɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɋɥɭɱɚɣɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɉɨɜɬɨɪɟɧɢɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ (ɦɟɧɸ ɧɚ MP3/WMA ɞɢɫɤɚ, ɢɡɜɟɞɟɧɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ) (RANDOM, REPEAT) Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: x Ɉɬɧɟɫɟɬɟ ɫɟ ɞɨ ɪɚɡɞɟɥ “Ȼɟɥɟɠɤɢ ɡɚ MP3/WMA”. x Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚ MIX ɪɟɠɢɦ ɧɚ CD (ɟɞɢɧ CD ɞɢɫɤ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɴɞɴɪɠɚ CD-DA ɢ MP3/WMA ɞɚɧɧɢ). Ⱥɤɨ ɩɨɩɚɞɧɟɬɟ ɧɚ ɩɨɞɨɛɟɧ ɞɢɫɤ, ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɳɟ ɢɦɚɬɟ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ, ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɥɨɲɚ ɚɤɭɫɬɢɤɚ ɩɪɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɁȺȻȿɅȿɀɄɂ ɁȺ ɆɊ3/WMA ɎȺɃɅɈȼȿ ɆɊ3 (MPEG Audio Layer-3) ɢ WMA (Windows Media™ Audio) ɫɚ ɤɨɦɩɪɟɫɢɪɚɳɢ ɮɨɪɦɚɬɢ ɡɚ ɰɢɮɪɨɜɨ ɚɭɞɢɨ. ɉɴɪɜɢɹɬ ɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɟɧ ɨɬ MPEG (Motion Picture Experts Group), ɚ ɜɬɨɪɢɹɬ – ɨɬ Microsoft Corporation. ɋ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɨɹ ɮɨɪɦɚɬ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ ɧɚ ɨɤɨɥɨ 10 ɦɭɡɢɤɚɥɧɢ CD ɞɢɫɤɨɜɟ ɧɚ ɟɞɢɧ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧ ɞɢɫɤ.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɎɈɊɆȺɌɂ ɁȺ ɄɈɆɉɊȿɋɂə x Ɇɚɤɫɢɦɚɥɟɧ ɛɪɨɣ ɧɚ ɩɚɩɤɢɬɟ: 255 (ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɝɥɚɜɧɚɬɚ ɩɚɩɤɚ) (ɉɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨ ɟ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɫɴɫ ɫɥɟɞɜɚɳɢɹ ɩɨ-ɞɨɥɭ ɪɚɡɞɟɥ “ɋɴɜɟɬɢ ɡɚ ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɆɊ3/WMA ɮɚɣɥɨɜɟ). MPEG 1 audio layer 3 Bitrate: 32 k – 320 kbps VBR: ɞɚ ɑɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹ: 32, 44.1, 48 kHz. MPEG 2 audio layer 3 Bitrate: 8 k – 160 kbps VBR: ɞɚ ɑɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹ: 16, 22.5, 24 kHz.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ⱥɤɨ ɧɟ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɢ ɧɹɤɚɤɜɨ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɡɚ ɨɤɨɥɨ 10 ɫɟɤɭɧɞɢ, ɚɭɞɢɨ ɦɟɧɸɬɨ (2 ɫɟɤɭɧɞɢ ɜ ɝɥɚɜɧɨɬɨ ɦɟɧɸ), ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɜɪɴɳɚ ɜ ɨɛɢɱɚɣɧɢɹ ɫɢ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ. ɋɚɦɨ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ, ɧɢɜɚɬɚ ɧɚ ɫɭɛɛɚɫɚ, ɇɑ ɮɢɥɬɴɪ ɧɚ ɫɭɛɛɚɫɚ ɢ ɧɢɜɚɬɚ ɧɚ ɡɚɞɧɢɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɢ, ɤɨɝɚɬɨ ɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧ ɪɟɠɢɦɚ SRS WOW.
MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C7403U / C7303U / C7203U / C7103U ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂɂ ɈȻɓɂ ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂɂ ɊȺȾɂɈ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ: DC 12 V (11 – 16 V), ɩɪɨɛɟɧ ɜɨɥɬɚɠ 14,4 V, ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɧɚ ɦɚɫɚ FM ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ: 87.9 MHz – 107.9 MHz ɋɬɟɪɟɨ ɪɚɡɞɟɥɹɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ: 35 dB (at 1 kHz) Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɚ ɢɡɯɨɞɧɚ ɦɨɳɧɨɫɬ: 50 W x 4 (ɧɚ 1 kHz) ɩɪɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚ ɫɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ Ⱥɥɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ: 75 dB Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥ/ɲɭɦ: 62 dB ɂɡɯɨɞɧɚ ɦɨɳɧɨɫɬ: 18 W x 4 ɤɚɧɚɥɚ (1 kHz, 1 %, 4 Ɉɦɚ) Ɍɟɤɭɳɚ ɤɨɧɫɭɦɚɰɢɹ: ɩɨ-ɦɚɥɤɨ ɨɬ 2,1 Ⱥ (CD ɪɟɠɢɦ; 0.