ΨΗΦΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ Εγχειρίδιο αναφοράς Gr
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τη μονοοπτική ψηφιακή μηχανή reflex (SLR) της Nikon. Για να αξιοποιήσετε στο έπακρο τις δυνατότητες της μηχανής σας, διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες και φυλάξτε τις σε προσιτό σημείο, ώστε να τις διαβάσουν όλοι όσοι χρησιμοποιούν το προϊόν. Σύμβολα και Συμβάσεις Τα παρακάτω σύμβολα και συμβάσεις χρησιμοποιούνται για να βρίσκετε πιο εύκολα τις πληροφορίες που χρειάζεστε: D Το εικονίδιο αυτό σηματοδοτεί προσοχή.
Πού θα το βρείτε Βρείτε αυτό που ζητάτε: i Πίνακας Περιεχομένων................. 0 iv i Μηνύματα Σφάλματος.................. 0 224 i Το Ευρετήριο E&A ......................... 0 ii i Αντιμετώπιση προβλημάτων ....... 0 220 i Το Ευρετήριο .................................
Ευρετήριο Ε&A Βρείτε αυτό που ψάχνετε χρησιμοποιώντας αυτό το ευρετήριο «ερωτήσεων και απαντήσεων».
Επεξεργασία Φωτογραφιών Πώς μπορώ να δημιουργήσω επεξεργασμένα αντίγραφα φωτογραφιών; Πώς αφαιρώ το φαινόμενο «κοκκινίσματος των ματιών»; Πώς δημιουργώ αντίγραφα σε μορφή JPEG από φωτογραφίες σε μορφή RAW (NEF); Μπορώ να κάνω επικάλυψη δύο φωτογραφιών NEF (RAW), ώστε να δημιουργήσω μια ενιαία φωτογραφία; Μπορώ να δημιουργήσω ένα αντίγραφο κάποιας φωτογραφίας που να μοιάζει με πίνακα; Μπορώ να περικόψω πλάνα video στη φωτογραφική μηχανή ή να αποθηκεύσω στατικά πλάνα από video; Μενού και Ρυθμίσεις 0 176–191
Πίνακας περιεχομένων Ευρετήριο Ε&A..............................................................................................................................................ii Για την ασφάλειά σας .................................................................................................................................x Σημειώσεις ...................................................................................................................................................
w Pet portrait (Πορτραίτο κατοικίδιου)........................................................................................33 x Candlelight (Φως κεριών) ...............................................................................................................34 y Blossom (Άνθη) .................................................................................................................................34 z Autumn Colors (Φθινοπωρινά χρώματα) .......................................................
Multiple Exposure (Πολλαπλή έκθεση)............................................................................................. 78 White Balance (Ισορροπία Λευκού) ................................................................................................... 81 Βελτιστοποίηση Ισορροπίας Λευκού.................................................................................................. 83 Preset Manual (Χειροκίνητη Προτοποθέτηση) ....................................................................
Διαγραφή Φωτογραφιών .................................................................................................................... 133 Προβολή πλήρους κάδρου, Απεικόνιση Εικονιδίων και Ημερολογίου ............................... 133 Το Μενού Απεικόνισης .......................................................................................................................... 134 Slide Shows ...............................................................................................................
c3: Self-Timer (Χρονομέτρης αυτοφωτογράφησης) ..............................................................160 c4: Remote on Duration (Διάρκεια ενεργοποίησης τηλεχειρισμού) ................................161 d: Shooting/Display (Λήψη/Εμφάνιση) ............................................................................................161 d1: Beep (Ήχος βομβητή) ................................................................................................................
Color Outline (Ιχνογραφία) ............................................................................................................. 186 Color Sketch (Έγχρωμο σκίτσο) .................................................................................................... 186 Perspective Control (Έλεγχος προοπτικής) .............................................................................. 187 Miniature Effect (Εφέ μινιατούρας)..............................................................................
Για την ασφάλειά σας Για να αποφευχθούν βλάβες στο προϊόν Nikon ή τραυματισμοί σε εσάς ή άλλους, διαβάστε τα παρακάτω μέτρα προφύλαξης στο σύνολό τους πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον εξοπλισμό. Διατηρήστε αυτές τις οδηγίες ασφάλειας σε μέρος όπου όλοι όσοι χρησιμοποιήσουν αυτό το προϊόν θα μπορούν να τις διαβάσουν. Οι συνέπειες της μη τήρησης των προφυλάξεων ασφαλείας που αναφέρονται σε αυτήν την ενότητα υποδεικνύονται από το παρακάτω σύμβολο: το σήμα είναι προειδοποιητικό.
A Προφυλάξεις σχετικά με τις μπαταρίες Διαρροή ή έκρηξη μπορεί να προκληθεί από τις μπαταρίες σε περίπτωση όχι σωστής χρήσης. Δώστε προσοχή στις παρακάτω προφυλάξεις κατά τη διάρκεια χειρισμού μπαταριών για χρήση στο προϊόν. • Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες εγκεκριμένες για χρήση με αυτήν τη συσκευή. • Μη βραχυκυκλώνετε και μην αποσυναρμολογείτε την μπαταρία. • Σιγουρευτείτε πως το προϊόν είναι απενεργοποιημένο κατά την αλλαγή μπαταριών. Αν χρησιμοποιείτε το φορτιστή, αποσυνδέστε τον πριν την αλλαγή.
Σημειώσεις • Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μεταγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης δεδομένων ή η μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα, σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιονδήποτε τρόπο, οποιουδήποτε μέρους αυτών των εγχειριδίων χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια της Nikon. • Η Nikon διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει τις προδιαγραφές υλικού και λογισμικού που περιγράφονται σε αυτά τα εγχειρίδια οποιαδήποτε στιγμή και χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
Σημειώσεις για τους Πελάτες στην Ευρώπη ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ ΑΝ Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΜΕ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΛΑΘΟΣ ΤΥΠΟΥ. ΑΠΟΡΡΙΨΤΕ ΤΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό πρέπει να συλλέγεται ξεχωριστά. Αυτό το σύμβολο στην μπαταρία δείχνει ότι η μπαταρία πρέπει να απορριφθεί ξεχωριστά. Τα παρακάτω ισχύουν μόνο για τους χρήστες στις χώρες της Ευρώπης: • Αυτό το προϊόν προορίζεται για ξεχωριστή συλλογή από κατάλληλο σημείο.
Σημείωση για την απαγόρευση αντιγραφής ή αναπαραγωγής Σημειώστε ότι απλώς η κατοχή υλικού το οποίο έχει αντιγραφεί ψηφιακά ή έχει αναπαραχθεί μέσω σκάνερ, ψηφιακής μηχανής, ή άλλης συκευής μπορεί να είναι αξιόποινη. • Στοιχεία των οποίων η αντιγραφή ή η αναπαραγωγή απαγορεύεται από τη νομοθεσία Μην αντιγράφετε ούτε να αναπαράγετε χαρτονομίσματα, κέρματα, χρεόγραφα, γραμμάτια του δημοσίου, ή τοπικά γραμμάτια του δημοσίου, ακόμη και αν αυτά τα αντίγραφα ή τα προϊόντα αναπαραγωγής έχουν την ένδειξη «Δείγμα.
Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ηλεκτρονικά εξαρτήματα της Nikon Οι μηχανές της Nikon έχουν σχεδιαστεί σύμφωνα με τα υψηλότερα πρότυπα και περιλαμβάνουν σύνθετο ηλεκτρονικό κύκλωμα.
xvi
XΕισαγωγή Εξοικείωση με τη Μηχανή Αφιερώστε λίγο χρόνο για να εξοικειωθείτε με τα στοιχεία ελέγχου και τις οθόνες της μηχανής. Μπορείτε να σημειώσετε αυτή την ενότητα και να ανατρέχετε σε αυτήν καθώς διαβάζετε το υπόλοιπο εγχειρίδιο. X Το Σώμα της Μηχανής 24 12 1 2 3 4 5 6 25 13 14 15 7 16 8 9 17 18 19 10 26 27 28 20 11 22 21 29 23 1 Επιλογέας λειτουργιών .................. 3 2 Διακόπτης ζωντανής προβολής ..............................................99, 107 3 Κουμπί R (πληροφοριών) .........
Το Σώμα της Μηχανής (Συνέχεια) 1 2 7 8 9 10 11 12 3 4 13 14 15 16 17 5 X 18 19 20 21 6 22 1 Προσοφθάλμιο σκοπεύτρου...... 38 2 Ελαστικό προσοφθάλμιο ............ 38 3 Κουμπί G (μενού) ........... 11, 149 Κουμπί επαναφοράς ρυθμίσεων με δύο κουμπιά ......................... 58 4 Δέκτης υπερύθρων (πίσω) ......... 37 5 Οθόνη .................................................4 Προβολή ρυθμίσεων...................5 Ζωντανή προβολή .................... 99 Προβολή πλήρους κάδρου ...........................
Ο Επιλογέας Λειτουργιών Η μηχανή προσφέρει τις παρακάτω λειτουργίες λήψης: Αυτόματες Λειτουργίες Επιλέξτε αυτές τις λειτουργίες για απλή φωτογραφία σκόπευσης και λήψης. • i Auto (Αυτόματη λειτουργία) (0 26) • j Auto (flash off) (Αυτόματη λειτουργία (ακύρωση φλας)) (0 26) Λειτουργίες P, S, A και M Επιλέξτε αυτές τις λειτουργίες για πλήρη έλεγχο των ρυθμίσεων της μηχανής.
Η Οθόνη Η οθόνη μπορεί να είναι υπό γωνία και να περιστραφεί, όπως φαίνεται παρακάτω. 180° X 90° 180° Κανονική χρήση Διπλώστε την οθόνη προς τη φωτογραφική μηχανή με πρόσωπο προς τα έξω. Η θέση αυτή συνιστάται για κανονική φωτογράφηση. Λήψεις χαμηλής γωνίας Καδράρετε λήψεις ζωντανής προβολής με τη μηχανή κοντά στο έδαφος. Λήψεις υψηλής γωνίας Καδράρετε λήψεις ζωντανής προβολής κρατώντας τη μηχανή πάνω από το κεφάλι σας. Αυτοπορτραίτα Χρησιμοποιείται για αυτοπορτραίτα σε ζωντανή προβολή.
Η Οθόνη Πληροφοριών Οι ρυθμίσεις της φωτογραφικής μηχανής μπορούν να προβληθούν και να προσαρμοστούν στην οθόνη πληροφοριών. Πατήστε το κουμπί P μία φορά για να δείτε τις ρυθμίσεις, και ακόμα μία για να κάνετε αλλαγές στις ρυθμίσεις. Επισημάνετε τα στοιχεία χρησιμοποιώντας τον πολυεπιλογέα και πατήστε J για να προβάλετε επιλογές για το επισημασμένο στοιχείο.
A Απόκρυψη Πληροφοριών Λήψης Για να σβήστε την οθόνη, πατήστε το κουμπί R. Σημειώστε ότι η οθόνη σβήνει αυτόματα όσο το κουμπί λήψης είναι πατημένο, ή εάν δεν εκτελούνται εργασίες για περίπου οκτώ (8) δευτ. (για πληροφορίες σχετικά με την επιλογή του πόσο καιρό η οθόνη παραμένει αναμμένη, δείτε Προσαρμοσμένη Ρύθμιση c2 (Auto off timers (Αυτόματη απενεργοποίηση χρονομέτρων), 0 160)). Η οθόνη πληροφοριών μπορεί να αποκατασταθεί πατώντας ξανά το κουμπί R.
Ο Επιλογέας Εντολών Ο επιλογέας εντολών μπορεί να συνδυαστεί με άλλα κουμπιά ελέγχου για την προσαρμογή διαφόρων ρυθμίσεων, όταν πληροφορίες λήψης εμφανίζονται στην οθόνη. Κουμπί M Κουμπί E X Κουμπί Fn Επιλογέας λειτουργιών Επιλογέας εντολών Επιλέξτε σκηνή (λειτουργία h, 0 32).
Επιλέξτε διάφραγμα (λειτουργία A, 0 64). Λειτουργία A X Επιλέξτε διάφραγμα (λειτουργία M, 0 65). Επιλογέας εντολών Οθόνη πληροφοριών Επιλογέας εντολών Οθόνη πληροφοριών Επιλογέας εντολών Οθόνη πληροφοριών Επιλογέας εντολών Οθόνη πληροφοριών + Κουμπί E Λειτουργία M Ρυθμίστε την αντιστάθμιση έκθεσης (λειτουργία P, S, ή A, 0 70). + Κουμπί E Λειτουργία P, S ή A Επιλέξτε λειτουργία φλας (0 51). + Κουμπί M Προσαρμόστε την αντιστάθμιση φλας (λειτουργία P, S, A ή M, 0 72).
Ο ρόλος του κουμπιού Fn μπορεί να επιλεγεί χρησιμοποιώντας την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f1 (Assign E/Fn Button (Αντιστοίχιση κουμπιού E/Fn), 0 165), που επιτρέπει στις ακόλουθες ρυθμίσεις να προσαρμοστούν με το πάτημα του κουμπιού Fn (E) και την περιστροφή του επιλογέα εντολών: Release mode (Λειτουργία λήψης) (0 35) + Κουμπί Fn (E) Επιλογέας εντολών Image quality/size (Ποιότητα/μέγεθος εικόνας) (0 47) X ISO sensitivity (Ευαισθησία ISO) (0 54) White balance (Ισορροπία λευκού) (0 81) Active D-Lighting (Εν
Το Σκόπευτρο 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X 10 11 12 14 15 16 13 Σημεία εστίασης................................................................... 43 Ένδειξη εστίασης ...........................................................27, 46 Ένδειξη κλειδώματος αυτόματης έκθεσης (AE) ........... 69 Ταχύτητα κλείστρου......................................................63, 65 Διάφραγμα (αριθμός f).................................................64, 65 Ένδειξη μπαταρίας ............................................
Μενού Φωτογραφικής Μηχανής Η πρόσβαση στις περισσότερες επιλογές λήψης, απεικόνισης και ρυθμίσεων είναι δυνατή μέσω των μενού της μηχανής. Για να προβάλετε τα μενού, πατήστε το κουμπί G. Κουμπί G Ετικέτες Επιλέξτε από τα ακόλουθα μενού: • D: Απεικόνιση (0 149) • C: Λήψη (0 151) • A: Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις (0 156) • B: Ρύθμιση (0 167) • • N: Επεξεργασία (0 176) m/O: Recent settings (Πρόσφατες ρυθμίσεις) ή My X Menu (Το Μενού μου) (επαναφέρει στο Recent settings (Πρόσφατες ρυθμίσεις).
Χρήση των Μενού της Φωτογραφικής Μηχανής Ο πολυ-επιλογέας και το κουμπί J χρησιμοποιούνται για μετακίνηση στα μενού της φωτογραφικής μηχανής. Μετακίνηση του δρομέα προς τα επάνω Κουμπί J: Επιλογή επισημασμένου στοιχείου Ακύρωση και επιστροφή στο Επιλογή επισημασμένου στοιχείου ή προηγούμενο μενού εμφάνιση υπο-μενού X Μετακίνηση του δρομέα προς τα κάτω Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για μετακίνηση στα μενού. 1 Εμφανίστε τα μενού. Πατήστε το κουμπί G για να εμφανίσετε τα μενού.
4 Τοποθετήστε τον δρομέα στο επιλεγμένο μενού. Πατήστε το 2 για να τοποθετήσετε τον δρομέα στο επιλεγμένο μενού. 5 Επισημάνετε ένα στοιχείο μενού. Πατήστε 1 ή 3 για να επισημάνετε ένα στοιχείο μενού. 6 Εμφανίστε τις επιλογές. 7 Επισημάνετε μια επιλογή. 8 Επιλέξτε το επισημασμένο στοιχείο. X Πατήστε 2 για να εμφανίσετε τις επιλογές για το επιλεγμένο στοιχείο μενού. Πατήστε 1 ή 3 για να επισημάνετε μία επιλογή. Πατήστε J για να επιλέξετε το επισημασμένο στοιχείο.
Πρώτα Βήματα Φορτίστε τη Μπαταρία Η μηχανή τροφοδοτείται από μία επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου EN-EL14 (παρέχεται). Για μεγιστοποίηση του χρόνου λήψης, φορτίστε τη μπαταρία με τον παρεχόμενο φορτιστή MH-24 πριν από τη χρήση. Για να φορτιστεί πλήρως μια αποφορτισμένη μπαταρία απαιτείται περίπου μία ώρα και 30 λεπτά. A X Ο προσαρμογέας βύσματος Ανάλογα με τη χώρα ή την περιοχή αγοράς, μπορεί να παρέχεται ένας προσαρμογέας βύσματος μαζί με τον φορτιστή.
Τοποθέτηση της Μπαταρίας 1 Απενεργοποιήστε τη μηχανή. A Τοποθέτηση και Αφαίρεση των Μπαταριών Απενεργοποιείτε πάντα τη μηχανή πριν από την τοποθέτηση ή την αφαίρεση μπαταριών. 2 Ανοίξτε το κάλυμμα του διαμερίσματος της μπαταρίας. Αποδεσμεύστε (q) και ανοίξτε (w) το κάλυμμα του διαμερίσματος της μπαταρίας. w q 3 Τοποθετήστε τη μπαταρία.
D Η Μπαταρία και ο Φορτιστής Διαβάστε και ακολουθήστε τις ενδείξεις προειδοποίησης και προσοχής που αναφέρονται στις σελίδες x–xi και 214–215 του παρόντος εγχειριδίου. Μην χρησιμοποιείτε την μπαταρία σε θερμοκρασία περιβάλλοντος κάτω από 0 °C ή πάνω από 40 °C. Παραβίαση αυτής της προφύλαξης θα μπορούσε να καταστρέψει την μπαταρία ή να μειώσει την επίδοσή της.
Προσάρτηση φακού Για να αποτραπεί η εισχώρηση σκόνης στη μηχανή κατά την αφαίρεση του φακού απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή. Ο φακός που χρησιμοποιείται γενικά στο παρόν εγχειρίδιο για λόγους απεικόνισης είναι ένας AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5-5.6G VR. Σημάδι εστιακής απόστασης Κλίμακα εστιακής απόστασης Κάλυμμα φακού Σημάδι μοντούρας Επαφές CPU (0 198) X Πίσω κάλυμμα φακού Δακτύλιος εστίασης (0 45, 106) Δακτύλιος zoom (0 29) 1 2 Απενεργοποιήστε τη μηχανή. 3 Προσαρτήστε τον φακό.
❚❚ Απόσβεση Κραδασμών (VR) Οι φακοί AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5-5.6G VR υποστηρίζουν απόσβεση κραδασμών (VR), η οποία μειώνει τη θαμπάδα που προκαλείται από το κούνημα της μηχανής, ακόμα κι αν η μηχανή μετακινείται, δίνοντας τη δυνατότητα οι ταχύτητες κλείστρου να μειωθούν κατά περίπου 3 EV σε εστιακή απόσταση 55mm (Μετρήσεις Nikon, τα αποτελέσματα ποικίλουν ανάλογα με το χρήστη και τις συνθήκες λήψης). X Για χρήση της απόσβεσης κραδασμών, ολισθήστε τον διακόπτη VR στη θέση ON (ΑΝΟΙΧΤΟ).
