ডিজিটাল ক্যামেরা রেফারেন্স পুস্তিকা কিছু কম্পিউটারে "বুকমার্ক " ট্যাব লিঙ্ক যথাযথ ভাবে প্রদর্শিত নাও হতে পারে। Bn
ভূমিকা i বিষয়বস্তুর তালিকা ix ক্যামেরার অংশগুলি 1 শুটিং এর জন্য প্রস্তুতি 6 ম�ৌলিক শুটিং এবং প্লেব্যাক কার্ যাবলী 11 শুটিং বৈশিষ্ট্যগুলি 19 প্লেব্যাক বৈশিষ্ট্যগুলি 46 মুভি রেকর্ডিং এবং প্লেব্যাক 55 মেনু ব্যবহার 59 ক্যামেরার সঙ্গে TV, কম্পিউটার অথবা প্রিন্টারের সংয�োগ 90 প্রযুক্তি সংক্রান্ত ন�োট 100
ভূমিকা প্রথমে এটি পড়ুন ভূ মিকা এই Nikon পণ্য থেকে অধিকাংশ পেতে, "আপনার সুরক্ষার জন্য" (Avi–viii), এবং সমস্ত অন্যান্য নির্দেশাবলী পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে অবশ্যই পড়ুন, এবং এমন জায়গায় রাখুন যেখানে, যারাই এই ক্যামেরা ব্যবহার করবে তারা যেন এটি পড়তে পারে। • আপনি যদি এখনই ক্যামেরা ব্যবহার আরম্ভ করতে চান, তাহলে "শুটিং এর জন্য প্রস্তুতি" (A6) ও "ম�ৌলিক শুটিং এবং প্লেব্যাক কার্যাবলী" (A11) দেখুন। অন্যান্য তথ্য • চিহ্ন ও রীতি চিহ্ন বিবরণ B ক্যামেরাটি ব্যবহার করার আগে যে সব সতর্ক তা ও তথ্যাবলী পড়া উচিত, এই আইকন সেগুলি
ক্যামেরা স্ট্র্যাপ কিভাবে লাগাবেন ভূ মিকা ii
তথ্য ও সতর্ক তা সারা জীবন শেখা পণ্য সম্বন্ধে অবিচ্ছেদ্য সমর্থন ও শিক্ষাদানের ব্যাপারে Nikon’এর "সারা-জীবন শেখা" র অঙ্গীকারস্বরূপ, অনলাইনে নিম্নোক্ত সাইটগুলিতে অবিরাম সাম্প্রতিকতম তথ্য পাওয়া যায়: • ইউর�োপের ব্যবহারকারীদের জন্য: http://www.europe-nikon.com/support/ ভূ মিকা • U.S.A. -র ব্যবহারকারীদের জন্য: http://www.nikonusa.com/ • এশিয়া, ওসিয়ানিয়া, মধ্য প্রাচ্য ও আফ্রিকার ব্যবহারকারীদের জন্য: http://www.nikon-asia.
পুস্তিকাগুলির সম্বন্ধে • এই পণ্যের সঙ্গে ডকুমেন্টেশনের ক�োন অংশ অন্তর্ভু ক্ত নেই যা পুনঃউৎপাদন, রূপান্তর সাধন, প্রতিলিপি করা, অথবা ক�োন পুনরুদ্ধারয�োগ্য সিস্টেমে সঞ্চয় করা যেতে পারে বা Nikon’এর পূর্ব লিখিত অনুমতি ব্যতীত যে ক�োন রূপে, যে ক�োন অর্থে, যে ক�োন ভাষা/Language-এ অনুবাদ করা যেতে পারা যাবে না। ভূ মিকা • এই পুস্তিকায় দেখান�ো চিত্র ও মনিটরের বিষয়বস্তু প্রকৃ ত পণ্যের থেকে আলাদা হতে পারে। • পূর্বে বিজ্ঞপ্তি দেওয়া ছাড়াই যে ক�োন সময়ে ম্যানুয়ালে বর্ণিত হার্ড ওয়্যার ও সফ্টওয়্যারের বিশেষ বিবরণ পরিবর্ত ন কর
ডেটা স্টোরেজ ডিভাইসগুলিকে বাতিল করা একটা ডেটা স্টোরেজ ডিভাইসকে বাতিল করা কিংবা অন্য ক�োনও ব্যক্তিকে মালিকানা হস্তান্তর করার আগে, বাণিজ্যিকভাবে বিল�োপ করার সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে সব ডেটাকে মুছুন, অথবা ডিভাইসকে ফরম্যাট করুন এবং তারপরে সেটিকে আবার এমন ছবি দিয়ে সম্পূর্ণ ভর্তি করুন যেগুলিতে ক�োনও ব্যক্তিগত তথ্য নেই (যেমন খালি আকাশের ছবি)। ডেটা স্টোরেজ ডিভাইসগুলিকে বাস্তবে বিনষ্ট করার সময়ে আঘাত বা সম্পত্তির ক্ষতি এড়ান�োর জন্য যত্ন নেওয়া উচিত। ভূ মিকা মনে রাখবেন ছবি বিল�োপ করা হলে বা ডেটা স্টোরেজ ডিভাইস যেমন মে
