Operation Manual

9
- -
h
Réglage de l’affichage
Language [
Langage
]
Pour régler le niveau de déclenchement du démarrage/arrêt :
1 Lorsque lenregistreur est en mode
d’enregistrement, appuyez sur les touches 9
ou 0 afin de régler le niveau sonore de pause.
Vous pouvez sélectionner 15 valeurs difrentes comme
niveau VCVA.
a Niveau VCVA
b Niveau de départ (se déplace vers la droite/gauche en
fonction du niveau défini)
h Verrouillage des fichiers [
rouiller
]
Témoin de verrouillage de
l’effacement
Le verrouillage d’un fichier permet d’éviter l’effacement accidentel
de données importantes. Les fichiers verrouillés ne sont pas effacés
lorsque vous choisissez de supprimer tous les fichiers d’un dossier.
lection en mode menu :
Verouiller: Off Verouiller: On
Remarque :
Le témoin d’enregistrement/lecture est allumé pendant
l’enregistrement. Lorsque l’enregistreur est en mode d’attente,
le témoin d’enregistrement/lecture clignote et [VCVA] clignote
à l’écran.
Vous pouvez sélectionner la langue d’affichage de cet enregistreur.
lection en mode menu :
Lang.: English Lang.: Français
Idioma: español
Sprache: Deutsch
Lingua: Italiano
Lang. : Franais
h Formatage de lenregistreur [
Format
]
Si vous formatez l’enregistreur, tous les fichiers sont supprimés et la valeur par défaut de tous les
paramètres des fonctions est rétablie, à l’exception des réglages de la date et de l’heure. Avant de
procéder au formatage de l’enregistreur, transférez les fichiers importants vers un ordinateur.
Remarques :
L’initialisation peut durer jusqu’à une minute. Ne retirez pas les piles ou ne détachez pas le
logement des piles de l’enregistreur pendant ce temps. Sinon, les données risquent d’être
endommagées.
Ne formatez jamais l’enregistreur à partir d’un ordinateur.
Lorsque l’enregistreur est formaté, toutes les données stockées, y compris les  chiers
verrouillés, sont e acées.
1 Le sous-menu s’ouvre.
2 Appuyez sur la touche
9 ou 0 pour
sélectionner [
Format
].
3 Appuyez sur la touche
PLAY
/
OK
(`).
• [
^]
] et [annule] clignotent
en alternance.
4 Appuyez sur la touche
9 pour sélectionner
[
début
].
5 Appuyez sur la touche
PLAY
/
OK
(`).
Lorsque le message
[Formatage donnée] s’est
affiché pendant 2 secondes,
[Valider ? Annule] apparaît.
6 Appuyez à nouveau
sur la touche 9
pour sélectionner
[
Début
].
7 Appuyez sur la touche
PLAY
/
OK
(`).
Le formatage commence
et [Format OK] s’affiche
une fois l’opération terminée.
05m35s 00m00s
a
b
05m35s 00m00s
Format: annule
Format!
Format OK
Valider ? Annule