WMA MP3 CD Player/Receiver Model: CQ-C5303N Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d’instructions d Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones Brugsvejledning Instrukcja obs¬ugi Návod k obsluze Használati utasítások )6-56 & 5, ! Tento v˘robek je shodn˘ s typem schválen˘m Ministerstvem dopravy a spojÛ âeské republiky pod ãíslem 2131 ã.j.20926/99-112.
E N G L I S H 1 Safety Information ■ Read the operating instructions for the unit and all other components of your car audio system carefully before using the system. They contain instructions about how to use the system in a safe and effective manner. Panasonic assumes no responsibility for any problems resulting from failure to observe the instructions given in this manual. This pictograph intends to alert you to the presence of important operating instructions and Warning installation instructions.
Caution Observe the following cautions when using this unit. ❑ Keep the sound volume at an appropriate level. Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions while driving. ❑ Do not insert or allow your hand or fingers to be caught in the unit. To prevent injury, do not get your hand or fingers caught in moving parts or in the disc slot. Especially watch out for infants. ❑ This unit is designed for use exclusively in automobiles.
E N G L I S H Safety Information (continued) Laser Product 3 Label Indications and Their Locations CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION LASER RADIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM. Caution Label CAUTION - LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM. Caution: This product utilizes a laser. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. Do not take apart this unit or attempt to make any changes yourself.
Panasonic welcomes you to our constantly growing family of electronic products owners. We endeavor to give you the advantages of precise electronic and mechanical engineering, manufactured with carefully selected components, and assembled by people who are proud of the reputation their work has built for our company. We know this product will bring you many hours of enjoyment, and after you discover the quality, value and reliability we have built into it, you too will be proud to be a member of our family.
E N G L I S H 5 Accessories XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO-OOOOO OO-OOOOO Operating Instructions System Upgrade Guidebook (YEFM285753) (YEFM262693) Q'ty: 1 Installation Instructions (YEFM294106) (YEFM294107) (YEFM294108) Q'ty: 1 Q'ty: 1 set PAN EUROPEAN GUARANTEE (Warranty Card) Trim Plate Power Connector (YEFC051010) (YEAJ02874) Q'ty: 1 Q'ty: 1 Q'ty: 1 POWER SOURCE MENU SEL SRC VOL
E N G L I S H Preparation Remote Control Unit Preparation Before Initial Use 1 6 Warning Pull the insulation film out from the backside of remote control gently. ¡Keep a battery away from children to avoid the risk of accidents. If an infant ingests a battery, please seek immediate medical attention. Battery Replacement ¡ Remove and dispose of an old battery immediately. ¡ Do not disassemble, heat or short a battery. Do not throw a battery into a fire or water.
E N G L I S H 7 General [MUTE: Mute/attenuation] (SQ: Sound Quality) CD Player mode display (a Page 21) [VOLUME] SQ3 indicator Spectrum analyzer (a Page 32) Remote control sensor (a Page 6) [D] (DISP) (Display) [SRC/PWR] (Source/Power) Preset Buttons [1] to [6] Power Volume Set your car's ignition switch to the ACC or ON position. ON: Press [SRC/PWR]. Down OFF: Press and hold [SRC/PWR] until you hear a beep (approximately 1 second), then release it.
Source SQ (Sound Quality) Press [SRC/PWR] to change the source. You have 6 preset modes (FLAT, ROCK, POP, VOCAL, JAZZ, CLUB). You can customize your setting for these (except SQ-FLAT) and save them for instant recall. SQ3 (3-Band Sound Quality) Centre frequency and level are adjustable in each of 3 bands. This lets you fine-tune sound quality for each genre to suit car-interior acoustics and your personal preferences.
E N G L I S H 9 General (continued) Caution ¡Do not pinch your finger or hand in the face plate. [u: Eject] (TILT/OPEN) [D] (DISP) (Clock) []] [[] (Hour/minute adjustment) Open the Face Plate Face Plate Angle (Tilt) Press [u] (OPEN). Press and hold [u] (TILT) until you hear a beep (approximately 1 second) from the speaker output, then release it. Set the face plate to the position at which it is easy to read what is on the display.