Βασικές Ρυθμίσεις Ένα παράθυρο διαλόγου επιλογής γλώσσας εμφανίζεται την πρώτη φορά που ενεργοποιείται η μηχανή. Επιλέξτε μια γλώσσα και ρυθμίστε την ώρα και την ημερομηνία. Δεν μπορείτε να βγάλετε φωτογραφίες εάν δεν έχετε ρυθμίσει την ημερομηνία και την ώρα. 1 Ενεργοποιήστε τη μηχανή. Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου επιλογής γλώσσας. 2 3 Επιλέξτε μια γλώσσα. Πατήστε 1 ή 3 για να επισημάνετε την επιθυμητή γλώσσα και πατήστε J. X Επιλέξτε μια ζώνη ώρας.
A Το Μενού Ρυθμίσεων Μπορείτε να αλλάξετε οποιαδήποτε στιγμή τις ρυθμίσεις γλώσσας και ημερομηνίας/ώρας, χρησιμοποιώντας τις επιλογές Language (Γλώσσα) (0 171) και Time zone and date (Ζώνη ώρας και ημερομηνία) (0 170) στο μενού ρυθμίσεων.
Τοποθέτηση μιας Κάρτας Μνήμης Η μηχανή αποθηκεύει τις φωτογραφίες σε κάρτες μνήμης Secure Digital (SD) (διαθέσιμες ξεχωριστά, 0 207). 1 Απενεργοποιήστε τη μηχανή. A Τοποθέτηση και αφαίρεση καρτών μνήμης Απενεργοποιείτε πάντα τη μηχανή πριν από την εισαγωγή ή την αφαίρεση καρτών μνήμης. 2 X Ανοίξτε το κάλυμμα της υποδοχής κάρτας. Σπρώξτε το κάλυμμα υποδοχής κάρτας προς τα έξω (q) και ανοίξτε την υποδοχή κάρτας (w). 3 Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης.
Φορμάρισμα της Κάρτας Μνήμης Οι κάρτες μνήμης πρέπει να φορμάρονται πριν από την πρώτη χρήση ή μετά από το φορμάρισμά τους σε άλλες συσκευές. Φορμάρετε την κάρτα όπως περιγράφεται παρακάτω. D Φορμάρισμα Καρτών Μνήμης Με το φορμάρισμα διαγράφονται μόνιμα τυχόν δεδομένα που περιέχουν οι κάρτες μνήμης. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αντιγράψει όλες τις φωτογραφίες και άλλα δεδομένα που θέλετε να κρατήσετε σε κάποιον υπολογιστή προτού συνεχίσετε (0 137). X 1 2 3 Ενεργοποιήστε τη μηχανή.
Προσαρμογή της Εστίασης του Σκοπεύτρου Η μηχανή διαθέτει ρύθμιση διόπτρας για διαφορετικές καταστάσεις ορατότητας. Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη του σκοπεύτρου είναι εστιασμένη προτού καδράρετε τις φωτογραφίες στο σκόπευτρο. 1 2 3 Αφαιρέστε το κάλυμμα του φακού. Ενεργοποιήστε τη μηχανή. X Εστιάστε το σκόπευτρο. Περιστρέψτε το ρυθμιστικό διόπτρας μέχρι η οθόνη του σκοπεύτρου και το σημείο εστίασης να επιτύχουν ευκρινή εστίαση.
X 24
sΒασικά Στοιχεία Φωτογράφησης Επίπεδο Φορτίου Μπαταρίας και Χωρητικότητα Κάρτας Πριν από τη λήψη, ενεργοποιήστε τη μηχανή και ελέγξτε το επίπεδο φορτίου της μπαταρίας και τον αριθμό των στάσεων που απομένουν στην οθόνη πληροφοριών ή στο σκόπευτρο (εάν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη, πατήστε το κουμπί P για να δείτε την οθόνη πληροφοριών. Αν η οθόνη δεν ανάβει, η μπαταρία έχει εξαντληθεί και πρέπει να επαναφορτιστεί).
Φωτογραφία «Σκόπευσης και Λήψης» (Λειτουργίες i και j) Η ενότητα αυτή περιγράφει πώς μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες σε λειτουργίες i και j, αυτόματες λειτουργίες «σκόπευσης και λήψης» όπου οι περισσότερες ρυθμίσεις ελέγχονται από τη μηχανή ανάλογα με τις συνθήκες λήψης. 1 Ενεργοποιήστε τη μηχανή. Αφαιρέστε το κάλυμμα του φακού και ενεργοποιήστε τη μηχανή. Η οθόνη πληροφοριών θα εμφανιστεί στην οθόνη. s 2 Επιλέξτε λειτουργία i ή j.
5 Πατήστε το πλήκτρο λήψης μέχρι τη μέση. Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση για εστίαση. Η μηχανή θα επιλέξει τα σημεία εστίασης αυτόματα. Αν το θέμα φωτίζεται ανεπαρκώς, το φλας μπορεί να ανυψωθεί και ο βοηθητικός φωτισμός AF μπορεί να ανάψει. 6 Ελέγξτε τις ενδείξεις στο σκόπευτρο.
A Το Κουμπί Λήψης Η μηχανή διαθέτει κουμπί λήψης δύο βαθμίδων. Η μηχανή εστιάζει όταν πατήσετε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση. Για να τραβήξετε τη φωτογραφία, πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τέρμα. Εστίαση: Πατήστε μέχρι τη μέση Λήψη: Πατήστε μέχρι κάτω A s Αυτόματη απενεργοποίηση φωτόμετρου Εάν δεν πραγματοποιηθεί καμία ενέργεια για περίπου οκτώ δευτερόλεπτα, το σκόπευτρο και η οθόνη πληροφοριών θα απενεργοποιηθούν (αυτόματη απενεργοποίηση φωτόμετρου), μειώνοντας έτσι την κατανάλωση της μπαταρίας.
A Χρήση Φακού Ζoom Χρησιμοποιήστε τον δακτύλιο zoom για να μεγεθύνετε το θέμα έτσι ώστε να γεμίζει μια μεγαλύτερη περιοχή του καρέ ή σμικρύνετε ώστε να αυξήσετε την περιοχή που θα είναι ορατή στην τελική φωτογραφία (επιλέξτε μεγαλύτερες εστιακές αποστάσεις στην κλίμακα εστιακής απόστασης του φακού για μεγέθυνση, μικρότερες εστιακές αποστάσεις για σμίκρυνση). Σημειώστε ότι στην περίπτωση του φακού AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5-5.
Δημιουργική Φωτογραφία (Λειτουργίες Σκηνής) Η μηχανή προσφέρει διαφορετικές επιλογές «σκηνών». Επιλέγοντας μια λειτουργία σκηνής βελτιστοποιούνται αυτόματα οι ρυθμίσεις για τη λήψη της επιλεγμένης σκηνής, με αποτέλεσμα η δημιουργική φωτογραφία να γίνεται τόσο απλή όσο η επιλογή λειτουργίας, το καδράρισμα μιας φωτογραφίας και η λήψη, όπως περιγράφονται στις σελίδες 26–29.
p Child (Παιδί) Χρησιμοποιήστε αυτό το πρόγραμμα για να τραβήξετε φωτογραφίες παιδιών. Οι λεπτομέρειες των ρούχων και του φόντου απεικονίζονται με ζωντάνια, ενώ οι τόνοι του δέρματος παραμένουν απαλοί και φυσικοί. m Sports (Αθλήματα) Οι γρήγορες ταχύτητες κλείστρου παγώνουν την κίνηση για δυναμικές αθλητικές λήψεις, στις οποίες το κυρίως θέμα ξεχωρίζει. Το ενσωματωμένο φλας και ο βοηθητικός φωτισμός AF απενεργοποιούνται.
Άλλες Σκηνές Οι ακόλουθες σκηνές μπορούν να επιλεγούν περιστρέφοντας τον επιλογέα λειτουργιών στο h και στη συνέχεια περιστρέφοντας τον επιλογέα εντολών μέχρι η επιθυμητή σκηνή να εμφανιστεί στην οθόνη. Επιλογέας λειτουργιών s Επιλογέας εντολών Οθόνη o Night portrait (Νυχτερινό πορτραίτο) Χρησιμοποιήστε το για φυσική ισορροπία μεταξύ του κυρίως θέματος και του φόντου σε πορτραίτα σε χαμηλό φωτισμό. Η χρήση τρίποδου συστήνεται, έτσι ώστε να αποτραπεί το θάμπωμα.
t Beach/Snow (Παραλία/Χιόνι) Αποτυπώνει τη φωτεινότητα του φωτός που διαχέεται στο νερό, το χιόνι ή την άμμο. Το ενσωματωμένο φλας και ο βοηθητικός φωτισμός AF απενεργοποιούνται. u Sunset (Ηλιοβασίλεμα) Διατηρεί τις βαθιές αποχρώσεις του ηλιοβασιλέματος και της ανατολής του ήλιου. Το ενσωματωμένο φλας και ο ενσωματωμένος βοηθητικός φωτισμός AF απενεργοποιούνται. Η χρήση τρίποδου συστήνεται, έτσι ώστε να αποτραπεί το θάμπωμα όταν ο φωτισμός είναι ανεπαρκής.
x Candlelight (Φως κεριών) Για λήψη φωτογραφιών υπό το φως κεριών. Το ενσωματωμένο φλας απενεργοποιείται. Η χρήση τρίποδου συστήνεται, έτσι ώστε να αποτραπεί το θάμπωμα όταν ο φωτισμός είναι ανεπαρκής. s y Blossom (Άνθη) Χρησιμοποιήστε το για λιβάδια με λουλούδια, ανθισμένους οπωρώνες και άλλα τοπία με εκτάσεις ανθισμένων φυτών. Το ενσωματωμένο φλας απενεργοποιείται. Η χρήση τρίποδου συστήνεται, έτσι ώστε να αποτραπεί το θάμπωμα όταν ο φωτισμός είναι ανεπαρκής.
zΠερισσότερα για τη Φωτογραφία (Όλες οι Λειτουργίες) Release Mode (Λειτουργία Λήψης) Επιλέξτε από τις παρακάτω λειτουργίες λήψης: Λειτουργία 8 I E " # J 1 Περιγραφή Single frame (Μεμονωμένο καρέ): H μηχανή τραβάει μία φωτογραφία με κάθε πάτημα του κουμπιού λήψης. Continuous (Συνεχείς λήψεις): Ενώ κρατάτε πατημένο το κουμπί λήψης, η φωτογραφική μηχανή καταγράφει έως και τέσσερα καρέ το δευτερόλεπτο.
3 Επιλέξτε μια λειτουργία λήψης. Επισημάνετε μια λειτουργία λήψης και πατήστε J. Για να επιστρέψετε στη λειτουργία λήψης, πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση. A Η εσωτερική μνήμη Η μηχανή διαθέτει εσωτερική μνήμη για προσωρινή αποθήκευση, ώστε να είναι δυνατή η συνέχιση της λήψης κατά τη διάρκεια της αποθήκευσης των φωτογραφιών στην κάρτα μνήμης. Είναι δυνατή η λήψη εως και 100 φωτογραφιών στη σειρά. Σημειώστε, παρόλα αυτά, ότι η ταχύτητα καρέ θα μειωθεί όταν γεμίσει η εσωτερική μνήμη.
Λειτουργίες χρονομέτρη αυτοφωτογράφησης και τηλεχειριστηρίου Ο χρονομέτρης αυτοφωτογράφησης και το προαιρετικό τηλεχειριστήριο ML-L3 (0 207) μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να μειωθεί το κούνημα της μηχανής ή για αυτοπορτραίτα. 1 Τοποθετήστε τη μηχανή σε ένα τρίποδο. Τοποθετήστε τη μηχανή σε ένα τρίποδο ή σε μία σταθερή, επίπεδη επιφάνεια. 2 3 Επιλέξτε μια λειτουργία λήψης.
D Πριν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο Πριν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για πρώτη φορά, αφαιρέστε το διαφανές πλαστικό μονωτικό φύλλο της μπαταρίας. A Καλύψτε το σκόπευτρο Όταν βγάζετε φωτογραφίες χωρίς να έχετε το μάτι Ελαστικό προσοφθάλμιο σας στο σκόπευτρο, αφαιρέστε το ελαστικό DK-20 προσοφθάλμιο DK-20 (q) και εισαγάγετε το παρεχόμενο κάλυμμα προσοφθαλμίου DK-5 όπως q φαίνεται στο (w). Με τον τρόπο αυτό, αποτρέπεται η είσοδος φωτός μέσω του σκοπεύτρου και δεν επηρεάζεται η έκθεση.
Εστίαση Σε αυτή την ενότητα περιγράφονται οι επιλογές εστίασης που είναι διαθέσιμες όταν οι φωτογραφίες έχουν καδραριστεί στο σκόπευτρο. Η εστίαση μπορεί να ρυθμιστεί αυτόματα ή χειροκίνητα (δείτε «Focus Mode (Λειτουργία Eστίασης),» παρακάτω). Ο χρήστης μπορεί επίσης να επιλέξει το σημείο εστίασης για αυτόματη ή χειροκίνητη εστίαση (0 45) ή να χρησιμοποιήσει το κλείδωμα εστίασης για να ανασυνθέσει φωτογραφίες μετά την εστίαση (0 44).
3 Επιλέξτε μια λειτουργία εστίασης. Επισημάνετε μια λειτουργία εστίασης και πατήστε J. Για να επιστρέψετε στη λειτουργία λήψης, πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση. A Προκαταρκτική Παρακολούθηση Εστίασης Στη λειτουργία AF-C ή όταν έχει επιλεγεί η συνεχής λειτουργία αυτόματης εστίασης στη λειτουργία AF-A, η φωτογραφική μηχανή θα ξεκινήσει προκαταρκτική παρακολούθηση της εστίασης, εάν το θέμα κινείται προς ή απομακρύνεται από τη φωτογραφική μηχανή ενώ είναι πατημένο το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση.
D Ο Βοηθητικός Φωτισμός AF Αν το θέμα φωτίζεται ελλιπώς, ο βοηθητικός φωτισμός AF θα ανάψει Βοηθητικός αυτόματα για να βοηθήσει τη λειτουργία αυτόματης εστίασης, όταν το φωτισμός AF κουμπί λήψης είναι πατημένο μέχρι τη μέση.
AF-Area Mode (Λειτουργία επιλογής περιοχής AF) Επιλέξτε τον τρόπο επιλογής του σημείου εστίασης για την αυτόματη εστίαση. Σημειώστε ότι οι d (Dynamic-area AF (AF δυναμικής περιοχής)) και f (3D-tracking (11 points) (παρακολούθηση 3D (11 σημεία))) δεν είναι διαθέσιμες όταν για λειτουργία εστίασης έχει επιλεγεί η AF-S. Επιλογή Single-point AF c (AF μονού σημείου) z Περιγραφή Ο χρήστης επιλέγει το σημείο εστίασης χρησιμοποιώντας τον πολυ-επιλογέα (0 43).
A Λειτουργία επιλογής περιοχής AF Επιλογές λειτουργίας επιλογής περιοχής AF που γίνονται σε λειτουργίες λήψης εκτός από P, S, Α, ή M επαναρυθμίζονται όταν κάποια άλλη λειτουργία λήψης επιλεγεί. A 3D-tracking (11 Points) (παρακολούθηση 3D (11 Σημεία)) Όταν πιέσετε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση, τα χρώματα στην περιοχή γύρω από το σημείο εστίασης αποθηκεύονται στη μηχανή. Συνεπώς, η παρακολούθηση 3D ενδέχεται να μην παράγει τα επιθυμητά αποτελέσματα σε θέματα που έχουν το ίδιο χρώμα με το φόντο.
Κλείδωμα Εστίασης Το κλείδωμα εστίασης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να μεταβάλει τη σύνθεση μετά την εστίαση, στις λειτουργίες εστίασης AF-A, AF-S, και AF-C (0 39), καθιστώντας δυνατή την εστίαση σε κάποιο θέμα που δεν θα βρίσκεται σε σημείο εστίασης στην τελική σύνθεση.
Χειροκίνητη Εστίαση Η χειροκίνητη εστίαση μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν δεν χρησιμοποιείτε φακό AF-S ή AF-I ή όταν η αυτόματη εστίαση δεν παράγει τα επιθυμητά αποτελέσματα (0 40). 1 Διακόπτης Ρυθμίστε τον διακόπτη λειτουργίας εστίασης του λειτουργίας Α-Μ φακού. Διακόπτης M/Α-Μ Εάν ο φακός είναι εξοπλισμένος με ένα διακόπτη λειτουργίας Μ/ΑΜ ή ΑΜ, σύρετε το διακόπτη στο M. 2 Εστιάστε.
❚❚ Η Ηλεκτρονική Αναζήτηση Εύρους Εάν ο φακός έχει μέγιστο διάφραγμα f/5.6 ή μεγαλύτερο, η ένδειξη εστίασης του σκοπεύτρου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ελέγξετε εάν το θέμα στο επιλεγμένο σημείο εστίασης είναι εστιασμένο (μπορεί να επιλεχθεί ένα από τα 11 σημεία εστίασης). Μετά την τοποθέτηση του θέματος στο επιλεγμένο σημείο εστίασης, πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση και περιστρέψτε τον δακτύλιο εστίασης του φακού μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη εστίασης (I).
Ποιότητα και Μέγεθος Εικόνας Η ποιότητα και το μέγεθος εικόνας καθορίζουν μαζί πόσο χώρο καταλαμβάνει η κάθε φωτογραφία στην κάρτα μνήμης. Οι εικόνες υψηλότερης ποιότητας μπορούν να εκτυπωθούν σε μεγάλα μεγέθη, όμως απαιτούν περισσότερο χώρο στη μνήμη και επομένως ο αριθμός αυτών των φωτογραφιών που μπορούν να αποθηκευτούν στην κάρτα μνήμης είναι περιορισμένος (0 218). Image Quality (Ποιότητα Eικόνας) Επιλέξτε ένα φορμά αρχείου και μία αναλογία συμπίεσης (ποιότητα εικόνας).
3 Επιλέξτε έναν τύπο αρχείου. Επισημάνετε μια επιλογή και πατήστε το J. Για να επιστρέψετε στη λειτουργία λήψης, πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση. A Εικόνες NEF (RAW) Λάβετε υπόψη ότι η επιλογή που ενεργοποιείται για το μέγεθος εικόνας δεν επηρεάζει το μέγεθος των εικόνων NEF (RAW). Το bracketing ισορροπίας λευκού (0 88), το υψηλό δυναμικό εύρος (HDR, 0 76), και η εκτύπωση ημερομηνίας (0 163) δεν είναι διαθέσιμα σε ρυθμίσεις ποιότητας εικόνας NEF (RAW) ή NEF (RAW)+JPEG.
Image Size (Μέγεθος εικόνας) Το μέγεθος της εικόνας μετράται σε pixel. Επιλέξτε από τις ακόλουθες επιλογές: Image size (Μέγεθος εικόνας) Μέγεθος (pixels) Μέγεθος εκτύπωσης (εκ.) * # Large (Μεγάλο) 4.928 × 3.264 41,7 × 27,6 $ Medium (Μεσαίο) 3.696 × 2.448 31,3 × 20,7 % Small (Μικρό) 2.464 × 1.632 20,9 × 13,8 * Μέγεθος κατά προσέγγιση κατά την εκτύπωση στα 300 dpi.