আপনার সুরক্ষার জন্য ভূ মিকা এই উপকরণটি ব্যবহার করার পূর্বে আপনার NIKON পণ্যকে ক্ষতি অথবা আপনি নিজেকে অথবা অন্যদেরকে আঘাত থেকে রক্ষা করতে নীচে দেওয়া সুরক্ষা সংক্রান্ত, সতর্ক তামূলক ব্যবস্থাসমূহের বিবরণটি সম্পূর্ণ ভাবে পড়ুন। এই সুরক্ষা সংক্রান্ত নির্দেশাবলী সেখানে রাখুন যেখানে এই পণ্যটি যারা ব্যবহার করবেন তারা যেন এটি পড়তে পারেন। এই অধ্যায়ে অন্তর্ভু ক্ত সতকর্তামূলক ব্যবস্থাগুলি মেনে না চললে, তার যে সব পরিণতি হতে পারে সেগুলিকে নিম্নলিখিত চিহ্নের দ্বারা সূচিত করা হয়েছে: সম্ভাব্য আঘাত র�োধ করার জন্য এই Nikon প
ডিভাইস চালু থাকা অবস্থায় অথবা ব্যবহারের সময়ে দীর্ঘ সময়ের জন্য ক্যামেরা, চার্জিং AC অ্যাডাপ্টার, অথবা AC অ্যাডাপ্টার ব্যবহার করবেন না ডিভাইসের কিছু অংশ গরম হয়ে যায়। অনেকক্ষণ ধরে ত্বকের সঙ্গে উপকরণের সরাসরি সংস্পর্শের ফলে কম-তাপমানের দহন সংঘটিত হতে পারে। ভূ মিকা অত্যাধিক উচ্চ তাপমাত্রায় পণ্যটিকে রাখবেন না যেমন ক�োন গাড়ির ভিতরে বা সরাসরি সূর্যাল�োকে এই সতর্ক তা অবলম্বন করার বিফলতার ফলে পণ্যটি নষ্ট হতে পারে বা এতে আগুন লাগতে পারে। ব্যাটারি নাড়াচাড়া করার সময় সাবধানতা অবলম্বন করুন সঠিক ভাবে ব্যবহার করা না হলে
ভূ মিকা • USB কেবলটির ক্ষতি করবেন না, বদলাবেন না, জ�োর করে টানবেন না অথবা বাঁকাবেন না, ক�োন�ো ভারি জিনিসের নীচে রাখবেন না অথবা তাপ বা আগুনের শিখার সংস্পর্শে আনবেন না। যখন তাপ নির�োধক ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং তারগুলি বেরিয়ে আসে, তখন এটিকে পরীক্ষার জন্য Nikon-অনুম�োদিত পরিষেবা প্রতিনিধির কাছে নিয়ে যান। এই সতর্ক তাগুলি অবলম্বন না করলে আগুন অথবা ইলেক্ট্রিক শক লাগতে পারে। • ভিজে হাতে প্লাগ বা চার্জিং AC অ্যাডাপ্টারটি ব্যবহার করবেন না। এই সতর্ক তা অবলম্বন না করলে ইলেক্ট্রিক শক লাগতে পারে। • একটি ভ�োল্টেজ থেকে অন্য একট
বিষয়বস্তুর তালিকা ভূ মিকা.................................................................................................................................i প্রথমে এটি পড়ুন.......................................................................................................................................... i অন্যান্য তথ্য..........................................................................................................................................................