Clock Display (at Power off) Clock Setting E N G L I S H When the power of the unit is set to OFF, press [D] (DISP). (ACC ON) The 24-hour system is used for the clock. 10 (Clock time) (Default) Note: ¡ Adjust the clock when “NO CT” appears on the screen. Select the radio AM (LW/MW) mode. (a Page 12) (Display off) Frequency When the power is set to ON, refer to the description for each source mode. Press and hold [D] (DISP) for more than 2 seconds. Hour blinks Adjust the hour.
E N G L I S H Radio (Stereo) indicator 11 []] [[] (TUNE) [D] (DISP) (Display) [BAND] (APM: Auto Preset Memory) Preset Buttons [1] to [6] (Preset station) [SRC/PWR] (Source) q Radio Mode Press [SRC/PWR] to select the radio mode. Band Frequency Preset number w Band Press [BAND]. Note: ¡ For tuning in to only stations whose receiving conditions are good in the seeking mode, set LOCAL to ON. (a Page 30) ¡ For reducing noise when a receiving FM stereo wave is weak, set FM MONO to ON.
E N G L I S H 12 1 Station Preset Up to 6 stations can be stored in each of the FM1, FM2, FM3 and AM (LW/MW) band selections. Note: ¡ New stations overwrite existing saved stations after these procedures. Warning ¡To ensure safety, never attempt to preset stations while you are driving. Auto Preset Memory (APM) Manual Preset Memory With this operation, stations with good receiving conditions can be automatically stored in the preset memory. q Select a band.
E N G L I S H Radio Data System (RDS) 13 RDS Basics Some FM stations are broadcasting added data compatible with RDS. This unit offers convenient functions using such data. RDS service availability varies with areas. Please understand if RDS service is not available in your area, the following service is not available, either. This chapter explains the summary and operation regarding RDS. The following functions are available when receiving RDS stations.
E N G L I S H Alternative Frequency (AF) 14 indicator [D] (DISP) (Display) [TA] (AF: Alternative Frequency) Alternative Frequency (AF) Mode Press and hold [TA] (AF) for more than 2 seconds to select one of the following AF modes. AF ON : AF, Best Station Research and PI seek function are active. AF OFF : When the AF network of an RDS station is not required. Display Change Press [D] (DISP) to change the display as follows.
E N G L I S H Radio Data System (RDS) (continued) Traffic Announcement (TA) 15 Some RDS FM stations periodically provide traffic information. [VOLUME] indicator [TA] (TA mode/TP (TA) Search) TA ON/OFF (Default: OFF) Press [TA] to switch the TA mode on and off. The following functions are available when the TA mode is active. ¡ A TP station is automatically searched for and received at the instant of toggling the TA mode on if you are receiving a non-TP station or a TP station with poor reception.
E N G L I S H Programme Type (PTY) Reception 16 RDS FM stations provide a programme type identification signal. (Example: news, rock, classical music, etc.) indicator []] [[] (PTY selection) [D] (PTY) (PTY Mode) [BAND] (Preset PTY search, PTY selection) Preset Buttons [1] to [6] (PTY Preset) Programme Type (PTY) Mode PTY Preset Press and hold [D] (PTY) for more than 2 seconds to switch the PTY display mode on and off. The PTY function described below becomes enabled after selecting to the PTY mode.
E N G L I S H Radio Data System (RDS) (continued) Programme Type (PTY) Reception (continued) 17 PTY Preset (Default) Preset No. Programme Type When PTY search is activated, these programme types are receivable.
E N G L I S H Other RDS functions Enhanced Other Network (EON) indicator When EON data is received, the EON indicator lights and the TA and AF functions are expanded as follows. TA: Traffic information from the current and other network stations can be received. AF: The frequency list of preset RDS stations is updated by EON data. EON enables the radio to make fuller use of RDS information. It constantly updates the AF list of preset stations, including the one that is currently tuned in to.