Χρήση του ενσωματωμένου φλας Η κάμερα υποστηρίζει μια ποικιλία από λειτουργίες φλας για φωτογράφηση σε ανεπαρκή ή οπίσθιο φωτισμό. ❚❚ Χρήση του Ενσωματωμένου Φλας: Λειτουργίες i, k, p, n, o, s w και g. 1 2 Επιλέξτε λειτουργία φλας (0 51). Βγάλτε φωτογραφίες. Το φλας θα ανυψωθεί όσο χρειάζεται όταν πατήσετε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση και θα ανάψει όταν τραβήξετε τη φωτογραφία. Αν το φλας δεν ανυψώνεται αυτόματα, μην προσπαθήσετε να το σηκώσετε με το χέρι.
Flash Mode (Λειτουργία Φλας) Οι διαθέσιμες λειτουργίες φλας ποικίλουν ανάλογα με τη λειτουργία λήψης: o i, k, p, n, s, w, g No Αυτόματο Αυτόματο + μείωση του Njo φαινομένου «κοκκινίσματος ματιών» j Απενεργοποιημένο 0 Αυτόματο+αργός συγχρονισμός+μείω Njr ση του φαινομένου «κοκκινίσματος ματιών» Αυτόματο+αργός Nr συγχρονισμός j Απενεργοποιημένο S, M P, A N Nj Njp N Συμπληρωματικός φωτισμός φλας Μείωση του φαινομένου «κοκκινίσματος των ματιών» Αργός συγχρονισμός+μείωση του φαινομένου «κοκκινίσματος
A z Λειτουργίες Φλας Οι λειτουργίες φλας που αναφέρονται στην προηγούμενη σελίδα μπορεί να συνδυάζουν δύο ή περισσότερες από τις παρακάτω ρυθμίσεις, όπως υποδεικνύεται από το εικονίδιο λειτουργίας φλας: • AUTO (αυτόματο φλας): Όταν ο φωτισμός είναι ανεπαρκής ή όταν το θέμα φωτίζεται από πίσω, το φλας ανυψώνεται αυτόματα όταν πιέζετε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση και ανάβει όταν απαιτείται. • j (μείωση του φαινομένου κοκκινίσματος των ματιών): Χρησιμοποιήστε τη για πορτραίτα.
A Ταχύτητες κλείστρου διαθέσιμες με το ενσωματωμένο φλας Η ταχύτητα του κλείστρου είναι περιορισμένη στα ακόλουθα πεδία, όταν χρησιμοποιείται το ενσωματωμένο φλας: Λειτουργία i, k, p, s, w, g, P, A n, 0 o Ταχύτητα κλείστρου 1/200–1/60 s 1/200–1/125 s 1/200–1 s Λειτουργία S M Ταχύτητα κλείστρου 1/200–30 s 1/200–30 s, Bulb A Διάφραγμα, Ευαισθησία και Εύρος φλας Το εύρος του φλας διαφέρει ανάλογα με την ευαισθησία (ισοδυναμία ISO) και το διάφραγμα. 100 1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16 200 2 2.8 4 5.
ISO Sensitivity (Ευαισθησία ΙSO) Η «ευαισθησία ISO» είναι το ψηφιακό ισοδύναμο της ταχύτητας φιλμ. Όσο μεγαλύτερη είναι η ευαισθησία ISO τόσο λιγότερο φως απαιτείται για μια έκθεση, με αποτέλεσμα να μπορούν να χρησιμοποιηθούν μεγαλύτερες ταχύτητες κλείστρου ή μικρότερα διαφράγματα, αλλά και τόσο το πιθανότερο η εικόνα να επηρεαστεί από θόρυβο (φωτεινά pixels σε τυχαία σημεία, ομίχλη, ή γραμμές. Ο θόρυβος είναι ιδιαίτερα πιθανός σε ρυθμίσεις Hi 0,3–Hi 2).
A ΑΥΤΟΜΑΤΟ Εάν περιστρέψετε τον επιλογέα λειτουργιών στη θέση P, S, A ή M, αφού έχετε επιλέξει AUTO για την ευαισθησία ISO σε άλλη λειτουργία, θα γίνει επαναφορά στην ευαισθησία ISO που είχατε επιλέξει τελευταία φορά στη λειτουργία P, S, A ή M. A Το Μενού Λήψης Μπορείτε, επίσης, να προσαρμόσετε την ευαισθησία ISO χρησιμοποιώντας την επιλογή ISO sensitivity settings (Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO) στο μενού λήψης (0 155).
Φωτογράφηση με περιοδικό χρονοδιακόπτη Η μηχανή είναι εξοπλισμένη για αυτόματη λήψη φωτογραφιών σε προτοποθετημένα χρονικά διαστήματα. D Πριν από τη λήψη Πριν να ξεκινήσετε φωτογράφηση με περιοδικό χρονοδιακόπτη, πραγματοποιήστε μια δοκιμαστική λήψη με τις τρέχουσες ρυθμίσεις και δείτε τα αποτελέσματα στην οθόνη. Για να εξασφαλισετε ότι η λήψη ξεκινά στον επιθυμητό χρόνο, βεβαιωθείτε ότι το ρολόι της μηχανής έχει ρυθμιστεί σωστά (0 170). Συνιστάται η χρήση τρίποδου.
4 Επιλέξτε τον αριθμό των χρονικών διαστημάτων. Πατήστε 4 ή 2 για να επισημάνετε τον αριθμό των διαστημάτων και πατήστε 1 ή 3 για να αλλάξετε. Πατήστε 2 για να συνεχίσετε. 5 Ξεκινήστε τη λήψη. Επισημάνετε On (Ενεργοποίηση) και πατήστε J (για να επιστρέψετε στο μενού λήψης χωρίς να ξεκινήσετε τον περιοδικό χρονοδιακόπτη, επισημάνετε Off (Απενεργοποίηση) και πατήστε J).
Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων Μπορείτε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις της μηχανής που παραθέτονται παρακάτω και στη σελίδα 59 στις προεπιλεγμένες τιμές, πιέζοντας ταυτόχρονα τα κουμπιά G και P για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα (τα κουμπιά αυτά επισημαίνονται με μία πράσινη κουκκίδα). Κατά την επαναφορά των ρυθμίσεων η οθόνη πληροφοριών απενεργοποιείται για σύντομο διάστημα.
❚❚ Άλλες ρυθμίσεις Επιλογή Προεπιλογή 0 Κέντρο 43 Σημείο εστίασης 1 Διατήρηση κλειδώματος AE/AF Λειτουργίες λήψης πλήν i, Απενεργοποιημένο 166 j Ευέλικτο πρόγραμμα P Απενεργοποιημένο 62 HDR (High Dynamic Range) (HDR (περιοχή υψηλού δυναμικού)) HDR mode (Λειτουργία HDR) P, S, A, M Απενεργοποιημένο 76 Multiple exposure (Πολλαπλή έκθεση) Multiple exposure mode (Λειτουργία πολλαπλής έκθεσης) P, S, A, M Απενεργοποιημένο 78 Επιλογή Λειτουργία ειδικών εφέ g Vividness (Ζωντάνια) Outlines (Περιγράμματα) ( Προσανατο
z 60
tΛειτουργίες P, S, A και M Ταχύτητα Κλείστρου και Διάφραγμα Οι λειτουργίες P, S, A και M προσφέρουν διαφορετικούς βαθμούς ελέγχου σε ό,τι αφορά την ταχύτητα κλείστρου και το διάφραγμα: Λειτουργία Programmed auto P (Αυτόματο πρόγραμμα) (0 62) Shutter-priority auto (Αυτόματη S προτεραιότητα κλείστρου) (0 63) Aperture-priority auto (Αυτόματη A προτεραιότητα διαφράγματος) (0 64) M Manual (Χειροκίνητη) (0 65) Περιγραφή Η μηχανή ρυθμίζει την ταχύτητα κλείστρου και το διάφραγμα για βέλτιστη έκθεση.
Λειτουργία P (Programmed Auto (Αυτόματο Πρόγραμμα)) Στη λειτουργία αυτή, η μηχανή ρυθμίζει αυτόματα την ταχύτητα κλείστρου και το διάφραγμα για βέλτιστη έκθεση στις περισσότερες περιπτώσεις. Αυτή η λειτουργία συνιστάται για στιγμιότυπα και άλλες περιπτώσεις για τις οποίες θέλετε να αφήσετε τη μηχανή να ρυθμίσει την ταχύτητα κλείστρου και το διάφραγμα. Για να τραβήξετε φωτογραφίες στο αυτόματο πρόγραμμα: t 1 Περιστρέψτε τον επιλογέα λειτουργιών στο P. 2 Καδράρετε, εστιάστε και τραβήξτε τη φωτογραφία.
Λειτουργία S (Shutter-Priority Auto (Αυτόματη προτεραιότητα κλείστρου)) Στην αυτόματη προτεραιότητα κλείστρου, εσείς επιλέγετε την ταχύτητα κλείστρου και η μηχανή επιλέγει αυτόματα το διάφραγμα για τη βέλτιστη έκθεση. Χρησιμοποιήστε χαμηλές ταχύτητες κλείστρου για να αποδώσετε την αίσθηση της κίνησης με θαμπά θέματα και υψηλές ταχύτητες κλείστρου για να «παγώσετε» την κίνηση. Υψηλή ταχύτητα κλείστρου (1/1.600 s) Χαμηλή ταχύτητα κλείστρου (1 δευτ.
Λειτουργία A (Aperture-Priority Auto (Αυτόματη Προτεραιότητα Διαφράγματος)) Στην αυτόματη προτεραιότητα διαφράγματος, επιλέγετε το διάφραγμα ενώ η κάμερα επιλέγει αυτόματα την ταχύτητα του κλείστρου που θα δώσει την καλύτερη δυνατή έκθεση. Τα μεγάλα διαφράγματα (μικροί αριθμοί f) μειώνουν το βάθος πεδίου, θαμπώνοντας τα αντικείμενα πίσω και μπροστά από το κύριο θέμα. Τα μικρά διαφράγματα (μεγάλοι αριθμοί f) αυξάνουν το βάθος του πεδίου, τονίζοντας τις λεπτομέρειες στο φόντο και στο πρώτο πλάνο.
Λειτουργία M (Manual (Χειροκίνητη)) Στη λειτουργία χειροκίνητης έκθεσης, εσείς ελέγχετε τόσο την ταχύτητα όσο και το διάφραγμα. Για να τραβήξετε φωτογραφίες στη λειτουργία χειροκίνητης έκθεσης: 1 Περιστρέψτε τον επιλογέα λειτουργιών στο M. Επιλογέας λειτουργιών 2 Επιλέξτε διάφραγμα και ταχύτητα κλείστρου. Ελέγχοντας την ένδειξη έκθεσης (βλέπε παρακάτω), ρυθμίστε την ταχύτητα κλείστρου και το διάφραγμα.
❚❚ Εκθέσεις μακράς διαρκείας (Μόνο στη λειτουργία M) Επιλέξτε τις παρακάτω ταχύτητες κλείστρου για εκθέσεις μακράς διαρκείας κινούμενων φώτων, αστεριών, νυκτερινών τοπίων ή πυροτεχνημάτων. • Bulb (A): Το κλείστρο παραμένει ανοικτό όσο είναι πατημένο το κουμπί λήψης. Για να αποφύγετε το θάμπωμα, χρησιμοποιήστε ένα τρίποδο ή ένα προαιρετικό καλώδιο τηλεχειρισμού MC-DC2 Διάρκεια έκθεσης: 35 δευτ. (0 207). Διάφραγμα: f/25 • Χρόνος (&): Απαιτεί προαιρετικό τηλεχειριστήριο ML-L3 (0 207).
4 Ανοίξτε το κλείστρο. Bulb: Αφού εστιάσετε, πατήστε το κουμπί λήψης στη μηχανή ή στο προαιρετικό καλώδιο τηλεχειρισμού μέχρι κάτω. Κρατήστε πατημένο το κουμπί λήψης μέχρι να ολοκληρωθεί η έκθεση. Χρόνος: Πατήστε το κουμπί λήψης ML-L3 μέχρι κάτω. 5 Κλείστε το κλείστρο. Bulb: Τραβήξτε το δάχτυλό σας από το κουμπί λήψης. Χρόνος: Πατήστε το κουμπί λήψης ML-L3 μέχρι κάτω. Η λήψη ολοκληρώνεται αυτόματα μετά από τριάντα λεπτά.
Έκθεση Metering (Μέτρηση) Επιλέξτε τον τρόπο ρύθμισης της έκθεσης από τη μηχανή στις λειτουργίες P, S, A και M (στις υπόλοιπες λειτουργίες, η μηχανή επιλέγει αυτόματα τη μέθοδο μέτρησης). Μέθοδος t Περιγραφή Παράγει φυσικά αποτελέσματα στις περισσότερες καταστάσεις.
Κλείδωμα αυτόματης έκθεσης Χρησιμοποιήστε το κλείδωμα αυτόματης έκθεσης για να ανασυνθέσετε φωτογραφίες μετά τη χρήση του M (Center-weighted metering (Μέτρηση κέντρου βάρους)) και N (Spot metering (Σημειακή μέτρηση)) για να μετρήσετε την έκθεση. Σημειώστε ότι το κλείδωμα αυτόματης έκθεσης δεν είναι διαθέσιμο σε λειτουργίες i ή j. 1 Μετρήστε την έκθεση.
Αντιστάθμιση έκθεσης Η αντιστάθμιση έκθεσης χρησιμοποιείται για τη μεταβολή της τιμής έκθεσης που προτείνεται από τη φωτογραφική μηχανή, ώστε οι φωτογραφίες να εμφανίζονται πιο φωτεινές ή πιο σκοτεινές. Η λειτουργία αυτή είναι πιο αποτελεσματική όταν χρησιμοποιείται με M (Center-weighted metering (Μέτρηση κέντρου βάρους)) ή N (Spot metering (Σημειακή μέτρηση)) (0 68). Επιλέξτε μεταξύ των τιμών –5 EV (υποέκθεση) και +5 EV (υπερέκθεση) σε προσαυξήσεις του 1/3 EV.
A Το κουμπί E Η αντιστάθμιση έκθεσης ρυθμίζεται επίσης εάν πατήσετε το κουμπί E και περιστρέψετε τον επιλογέα εντολών. Η επιλεγμένη τιμή εμφανίζεται στο σκόπευτρο και στην οθόνη πληροφοριών. Κουμπί E –0,3 EV Επιλογέας εντολών +2 EV A Λειτουργία M Στη λειτουργία M, η αντιστάθμιση έκθεσης επηρεάζει μόνο την ένδειξη έκθεσης. Η ταχύτητα του κλείστρου και το διάφραγμα δεν αλλάζουν.
Flash Compensation (Αντιστάθμιση φλας) Η αντιστάθμιση του φλας χρησιμοποιείται για να μεταβάλλει την απόδοση του φλας από το επίπεδο που προτείνεται από τη μηχανή, αλλάζοντας την φωτεινότητα του κύριου θέματος σε σχέση με το φόντο. Επιλέξτε από τιμές μεταξύ –3 EV (πιο σκοτεινό) και +1 EV (πιο φωτεινό) με προσαυξήσεις των 1/3 EV. Κατά κανόνα, οι θετικές τιμές κάνουν το θέμα πιο φωτεινό και οι αρνητικές τιμές κάνουν το θέμα πιο σκοτεινό. 1 Τοποθετήστε τον κέρσορα στην οθόνη πληροφοριών.
A Τα κουμπιά Y (M) και E Η αντιστάθμιση φλας ρυθμίζεται επίσης εάν περιστρέψετε τον επιλογέα εντολών ενώ πατάτε τα κουμπιά Y(M) και E. Η επιλεγμένη τιμή εμφανίζεται στο σκόπευτρο και στην οθόνη πληροφοριών. κουμπί Y (M) –0,3 EV Κουμπί E Επιλογέας εντολών +1 EV A Προαιρετικές Μονάδες Φλας Η αντιστάθμιση φλας είναι επίσης διαθέσιμη με προαιρετικές μονάδες φλας που υποστηρίζουν το Σύστημα Δημιουργικού Φωτισμού Nikon (Creative Lighting System) (CLS, βλέπε σελίδα 203).
Διατήρηση Λεπτομερειών σε Τονισμένα Σημεία και Σκιές Active D-Lighting (Ενεργό D-Lighting) Το ενεργό D-Lighting διατηρεί τις λεπτομέρειες σε τονισμένα σημεία και σκιές, δημιουργώντας φωτογραφίες με φυσική αντίθεση. Χρησιμοποιείται για σκηνές υψηλής αντίθεσης, για παράδειγμα κατά τη φωτογράφηση εξωτερικών τοπίων με έντονο φωτισμό μέσα από πόρτες ή παράθυρα ή κατά τη φωτογράφηση σκιασμένων θεμάτων σε μια ηλιόλουστη ημέρα.
3 Κάντε μία επιλογή. Επισημάνετε Y Auto (Αυτόματο), Z Extra high (Εξαιρετικά υψηλό), P High (Υψηλό), Q Normal (Κανονικό), R Low (Χαμηλό), ή ! Off (Ανενεργό) και πατήστε J. Εάν το Y Auto (Αυτόματο) έχει επιλεγεί, η μηχανή θα προσαρμόσει αυτόματα το ενεργό D-Lighting ανάλογα με τις συνθήκες λήψης. Για να επιστρέψετε στη λειτουργία λήψης, πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση.
Περιοχή Υψηλού Δυναμικού (HDR) Η Περιοχή Υψηλού Δυναμικού (HDR) συνδυάζει δύο εκθέσεις για να διαμορφώσει μια ενιαία εικόνα που περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα τόνων από σκιές μέχρι τονισμένα σημεία, ακόμη και σε θέματα υψηλής αντίθεσης. Η HDR είναι πιο αποτελεσματική όταν χρησιμοποιείται με L (Matrix Metering (Μέτρηση Matrix)) (0 68, με άλλες μεθόδους μέτρησης, ένα διαφορικό έκθεσης του Auto (Αυτόματο) ισοδυναμεί με περίπου 2 EV). Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την καταγραφή εικόνων NEF (RAW).
3 Επιλέξτε διαφορικό έκθεσης. Για να επιλέξετε τη διαφορά στην έκθεση μεταξύ των δύο λήψεων, επισημάνετε Exposure differential (Διαφορικό έκθεσης) και πατήστε 2. Θα εμφανιστούν οι επιλογές που φαίνονται στα δεξιά. Επισημάνετε μια επιλογή και πατήστε το J. Επιλέξτε υψηλότερες τιμές για υψηλής αντίθεσης θέματα, αλλά σημειώστε ότι επιλέγοντας μια τιμή μεγαλύτερη από την απαιτούμενη ενδέχεται να μην παράγετε τα επιθυμητά αποτελέσματα.
Multiple Exposure (Πολλαπλή έκθεση) Για την εγγραφή μιας σειράς δύο ή τριών εκθέσεων σε μία μενονωμένη φωτογραφία ακολουθήστε τα βήματα παρακάτω. Οι πολλαπλές εκθέσεις μπορούν να κάνουν χρήση των δεδομένων RAW από τον αισθητήρα εικόνας της μηχανής για την παραγωγή χρωμάτων που είναι αισθητά ανώτερα σε σχέση με αυτά των φωτογραφικών επικαλύψεων που παράγονται από προγράμματα λογισμικού. ❚❚ Δημιουργία μίας πολλαπλής έκθεσης Οι πολλαπλές εκθέσεις δεν μπορούν να εγγραφούν σε ζωντανή προβολή.
