Operation Manual
Fr-
11
Panneaux avant et arrière
—suite
Les numéros de page entre parenthèses indiquent où trouver les explications sur chaque élément.
A
OPTICAL DIGITAL
Ces entrées audio numériques optiques permettent
de brancher un lecteur CD ou DVD et d’autre élé-
ments dotés d’une sortie audio numérique optique.
La sortie optique permet de brancher un enregis-
treur CD ou un autre enregistreur numérique doté
d’une entrée numérique optique.
B
COAXIAL DIGITAL
Ces entrées audio numériques coaxiales permettent
de brancher la sortie audio numérique coaxiale d’un
lecteur CD ou DVD ou d’un autre appareil.
C
IR IN (77)
Si vous voulez piloter le ampli-tuner AV avec la
télécommande depuis la Zone 2 ou si le ampli-tuner
AV est installé dans un rack et qu’il y a un obstacle
entre le ampli-tuner AV et la télécommande, vous
pouvez brancher un récepteur IR (disponible dans le
commerce) à la prise IR IN.
D
12V TRIGGER OUT ZONE 2 (77)
Vous pouvez brancher cette sortie à l’entrée de
déclenchement 12V d’un amplificateur de puissance
en Zone 2. Lors de l’activation de la Zone 2, un
signal de déclenchement 12V est transmis.
E
COMPONENT VIDEO IN 1, 2, 3
Ces entrées vidéo composant permettent de bran-
cher des éléments AV munis de sorties vidéo com-
posant, comme un lecteur DVD.
F
COMPONENT VIDEO OUT
Cette sortie vidéo composant permet de brancher un
téléviseur ou projecteur doté d’une entrée vidéo
composant.
G
AM ANTENNA (24)
Ces bornes à poussoir servent à brancher une
antenne AM.
H
FM ANTENNA (24)
Cette prise sert à brancher une antenne FM.
I
MONITOR OUT
Branchez un téléviseur ou un projecteur vidéo aux
sorties S-Video et composite.
J
ZONE 2 SPEAKERS (74)
Ces bornes servent à brancher des enceintes en
Zone 2.
K
FRONT, CENTER, SURROUND &
SURROUND BACK SPEAKERS (23)
Ces bornes servent à brancher vos enceintes avant,
centrale, surround et surround arrière.
Panneau arrière
FRONT
SPEAKERS
CENTER
SPEAKER
SURROUND
BACK
SPEAKERS
SURROUND
SPEAKERS
FRONT
SURROUND
CENTER
CD
VIDEO 3
VIDEO 3
VIDEO 2
VIDEO 2
VIDEO 1
VIDEO 1
IN
OUT
OUT
ININ
OUT
OUT
TAPE
SUB
WOOFER
MONITOR
OUT
COAXIAL
OPTI
-
CAL
DVD
DVD
ININININ
OUT
OUT
IN IN
R
L
R
L
R
L
IN 1
IN 1
IN 2
IN 1
IN 2IN 3
OUT
COMPONENT VIDEO
REMOTE
CONTROL
IN 2
IN 3
DIGITAL
V
S
P
B
Y
P
R
ZONE 2
SPEAKERS
IR IN
12 V
TRIGGER
OUT
ZONE 2
ANTENNA
FM
75
AM
PRE OUT
ZONE 2
LINEOUT
SUB
WOOFER
R
L
AV RECEIVER
MODEL NO. TX
-
SR
603E
L
R
120
V
220-240
V
VOLTAGE
SELECTOR
U V
SRQPONM
G
K
9
J
1BCD65L
T
H
TX-SR603/603E
Pour en savoir plus sur les connexions, voyez page
27–37.
TX-SR603_Fr.book 11 ページ ２００５年４月６日 水曜日 午後３時４７分