E E N N G G L L II S S H H 19 1 Before Disc Playback Disc Insert Caution ¡ 8 cm discs are not available for this unit, therefore, do not insert them. ¡ Do not use irregularly shaped discs. ¡ Do not use discs that have a seal or label attached. ¡ To avoid damaging the face plate, do not push it down or place objects on it while it is open. ¡ Do not pinch your finger or hand in the face plate. ¡ Do not insert foreign objects into the disc slot. q Press [u] (OPEN).
E N G L I S H CD Player [s] / [d] (a / f) (Track selection/fast forward/fast reverse) indicator 20 1 [D] (DISP) (Display) [BAND] (y / 5: Pause/Play) [3] (SCROLL) [5] (SCAN) [SRC/PWR] (Source) [4] (RANDOM) [6] (REPEAT) When CD is in the player Pause (y / 5) Press [SRC/PWR] to select the CD player mode and playback starts. Track Play time Press [BAND] (y / 5). Press [BAND] (y / 5) again to cancel. Random Play Display Change Press [D] (DISP).
E N G L I S H MP3/WMA Player [s] / [d] (a / f) (File selection/fast forward/fast reverse) [{] / [}] (FOLDER) (Folder selection) [BAND] (y / 5: Pause/play) 21 indicator [3] (SCROLL) [SRC/PWR] (Source) [5] (SCAN) [4] (RANDOM) [6] (REPEAT) When a disc is in the player *ID3/WMA Tag Setting Press [SRC/PWR] to select the MP3/WMA player mode and playback starts. Press and hold [3] (SCROLL) for more than 2 seconds.
E N G L I S H 22 1 Random Play Repeat Play All the available files are played in a random sequence. The current file is repeated. Press [4] (RANDOM). lights. Press [4] (RANDOM) again to cancel. Press [6] (REPEAT). lights. Press [6] (REPEAT) again to cancel. Folder Random Play Folder Repeat Play All the files in the current folder are played in a random sequence. The current folder is repeated. Press and hold [4] (RANDOM) for more than 2 seconds. light.
E N G L I S H Notes on MP3/WMA 23 MP3 (MPEG Audio Layer-3) and WMA (Windows MediaTM Audio) are the compression formats of digital audio. The former is developed by MPEG (Motion Picture Experts Group), and the latter is developed by Microsoft Corporation. Using these compression formats, you can record the contents of about 10 music CDs on a single CD (This figure refers to data recorded on a 650 MB CD-R or CD-RW at a fixed bit rate of 128 kbps and a sampling frequency of 44.1 kHz).
E N G L I S H Recording Recording MP3/WMA MP3/WMA files on files a CD-media on a CD-media ¡ You are recommended to minimize the chances of making a disc that contains both CD-DA files and MP3/WMA files. ¡ If CD-DA files are on the same disc as MP3 or WMA files, the songs may not play in the intended order, or some songs may not play at all. ¡ When storing MP3 data and WMA data on the same disc, use different folders for each data.
E N G L I S H Audio Settings Turn [VOLUME]. (Press [VOL }] or [VOL {] on the remote control unit.) 25 Press [VOLUME] (PUSH SEL: select). (Press [SEL] on the remote control unit.) (SRS TruBass) indicator Volume Default: 18 Setting range: 0 to 40 Bass/Treble You can adjust the bass and treble sounds. Default: BAS (bass) 0 dB TRE (treble) 0 dB Setting range: –12 dB to +12 dB (by 2 dB) [D] (DISP) (Return to the regular mode) Press [VOLUME] (PUSH SEL) to open the menu. Press [VOLUME] (PUSH SEL).
Regular mode VOLUME BASS TREBLE E N G L I S H 26 1 FADER BALANCE SQ SET SRS TRUBASS Note: ¡ The sequence and contents of setting items may depend on the conditions of devices to be connected. For further information, refer to the System Upgrade Guidebook or the instruction manuals for the devices to be connected. ¡ To return to the regular mode, press [D] (DISP).