3 Επιλέξτε τον αριθμό των λήψεων. Επισημάνετε την επιλογή Number of shots (Αριθμός λήψεων) και πατήστε το 2. Θα εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου που φαίνεται στα δεξιά. Πατήστε 1 ή 3 για να επιλέξετε τον αριθμό εκθέσεων που θα συνδυαστούν για την διαμόρφωση μίας μεμονωμένης φωτογραφίας και πατήστε J. 4 Επιλέξτε το ποσό αύξησης. Επισημάνετε την επιλογή Auto gain (Αυτόματη αύξηση) και πατήστε 2. t Θα εμφανιστούν οι ακόλουθες επιλογές. Επισημάνετε μια επιλογή και πατήστε το J.
❚❚ Διακοπή πολλαπλών εκθέσεων Για να διακόψετε μια πολλαπλή έκθεση πριν τραβηχτεί ο καθορισμένος αριθμός φωτογραφιών, επιλέξτε Off (Απενεργοποιημένο) για Multiple exposure (Πολλαπλή έκθεση) > Multiple exposure mode (Λειτουργία πολλαπλών εκθέσεων) στο μενού λήψεων. Μία πολλαπλή έκθεση θα δημιουργηθεί από τις εκθέσεις που έχουν εγγραφεί έως εκείνο το σημείο. Εάν η Auto gain (Αυτόματη άυξηση) είναι ενεργοποιημένη, η αύξηση θα προσαρμοστεί για να αντανακλά τον πραγματικό αριθμό εκθέσεων που έχει εγγραφεί.
White Balance (Ισορροπία Λευκού) Η ισορροπία λευκού διασφαλίζει ότι τα χρώματα δεν επηρεάζονται από το χρώμα της πηγής φωτός. Η αυτόματη ισορροπία λευκού συνιστάται για τις περισσότερες πηγές φωτός.
A Το Μενού Λήψης Μπορείτε επίσης να επιλέξετε την ισορροπία λευκού χρησιμοποιώντας την επιλογή White balance (Ισορροπία λευκού) στο μενού λήψης (0 151), η οποία μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη βελτιστοποίηση της ισορροπίας λευκού (0 83) ή για τη μέτρηση μιας τιμής για την προτοποθετημένη ισορροπία λευκού (0 84). Η επιλογή I Fluorescent (Φθορισμού) στο μενού White balance (Ισορροπία λευκού) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επιλογή της φωτεινής πηγής με βάση το είδος πηγής που φαίνεται στα δεξιά.
Βελτιστοποίηση Ισορροπίας Λευκού Η ισορροπία λευκού μπορεί να «βελτιστοποιηθεί» για να αντισταθμιστούν οι διακυμάνσεις του χρώματος της πηγής φωτός ή για να εφαρμοστεί στη φωτογραφία μια συγκεκριμένη απόχρωση. Η ισορροπία λευκού βελτιστοποιείται χρησιμοποιώντας την επιλογή White balance (Ισορροπία λευκού) στο μενού λήψης. 1 Εμφανίστε επιλογές ισορροπίας λευκού. Πατήστε το κουμπί G, για να εμφανίσετε τα μενού.
Preset Manual (Χειροκίνητη Προτοποθέτηση) Η χειροκίνητη προτοποθέτηση χρησιμοποιείται για την εγγραφή και την ανάκληση προσαρμοσμένων ρυθμίσεων ισορροπίας λευκού για τη λήψη σε συνθήκες μικτού φωτισμού ή για την αντιστάθμιση πηγών φωτός με έντονες αποχρώσεις.
Όταν η μηχανή είναι έτοιμη για τη μέτρηση της ισορροπίας λευκού, θα φωτίσει ένα L (D) στο σκόπευτρο και στην οθόνη πληροφοριών. 5 Μετρήστε την ισορροπία λευκού. Πριν σταματήσουν να αναβοσβήνουν οι ενδείξεις, καδράρετε το αντικείμενο αναφοράς, ώστε να γεμίσει το σκόπευτρο και πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τέρμα. Δεν θα καταγραφεί καμία φωτογραφία. Η ισορροπία λευκού μπορεί να μετρηθεί με ακρίβεια ακόμα και όταν η μηχανή δεν εστιάζει. 6 t Ελέγξτε τα αποτελέσματα.
D Μετρώντας την Προτοποθετημένη Ισορροπία Λευκού Εάν δεν πραγματοποιηθεί καμία ενέργεια όσο οι οθόνες αναβοσβήνουν, η λειτουργία απευθείας μέτρησης θα τερματιστεί όταν τα φωτόμετρα έκθεσης απενεργοποιηθούν. Μπορείτε να επιλέξετε την υστέρηση αυτόματης απενεργοποίησης φωτόμετρου χρησιμοποιώντας την Προσαρμοσμένη ρύθμιση c2 (Auto off timers (Χρονομέτρης αυτόματης απενεργοποίησης), 0 160). Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι οκτώ δευτερόλεπτα.
❚❚ Αντιγραφή της ισορροπίας λευκού από μία φωτογραφία Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να αντιγράψετε μια τιμή για την ισορροπία του λευκού από μια φωτογραφία στην κάρτα μνήμης. 1 Επιλέξτε (Preset manual (Χειροκίνητη προτοποθέτηση)). Πατήστε το κουμπί G, για να εμφανίσετε τα μενού. Επισημάνετε White balance (Ισορροπία λευκού) στο μενού λήψης και πατήστε το 2 για να εμφανίσετε επιλογές ισορροπίας λευκού. Επισημάνετε Preset manual (Χειροκίνητη προτοποθέτηση) και πατήστε 2.
Bracketing Το Bracketing μεταβάλλει αυτόματα την έκθεση, την ισορροπία λευκού, ή το Ενεργό D-Lighting (ADL) ελαφρώς σε κάθε λήψη, «παραβλέποντας» την ισχύουσα τιμή. Επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση σε περιπτώσεις που είναι δύσκολο να ρυθμίσετε την έκθεση, την ισορροπία λευκού ή το ενεργό D-Lighting και δεν υπάρχει χρόνος να ελέγξετε τα αποτελέσματα και να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις με κάθε λήψη ή για να πειραματιστείτε με διαφορετικές ρυθμίσεις για το ίδιο θέμα.
3 Εμφανίστε τις επιλογές bracketing. Επισημάνετε την τρέχουσα ρύθμιση bracketing και πατήστε J. 4 Επιλέξτε μία προσαύξηση bracketing. Επισημάνετε μια προσαύξηση bracketing και πατήστε το J. Επιλέξτε από τιμές μεταξύ 0,3 και 2 EV (ΑΕ Bracketing) ή 1 έως 3 (WB bracketing), ή επιλέξτε ADL (ADL bracketing). 5 Καδράρετε, εστιάστε και τραβήξτε τη φωτογραφία. AE bracketing: Η μηχανή θα μεταβάλει την έκθεση σε κάθε λήψη. Η πρώτη λήψη θα γίνει στην επιλεγμένη τρέχουσα τιμή για την αντιστάθμιση έκθεσης.
A H Ένδειξη προόδου bracketing Κατά τη διάρκεια του AE bracketing, η πρόοδος φαίνεται από την ένδειξη bracketing στην οθόνη πληροφοριών. • v: Η μηχανή είναι έτοιμη για την πρώτη λήψη. • w: Η μηχανή είναι έτοιμη για τη δεύτερη λήψη. • x: Η μηχανή είναι έτοιμη για την τρίτη λήψη. Κατά τη διάρκεια του ADL bracketing, το ποσό του Ενεργού D-Lighting που θα χρησιμοποιηθεί στην επόμενη λήψη υπογραμμίζεται στην οθόνη πληροφοριών.
Picture Controls Το μοναδικό σύστημα Picture Control της Nikon παρέχει τη δυνατότητα κοινής χρήσης των ρυθμίσεων επεξεργασίας εικόνας, συμπεριλαμβανομένων της ευκρίνειας, αντίθεσης, φωτεινότητας, κορεσμού και απόχρωσης, από συμβατικές συσκευές και προγράμματα λογισμικού. Επιλογή Picture Control Η μηχανή προσφέρει έξι Picture Controls.
Τροποποίηση Picture Controls Τα υπάρχοντα προτοποθετημένα ή προσαρμοσμένα Picture Controls (0 95) μπορούν να τροποποιηθούν, ώστε να ταιριάζουν στη σκηνή ή στη δημιουργική διάθεση του χρήστη. Επιλέξτε έναν ισορροπημένο συνδυασμό ρυθμίσεων χρησιμοποιώντας την επιλογή Quick adjust (Γρήγορη ρύθμιση) ή εκτελέστε χειροκίνητες προσαρμογές σε μεμονωμένες ρυθμίσεις. 1 Εμφανίστε το μενού Picture Control. Πατήστε το κουμπί G για να εμφανίσετε τα μενού.
❚❚ Ρυθμίσεις Picture Control Επιλογή Quick adjust (Γρήγορη ρύθμιση) Χειροκίνητες ρυθμίσεις (όλα τα Picture Controls) Sharpening (Ευκρίνεια) Contrast (Αντίθεση) Brightness (Φωτεινότητα) Χειροκίνητες ρυθμίσεις (για όλα τα στοιχεία εκτός από το μονόχρωμο) Saturation (Κορεσμός) Περιγραφή Επιλέξτε μεταξύ –2 και +2 για να μειώσετε ή να αυξήσετε το εφέ του επιλεγμένου Picture Control (σημειώστε ότι έτσι επαναφέρονται όλες οι χειροκίνητες προσαρμογές).
A Το Πλέγμα Picture Control Πατώντας το κουμπί X στο Βήμα 3 εμφανίζεται ένα πλέγμα Picture Control που δείχνει την αντίθεση και τον κορεσμό για το επιλεγμένο Picture Control σε σχέση με το άλλο Picture Control (όταν είναι επιλεγμένο το Monochrome (Μονόχρωμο) εμφανίζεται μόνο η αντίθεση). Αφήστε το κουμπί X για να επιστρέψετε στο μενού Picture Control.
Δημιουργία Προσαρμοσμένων Picture Controls Τα Picture Controls που παρέχονται με τη μηχανή μπορούν να τροποποιηθούν και να αποθηκευτούν ως προσαρμοσμένα Picture Control. 1 Επιλέξτε Manage Picture Control (Διαχείριση Picture Control). Πατήστε το κουμπί G για να εμφανίσετε τα μενού. Επισημάνετε το Manage Picture Control (Διαχείριση Picture Control) στο μενού λήψης και πατήστε το 2. 2 Κουμπί G Επιλέξτε Save/edit (Αποθήκευση/ επεξεργασία). Επισημάνετε Save/edit (Αποθήκευση/ επεξεργασία) και πατήστε 2.
6 Ονομάστε το Picture Control. Θα εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου Περιοχή καταχώρησης κειμένου που φαίνεται στα δεξιά. πληκτρολογίου Από προεπιλογή, τα ονόματα των νέων Picture Περιοχή Control δημιουργούνται με την προσθήκη ενός ονόματος διψήφιου αριθμού (που εκχωρείται αυτόματα) στο όνομα του υπάρχοντος Picture Control. Για να χρησιμοποιήσετε το προκαθορισμένο όνομα, προχωρήστε στο Βήμα 7. Για να μετακινήσετε τον κέρσορα στην περιοχή ονόματος, περιστρέψτε τον επιλογέα εντολών.
Κοινή Χρήση Προσαρμοσμένων Picture Control Τα προσαρμοσμένα Picture Control, που δημιουργούνται χρησιμοποιώντας το βοηθητικό πρόγραμμα Picture Control που είναι διαθέσιμο με το ViewNX 2 ή κάποιο προαιρετικό λογισμικό όπως το Capture NX 2, μπορούν να αντιγραφούν σε μια κάρτα μνήμης και να φορτωθούν στη φωτογραφική μηχανή ή τα προσαρμοσμένα Picture Control, τα οποία δημιουργούνται με τη φωτογραφική μηχανή, μπορούν να αντιγραφούν στην κάρτα μνήμης, ώστε να χρησιμοποιηθούν από συμβατές φωτογραφικές μηχανές και
t 98
xΖωντανή Προβολή Καδράρισμα Φωτογραφιών στην Οθόνη Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να τραβήξετε φωτογραφίες στη ζωντανή προβολή. 1 Περιστρέψτε τον διακόπτη ζωντανής προβολής. Ο καθρέπτης θα ανυψωθεί και η προβολή μέσα από τον φακό θα εμφανιστεί στην οθόνη της μηχανής. Το θέμα δεν θα εμφανίζεται πλέον στο σκόπευτρο. Διακόπτης ζωντανής προβολής 2 Τοποθετήστε το σημείο εστίασης. Τοποθετήστε το σημείο εστίασης πάνω στο θέμα σας όπως περιγράφεται στη σελίδα 102. x Σημείο εστίασης 3 Εστίαση.
Εστίαση στη Ζωντανή Προβολή Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να επιλέξετε τις λειτουργίες εστίασης και περιοχής AF και να τοποθετήστε το σημείο εστίασης. ❚❚ Επιλογή Λειτουργίας Εστίασης Οι ακόλουθες λειτουργίες εστίασης είναι διαθέσιμες στη ζωντανή προβολή: Επιλογή Single-servo AF AF-S (Λειτουργία AF ενός καρέ) Full-time-servo AF AF-F (Διαρκής λειτουργία AF) Manual focus MF (Χειροκίνητη εστίαση) 1 Περιγραφή Για ακίνητα θέματα. Η εστίαση κλειδώνει όταν το κουμπί λήψης πατηθεί μέχρι τη μέση.
❚❚ Επιλογή λειτουργίας περιοχής AF Σε λειτουργίες εκτός από τις i και j, οι ακόλουθες λειτουργίες περιοχής AF μπορούν να επιλέγχθούν στη ζωντανή προβολή: Επιλογή Περιγραφή Face-priority AF Η μηχανή εντοπίζει αυτόματα και εστιάζει σε θέματα πορτραίτου που είναι 6 (Αυτόματη εστίαση στραμμένα προς τη μηχανή. Χρησιμοποιείται για πορτραίτα. στο πρόσωπο πρώτα) Χρησιμοποιείται για λήψεις με το χέρι τοπίων και άλλων θεμάτων χωρίς Wide-area AF (AF πορτραίτα.
❚❚ Επιλογή του σημείου εστίασης Η μέθοδος για την επιλογή του σημείου εστίασης για την αυτόματη εστίαση διαφέρει ανάλογα με την επιλογή λειτουργίας περιοχής AF (0 101). 6 (face-priority AF) (AF με προτεραιότητα στο πρόσωπο): Όταν η μηχανή εντοπίσει ένα πρόσωπο που είναι στραμμένο προς το Σημείο φακό, θα εμφανιστεί ένα διπλό κίτρινο πλαίσιο (αν εστίασης εντοπιστούν πολλά πρόσωπα, έως 35, η μηχανή θα εστιάσει στο κοντινότερο και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον πολύεπιλογέα για να επιλέξετε διαφορετικό θέμα).
A Η Οθόνη Ζωντανής Προβολής t y q w e r Στοιχείο q Λειτουργία λήψης w Εικονίδιο «όχι video» e Ένδειξη εγγραφής ήχου r Χρόνος που απομένει t Λειτουργία εστίασης Λειτουργία επιλογής y περιοχής AF Χρόνος που απομένει u (λειτουργία video) i Μέγεθος καρέ video o Σημείο εστίασης u i o Περιγραφή Η τρέχουσα λειτουργία που έχει επιλεχθεί με τον επιλογέα λειτουργιών. Επιλέξτε i ή j για αυτόματη επιλογή σκηνής (μόνο στην αυτόματη εστίαση, 0 104). Υποδεικνύει ότι δεν μπορεί να εγγραφεί video.
A Αυτόματη επιλογή σκηνής (Αυτόματος επιλογέας σκηνής) Αν η ζωντανή προβολή έχει επιλεγεί σε λειτουργία i ή j, η μηχανή θα αναλύσει αυτόματα το θέμα και θα επιλέξει την κατάλληλη λειτουργία λήψης όταν η αυτόματη εστίαση είναι ενεργοποιημένη. Η επιλεγμένη λειτουργία εμφανίζεται στην οθόνη.
D Λήψη στη Λειτουργία Ζωντανής Προβολής Για να αποτρέψετε το φως που εισέρχεται μέσω του σκοπεύτρου από το να παρεμβαίνει στην έκθεση, αφαιρέστε το ελαστικό προσοφθάλμιο και καλύψτε το σκόπευτρο με το παρεχόμενο κάλυμμα προσοφθαλμίου DK-5 πριν από τη λήψη (0 38).
D Χρήση της Αυτόματης Εστίασης στη Ζωντανή Προβολή Στη ζωντανή προβολή, η αυτόματη εστίαση είναι πιο αργή και η οθόνη μπορεί να γίνει πιο φωτεινή ή πιο σκοτεινή καθώς η μηχανή εστιάζει.
yΕγγραφή και Προβολή Video Εγγραφή Video Μπορεί να γίνει εγγραφή video στη ζωντανή προβολή. 1 Περιστρέψτε τον διακόπτη ζωντανής προβολής. Ανυψώνεται ο καθρέπτης και η προβολή μέσω του φακού εμφανίζεται στην οθόνη αντί για το σκόπευτρο. D Το Εικονίδιο 0 Ένα εικονίδιο 0 (0 103) υποδεικνύει ότι δεν μπορεί να γίνει εγγραφή video.
4 Σταματήστε την εγγραφή. Πατήστε ξανά το κουμπί εγγραφής video για να τερματίσετε την εγγραφή. Η εγγραφή θα λήξει αυτόματα όταν φτάσει στο μέγιστο μήκος, γεμίσει η κάρτα μνήμης, επιλεγεί μια άλλη λειτουργία, αφαιρεθεί ο φακός ή κλείσει η οθόνη (το κλείσιμο της οθόνης δεν σταματάει τη ζωντανή προβολή σε τηλεοράσεις ή άλλες εξωτερικές οθόνες).
❚❚ Movie Settings (Ρυθμίσεις Video) Επιλέξτε την ποιότητα video και τις επιλογές ήχου. • Movie quality (Ποιότητα video): Επιλέξτε από τις ακόλουθες επιλογές. Η ταχύτητα καρέ εξαρτάται από την τρέχουσα επιλογή για τη Video mode (Λειτουργία video) στο μενού ρυθμίσεων (0 170): r s k l o m n p 1 2 3 4 Movie quality (Ποιότητα βίντεο) Μέγεθος καρέ (pixels) Ταχύτητα καρέ 30 fps 1, 2 25 fps 2, 3 1.920 × 1.080 24 fps 30 fps 1 25 fps 3 1.
Προβολή Video Τα video φέρουν ένα εικονίδιο 1 στην προβολή πλήρους κάδρου (0 123). Πιέστε J για έναρξη της αναπαραγωγής. Εικονίδιο 1 Διάρκεια Τρέχουσα θέση/συνολική διάρκεια Ένταση Οδηγός Μπορούν να εκτελεστούν οι ακόλουθες λειτουργίες: Για Χρήση Παύση Αναπαραγωγή y Παύση αναπαραγωγής.
Επεξεργασία Video Μπορείτε να κάνετε περικοπή πλάνων για να δημιουργήσετε επεξεργασμένα αντίγραφα video ή για να αποθηκεύσετε επιλεγμένα καρέ ως στατικές εικόνες JPEG. Επιλογή Choose start point (Επιλογή αρχικού σημείου) Choose end point (Επιλογή τελικού σημείου) Save selected frame (Αποθήκευση επιλεγμένου καρέ) Περιγραφή Δημιουργήστε ένα αντίγραφο από το οποίο έχει αφαιρεθεί ένα αρχικό πλάνο. Δημιουργήστε ένα αντίγραφο από το οποίο έχει αφαιρεθεί το τελικό πλάνο.
