Owner's Manual

TOUTES LES AUTRES RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE
F
AITES DANS UN CENTRE DE RÉP
ARATION AUTORISÉ.
1. Está mal enchufada.
2. No hay electricidad
en el tomacorriente.
3. El protector del
motor se activ.
4. Necesita servicio.
1. La bolsa de filtro
está llena.
2. Manguera/tubo de
extensión está
obturado.
3. Escape de aire
debido a que falta la
empaquetadura o
está dañada.
1. No se obtiene buen
ajuste por fricción.
La aspiradora
no funciona
La aspiradora
no aspira o
tiene poca
fuerza de
aspiración
Accesorios/tubos
de extensión no
se mantienen
conectados
PROBLEMA POSIBLE CAUSA AREAS A VERIFICAR
ESPAÑOL
Guía para identificación de problemas
1. Asegurarse de
enchufar firmemente
la aspiradora al
tomacorriente en la
pared.
2.
Revisar el fusible o
interruptor automático
en el tablero de
energía eléctrica.
3. Vea la seccin Sistema
de proteccin del
motor en la página 10.
4. Llevarla o llamar al
centro de servicio
más cercano.
1. Cambiar la bolsa. Ver
"Para cambiar la
bolsa de filtro," en la
página 12.
2. Quitar las
obstrucciones.
3. Cambiar la
empaquetadura. Ver
la página 12.
1. Empujar y girar los
tubos o accesorios.
Lorsque vous téléphonez, n’oubliez pas de noter le numéro de
modèle et le numéro de série de l’appareil, lesquels figurent sur
sa plaque signalétique.
APPELEZ LE SERVICE TÉLÉPHONIQUE GRATUIT
D’ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE
US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325
13
Uso del filtro HEPA y cartucho aromatizador
fig. 18 Para quitar la cubierta del filtro HEPA de la parte
posterior de la máquina, ejerza presión en la ranura
superior y pliegue hacia atrás la cubierta. Levante la
cubierta para retirarla.
fig. 19 Inserte el cartucho aromatizador Fresh Air
®
en la
lengüeta ubicada en el centro de la cubierta del filtro.
fig. 20 Coloque el filtro HEP
A en la cubierta del filtro.
fig. 18 Para instalar el filtro HEPA en la aspiradora, coloque el
labio inferior de la cubierta en la ranura interior de la
aspiradora y cierre la cubierta hasta que el pestillo
superior quede trabado.
NOTA: Se recomienda cambiar el cartucho aromatizador cada
vez que se cambia la bolsa de filtro interior
.
Reemplace el filtro HEPA cada 6 meses y más
frecuentemente si utiliza la aspiradora en lugares muy
sucios o para aspirar partículas finas.
Mantenimiento y servicio a clientes
Su aspiradora compacta Oreck es un producto construido con
precisión. Los cojinetes del motor están lubricados
permanentemente y no debe ponerles aceite. Si requiere
información adicional o si tiene problemas con su aparato
ORECK, puede llamar al servicio a clientes de ORECK al:
US: 1-800-989-3535
Canada: 1-888-676-7325
Por favor especifique el número de modelo y el número de
serie/código, el cual se puede encontrar en la placa de datos en
la parte posterior de la aspiradora.
Guarde su recibo de ventas o de compra. En caso que su
aparato ORECK necesitara servicio de garantía en los EE. UU.,
presente este recibo en el centro de servicio autorizado como
su comprobante de fecha de compra, o en Canadá, llame a
servicio a clientes.