E N G L I S H Audio Settings (continued) Turn [VOLUME]. (Press [VOL }] or [VOL {] on the remote control unit.) 27 [D] (DISP) (Return to the regular mode) Press [VOLUME] (PUSH SEL: select). (Press [SEL] on the remote control unit.) [[] / []] [{] / [}] [BAND] [MUTE] (SQ) (Sound Quality) Preset Buttons [2] to [6] SQ Adjustment You can adjust the characteristics of the currently selected sound type (SQ). (a Page 9) It is also possible to preset up to 5 different adjusted SQs. Press [VOLUME] (PUSH SEL).
Regular mode VOLUME BASS E N G L I S H TREBLE 28 1 FADER BALANCE SQ SET SRS TRUBASS Note: ¡ The sequence and contents of setting items may depend on the conditions of devices to be connected. For further information, refer to the System Upgrade Guidebook or the instruction manuals for the devices to be connected. ¡ To return to the regular mode, press [D] (DISP).
E N G L I S H Function Settings Turn [VOLUME]. (Press [8] (}) or [0] ({) on the remote control unit.) 29 Press and hold [VOLUME] (PUSH SEL: select) for more than 2 seconds. (Press and hold [SEL] (MENU) for more than 2 seconds on the remote control unit.) [D] (DISP) (Return to the regular mode) FM Monaural Reception (FM mode) Press and hold [VOLUME] (PUSH SEL) for more than 2 seconds to open the menu. Noise is significantly decreased when weak signals are received from an FM broadcast station.
FM MONO (FM Mode) Regular mode ACC SET FM LOCAL (FM Mode) AM LOCAL (AM Mode) REGION (FM Mode) 30 DEMO SECURITY AUX1 IN PTY LANG (RDS Mode) E N G L I S H COLOR EXT MUTE MUTE KEY PATTERN Note: ¡ The sequence and contents of setting items may depend on the conditions of devices to be connected. For further information, refer to the System Upgrade Guidebook or the instruction manuals for the devices to be connected. ¡ To return to the regular mode, press [D] (DISP).
E N G L I S H Function Settings (continued) Turn [VOLUME]. (Press [8] (}) or [0] ({) on the remote control unit.) 31 Press and hold [VOLUME] (PUSH SEL: select) for more than 2 seconds. (Press and hold [SEL] (MENU) for more than 2 seconds on the remote control unit.) [D] (DISP) (Return to the regular mode) Change in Luminescent Color of Buttons Press [VOLUME] (PUSH SEL). You can select luminescent color of buttons.
FM MONO (FM Mode) Regular mode ACC SET FM LOCAL (FM Mode) AM LOCAL (AM Mode) REGION (FM Mode) PTY LANG (RDS Mode) 32 DEMO SECURITY AUX1 IN E N G L I S H COLOR EXT MUTE PATTERN MUTE KEY Note: ¡ The sequence and contents of setting items may depend on the conditions of devices to be connected. For further information, refer to the System Upgrade Guidebook or the instruction manuals for the devices to be connected. ¡ To return to the regular mode, press [D] (DISP).
E N G L I S H Function Settings (continued) Turn [VOLUME]. (Press [8] (}) or [0] ({) on the remote control unit.) 33 Press and hold [VOLUME] (PUSH SEL: select) for more than 2 seconds. (Press and hold [SEL] (MENU) for more than 2 seconds on the remote control unit.) [D] (DISP) (Return to the regular mode) AUX Skip If AUX1 is not used, the AUX mode is skipped when selecting the source. Default: ON (Skip disabled) Security Function Press [VOLUME] (PUSH SEL). Press [VOLUME] (PUSH SEL).