4 Κάντε μία επιλογή. Για να δημιουργήστε ένα αντίγραφο που περιλαμβάνει το τρέχον καρέ και όλα τα καρέ που ακολουθούν, επισημάνετε το Choose start point (Επιλογή αρχικού σημείου) στο μενού επεξεργασίας video και πιέστε J. Επιλέξτε Choose end point (Επιλογή τελικού σημείου) για τη δημιουργία ενός αντιγράφου που περιλαμβάνει το τρέχον καρέ και όλα τα καρέ πριν από αυτό. 5 Διαγράψτε καρέ. 6 Αποθηκεύστε ένα αντίγραφο.
Αποθήκευση Επιλεγμένων Καρέ Για να αποθηκεύστε ένα αντίγραφο ενός επιλεγμένου καρέ ως στατική εικόνα JPEG: 1 Προβάλετε το video και επιλέξτε ένα καρέ. Πραγματοποιήστε αναπαραγωγή του video, όπως περιγράφεται στη σελίδα 110. Κάντε παύση του video στο καρέ που σκοπεύετε να αντιγράψετε. 2 Εμφανίστε το μενού επεξεργασίας. Πατήστε το κουμπί AE-L/AF-L, για να εμφανίσετε το μενού επεξεργασίας. Κουμπί AE-L/AF-L 3 Επιλέξτε Save selected frame (Αποθήκευση επιλεγμένου καρέ).
y 114
%Λειτουργίες Ειδικών Εφέ Τα ειδικά εφέ μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά την εγγραφή εικόνων. Λήψη με Ειδικά Εφέ Τα παρακάτω εφέ μπορούν να επιλεγούν περιστρέφοντας τον επιλογέα λειτουργιών στο q και στη συνέχεια περιστρέφοντας τον επιλογέα εντολών μέχρι η επιθυμητή επιλογή να εμφανιστεί στην οθόνη. Επιλογέας λειτουργιών Επιλογέας εντολών Οθόνη % A NEF (RAW) Αν το NEF (RAW)+JPEG έχει επιλεγεί για την ποιότητα εικόνας στην επιλογή %, g, (, ή 3, θα καταγραφούν μόνο οι εικόνες JPEG (0 47).
% Night Vision (Νυχτερινή Όραση) Χρησιμοποιείστε το υπό συνθήκες σκότους για την καταγραφή μονόχρωμων εικόνων σε υψηλές ευαισθησίες ISO (θα εμφανιστεί θόρυβος με τη μορφή τυχαία κατανεμημένων φωτεινών pixel, ομίχλης, ή γραμμών). Η αυτόματη εστίαση είναι διαθέσιμη μόνο στη ζωντανή προβολή. Αν η μηχανή δεν μπορεί να εστιάσει, μπορεί να χρησιμοποιηθεί η χειροκίνητη εστίαση. Το ενσωματωμένο φλας και ο βοηθητικός φωτισμός AF απενεργοποιούνται. Συνιστάται η χρήση τριπόδου για τη μείωση του θαμπώματος.
3Selective Color (Επιλεκτικό Χρώμα) Όλα τα χρώματα εκτός από τα επιλεγμένα καταγράφονται σε ασπρόμαυρο. Το εφέ μπορεί να επιλεγεί κατά τη διάρκεια της ζωντανής προβολής (0 120). Το ενσωματωμένο φλας απενεργοποιείται. Η χρήση τρίποδου συστήνεται όταν ο φωτισμός είναι ανεπαρκής. 1 Silhouette (Σιλουέτα) Αποτυπώστε σιλουέτες θεμάτων σε φωτεινά φόντα. Το ενσωματωμένο φλας απενεργοποιείται. Η χρήση τρίποδου συστήνεται όταν ο φωτισμός είναι ανεπαρκής.
Διαθέσιμες Επιλογές στη Ζωντανή Προβολή ❚❚ gColor Sketch (Έγχρωμο σκίτσο) 1 Επιλέξτε ζωντανή προβολή. Περιστρέψτε το διακόπτη ζωντανής προβολής για να ανυψωθεί ο καθρέπτης και η προβολή να εμφανιστεί στην οθόνη μέσω του φακού. Διακόπτης ζωντανής προβολής 2 % 118 Επιλογές ρύθμισης. Πατήστε J για να εμφανίσετε τις επιλογές που εμφανίζονται στα δεξιά (σημειώστε ότι οι επιλογές απομακρύνονται προσωρινά από την οθόνη κατά τη διάρκεια της αυτόματης εστίασης).
❚❚ ( Miniature Effect (Εφέ μινιατούρας) 1 Επιλέξτε ζωντανή προβολή. Περιστρέψτε το διακόπτη ζωντανής προβολής για να ανυψωθεί ο καθρέπτης και η προβολή να εμφανιστεί στην οθόνη μέσω του φακού. Διακόπτης ζωντανής προβολής 2 Τοποθετήστε το σημείο εστίασης.
❚❚ 3 Selective Color (Επιλεκτικό χρώμα) 1 Επιλέξτε ζωντανή προβολή. Περιστρέψτε το διακόπτη ζωντανής προβολής για να ανυψωθεί ο καθρέπτης και η προβολή να εμφανιστεί στην οθόνη μέσω του φακού. Διακόπτης ζωντανής προβολής 2 Εμφανίστε τις επιλογές. 3 Επιλέξτε ένα χρώμα. Πατήστε το J για να εμφανίσετε τις επιλογές επιλεκτικού χρώματος.
6 Επιστροφή στην οθόνη ζωντανής προβολής. Πατήστε J για να επιστρέψετε στη ζωντανή προβολή. Στη διάρκεια της λήψης, θα καταγραφούν έγχρωμα μόνο τα αντικείμενα με τις επιλεγμένες αποχρώσεις. Όλα τα υπόλοιπα θα καταγράφονται ασπρόμαυρα. Περιστρέψτε τον διακόπτη ζωντανής προβολής για να βγείτε από τη λειτουργία ζωντανής προβολής. Οι επιλεγμένες ρυθμίσεις θα συνεχίσουν να ισχύουν και θα εφαρμοστούν σε φωτογραφίες που τραβήχτηκαν με το σκόπευτρο.
% 122
IΠληροφορίες για την Απεικόνιση Προβολή Πλήρους Κάδρου Για την αναπαραγωγή φωτογραφιών, πατήστε το κουμπί K. Θα εμφανιστεί στην οθόνη η πιο πρόσφατη φωτογραφία. Κουμπί K Για Χρήση Προβολή πρόσθετων φωτογραφιών Προβολή πληροφοριών φωτογραφίας Περιγραφή Πατήστε το 2 για να προβάλετε τις φωτογραφίες με τη σειρά εγγραφής τους ή το 4 για να προβάλετε τις φωτογραφίες με την αντίστροφη σειρά. Πατήστε το 1 ή το 3 για να δείτε πληροφορίες για την τρέχουσα φωτογραφία (0 124).
Πληροφορίες Φωτογραφίας Οι πληροφορίες φωτογραφίας εμφανίζονται με υπέρθεση στις εικόνες που προβάλλονται σε προβολή πλήρους κάδρου. Πατήστε το 1 ή το 3 για να περιηγηθείτε στις πληροφορίες φωτογραφίας, όπως φαίνεται παρακάτω. Σημειώστε ότι οι επιλογές «μόνο εικόνα», δεδομένα λήψης, ιστογράμματα RGB, επισημάνσεις και δεδομένα επισκόπισης εμφανίζονται μόνο αν έχετε επιλέξει την αντίστοιχη επιλογή στο Playback display options (Επιλογές εμφάνισης απεικόνισης) (0 150).
❚❚ Επισημάνσεις * 1 2 1 Κατάσταση προστασίας ...................................................132 2 Ένδειξη επεξεργασίας.......................................................177 3 Επισημάνσεις Εικόνας 4 Όνομα μηχανής 5 Αριθμός καρέ/συνολικός αριθμός εικόνων * Οι περιοχές που αναβοσβήνουν υποδεικνύουν επισημάνσεις. 3 H i g h l i g ht s N I KON D5100 4 1/12 5 ❚❚ Ιστόγραμμα RGB 5 6 7 1 2 3 4 8 N I KON D5100 1/ 12 1 Κατάσταση προστασίας ...................................................
A Ιστογράμματα Τα ιστογράμματα της μηχανής προορίζονται μόνο για καθοδήγηση και ενδέχεται να διαφέρουν από αυτά που εμφανίζονται στις εφαρμογές απεικόνισης. Ορισμένα ενδεικτικά ιστογράμματα απεικονίζονται παρακάτω: Εάν η εικόνα περιέχει αντικείμενα με μεγάλο εύρος φωτεινότητας, η κατανομή των τόνων θα είναι σχετικά ομοιόμορφη. Εάν η εικόνα είναι σκοτεινή, η κατανομή των τόνων μετατοπίζεται προς τα αριστερά. Εάν η εικόνα είναι φωτεινή, η κατανομή των τόνων μετατοπίζεται προς τα δεξιά.
14 Ισορροπία λευκού ..................................................................81 14 15 16 17 18 19 20 21 22 WHI TE BALANCE COLOR SPACE PI CTURE CTRL QUI CK ADJUST SHARPEN ING CONTRAST BR I GHTNESS SATURAT ION HUE : AUTO, A6, M1 : s RGB : STANDARD :0 :3 :0 :0 :0 :0 N I KON D5100 15 16 17 1/12 18 19 20 21 22 Βελτιστοποίηση ισορροπίας λευκού ...........................83 Χειροκίνητη προτοποθέτηση.........................................84 Χρωματικός χώρος........................................
❚❚ Επισκόπηση 1 2 3 NIKON D5100 1/ 12 4 12 13 5 1/ 250 F11 +1. 0 –1. 3 100 26 25 35mm –1. 3 14 1/ 250 F11 +1. 0 24 100D5100 DSC_0001. JPG 15/04/2011 10 : 02 : 27 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 I 10 9 8 NOR ORMAL AL 4928x3264 15 23 22 16 17 100 35mm 18 19 21 20 6 7 Αριθμός καρέ/συνολικός αριθμός εικόνων Κατάσταση προστασίας..................................................... 132 Όνομα μηχανής Ένδειξη επεξεργασίας ........................................................
Απεικόνιση Εικονιδίων Για να εμφανίσετε εικόνες σε «φύλλα contact» των τεσσάρων, εννιά ή 72 εικόνων, πατήστε το κουμπί W. W W X X Προβολή πλήρους κάδρου Για Εμφάνιση περισσότερων εικόνων Εμφάνιση λιγότερων εικόνων Χρήση W X X X Απεικόνιση ημερολογίου Περιγραφή Πατήστε το κουμπί W για να αυξήσετε τον αριθμό των εμφανιζόμενων εικόνων. Πατήστε το κουμπί X για να μειώσετε τον αριθμό των εμφανιζόμενων εικόνων.
Απεικόνιση Ημερολογίου Για να προβάλετε εικόνες που λήφθηκαν σε μία επιλεγμένη ημερομηνία, πατήστε το κουμπί W όταν εμφανίζονται 72 εικόνες. W W Προβολή πλήρους κάδρου W W Απεικόνιση ημερολογίου Απεικόνιση εικονιδίων Πατήστε το κουμπί W για εναλλαγή μεταξύ της λίστας ημερομηνιών και της λίστας εικονιδίων για την επιλεγμένη ημερομηνία. Χρησιμοποιήστε τον πολύεπιλογέα για να επισημάνετε ημερομηνίες στη λίστα ημερομηνιών ή φωτογραφίες στη λίστα εικονιδίων.
Δείτε από Πιο Κοντά: Zoom Απεικόνισης Πατήστε το κουμπί X για να μεγεθύνετε την εικόνα που εμφανίζεται σε προβολή πλήρους κάδρου ή την εικόνα που επισημαίνεται στην απεικόνιση εικονιδίων ή ημερολογίου.
Προστασία Φωτογραφιών από Διαγραφή Στην προβολή πλήρους κάδρου, την απεικόνιση zoom, εικονιδίων και ημερολογίου, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί L για να προστατεύσετε φωτογραφίες από ακούσια διαγραφή. Τα αρχεία που προστατεύονται δεν μπορούν να διαγραφούν με το κουμπί O ή την επιλογή Delete (Διαγραφή) στο μενού απεικόνισης. Λάβετε υπόψη ότι οι φωτογραφίες με προστασία θα διαγραφούν όταν φορμάρετε την κάρτα μνήμης (0 22). Για να προστατεύσετε μια φωτογραφία: 1 Επιλέξτε μια εικόνα.
Διαγραφή Φωτογραφιών Για να διαγράψετε τη φωτογραφία που εμφανίζεται σε προβολή πλήρους κάδρου ή την επισημασμένη φωτογραφία στη λίστα εικονιδίων, πατήστε το κουμπί O. Για να διαγράψετε πολλές επιλεγμένες φωτογραφίες, όλες τις φωτογραφίες που έχουν ληφθεί κατά την επιλεγμένη ημερομηνία ή όλες τις φωτογραφίες που υπάρχουν στον τρέχοντα φάκελο απεικόνισης, χρησιμοποιήστε την επιλογή Delete (Διαγραφή) στο μενού απεικόνισης. Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση των φωτογραφιών μετά τη διαγραφή τους.
Το Μενού Απεικόνισης Η επιλογή Delete (Διαγραφή) στο μενού απεικόνισης περιλαμβάνει τις παρακάτω επιλογές. Σημειώστε ότι ανάλογα με τον αριθμό των εικόνων, μπορεί να χρειαστεί αρκετός χρόνος για τη διαγραφή. Επιλογή Q Selected (Επιλεγμένες) Select date (Επιλογή n ημερομηνίας) R All (Όλες) Περιγραφή Διαγράφονται οι επιλεγμένες φωτογραφίες. Διαγράφονται όλες οι φωτογραφίες που έχουν ληφθεί την επιλεγμένη ημερομηνία. Διαγράφονται όλες οι φωτογραφίες στον φάκελο που είναι επιλεγμένος για απεικόνιση (0 149).
❚❚ Select Date (Επιλογή ημερομηνίας): Διαγραφή Φωτογραφιών που Λήφθηκαν σε Συγκεκριμένη Ημερομηνία 1 Επιλέξτε Select Date (Επιλογή ημερομηνίας). Στο μενού διαγραφής, επισημάνετε την επιλογή Select date (Επιλογή ημερομηνίας) και πατήστε 2. 2 Επισημάνετε μια ημερομηνία. Πατήστε 1 ή 3 για να επισημάνετε μία ημερομηνία. Για να δείτε τις φωτογραφίες που ελήφθησαν κατά την επισημασμένη ημερομηνία, πατήστε το κουμπί W.
Slide Shows Η επιλογή Slide show στο μενού απεικόνισης χρησιμοποιείται για την εμφάνιση ενός slide show στον τρέχοντα φάκελο απεικόνισης (0 149). 1 Επιλέξτε Slide Show. Για την προβολή του μενού slide show, πατήστε το κουμπί G και επιλέξτε την καρτέλα Slide show στο μενού απεικόνισης. Κουμπί G 2 Επιλέξτε Start (Έναρξη). Για την προβολή του μενού slide show, επισημάνετε το Start (Έναρξη) στο μενού slide show και πατήστε J.
QΣυνδέσεις Σύνδεση με Υπολογιστή Σε αυτή την ενότητα περιγράφεται ο τρόπος χρήσης του παρεχόμενου καλωδίου USB UC-E6 για τη σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής σε υπολογιστή. Πριν τη Σύνδεση της Φωτογραφικής Μηχανής Πριν συνδέσετε τη μηχανή, εγκαταστήστε το λογισμικό ViewNX 2 που παρέχεται στο CD. Για να μη διακοπεί η μεταφορά των δεδομένων, βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία EN-EL14 της φωτογραφικής μηχανής είναι πλήρως φορτισμένη.
Σύνδεση της Φωτογραφικής Μηχανής Συνδέστε τη μηχανή χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο USB UC-E6. 1 2 Απενεργοποιήστε τη μηχανή. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και περιμένετε να ξεκινήσει. 3 Συνδέστε το καλώδιο USB. Συνδέστε το καλώδιο USB, όπως φαίνεται παρακάτω. Μην ασκείτε δύναμη και μην επιχειρείτε να τοποθετήσετε τους ακροδέκτες υπό γωνία. D USB Hubs Συνδέστε τη μηχανή απευθείας στον υπολογιστή. Μην συνδέετε το καλώδιο μέσω USB hub ή μέσω πληκτρολογίου.
Εκτύπωση Φωτογραφιών Για να εκτυπώσετε επιλεγμένες φωτογραφίες JPEG σε εκτυπωτή PictBridge μέσω άμεσης σύνδεσης USB, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.
3 Ενεργοποιήστε τη μηχανή. Εμφανίζεται μια οθόνη υποδοχής και στη συνέχεια το παράθυρο απεικόνισης PictBridge. q w Εκτύπωση Μίας Φωτογραφίας Κάθε Φορά 1 Q Επιλέξτε μία φωτογραφία. Πιέστε το 4 ή το 2 για να προβάλετε επιπλέον φωτογραφίες ή πιέστε το 1 ή το 3 για να προβάλετε τις πληροφορίες φωτογραφίας (0 124). Πιέστε το κουμπί X για να μεγεθύνετε στο τρέχον καρέ (0 131, πιέστε το K για να εξέλθετε από το zoom). Για να προβάλετε έξι φωτογραφίες ταυτόχρονα, πατήστε το κουμπί W.
Επιλογή Περιγραφή Η επιλογή αυτή είναι διαθέσιμη μόνο εάν υποστηρίζεται από τον τρέχοντα εκτυπωτή. Θα εμφανιστεί το μενού που φαίνεται στα δεξιά.
Εκτύπωση Πολλαπλών Φωτογραφιών 1 Εμφανίστε το μενού PictBridge. Πατήστε το κουμπί G στην οθόνη απεικόνισης του PictBridge (ανατρέξτε στο Βήμα 3 στη σελίδα 140). Κουμπί G 2 Κάντε μία επιλογή. Επισημάνετε μία από τις παρακάτω επιλογές και πατήστε το 2. • Print select (Επιλογή εκτύπωσης): Επιλέξτε φωτογραφίες για εκτύπωση. • Select date (Επιλογή ημερομηνίας): Εκτυπώστε ένα αντίγραφο όλων των φωτογραφιών που έχουν ληφθεί την επιλεγμένη ημερομηνία.
Εάν έχετε επιλέξει το Select date (Επιλογή ημερομηνίας) στο Βήμα 2, πατήστε το 1 ή το 3 για να επισημάνετε μία ημερομηνία και πατήστε το 2 για να εκτελέσετε εναλλαγή ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης της επισημασμένης ημερομηνίας. Για να προβάλετε τις φωτογραφίες που έχουν ληφθεί την επιλεγμένη ημερομηνία, πατήστε το W. Χρησιμοποιήστε τον πολύεπιλογέα για να μετακινηθείτε στις φωτογραφίες ή κρατήστε πατημένο το κουμπί X για να προβάλετε την τρέχουσα φωτογραφία σε πλήρη οθόνη.
