Operation Manual
Es-
11
Paneles Frontal y Posterior
—Continúa...
Los números de página entre paréntesis indican dónde encontrar la explicación principal para cada elemento.
A
OPTICAL DIGITAL
Las entradas de audio digital ópticas pueden utili-
zarse para conectar los reproductores de CDs y
DVDs y otros componentes con una salida de audio
digital óptica.
La salida óptica puede utilizarse para conectar un
grabador de CDs u otros grabadores digitales con
una entrada digital óptica.
B
COAXIAL DIGITAL
Las entradas de audio digital coaxiales pueden utili-
zarse para conectar los reproductores de CDs y
DVDs y otros componentes con una salida de audio
digital coaxial.
C
IR IN (77)
Si desea utilizar el controlador remoto para controlar
el receptor con control de audio/video desde la
Zona 2, o si el receptor con control de audio/video
está instalado en un mueble y hay algún obstáculo
entre el receptor con control de audio/video y el
controlador remoto, se puede conectar un receptor
IR disponible en el mercado a la entrada IR IN.
D
12V TRIGGER OUT ZONE 2 (77)
Esta salida puede conectarse a la entrada de disparo
de 12 voltios en un amplificador de potencia de la
Zone 2. Cuando la Zona 2 está activada, se emite
una señal de disparo de 12 voltios.
E
COMPONENT VIDEO IN 1, 2, 3
Estas entradas de vídeo componente se pueden utili-
zar para conectar componentes AV con salidas de
vídeo componente, como reproductores de DVDs.
F
COMPONENT VIDEO OUT
Esta salida de vídeo componente se puede utilizar
para conectar un televisor o un proyector con una
entrada de vídeo componente.
G
AM ANTENNA (24)
Estos terminales de entrada sirven para conectar una
antena AM.
H
FM ANTENNA (24)
Este conector sirve para conectar una antena FM.
I
MONITOR OUT
La salida de S-Video o de vídeo compuesto se
debería conectar a la entrada de vídeo del televisor o
del proyector.
J
ZONE 2 SPEAKERS (74)
Estos terminales sirven para conectar los altavoces
en la Zone 2.
K
FRONT, CENTER, SURROUND &
SURROUND BACK SPEAKERS (23)
Estos terminales sirven para conectar los altavoces
frontales, centrales, surround y posteriores.
Panel posterior
FRONT
SPEAKERS
CENTER
SPEAKER
SURROUND
BACK
SPEAKERS
SURROUND
SPEAKERS
FRONT
SURROUND
CENTER
CD
VIDEO 3
VIDEO 3
VIDEO 2
VIDEO 2
VIDEO 1
VIDEO 1
IN
OUT
OUT
ININ
OUT
OUT
TAPE
SUB
WOOFER
MONITOR
OUT
COAXIAL
OPTI
-
CAL
DVD
DVD
ININININ
OUT
OUT
IN IN
R
L
R
L
R
L
IN 1
IN 1
IN 2
IN 1
IN 2IN 3
OUT
COMPONENT VIDEO
REMOTE
CONTROL
IN 2
IN 3
DIGITAL
V
S
P
B
Y
P
R
ZONE 2
SPEAKERS
IR IN
12 V
TRIGGER
OUT
ZONE 2
ANTENNA
FM
75
AM
PRE OUT
ZONE 2
LINEOUT
SUB
WOOFER
R
L
AV RECEIVER
MODEL NO. TX
-
SR
603E
L
R
120
V
220-240
V
VOLTAGE
SELECTOR
U V
SRQPONM
G
K
9
J
1BCD65L
T
H
TX-SR603/603E
Consulte la página 27–37 para más información
acerca de la conexión.
TX-SR603_Sp.book 11 ページ ２００５年４月６日 水曜日 午後４時６分