FM MONO (FM Mode) Regular mode ACC SET FM LOCAL (FM Mode) AM LOCAL (AM Mode) REGION (FM Mode) PTY LANG (RDS Mode) 34 1 DEMO SECURITY AUX1 IN E N G L I S H COLOR EXT MUTE PATTERN MUTE KEY Note: ¡ The sequence and contents of setting items may depend on the conditions of devices to be connected. For further information, refer to the System Upgrade Guidebook or the instruction manuals for the devices to be connected. ¡ To return to the regular mode, press [D] (DISP).
E N G L I S H 31 35 Anti-Theft System This unit is equipped with a removable face plate. Removing this face plate makes the unit totally inoperable. SLED will blink. Contact Remove the Face Plate q Switch off the power of the unit. w Press [ ] (Release) to remove the face plate. (The face plate disengages with a click when it is removed.) e Place the face plate into the case and take it with you when you leave the car.
E N G L I S H Fuse If the fuse blows out, consult your dealer, or your nearest authorized Panasonic Service Centre. Warning ¡Use fuses of the same specified rating (15 A). Using substitutes or fuses with higher ratings, or connecting the unit directly without a fuse could cause fire or damage to the unit. If the replaced fuse fails, contact your nearest authorized Panasonic Service Centre. 36 1 Maintenance This unit is designed and manufactured to ensure the minimum of maintenance.
E N G L I S H Troubleshooting 1 37 Check and take steps as described below. If You Suspect Something Wrong Warning If the described suggestions do not solve the problem, it is recommended to take the unit to your nearest authorized Panasonic Service Centre. The product should be serviced only by qualified personnel. Please refer checking and repair to professionals. Panasonic shall not be liable for any accidents arising out of neglect of checking the unit or your own repair after your checking.
E N G L I S H ■ Common (continued) Problem No sound from speaker(s) Possible cause a Possible solution 38 1 Balance/fader setting is not appropriate. aReadjust Balance/fader. There is a break, a short circuit, poor contact or wrong wiring regarding the speaker wiring. aCheck the speaker wiring. The speaker channels are reversed between right and left. The speaker wiring is reversed between right and left. aPerform the speaker wiring in accordance with the wiring diagram.
E N G L I S H Troubleshooting (continued) ■ RDS 1 39 Problem Possible cause a Possible solution PS does not appear even if an RDS station is tuned in to. (“NO PS” appears.) A PS code cannot be received for the reason of bad receiving conditions, etc. aA PS code appears if it is received. Wait for a while until conditions change. Receiving programmes differs from PTY that was already set up. When the station changed between programmes, the unit could not receive the PTY code.
E N G L I S H ■ MP3/WMA Problem Possible cause a Possible solution No playback or disc ejected The disc has unplayable formatted data. aRefer to the description about MP3/WMA for playable sound data except CD-DA (i.e. music CD). The CD-R/RWs that are playable on other devices are not playable on this unit. The playability of some CD-R/RWs may depend on the combination of media, recording software and recorder to be used even if these CD-R/RWs are playable on other devices such as a PC.
E N G L I S H Troubleshooting (continued) 41 ■ CD/MP3/WMA Error Display Messages Display Possible cause a Possible solution The disc is dirty or upside down. a Check the disc. (a Page 37) The disc has scratches. a Check the disc. (a Page 37) After 5 seconds After 5 seconds To next track/file automatically After 5 seconds To next track/file automatically 42 CQ-C5303N No operation by some cause. a Unplug the power cord and plug it again. In case the unit is still out of order, consult your dealer.
Specifications General Power supply : DC 12 V (11 V – 16 V), Test Voltage 14.4 V, negative Ground Current consumption : Less than 2.1 A (CD mode, 0.5 W 4-channels) Maximum power output : 50 W x 4 (at 4 Ω) Power output : 22 W x 4 (DIN 45 324, at 4 Ω) Speaker impedance : 4–8Ω Tone/SQ adjustment range : SQ Low/Bass: ± 12 dB (at 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz, 200 Hz) SQ Mid: ± 12 dB (at 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 3 kHz) SQ High/Treble: ± 12 dB (at 10 kHz, 12 kHz, 15 kHz, 18 kHz) Pre-amp output voltage : 2.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.