Δημιουργία εντολής εκτύπωσης DPOF: Ορισμός εκτύπωσης Η επιλογή Print set (DPOF) (Ορισμός εκτύπωσης (DPOF)) του μενού απεικόνισης χρησιμοποιείται για τη δημιουργία ψηφιακών «εντολών εκτύπωσης» για εκτυπωτές που είναι συμβατοί με το PictBridge καθώς και για συσκευές που υποστηρίζουν το πρότυπο DPOF. 1 Επιλέξτε Select/set (Επιλογή/Ορισμός) για το στοιχείο DPOF print order (Εντολή εκτύπωσης DPOF) στο μενού απεικόνισης.
4 Ενεργοποιήστε τις επιλογές εκτύπωσης. Επισημάνετε τις παρακάτω επιλογές και πατήστε το 2 για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της επιλογής που επισημαίνεται (για να ολοκληρώσετε την εντολή εκτύπωσης χωρίς να συμπεριλάβετε αυτές τις πληροφορίες, προχωρήστε στο Βήμα 5). • Print shooting data (Εκτύπωση δεδομένων λήψης): Εκτύπωση πληροφοριών ταχύτητας κλείστρου και διαφράγματος σε όλες τις φωτογραφίες της εντολής εκτύπωσης.
Προβολή Φωτογραφιών στην Τηλεόραση Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το παρεχόμενο καλώδιο audio video (A/V) EG-CP14 για τη σύνδεση της μηχανής με τηλεόραση ή συσκευή εγγραφής video για απεικόνιση ή εγγραφή. Ένα καλώδιο τύπου C mini-pin High-Definition Multimedia Interface (HDMI) (διατίθεται χωριστά από τρίτους προμηθευτές) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να συνδέσετε τη μηχανή σε συσκευές video υψηλής ευκρίνειας.
Συσκευές Υψηλής Ανάλυσης Η μηχανή μπορεί να συνδεθεί με συσκευές HDMI με χρήση καλωδίου mini-pin HDMI τύπου C (διατίθεται χωριστά από άλλους προμηθευτές). 1 Απενεργοποιήστε τη μηχανή. Απενεργοποιείτε πάντα τη μηχανή πριν από τη σύνδεση ή την αποσύνδεση ενός καλωδίου HDMI. 2 Συνδέστε το καλώδιο HDMI όπως φαίνεται. Σύνδεση με συσκευή υψηλής ευκρίνειας (επιλέξτε ένα καλώδιο με επαφή κατάλληλη για συσκευή HDMI) 3 4 Σύνδεση με φωτογραφική μηχανή Συντονίστε τη συσκευή στο κανάλι HDMI.
❚❚ Επιλογές ΗDMI Η επιλογή HDMI στο μενού ρυθμίσεων ελέγχει την ανάλυση εξόδου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επιτρέψει τον τηλεχειρισμό της μηχανής από συσκευές που υποστηρίζουν HDMI-CEC (High-Definition Multimedia Interface–Consumer Electronics Control, ένα πρότυπο που επιτρέπει στις συσκευές HDMI να χρησιμοποιούνται για να ελέγχουν περιφερειακά συστήματα στα οποία είναι συνδεδεμένες). Output Resolution (Ανάλυση εξόδου) Επιλέξτε μορφή για την εξαγωγή εικόνων στη συσκευή HDMI.
MΟδηγίες Mενού D Το μενού απεικόνισης: Διαχείριση εικόνων Για την προβολή του μενού απεικόνισης, πατήστε το G και επιλέξτε την καρτέλα D (μενού απεικόνισης).
Playback Display Options (Εμφάνιση επιλογών απεικόνισης) Κουμπί G ➜ D Μενού απεικόνισης Επιλέξτε τη διαθέσιμη πληροφορία στην οθόνη πληροφοριών απεικόνισης φωτογραφιών (0 124). Πατήστε 1 ή 3 για να επισημάνετε μια επιλογή και στη συνέχεια πιέστε 2 για να ενεργοποιήσετε την επιλογή για την οθόνη πληροφοριών φωτογραφιών. Ένα M εμφανίζεται δίπλα στα επιλεγμένα στοιχεία. Για να ακυρώσετε την επιλογή, επισημάνετε και πιέστε το 2.
C Το Μενού Λήψης: Επιλογές Λήψης Για να προβληθεί το μενού λήψης, πατήστε το G και επιλέξτε την ετικέτα C (μενού λήψης).
Reset shooting menu (Επαναφορά μενού λήψης) Κουμπί G ➜ C μενού λήψης Επιλέξτε Yes (Ναι) για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του μενού. Storage Folder (Φάκελος αποθήκευσης) Κουμπί G ➜ C μενού λήψης Δημιουργήστε, μετονομάστε ή διαγράψτε φακέλους, ή επιλέξτε το φάκελο στον οποίο θα αποθηκεύονται οι επόμενες φωτογραφίες. • Select folder (Επιλογή φακέλου): Επιλέξτε τον φάκελο στον οποίο θα αποθηκεύονται οι επόμενες φωτογραφίες.
Auto Distortion Control (Αυτόματος έλεγχος παραμόρφωσης) Κουμπί G ➜ C μενού λήψης Επιλέξτε On (Ενεργοποιημένο) για να μειώσετε την παραμόρφωση «βαρέλι» όταν φωτογραφίζετε με ευρυγώνιους φακούς και να μειώσετε την παραμόρφωση «μαξιλαράκι» όταν φωτογραφίζετε με τηλεφακούς (σημειώστε ότι οι άκρες της περιοχής που είναι ορατή στο σκόπευτρο μπορεί να περικοπούν από την τελική φωτογραφία, και ότι ο χρόνος που χρειάζεται για την επεξεργασία των φωτογραφιών πριν να ξεκινήσει η εγγραφή ενδέχεται να αυξηθεί).
Long Exposure NR (Αποθορυβοποίση έκθεσης μακράς διαρκείας) Κουμπί G ➜ C μενού λήψης Εάν έχει επιλεγεί το On (Ενεργοποίηση), οι φωτογραφίες που λαμβάνονται με ταχύτητα κλείστρου μικρότερη του 1 δευτ., υποβάλλονται σε επεξεργασία για μείωση θορύβου (φωτεινές κηλίδες, φωτεινά pixel σε τυχαία διάταξη, ή ομίχλη), αυξάνοντας τον χρόνο που απαιτείται για την εγγραφή εικόνων περίπου 1,5 έως 2 φορές.
ISO Sensitivity Settings (Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO) Κουμπί G ➜ C μενού λήψης Ρυθμίστε την ευαισθησία ISO (0 54). ❚❚ Auto ISO sensitivity control (Αυτόματος έλεγχος ευαισθησίας ISO) Εάν είναι επιλεγμένο το Off (Απενεργοποίηση) για Auto ISO sensitivity control (Αυτόματος έλεγχος ευαισθησίας ISO) στις λειτουργίες P, S, A και M, η ευαισθησία ISO θα παραμείνει σταθερή στην αξία που έχει επιλεχθεί από το χρήστη (0 54).
A Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις: Βελτιστοποίηση των ρυθμίσεων της μηχανής Για να εμφανίσετε το μενού προσαρμοσμένων ρυθμίσεων, πατήστε το G και επιλέξτε την καρτέλα A (μενού προσαρμοσμένων ρυθμίσεων). Κουμπί G Οι προσαρμοσμένες ρυθμίσεις χρησιμοποιούνται για την προσαρμογή των ρυθμίσεων της μηχανής, ώστε να ανταποκρίνονται στις προσωπικές σας προτιμήσεις.
Είναι διαθέσιμες οι παρακάτω προσαρμοσμένες ρυθμίσεις: a a1 a2 a3 b b1 c c1 c2 Προσαρμοσμένη ρύθμιση Reset custom settings (Επαναφορά προσαρμοσμένων ρυθμίσεων) Autofocus (Αυτόματη εστίαση) AF-C priority selection (Επιλογή προτεραιότητας AF-C) Built-in AF-assist illuminator (Ενσωματωμένος βοηθητικός φωτισμός AF) Rangefinder (Σκόπευτρο) Exposure (Έκθεση) EV steps for exposure cntrl.
a: Autofocus (Αυτόματη εστίαση) a1: AF-C Priority Selection (Επιλογή προτεραιότητας AF-C) Κουμπί G ➜ A Μενού προσαρμοσμένων ρυθμίσεων Όταν έχετε επιλέξει εστίαση AF-C για τη λήψη φωτογραφιών με σκόπευτρο (0 39), η επιλογή αυτή καθορίζει εάν θα είναι δυνατή η λήψη φωτογραφιών κάθε φορά που πιέζετε το κουμπί λήψης (προτεραιότητα λήψης) ή μόνο όταν η μηχανή εστιάζει (προτεραιότητα εστίασης).
a3: Rangefinder (Σκόπευτρο) Κουμπί G ➜ A Μενού προσαρμοσμένων ρυθμίσεων Επιλέξτε το On (Ενεργοποίηση) για να χρησιμοποιήσετε την ένδειξη έκθεσης ώστε να καθορίσετε εάν η μηχανή είναι σωστά εστιασμένη στη χειροκίνητη λειτουργία εστίασης (0 65, λάβετε υπόψη ότι η λειτουργία αυτή δεν είναι διαθέσιμη στη λειτουργία λήψης M, όταν δηλαδή η ένδειξη έκθεσης χρησιμοποιείται για να εξακριβωθεί αν το θέμα έχει τη σωστή έκθεση). Ένδειξη Περιγραφή Ένδειξη Η μηχανή έχει εστιάσει.
c2: Auto off Timers (Χρονομετρητές αυτόματης απενεργοποίησης) Κουμπί G ➜ A Μενού προσαρμοσμένων ρυθμίσεων Αυτή η επιλογή καθορίζει το χρόνο που παραμένει ενεργοποιημένη η οθόνη εάν δεν εκτελεστούν λειτουργίες κατά τη διάρκεια της προβολής των μενού και της απεικόνισης (Playback/menus (Απεικόνιση / μενού)), όταν απεικονίζονται φωτογραφίες στην οθόνη μετά τη λήψη (Image review (Ανασκόπηση εικόνας)), και κατά τη διάρκεια της ζωντανής προβολής (Live view (ζωντανή προβολή)), και το χρονικό διάστημα για το οποί
c4: Remote on Duration (Διάρκεια ενεργοποίησης τηλεχειρισμού) Κουμπί G ➜ A Μενού προσαρμοσμένων ρυθμίσεων Επιλέξτε για πόσο χρονικό διάστημα θα παραμείνει η μηχανή χωρίς να ακυρώσει την ήδη επιλεγμένη λειτουργία λήψης με τηλεχειριστήριο και να επαναφέρει την προηγούμενη επιλεγμένη λειτουργία λήψης (0 37). Επιλέξτε μικρότερους χρόνους για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής μπαταρίας.
d3: File Number Sequence (Σειρά αριθμού αρχείου) Κουμπί G ➜ A Μενού προσαρμοσμένων ρυθμίσεων Κατά τη λήψη μιας φωτογραφίας, η μηχανή ονομάζει το αρχείο προσθέτοντας 1 στον αριθμό του τελευταίου αρχείου που χρησιμοποιείται. Αυτή η επιλογή ελέγχει εάν η αρίθμηση αρχείων συνεχίζεται από τον τελευταίο αριθμό που χρησιμοποιήθηκε όταν δημιουργείται ένας νέος φάκελος, φορμάρεται η κάρτα μνήμης ή τοποθετείται μία νέα κάρτα μνήμης στη μηχανή.
d5: Print Date (Εκτύπωση ημερομηνίας) Κουμπί G ➜ A Μενού προσαρμοσμένων ρυθμίσεων Επιλέξτε την πληροφορία ημερομηνίας που θα αποτυπώνεται στις φωτογραφίες καθώς λαμβάνονται. Επιλογή Περιγραφή Off (Απενεργοποιημένο) Η ώρα και η ημερομηνία δεν εμφανίζονται στις φωτογραφίες. Η ημερομηνία ή η ημερομηνία και η ώρα 15 . 04 . 2011 αποτυπώνονται στις φωτογραφίες που Date and time λαμβάνονται, όσο είναι ενεργοποιημένη αυτή 15 . 04 . 2011 10 : 02 b (Ημερομηνία και ώρα) η επιλογή.
e: Bracketing/Flash (Bracketing/Φλας) e1: Flash Cntrl for Built-in Flash (Έλεγχος φλας για ενσωματωμένο φλας) Κουμπί G ➜ A Μενού προσαρμοσμένων ρυθμίσεων Επιλέξτε τη λειτουργία φλας για το ενσωματωμένο φλας στις λειτουργίες P, S, A και M. Επιλογή Περιγραφή 1 TTL Η απόδοση του φλας ρυθμίζεται αυτόματα ανάλογα με τις συνθήκες λήψης. Manual Επιλέξτε ένα επίπεδο φλας μεταξύ Full (Πλήρες) και 1/32 (1/32 της πλήρους ισχύος).
e2: Auto Bracketing Set (Ορισμός αυτόματου bracketing) Κουμπί G ➜ A Μενού προσαρμοσμένων ρυθμίσεων Επιλέξτε τη ρύθμιση (έκθεση, ισορροπία λευκού ή ενεργό D-Lighting) ανάλογα με το αν χρησιμοποιείται το bracketing (μόνο λειτουργίες P, S, A, και M, 0 88). f: Controls (Στοιχεία ελέγχου) f1: Assign E/Fn Button (Αντιστοίχιση κουμπιού E/Fn) Κουμπί G ➜ A Μενού προσαρμοσμένων ρυθμίσεων Επιλέξτε τη λειτουργία του κουμπιού Fn (E).
f2: Assign AE-L/AF-L Button (Αντιστοίχιση κουμπιού AE-L/AF-L) Κουμπί G ➜ A Μενού προσαρμοσμένων ρυθμίσεων Επιλέξτε το ρόλο του κουμπιού AE-L/AF-L. B C F Επιλογή AE/AF lock (Κλείδωμα AE/AF) AE lock only (Κλείδωμα μόνο ΑΕ) AF lock only (Κλείδωμα μόνο AF) AE lock (Hold) E (Κλείδωμα AE (Διατήρηση)) A AF-ON Περιγραφή Κλείδωμα έκθεσης και εστίασης όταν πατιέται το κουμπί AE-L/AF-L. Η έκθεση κλειδώνει όταν πατιέται το κουμπί AE-L/AF-L. Κουμπί AE-L/AF-L Η εστίαση κλειδώνει όταν πατιέται το κουμπί AE-L/AF-L.
B Το μενού ρυθμίσεων: Ρύθμιση μηχανής Για να προβάλετε το μενού ρυθμίσεων, πιέστε το G και επιλέξτε την ετικέτα B (μενού ρυθμίσεων).
Monitor Brightness (Φωτεινότητα οθόνης) Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων Πατήστε το 1 ή το 3 για να επιλέξετε τη φωτεινότητα της οθόνης. Επιλέξτε υψηλότερες τιμές για αυξημένη φωτεινότητα και χαμηλότερες τιμές για μειωμένη φωτεινότητα. Info Display Format (Μορφή οθόνης πληροφοριών) Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων Επιλέξτε μια από τις δυο ακόλουθες μορφές για την οθόνη πληροφοριών (0 5). Classic (Κλασικό) (0 169) g 168 1 Επιλέξτε μια μορφή. 2 Επιλέξτε ένα χρώμα φόντου.
Η εμφάνιση «Classic» (Κλασικό) εμφανίζεται παρακάτω. 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 19 20 21 22 18 17 24 25 26 27 28 29 30 2 3 4 5 1 Λειτουργία λήψης i αυτόματο/ j αυτόματο (απενεργοποιημένο φλας)...... 26 Λειτουργίες σκηνής.................. 30 Λειτουργίες P, S, A και M .......... 61 Λειτουργία ειδικών εφέ ......... 115 2 Εικονίδιο βοήθειας.............. 11, 224 3 Λειτουργία φλας ........................... 51 4 Αντιστάθμιση φλας ...................... 72 5 Αντιστάθμιση έκθεσης ................
Auto Info Display (Αυτόματη οθόνη πληροφοριών) Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων Εάν είναι επιλεγμένο το On (Ενεργοποίηση) η οθόνη πληροφοριών θα εμφανιστεί όταν πιεστεί το κουμπί λήψης έως τη μέση. Αν είναι απενεργοποιημένη η ανασκόπηση εικόνων (0 150), θα εμφανιστεί και αμέσως μετά τη λήψη φωτογραφιών. Επιλέξτε On (Ενεργοποίηση) αν θεωρείτε ότι αναφέρεστε συχνά στην οθόνη πληροφοριών κατά τη διάρκεια της λήψης.
Language (Γλώσσα) Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων Επιλέξτε μια γλώσσα για τα μενού και τα μηνύματα της μηχανής.
Auto Image Rotation (Αυτόματη περιστροφή εικόνας) Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων Οι φωτογραφίες που λαμβάνονται όταν είναι επιλεγμένο το On (Ενεργοποίηση) περιέχουν πληροφορίες σχετικά με τον προσανατολισμό της μηχανής, που τους επιτρέπουν να περιστρέφονται αυτόματα κατά την ανασκόπηση εικόνων ή όταν προβάλλονται με το ViewNX 2 ή το Capture NX 2 (διατίθεται χωριστά, 0 206).
• Start (Έναρξη): Θα εμφανιστεί το μήνυμα που φαίνεται στα δεξιά και η ένδειξη «rEF» θα εμφανιστεί στην οθόνη του σκοπεύτρου. • Clean sensor and then start (Καθαρισμός αισθητήρα και στη συνέχεια έναρξη): Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή, για να καθαρίσετε τον αισθητήρα εικόνας πριν από την έναρξη. Θα εμφανιστεί το μήνυμα που φαίνεται στα δεξιά και η ένδειξη «rEF» θα εμφανιστεί στην οθόνη του σκοπεύτρου, όταν ολοκληρωθεί ο καθαρισμός.
GPS Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων Το στοιχείο αυτό χρησιμοποιείται για την προσαρμογή των ρυθμίσεων για τις προαιρετικές μονάδες GPS GP-1. Η μονάδα GP-1 μπορεί να συνδεθεί στην υποδοχή εξαρτήματος της μηχανής (0 207) μέσω ενός καλωδίου που παρέχεται με το GP-1, επιτρέποντας την καταγραφή των πληροφοριών για την τρέχουσα θέση της μηχανής κατά τη διάρκεια της λήψης φωτογραφιών (απενεργοποιήστε τη μηχανή πριν να συνδέσετε τη μονάδα GP-1.
Eye-Fi Upload (Αποστολή Eye-Fi) Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων Αυτή η επιλογή εμφανίζεται μόνο όταν μια κάρτα μνήμης Eye-Fi (διατίθενται ξεχωριστά από τρίτους προμηθευτές) έχει τοποθετηθεί στη μηχανή. Επιλέξτε Enable (Ενεργοποίηση) για να αποστείλετε φωτογραφίες σε έναν προεπιλεγμένο προορισμό. Σημειώστε ότι δεν θα αποσταλούν εικόνες εάν το σήμα δεν έχει επαρκή ισχύ. Τηρείτε την τοπική νομοθεσία σχετικά με τις ασύρματες συσκευές και επιλέξτε Disable (Απενεργοποίηση) όπου απαγορεύονται ασύρματες συσκευές.
N Το μενού επεξεργασίας: Δημιουργία επεξεργασμένων αντιγράφων Για να προβάλετε το μενού επεξεργασίας, πιέστε το G και επιλέξτε την καρτέλα N (μενού επεξεργασίας). Κουμπί G Οι επιλογές στο μενού επεξεργασίας χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία αντιγράφων επιλεγμένου μέρους ή επεξεργασμένων αντιγράφων από υπάρχουσες φωτογραφίες, και είναι διαθέσιμες μόνο όταν έχει εισαχθεί στη μηχανή μια κάρτα μνήμης που περιέχει φωτογραφίες.