স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োড (শুটিং এর সময়ে মানুষের মুখগুলিকে বড় করা)...................................... 28 হাসি টাইমার ব্যবহার ....................................................................................................................................29 A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড.......................................................................................................................... 30 ক্রিয়েটিভ স্লাইডার ব্যবহার করা...........................................................................
স্মার্ট প�োর্ট্রেট মেনু..................................................................................................................................... 71 ব্লিংক প্রুফ..........................................................................................................................................................71 প্লেব্যাক মেনু.............................................................................................................................................. 72 স্লাইড শ�ো............
চার্জিং AC অ্যাডাপ্টার....................................................................................................................................103 মেমরি কার্ড .....................................................................................................................................................104 পরিষ্কার করা এবং মজুত করা...........................................................................................................105 পরিষ্কার করা........................................
ক্যামেরার অংশগুলি ক্যামেরার বডি 1 2 3 4 5 6 ক্যামেরার অংশগু 9 1 শাটার-রিলিজ ব�োতাম............................... 12 2 জুম নিয়ন্ত্রণ................................................... 13 f: চওড়া-ক�োণ.................................... 13 g: টেলিফট�ো........................................... 13 h: থাম্বনেইল প্লেব্যাক......................... 47 i: প্লেব্যাক জুম...................................... 46 j: সহায়তা............................................ 20 3 পাওয়ার স্যুইচ/পাওয়ার-চালু ল্যাম্প.....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 ক্যামেরার অংশগু 2 10 11 12 1 চার্জ ল্যাম্প.......................................................7 ফ্ল্যাশ ল্যাম্প................................................... 32 2 b (e মুভি-রেকর্ড ) ব�োতাম.............. 18 3 A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম ......................................... 17, 20, 27, 28, 30 4 5 6 7 c (প্লেব্যাক) ব�োতাম............................. 14 একাধিক নিবার্চ ক........................................ 59 k (নিবার্চ ন প্রয়�োগ) ব�োতাম.................
মনিটর ক্যামেরার সেটিং ও ব্যবহারের অবস্থা অনুযায়ী শুটিং করা ও প্লেব্যাকের সময় মনিটরে তথ্য প্রদর্শনে পরিবর্ত ন ঘটে৷ ডিফল্ট অনুসারে, আপনি যখন ক্যামেরা প্রথম চালু ও অপারেট করবেন সেই সময়ে তথ্য প্রদর্শিত হয় এবং কয়েক সেকেন্ড পরে (যখন ছবির তথ্ স্বয়ংক্রিয় -তে মনিটর সেটিং (A80) মধ্যে সেট করা থাকে) তখন বন্ধ হয়ে যায়। শুটিং ম�োড 2 5 4 1 AF 6 7 AE/AF-L 8 10 9 10 11 12 400 1/250 F3.2 +1.0 29m 0s 999 15 1 2 3 4 5 6 7 8 শুটিং ম�োড.....................17, 20, 27, 28, 30 ফ্ল্যাশ ম�োড...........................
36 38 37 35 ক্যামেরার অংশগু 4 28 PRE 2 10 34 33 31 30 29 24 23 10 32 27 26 25 16 অ্যাপার্চার মান............................................. 13 17 ফ�োকাস এরিয়া (টার্গেট ফাইন্ডিং AF) ............................................................... 41, 68 18 ফ�োকাস এরিয়া (ম্যানুয়াল বা কেন্দ্র) ............................................................... 43, 67 19 ফ�োকাস এরিয়া (মুখ সনাক্তকরণ, প�োষ্য সনাক্তকরণ)..........................
প্লেব্যাক ম�োড 1 2 3456 7 8 999 / 999 999 / 999 9999 / 9999 29m00s 29m00s 9 10 11 12 13 23 22 21 20 18 14 15 19 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 তারিখ অনুসারে তালিকা আইকন............ 48 10 মুভির দৈর্ঘ্য বা প্লেব্যাকের সময় অতিক্রান্ত হয়েছে 11 12 �������..................................................... 61 সুরক্ষা আইকন............................................. 73 গ্ল্যামার রূপ বদল আইকন......................... 52 দ্রুত রূপদান আইকন................................. 49 D-Lighting আইকন...................