●Probieren Sie den Radiobetrieb vor dem Einbau mit Antenne und Lautsprechern aus. Exclusively operated with 12 V battery with negative (–) ground. Connect the power lead (red) very last. (for non-ISO connector) Connect the battery lead (yellow) to the positive (+) terminal of the battery or fuse block terminal (BAT). (for non-ISO connector) Strip about 5 mm of the lead ends for connection. Prenez contact avec un spécialiste pour le montage.
Wiring/Verdrahtung/Câblage/Bedrading Caution To prevent damage to the unit, do not connect the power connector until the whole wiring is completed. Vorsicht Um Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, schließen Sie den Versorgungsstecker erst an, nachdem die gesamte Verdrahtung vollständig beendet wurde. Attention Ne pas introduire la prise d'alimentation secteur dans l'appareil tant que le câblage n'est pas complètement terminé afin de ne pas risquer d'endommager l'appareil.
System Upgrade Guidebook System-Upgrade-Handbuch Guide pratique de mise à niveau de système Systeemuitbreidingsgids Guidebok om systemuppgradering Guida per il potenziamento del sistema Guía de mejora del sistema Systemopgraderingsvejledning Przewodnik rozbudowy systemu Návod k modernizaci systému Rendszerfejlesztési kézikönyv Model: CQ-C5303N ¡ For upgrading your system, read this manual carefully before use. This manual should be retained for future reference after read.
E N G L I S H 1 Safety Information ■ Read the operating instructions for the unit and all other components of your car audio system carefully before using the system. They contain instructions about how to use the system in a safe and effective manner. Panasonic assumes no responsibility for any problems resulting from failure to observe the instructions given in this manual. This pictograph intends to alert you to the presence of important operating instructions and Warning installation instructions.
Caution Observe the following cautions when using this unit. ❑ Keep the sound volume at an appropriate level. Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions while driving. ❑ Do not insert or allow your hand or fingers to be caught in the unit. To prevent injury, do not get your hand or fingers caught in moving parts or in the disc slot. Especially watch out for infants. ❑ This unit is designed for use exclusively in automobiles.
E N G L I S H 3 Before Reading These Instructions About this book This book is an instruction manual that explains how to operate your purchased head unit and its remote control as an accessory when the head unit is connected to optional devices. (Remote Control Unit a Operating Instructions) Connectable devices ■ CD Changer ■ Hands-Free Phone System The optional adapter (Conversion Cable for DVD/CD changer: CA-CC30N) allows you to connect the optional Panasonic CD changer unit (CX-DP880N).
E N G L I S H System upgrade sample Head Unit 4 CQ-C5303N CD Changer (CX-DP880N, option) System-up Connector Only 1 unit Up to 4 units Conversion Cable for DVD/CD Changer (CA-CC30N, option) iPod Direct Cable for iPod (CA-DC300N, option) Cellular Phone CY-BT100U Expansion Module (CY-EM100N, option) Hands-Free Kit featurimg Bluetooth® technology (CY-BT100N, option) Note: ¡ Refer to individual instruction and installation manuals for each device for detailed installation and wiring.
E N G L I S H General 5 [SRC/PWR] (Source) Connectable Optional Unit Source Selection Press [SRC/PWR] to change the source. CD changer (CX-DP880N) (a Page 8) Radio iPod (a Page 10) CD Player Bluetooth hands-free kit (CY-BT100N) (a Page 12) ¡ This item is not selectable by pressing [SRC/PWR], but activated by receiving an incoming call.
When the Expansion Module (CY-EM100N) is used: Source Selection Press [SRC/PWR] to change the source. Radio CD or MP3/WMA Player AUX 1 Notes on Expansion Module (CY-EM100N) E N G L I S H 6 Devices connectable to the System-up Connector (ports 1 to 4) of the Expansion Module (CY-EM100N, option) and their simultaneously-connectable quantities are shown below. ¡ iPod (max. 2) ¡ Bluetooth hands-free kit (max. 1) ¡ CD changer (max.