Δημιουργία επεξεργασμένων αντιγράφων Για να δημιουργήσετε ένα επεξεργασμένο αντίγραφο: 1 Εμφανίστε τις επιλογές επεξεργασίας. Επισημάνετε το επιθυμητό στοιχείο στο μενού επεξεργασίας και πιέστε το 2. 2 Επιλέξτε μία φωτογραφία. Επισημάνετε μια εικόνα και πιέστε το J. A Επεξεργασία Η μηχανή μπορεί να μην είναι ικανή να εμφανίζει ή να επεξεργάζεται φωτογραφίες που δημιουργήθηκαν με άλλες συσκευές. 3 Διαλέξτε επιλογές επεξεργασίας.
D-Lighting (D-Lighting) Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας Η ρύθμιση D-lighting κάνει πιο φωτεινές τις σκιές και δημιουργεί το ιδανικό αποτέλεσμα για σκοτεινές φωτογραφίες ή φωτογραφίες που φωτίζονται από πίσω. Πριν Μετά Πιέστε το 1 ή το 3 για να επιλέξτε το μέγεθος της διόρθωσης που θα εκτελεστεί. Το αποτέλεσμα μπορεί να εμφανιστεί σε προεπισκόπηση στην οθόνη επεξεργασίας. Πιέστε το J για να αντιγράψετε τη φωτογραφία.
Trim (Περικοπή) Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας Δημιουργήστε ένα αντίγραφο επιλεγμένου μέρους της επιλεγμένης φωτογραφίας. Η επιλεγμένη φωτογραφία εμφανίζεται με το επιλεγμένο μέρος να προβάλλεται σε κίτρινο. Δημιουργήστε ένα αντίγραφο επιλεγμένου μέρους όπως περιγράφεται στον ακόλουθο πίνακα.
Filter Effects (Εφέ φίλτρου) Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας Επιλέξτε ένα από τα παρακάτω εφέ φίλτρου. Μετά τη ρύθμιση των εφέ φίλτρου όπως περιγράφεται παρακάτω, πιέστε το κουμπί J για να αντιγράψετε τη φωτογραφία. Επιλογή Περιγραφή Δημιουργεί το εφέ φίλτρου φωτός ουρανού με το οποίο Skylight (Φως μειώνεται το μπλε χρώμα της φωτογραφίας. Το εφέ ουρανού) μπορεί να προβληθεί σε προεπισκόπηση στην οθόνη όπως φαίνεται στα δεξιά.
Color Balance (Ισορροπία χρώματος) Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα, για να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο με τροποποιημένη ισορροπία χρωμάτων, όπως φαίνεται παρακάτω. Το αποτέλεσμα εμφανίζεται στην οθόνη μαζί με κόκκινα, πράσινα και μπλε ιστογράμματα (0 125) τα οποία δείχνουν την κατανομή των τόνων στο αντίγραφο.
2 Επιλέξτε την πρώτη εικόνα. Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα για να επισημάνετε την πρώτη φωτογραφία στην επικάλυψη. Για να προβάλετε την επισημασμένη φωτογραφία σε πλήρες κάδρο, πιέστε παρατεταμένα το κουμπί X. Πιέστε το κουμπί J , για να επιλέξετε την επισημασμένη φωτογραφία και να επιστρέψετε στην οθόνη προεπισκόπησης. 3 Επιλέξτε τη δεύτερη εικόνα. Η επιλεγμένη εικόνα θα εμφανιστεί όπως στην επιλογή Image 1 (Εικόνα 1).
NEF (RAW) Processing (Επεξεργασία NEF (RAW)) Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας Δημιουργήστε αντίγραφα JPEG των φωτογραφιών NEF (RAW). 1 Επιλέξτε το NEF (RAW) processing (Επεξεργασία NEF (RAW)). Επισημάνετε το NEF (RAW) processing (Επεξεργασία NEF (RAW)) στο μενού επεξεργασίας και πιέστε το 2 για να εμφανίσετε ένα παράθυρο διαλόγου επιλογής που θα περιέχει μόνο τις φωτογραφίες NEF (RAW) που δημιουργήθηκαν με αυτή τη μηχανή. 2 Επιλέξτε μια φωτογραφία.
Resize (Αλλαγή μεγέθους) Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας Δημιουργήστε μικρά αντίγραφα επιλεγμένων φωτογραφιών. 1 Επιλέξτε Resize (Αλλαγή μεγέθους). Για να αλλάξετε το μέγεθος επιλεγμένων εικόνων, πιέστε το G για να εμφανίσετε τα μενού και επιλέξτε Resize (Αλλαγή μεγέθους) στο μενού επεξεργασίας. 2 Επιλέξτε ένα μέγεθος. Επισημάνετε το Choose size (Επιλογή μεγέθους) και πιέστε το 2. Θα εμφανιστούν οι επιλογές που φαίνονται στα δεξιά. Επισημάνετε μια επιλογή και πιέστε το J. 3 Επιλέξτε φωτογραφίες.
A Προβολή αντιγράφων με αλλαγμένο μέγεθος Το zoom απεικόνισης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο όταν προβάλλονται αντίγραφα με αλλαγμένο μέγεθος. A Ποιότητα εικόνας Τα αντίγραφα που δημιουργούνται από φωτογραφίες NEF (RAW) ή NEF (RAW) + JPEG έχουν ποιότητα εικόνας υψηλού JPEG (0 47). Τα αντίγραφα που δημιουργήθηκαν από φωτογραφίες JPEG έχουν την ίδια ποιότητα εικόνας με το πρωτότυπο.
Fisheye Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας Δημιουργήστε αντίγραφα που φαίνονται σαν να έχουν τραβηχτεί με φακό fisheye. Πιέστε το 2 για να αυξήσετε το εφέ (αυτό αυξάνει επίσης το μέγεθος της περικοπής στα άκρα της εικόνας), το 4 για να το μειώσετε. Το αποτέλεσμα μπορεί να εμφανιστεί σε προεπισκόπηση στην οθόνη επεξεργασίας. Πιέστε το J για αντιγραφή της φωτογραφίας ή πιέστε το K για έξοδο στην απεικόνιση χωρίς δημιουργία αντιγράφου.
Perspective Control (Έλεγχος προοπτικής) Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας Δημιουργήστε αντίγραφα που μειώνουν τα εφέ της προοπτικής όπως φαίνονται από τη βάση ενός ψηλού αντικειμένου. Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα για να ρυθμίσετε την προοπτική (έχετε υπόψη ότι μεγαλύτερα ποσοστά ελέγχου προοπτικής έχουν ως αποτέλεσμα μεγαλύτερη περικοπή των άκρων). Τα αποτελέσματα μπορεί να εμφανιστούν σε προεπισκόπηση στην οθόνη επεξεργασίας.
Miniature Effect (Εφέ μινιατούρας) Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας Δημιουργήστε ένα αντίγραφο που φαίνεται σαν φωτογραφία διοράματος. Έχει καλύτερα αποτελέσματα με φωτογραφίες που έχουν ληφθεί από ένα ψηλό σημείο. Για Επιλογή προσανατολισμού Πατήστε Περιγραφή W Πιέστε το W για να επιλέξετε προσανατολισμό της εστιασμένης περιοχής.
Selective Color (Επιλεκτικό χρώμα) Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας Δημιουργήστε ένα αντίγραφο στο οποίο θα εμφανίζονται έγχρωμοι μόνο ορισμένοι χρωματικοί τόνοι. 1 Επιλέξτε Selective color (Επιλεκτικό χρώμα). Επισημάνετε το Selective color (Επιλεκτικό χρώμα) στο μενού επεξεργασίας και πιέστε το 2 για να εμφανίσετε ένα παράθυρο διαλόγου επιλογής. 2 Επιλέξτε μια φωτογραφία. Επισημάνετε μια φωτογραφία (για να προβάλετε την επισημασμένη φωτογραφία σε πλήρες κάδρο, πιέστε παρατεταμένα το κουμπί X).
5 6 Επιλέξτε το εύρος χρώματος. Πιέστε το 1 ή το 3 για να αυξήσετε ή να μειώσετε το εύρος παρόμοιων χρωματικών τόνων που θα συμπεριλαμβάνονται στην τελική φωτογραφία ή video. Επιλέξτε από τιμές ανάμεσα σε 1 και 7. Λάβετε υπόψη ότι υψηλότερες τιμές ενδέχεται να συμπεριλαμβάνουν χρωματικούς τόνους από άλλα χρώματα. Το αποτέλεσμα μπορεί να εμφανιστεί σε προεπισκόπηση στην οθόνη επεξεργασίας. Επιλέξτε πρόσθετα χρώματα.
Side-by-Side Comparison (Σύγκριση δίπλα-δίπλα) Συγκρίνετε επεξεργασμένα αντίγραφα με τις αρχικές φωτογραφίες. Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι πατημένο το κουμπί J για να εμφανίσει το μενού επεξεργασίας όταν ένα αντίγραφο ή ένα πρωτότυπο προβάλλεται σε πλήρες κάδρο. 1 Επιλέξτε μία φωτογραφία. Σε προβολή πλήρους κάδρου, επιλέξτε ένα επεξεργασμένο αντίγραφο (υποδεικνύεται από ένα εικονίδιο N) ή μια φωτογραφία που έχει υποβληθεί σε επεξεργασία και πιέστε το J.
m Recent Settings (Πρόσφατες ρυθμίσεις)/O My Menu (Το Μενού μου) Για να εμφανίσετε το μενού των πρόσφατων ρυθμίσεων, πατήστε το G και επιλέξτε την καρτέλα m (πρόσφατες ρυθμίσεις). Κουμπί G Το μενού πρόσφατων ρυθμίσεων αναφέρει τις 20 πιο πρόσφατα χρησιμοποιημένες ρυθμίσεις, με πρώτα τα στοιχεία που χρησιμοποιήθηκαν πιο πρόσφατα. Πατήστε το 1 ή το 3 για να επισημάνετε μία επιλογή και πατήστε το 2 για να την επιλέξετε.
❚❚ Προσθήκη επιλογών στο Μενού Μου 1 Επιλέξτε Add items (Προσθήκη στοχείων). Στο Μενού Μου (O), επισημάνετε την επιλογή Add items (Προσθήκη στοιχείων) και πιέστε το 2. 2 Επιλέξτε ένα μενού. Επισημάνετε το όνομα του μενού που περιέχει την επιλογή που επιθυμείτε να προσθέσετε και πατήστε το 2. 3 Επιλέξτε ένα στοιχείο. Επισημάνετε το στοιχείο του μενού που θέλετε να προσθέσετε και πατήστε το J. 4 5 Τοποθετήστε το νέο στοιχείο.
❚❚ Διαγραφή επιλογών από το Μενού Μου 1 Επιλέξτε Remove items (Διαγραφή στοιχείων). Στο Μενού Μου (O), επισημάνετε την επιλογή Remove items (Διαγραφή στοιχείων) και πιέστε το 2. 2 Επιλέξτε στοιχεία. 3 Επιλέξτε Done (Ολοκλήρωση). Επισημάνετε τα στοιχεία και πατήστε το 2 για επιλογή ή κατάργηση της επιλογής. Τα επιλεγμένα στοιχεία υποδεικνύονται από ένα σημάδι επιλογής. Επισημάνετε το Done (Ολοκλήρωση) και πιέστε το J. Θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο διαλόγου επιβεβαίωσης.
❚❚ Εκ νέου ταξινόμηση επιλογών στο Μενού Μου 1 Επιλέξτε Rank items (Ταξινόμηση στοιχείων). Στο Μενού Μου (O), επισημάνετε την επιλογή Rank items (Ταξινόμηση στοιχείων) και πιέστε το 2. 2 Επιλέξτε ένα στοιχείο. Επισημάνετε το στοιχείο που θέλετε να μετακινήσετε και πατήστε το J. 3 4 Τοποθετήστε το στοιχείο. Πιέστε το 1 ή το 3 για να μετακινήσετε το στοιχείο πάνω ή κάτω στο Μενού Μου και πατήστε το J. Επαναλάβετε τα βήματα 2–3 για να τοποθετήσετε ξανά επιπλέον στοιχεία. Έξοδος στο Μενού Μου.
w 196
nΤεχνικά Στοιχεία Διαβάστε αυτό το κεφάλαιο για πληροφορίες σχετικά με συμβατά εξαρτήματα, τον καθαρισμό και την αποθήκευση της μηχανής, και τι να κάνετε εάν εμφανιστεί μήνυμα λάθους ή αντιμετωπίσετε προβλήματα χρησιμοποιώντας τη μηχανή. Συμβατοί φακοί Συμβατοί φακοί CPU Αυτή η μηχανή υποστηρίζει αυτόματη εστίαση μόνο με φακούς CPU AF-S και AF-I. Οι φακοί AF-S έχουν ονόματα που ξεκινούν από AF-S, οι φακοί AF-I ονόματα που ξεκινούν από AF-I.
A Αναγνώριση φακών CPU και τύπου G και D Οι φακοί CPU μπορούν να αναγνωριστούν από την παρουσία επαφών CPU, οι φακοί τύπου G και D από ένα γράμμα στον κύλινδρο του φακού. Οι φακοί τύπου G δεν είναι εξοπλισμένοι με δακτύλιο διαφράγματος φακού.
Συμβατοί φακοί χωρίς CPU Οι φακοί χωρίς CPU μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο όταν η μηχανή βρίσκεται στη λειτουργία M. Η επιλογή άλλης λειτουργίας απενεργοποιεί το κουμπί λήψης. Το διάφραγμα πρέπει να ρυθμιστεί χειροκίνητα μέσω του δακτυλίου διαφράγματος του φακού και το σύστημα μέτρησης της μηχανής, ο έλεγχος φλας i-TTL και άλλες λειτουργίες που απαιτούν φακό CPU δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν. Ορισμένοι φακοί χωρίς CPU δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
D Το Ενσωματωμένο Φλας Το ενσωματωμένο φλας μπορεί να χρησιμοποιηθεί με φακούς με εστιακό μήκος 18–300 mm, αν και σε ορισμένες περιπτώσεις το φλας ενδέχεται να μην φωτίσει επαρκώς το θέμα σε ορισμένες τιμές εύρους ή εστιακά μήκη, λόγω των σκιών που πέφτουν από το φακό, ενώ οι φακοί που εμποδίζουν την ορατότητα του θέματος από τη λάμπα μείωσης του φαινομένου του κοκκινίσματος των ματιών, ενδέχεται να παρεμβάλλουν με τη μείωση του φαινομένου κοκκινίσματος των ματιών.
Φακός AF-S VR Zoom-Nikkor 200–400mm f/4G IF-ED AF-S NIKKOR 200–400mm f/4G ED VR II PC-E NIKKOR 24mm f/3.5D ED * * Χωρίς μετατόπιση ή κλίση. Θέση zoom 250 mm 350 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350–400 mm 24 mm Ελάχιστη απόσταση χωρίς τη δημιουργία βινιέτας 2,5 m 2,0 m 5,0 m 3,0 m 2,5 m Χωρίς βινιέτα 3,0 m Όταν χρησιμοποιείται με φακό AF-S NIKKOR 14–24mm f/2.8G ED, το φλας δεν θα μπορεί να φωτίσει ολόκληρο το θέμα σε όλες τις τιμές εύρους.
Προαιρετικές μονάδες φλας (Speedlights) Η μηχανή υποστηρίζει το προηγμένο σύστημα δημιουργικού φωτισμού (Creative Lighting System (CLS)) της Nikon και μπορεί να χρησιμοποιηθεί με μονάδες φλας συμβατές με το CLS. Προαιρετικές μονάδες φλας μπορούν να τοποθετηθούν άμεσα στο πέδιλο εξαρτημάτων της μηχανής όπως περιγράφεται παρακάτω. Το πέδιλο εξαρτημάτων διαθέτει ασφάλεια για μονάδες φλας με περόνη ασφαλείας, όπως οι SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 και SB-400. 1 Αφαιρέστε το κάλυμμα του πέδιλου εξαρτημάτων.
Το προηγμένο σύστημα δημιουργικού φωτισμού Nikon (Creative Lighting System (CLS)) Το προηγμένο σύστημα δημιουργικού φωτισμού (Creative Lighting System (CLS)) της Nikon προσφέρει βελτιωμένη επικοινωνία μεταξύ της μηχανής και των συμβατών μονάδων φλας για βελτιωμένη φωτογράφηση με φλας.
Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι διαθέσιμες με τις μονάδες φλας συμβατές με το CLS: Μονάδα φλας Προηγμένος ασύρματος φωτισμός Κύρια μονάδα/Εντολέας Τηλεχειρισμός SB-900 SB-900 SB-900 SB-700 1 SB-800 SB-700 SB-600 SB-400 SB-800 SB-700 SU-800 SB-800 SB-600 SB-R200 Λειτουργία/δυνατότητα φλας Εξισορροπημένος συμπληρωματικός i-TTL φωτισμός φλας i-TTL για ψηφιακές μηχανές ✔3 ✔4 ✔3 ✔4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ SLR 2 AA Αυτόματο διάφραγμα 2 ✔5 — — — ✔6 — ✔6 ✔6 — — — — — ✔6 — — ✔6 — — A Χωρίς αυτόματο TTL ✔5 GN Χειροκίνητο με προ
D Σημειώσεις για τις προαιρετικές μονάδες φλας Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της μονάδας φλας Speedlight για λεπτομερείς οδηγίες. Εάν η μονάδα φλας υποστηρίζει το CLS, ανατρέξτε στην ενότητα για τις ψηφιακές μηχανές SLR που είναι συμβατές με το CLS. Η μηχανή D5100 δεν περιλαμβάνεται στην κατηγορία «ψηφιακών μηχανών SLR» στα εγχειρίδια των φλας SB-80DX, SB-28DX και SB-50DX.
Άλλα εξαρτήματα Κατά το χρόνο σύνταξης του παρόντος, ήταν διαθέσιμα τα παρακάτω εξαρτήματα για τη μηχανή D5100. n 206 • Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου EN-EL14 (0 14–15): Πρόσθετες μπαταρίες EN-EL14 διατίθενται από τοπικά καταστήματα λιανικής πώλησης και εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους σέρβις της Nikon. • Φορτιστής μπαταρίας MH-24 (0 14): Επαναφορτίστε τις μπαταρίες EN-EL14.
Ασύρματο τηλεχειριστήριο ML-L3 (0 37): Το ML-L3 χρησιμοποιεί μπαταρία 3 V CR2025. Τηλεχειριστήρια Μικρόφωνα Εξαρτήματα υποδοχής εξαρτημάτων Πιέζοντας την ασφάλεια του διαμερίσματος της μπαταρίας προς τα δεξιά (q), εισάγετε το ακροδάκτυλό σας στο κενό και ανοίξτε το διαμέρισμα της μπαταρίας (w). Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι τοποθετημένη με το σωστό προσανατολισμό (r).