E N G L I S H CD Changer Control indicator indicator 7 [s] [d] (a / f) (Track selection/ fast forward/fast reverse) [}] [{] (DISC) (Disc selection) [D] (DISP) (Display) [SRC/PWR] (Source) [5] (SCAN) [4] (RANDOM) [6] (REPEAT) ¡CD changer functions are designed for optional Panasonic CD changer unit. (CX-DP880N) Preparation: ¡Connect the CD changer, and load a magazine (CDs). Display Change Press [D] (DISP).
Note: ¡ Trouble may occur while playing CD-Rs. Refer to the section on “Notes on CD/CD Media (CD-R, CD-RW, CDROM)” (a Operating Instructions) ¡ This unit does not support the following through the CD changer. ¡CD-RW playback. (except when CX-DP880N is connected) ¡MP3/WMA playback. ¡CD text display. ¡ Pausing does not function in the CD changer mode. Random Play Repeat Play All the available tracks are played in a random sequence. Press [4] (RANDOM). lights. Press [4] (RANDOM) again to cancel.
E N G L I S H iPod Control indicator indicator [s] / [d] (a / f) (File selection/fast forward/fast reverse) [{] / [}] (Play mode selection) [BAND] (y / 5: Pause/play) 9 [3] (SCROLL) [SRC/PWR] (Source) [4] (RANDOM) [VOLUME] (PUSH SEL: select) Preparation: ¡ Connect the iPod. Note: ¡ “NO IPOD” appears until the iPod is recognized after connecting the iPod, turning on the power of the main unit, or performing source selection on the main unit side. This indicates there is nothing wrong with the main unit.
Note: ¡ The iPod equipped with a dock connector is exclusively connectable. Further information about the controllable iPod is described below. Controllable iPod/software version ¡ 3rd generation iPod/ver. 2.3 ¡ 4th generation iPod/ver. 3.1 ¡ iPod Photo/ver. 1.2 ¡ iPod mini/ver. 1.4 ¡ iPod nano/ver. 1.0 * Operation check has been completed with software available at the end of October, 2005. We do not guarantee the operation with our future products or upgraded software.
E N G L I S H Bluetooth hands-free kit Turn [VOLUME]. (Press [VOL }] or [VOL {] on the remote control unit.) [}] [{] [D] (DISP) (Return to the regular mode) 11 Press [VOLUME] (PUSH SEL: select). (Press [SEL] on the remote control unit.) [3] (SCROLL) Connection of the optional Bluetooth hands-free kit allows users to talk on a handsfree cellular phone in a car. Note: ¡ CY-BT100N is designed only for receiving calls. It cannot send calls. ¡ We do not guarantee all the operations of connectable devices.
E N G L I S H Switch Unit (CY-BT100N) [Hang-on] 12 [Hang-up] Adjustment of Ring Volume Back to Previous Source ¡ When the ringtone is the same as that of the cellular phone, Adjust the ring volume by rotating [VOLUME] when a call is coming in. ¡ When the ringtone is not the same as that of the cellular phone (but this unit-specific sound), Adjust the ring volume by pressing [}] or [{], or rotating [VOLUME]. Press [Hang-up] on the Bluetooth hands-free kit.
E N G L I S H 13 Troubleshooting If You Suspect Something Wrong Warning Check and take steps as described below. If the described suggestions do not solve the problem, it is recommended to take the unit to your nearest authorized Panasonic Service Centre. The product should be serviced only by qualified personnel. Please refer the checking and the repair to professionals. Panasonic shall not be liable for any accidents arising out of neglect of checking the unit or your own repair after your checking.
iPod Control Error Display Messages Display E N G L I S H 14 Possible cause a Possible solution The iPod cable was disconnected in the iPod mode. a Reconnect the iPod cable. Your iPod has no playable music. a Download playable music to your iPod.
System Upgrade Guidebook Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.