Σύνδεση ακροδέκτη τροφοδοσίας και μετασχηματιστή ρεύματος Απενεργοποιήστε τη μηχανή πριν συνδέσετε ένα προαιρετικό ακροδέκτη τροφοδοσίας ή ένα μετασχηματιστή ρεύματος. 1 Προετοιμάστε τη μηχανή. Ανοίξτε τα καλύμματα του διαμερίσματος της μπαταρίας (q) και του ακροδέκτη τροφοδοσίας (w). 2 Εισάγετε τον ακροδέκτη τροφοδοσίας EP-5A. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισάγει τον ακροδέκτη με το προσανατολισμό που υποδεικνύεται και ότι ο ακροδέκτης πιέζει τη μία πλευρά της πορτοκαλί ασφάλειας της μπαταρίας.
Φροντίδα της φωτογραφικής μηχανής Αποθήκευση Όταν η μηχανή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μια μεγάλη χρονική περίοδο, αφαιρέστε την μπαταρία και αποθηκεύστε την σε δροσερό και ξηρό μέρος, με το κάλυμμα των ακροδεκτών τοποθετημένο στη θέση του. Για να αποφευχθεί η μούχλα ή οι μύκητες, αποθηκεύστε τη μηχανή σε ξηρό μέρος με καλό αερισμό.
Το χαμηλοπερατό φίλτρο Ο αισθητήρας εικόνας που λειτουργεί ως το στοιχείο εικόνας της μηχανής διαθέτει χαμηλοπερατό φίλτρο για την αποτροπή της παραμόρφωσης moiré. Εάν υποψιάζεστε ότι οι ακαθαρσίες ή η σκόνη του φίλτρου εμφανίζονται στις φωτογραφίες, μπορείτε να καθαρίσετε το φίλτρο με την επιλογή Clean image sensor (Καθαρισμός αισθητήρα εικόνας) του μενού ρυθμίσεων.
❚❚ «Clean at startup/shutdown» («Καθαρισμός κατά την εκκίνηση/τον τερματισμό») Επιλέξτε από τις ακόλουθες επιλογές: Επιλογή Clean at startup 5 (Καθαρισμός κατά την εκκίνηση) Clean at shutdown 6 (Καθαρισμός κατά τον τερματισμό) Clean at startup & shutdown (Καθαρισμός 7 κατά την εκκίνηση και τον τερματισμό) Cleaning off (Απενεργοποίηση καθαρισμού) 1 Περιγραφή Ο καθαρισμός του αισθητήρα εικόνας εκτελείται αυτόματα με κάθε ενεργοποίηση της μηχανής.
❚❚ Χειροκίνητος Καθαρισμός Εάν δεν είναι δυνατή η απομάκρυνση των ξένων σωματιδίων από το χαμηλοπερατό φίλτρο, χρησιμοποιώντας την επιλογή Clean image sensor (Καθαρισμός αισθητήρα εικόνας) του μενού ρυθμίσεων (0 210), το φίλτρο μπορεί να καθαριστεί χειροκίνητα, όπως περιγράφεται παρακάτω. Ωστόσο, λάβετε υπόψη ότι το φίλτρο είναι εξαιρετικά ευαίσθητο και καταστρέφεται εύκολα. Η Nikon συνιστά ο καθαρισμός του φίλτρου να εκτελείται μόνο από προσωπικό εξουσιοδοτημένο για σέρβις της Nikon.
7 Καθαρίστε το φίλτρο. Αφαιρέστε τη σκόνη και τα χνούδια από το φίλτρο με ένα φυσητήρι. Μη χρησιμοποιείτε φυσητήρι με βουρτσάκι, καθώς οι τρίχες της βούρτσας μπορεί να καταστρέψουν το φίλτρο. Οι ακαθαρσίες που δεν απομακρύνονται με το φυσητήρι θα πρέπει να απομακρυνθούν μόνο από το εξουσιοδοτημένο για σέρβις προσωπικό της Nikon. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να αγγίξετε ή να σκουπίσετε το φίλτρο. 8 Απενεργοποιήστε τη μηχανή. Ο καθρέφτης θα κατέβει και η κουρτίνα του κλείστρου θα κλείσει.
Φροντίδα της φωτογραφικής μηχανής και της μπαταρίας: Προφυλάξεις Μη ρίχνετε τη μηχανή κάτω: Το προϊόν ενδέχεται να εμφανίσει δυσλειτουργία, εάν υποστεί δυνατά χτυπήματα ή κραδασμούς. Διατηρείτε τη μηχανή στεγνή: Το προϊόν αυτό δεν είναι αδιάβροχο και μπορεί να παρουσιάσει δυσλειτουργία, εάν βυθιστεί σε νερό ή εάν εκτεθεί σε υψηλά επίπεδα υγρασίας. Εάν σκουριάσει ο εσωτερικός μηχανισμός, μπορεί να προκληθεί ανεπανόρθωτη ζημιά.
Για να αποφύγετε τη μούχλα ή τους μύκητες, αφαιρείτε τη μηχανή από το χώρο αποθήκευσης τουλάχιστον μία φορά το μήνα. Ενεργοποιήστε τη μηχανή και πατήστε μερικές φορές το κουμπί λήψης πριν την αποθηκεύσετε ξανά. Αποθηκεύετε την μπαταρία σε δροσερό και ξηρό χώρο. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα ακροδέκτη πριν από την αποθήκευση της μπαταρίας. Σημειώσεις για την οθόνη: Η οθόνη μπορεί να περιέχει μερικά pixel που δεν ανάβουν ή είναι πάντα αναμμένα.
Διαθέσιμες ρυθμίσεις Ο ακόλουθος πίνακας παραθέτει τις ρυθμίσεις που μπορούν να οριστούν σε κάθε λειτουργία.
S, A, i j P M ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις 4 1 2 3 4 x, y, k, p, l, m, z, 0, n, o, r, t, 3, 1, s u, v w % g ( 2, 3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ d1: Beep (Ήχος βομβητή) d2: ISO display (ένδειξη ISO) d3: File number sequence (Σειρά αριθμού ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ αρχείου) d4: Exposure delay mode (Λειτουργία ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ υστέρησης έκθεσης) d5: Print date (Εκτύπωση ημερομηνίας) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ e1: Flash cntrl for built-in flash (Έλεγχος φλας — — ✔ ✔ — — — — — — — για ενσωματωμένο φλας
Χωρητικότητα κάρτας μνήμης Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τον κατά προσέγγιση αριθμό φωτογραφιών που μπορούν να αποθηκευτούν σε μία κάρτα 8 GB Toshiba R95 W80MB/s UHS-I SDHC σε διαφορετικές ρυθμίσεις ποιότητας και μεγέθους εικόνας.
Πρόγραμμα έκθεσης (Λειτουργία P) Το πρόγραμμα έκθεσης για τη λειτουργία P εμφανίζεται στο ακόλουθο γράφημα: F (εστιακή απόσταση φακού) ≤ 55 mm 55 mm < F ≤ 135 mm 135 mm < F f1 f1.4 f2 f4 f5.6 f8 f1.4 − f22 Διάφραγμα f2.8 f11 f16 f22 f32 /2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 1/8000 1 Ταχύτητα κλείστρου (δευτερόλεπτα) Οι μέγιστες και ελάχιστες τιμές για EV ποικίλλουν ανάλογα με την ευαισθησία ISO. Το παραπάνω γράφημα θεωρεί ότι η ευαισθησία ISO είναι αντίστοιχη με ISO 100.
Αντιμετώπιση προβλημάτων Εάν η λειτουργία της μηχανής δεν είναι η αναμενόμενη, ανατρέξτε στη λίστα συχνών προβλημάτων παρακάτω πριν απευθυνθείτε στο κατάστημα λιανικής ή στον αντιπρόσωπο της Nikon. Οθόνη Το σκόπευτρο δεν είναι εστιασμένο: Προσαρμόστε την εστίαση του σκοπεύτρου ή χρησιμοποιήστε προαιρετικούς φακούς διόρθωσης προσοφθαλμίου (0 23, 206).
Οι φωτογραφίες δεν είναι εστιασμένες: • Δεν είναι προσαρτημένος φακός AF-S ή AF-I: χρησιμοποιήστε φακό AF-S ή AF-I ή εστιάστε χειροκίνητα. • Η μηχανή δεν μπορεί να εστιάσει χρησιμοποιώντας την αυτόματη εστίαση (0 40): χρησιμοποιήστε τη χειροκίνητη εστίαση ή το κλείδωμα εστίασης (0 44, 45). • Η μηχανή είναι σε λειτουργία χειροκίνητης εστίασης: εστιάστε χειροκίνητα (0 45).
Λήψη (P, S, A, M) Το κουμπί λήψης είναι απενεργοποιημένο: • Έχει τοποθετηθεί φακός χωρίς CPU: περιστρέψτε τον επιλογέα λειτουργιών της μηχανής στο M (0 65, 199). • Ο πολυ-επιλογέας έχει περιστραφεί στο S αφού έχει επιλεγεί η ταχύτητα κλείστρου του «Bulb» ή «Time» στη λειτουργία M: επιλέξτε νέα ταχύτητα κλείστρου (0 63). Δεν είναι διαθέσιμες όλες οι ταχύτητες κλείστρου: Χρησιμοποιείται το φλας (0 53). Τα χρώματα είναι αφύσικα: • Ρυθμίστε την ισορροπία λευκού, ώστε να ταιριάζει στην πηγή φωτός (0 81).
Απεικόνιση Η φωτογραφία NEF (RAW) δεν απεικονίζεται: Η φωτογραφία τραβήχτηκε με ποιότητα εικόνας NEF (RAW)+JPEG (0 48). Ορισμένες εικόνες δεν εμφανίζονται κατά τη διάρκεια της απεικόνισης: Επιλέξτε All (Όλα) για Playback folder (Φάκελος απεικόνισης). Λάβετε υπόψιν ότι το Current (Τρέχων) επιλέγεται αυτόματα μετά τη λήψη της φωτογραφίας (0 149).
Μηνύματα Σφάλματος Στην ενότητα αυτή αναφέρονται οι ενδείξεις και τα μηνύματα σφάλματος που εμφανίζονται στο σκόπευτρο και στην οθόνη. A Εικονίδια προειδοποίησης Ένα d που αναβοσβήνει στην οθόνη ή ένα s στο σκόπευτρο υποδεικνύουν ότι ένα μήνυμα προειδοποίησης ή λάθους μπορεί να εμφανιστεί στην οθόνη, πιέζοντας το κουμπί Q (W). Ένδειξη Οθόνη Lens not attached (Δεν έχει προσαρτηθεί φακός) • Προσαρτήστε ένα φακό που να μην είναι IX Nikkor.
Ένδειξη Οθόνη Σκόπευτρο Not available if Eye-Fi card is locked. (Μη διαθέσιμο εάν η κάρτα Eye-Fi είναι κλειδωμένη.) (/k (αναβοσβήνει) This card is not formatted. Format the card. (Αυτή η κάρτα δεν έχει φορμαριστεί. Φορμάρετε την κάρτα.
Ένδειξη Οθόνη Flash error (Σφάλμα φλας) Error. Press shutter release button again. (Σφάλμα. Πιέστε ξανά το κουμπί λήψης.) Start-up error. Contact a Nikon-authorized service representative. (Σφάλμα εκκίνησης. Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις της Nikon.) Autoexposure error (Σφάλμα αυτόματης έκθεσης) Unable to start live view. Please wait for camera to cool. (Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση της ζωντανής προβολής. Παρακαλούμε περιμένετε να κρυώσει η μηχανή.
Τεχνικά χαρακτηριστικά ❚❚ Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή D5100 Nikon Τύπος Τύπος Μονοοπτική reflex (SLR) ψηφιακή μηχανή Υποδοχή φακού Υποδοχή F της Nikon (με επαφές AF) Ωφέλιμη γωνία προβολής Περίπου 1,5 × εστιακή απόσταση φακού (φορμά Nikon DX) Ωφέλιμα pixel Ωφέλιμα pixel 16,2 εκατομμύρια Αισθητήρας εικόνας Αισθητήρας εικόνας Αισθητήρας CMOS 23,6 × 15,6 mm Συνολικά pixel 16,9 εκατομμύρια Σύστημα μείωσης σκόνης Καθαρισμός αισθητήρα εικόνας, δεδομένα αναφοράς για απομάκρυνση σκόνης εικόνας (απαιτείται το προαι
Φακός Συμβατοί φακοί Η αυτόματη εστίαση είναι διαθέσιμη με φακούς AF-S και AF-I. Η αυτόματη εστίαση δεν είναι διαθέσιμη με άλλους τύπους φακών τύπου G και D, φακούς AF (IX NIKKOR και φακοί για το F3AF δεν υποστηρίζονται) και φακούς AI-P. Οι φακοί χωρίς CPU μπορούν να χρησιμοποιηθούν στη λειτουργία M, όμως τα φωτόμετρα της μηχανής δεν θα λειτουργούν. Η ηλεκτρονική αναζήτηση εύρους μπορεί να χρησιμοποιηθεί με φακούς που έχουν μέγιστο διάφραγμα f/5.6 ή ταχύτερο.
Έκθεση Ευαισθησία ISO (Δείκτης συνιστώμενης έκθεσης) Ενεργό D-Lighting Εστίαση Αυτόματη εστίαση Εύρος ανίχνευσης Λειτουργία φακού Σημείο εστίασης Λειτουργία επιλογής περιοχής AF Κλείδωμα εστίασης ISO 100 – 6400 σε βήματα του 1/3 EV. Μπορεί επίσης να ρυθμιστεί σε περίπου 0,3, 0,7, 1, ή 2 EV (ισότιμο με ISO 25600) πάνω από ISO 6400.
Ισορροπία λευκού Ισορροπία λευκού Αυτόματη, πυρακτώσεως, φθορισμού (7 τύποι), άμεσο ηλιακό φως, αστραπή, συννεφιά, σκιά, προκαθορισμένη χειροκίνητη, όλες με βελτιστοποίηση εκτός από την προκαθορισμένη χειροκίνητη.
Διασύνδεση USB Έξοδος video Έξοδος HDMI Υποδοχή εξαρτήματος Είσοδος ήχου Hi-Speed USB NTSC, PAL Ακροδέκτης mini-pin HDMI τύπου C Καλώδιο τηλεχειρισμού: MC-DC2 (διατίθεται χωριστά) Μονάδα GPS: GP-1 (διατίθεται χωριστά) Υποδοχή stereo mini-pin (διαμέτρου 3,5 mm) Υποστηριζόμενες γλώσσες Υποστηριζόμενες γλώσσες Αραβικά, Κινέζικα (Απλοποιημένα και Παραδοσιακά), Τσέχικα, Δανικά, Ολλανδικά, Αγγλικά, Φινλανδικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Νορβηγικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρωσικ
Φορτιστής μπαταρίας MH-24 Απορροφούμενη ισχύς AC 100–240 V, 50/60 Hz, 0,2 A μέγιστο Ονομαστική έξοδος DC 8,4 V/0,9 A Υποστηριζόμενες Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου EN-EL14 της Nikon μπαταρίες Χρόνος φόρτισης Περίπου 90 λεπτά όταν δεν απομένει φόρτιση Θερμοκρασία λειτουργίας 0–40 °C Διαστάσεις (Π × Υ × Β) Περίπου 70 × 26 × 97 mm χωρίς τον προσαρμογέα βύσματος Βάρος Περίπου 89 g χωρίς τον προσαρμογέα βύσματος Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου EN-EL14 Τύπος Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίο
❚❚ Ο φακός AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5-5.6G VR Ο φακός AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5-5.6G VR χρησιμοποιείται αποκλειστικά με ψηφιακές μηχανές Nikon DX format. Εάν η μηχανή είναι εξοπλισμένη με κουμπί AF-ON, η απόσβεση κραδασμών δεν θα ενεργοποιηθεί όταν είναι πατημένο το κουμπί AF-ON.
A Παρεχόμενα εξαρτήματα • Κουμπωτό καπάκι μπροστινού φακού 52 mm LC-52 A • • • • Προαιρετικά εξαρτήματα Βιδωτά φίλτρα 52 mm Πίσω καλύμματα φακού LF-1 και LF-4 Ελαστική θήκη φακού CL-0815 Σκίαστρο HB-45 (προσαρτάται όπως φαίνεται στα δεξιά) q w q A Σημείωση για τους ευρυγώνιους φακούς Η αυτόματη εστίαση ενδέχεται να μην παράγει τα επιθυμητά αποτελέσματα με τους ευρυγώνιους – και με τους υπερ-ευρυγώνιους – φακούς, στις ακόλουθες περιστάσεις: 1 Το θέμα δεν γεμίζει το σημείο εστίασης.
❚❚ Υποστηριζόμενα πρότυπα • DCF έκδοση 2.0: Το Design Rule for Camera File Systems (DCF) είναι ένα πρότυπο που χρησιμοποιείται ευρέως στον τομέα των ψηφιακών μηχανών, ώστε να διασφαλίζεται η συμβατότητα μεταξύ διαφόρων ειδών μηχανών. • DPOF: Το Digital Print Order Format (DPOF) είναι ένα πρότυπο που χρησιμοποιείται ευρέως στον τομέα και επιτρέπει την εκτύπωση εικόνων από εντολές εκτύπωσης αποθηκευμένες στην κάρτα μνήμης. • Exif έκδοση 2.
Διάρκεια ζωής μπαταρίας Ο αριθμός λήψεων που μπορούν να πραγματοποιηθούν με πλήρως φορτισμένες μπαταρίες διαφέρει ανάλογα με την κατάσταση της μπαταρίας, τη θερμοκρασία και τον τρόπο χρήσης της μηχανής. Παρακάτω δίνονται ενδεικτικές τιμές για μπαταρίες EN-EL14 (1030 mAh). • Λειτουργία λήψης μεμονωμένου καρέ (πρότυπο CIPA 1): Περίπου 660 λήψεις • Λειτουργία συνεχούς λήψης (πρότυπο Nikon 2): Περίπου 2.200 λήψεις 1 Μέτρηση σε 23 °C (±2 °C) με φακό AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5-5.
Ευρετήριο Σύμβολα i (Αυτόματη λειτουργία) ...................... 26 j (Αυτόματη λειτουργία (ακύρωση φλας)).......................................................... 26 k (Πορτραίτο) ........................................... 30 l (Τοπίο) ..................................................... 30 p (Παιδί) ...................................................... 31 m (Αθλητισμός).......................................... 31 n (Κοντινή λήψη)...................................... 31 h (Σκηνή).....................
Αντίστροφη περιστροφή πολυεπιλογέα .................................................. 166 Απαλό (Εφέ φίλτρου) ............................ 180 Απεικόνιση................................................ 123 Απεικόνιση εικονιδίων.......................... 129 Απεικόνιση ημερολογίου .................... 130 Απελευθέρωση κλειδώματος κενής υποδοχής ................................................ 166 Απευθείας ηλιακό φως (Ισορροπία λευκού) .......................................................
Λειτουργία φλας........................................ 51 Λήψεις υψηλής γωνίας...............................4 Λήψεις χαμηλής γωνίας.............................4 Λήψη με περιοδικό χρονοδιακόπτη .. 56 Μ Μεγάλο (Μέγεθος εικόνας) ................... 49 Μέγεθος ....................................................... 49 Μέγεθος εικόνας....................................... 49 Μέγεθος σελίδας (PictBridge) ............140 Μέγιστη ευαισθησία ..............................155 Μέγιστο διάφραγμα...................
240
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή σε οποιαδήποτε μορφή, όλου ή μέρους του εγχειριδίου αυτού (εξαιρουμένων των περιπτώσεων σύντομης αναφοράς σε συγκριτικά άρθρα ή παρουσιάσεις) χωρίς την έγγραφη έγκριση της NIKON CORPORATION.