শুটিং এর জন্য প্রস্তুতি ব্যাটারি এবং মেমরি কার্ড ঢ�োকান ব্যাটারি খিল মেমরি কার্ড স্লট শুটিং এর জন্য প • ব্যাটারির ইতিবাচক ও নেতিবাচক টার্মিনাল সঠিকভাবে ভিত্তিক করার সঙ্গে, কমলা রঙের ব্যাটারি খিল সরান (3), সম্পূর্ণরূপে ব্যাটারি ঢ�োকান (4)। • মেমরি কার্ড টি তার যথাস্থানে না বসা পর্যন্ত ভিতরে সঠিক ভাবে ঠেলতে থাকুন (5)। • সতর্ক থাকবেন যে ব্যাটারি বা মেমরি কার্ড ছত্রখান বা উল্টো ভাবে ঢ�োকান না হয়, এতে কাজে অক্ষমতা হতে পারে। B মেমরি কার্ড ফরম্যাটিং করা অন্য ক�োনও ডিভাইসে আগে ব্যবহার করা হয়েছে এমন একটা মেমরি
ব্যাটারি চার্জ করা 1 ব্যাটারি ইনস্টল করা হলে একটি বৈদ্যুতিক আউটলেটের সাথে ক্যামেরা সংয�োগ করুন। চার্জ ল্যাম্প চার্জিং AC অ্যাডাপ্টার ইলেক্ট্রিক্যাল আউটলেট যদি ক�োন�ো প্লাগ অ্যাডাপ্টার* আপনার ক্যামেরার সঙ্গে অন্তর্ভু ক্ত হয়ে আসে, এটিকে নিরাপদভাবে চার্জিং AC অ্যাডাপ্টার এর সঙ্গে সংযুক্ত রাখুন। একবার দুট�ো সংয�োজিত হওয়ার পর জ�োর করে প্লাগ অ্যাডাপ্টারটি সরান�োর চেষ্টা করলে পণ্যটির ক্ষতি হতে পারে। শুটিং এর জন্য প USB কেবল (অন্তর্ভু ক্ত) * ক্যামেরা ক্রয় করা দেশ অথবা অঞ্চল অনুযায়ী প্লাগ অ্যাডাপ্টারের আকার
B USB কেবল সংযুক্ত সম্পর্কে দ্রষ্টব্য নিশ্চিত করুন যে প্লাগ সঠিক দিকে রয়েছে। সংয�োগের সময়ে অথবা সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করাকালীন ক�োন ক�োণে প্লাগ ঢ�োকাবেন না অথবা খুলবেন না। B চার্জ করার সময় ক্যামেরা চালু করা চার্জিং AC অ্যাডাপ্টার দিয়ে চার্জ করার সময় পাওয়ার স্যুইচ টিপলে ক্যামেরা চালু হয় না। আপনি যদি c (প্লেব্যাক) ব�োতাম টেপেন এবং ধরে থাকেন, তাহলে ক্যামেরা প্লেব্যাক ম�োডে চালু হয়ে যায় এবং ক্যাপচার করা ছবিগুলি প্লে ব্যাক করা যায়। শুটিং সম্ভব নয়। C কম্পিউটার অথবা ব্যাটারি চার্জার ব্যবহার করে চার্জিং • এছাড়া
ক্যামেরা চালু করুন এবং প্রদর্শন ভাষা, তারিখ, সময় সেট করুন প্রথমবারের জন্য ক্যামেরা চালু করা হলে, ক্যামেরা ঘড়ির জন্য ভাষা-নির্বাচন স্ক্রীন এবং তারিখ এবং সময় সেটিং স্ক্রীন দেখান�ো হয়৷ 1 ক্যামেরা চালু করতে পাওয়ার স্যুইচটি টিপুন। • মনিটর চালু হয়েছে। • ক্যামেরা বন্ধ করতে, আবার পাওয়ার স্যুইচটি টিপুন৷ 2 হ্যা নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। আপনার স্থানীয় সময় জ�োন নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • H টিপে W -কে ম্যাপের উপরে প্রদর্শন করান ও দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় সক্ষম করুন। এটি নিষ্ক্রিয় করতে I টিপুন। 5 শুটি
6 তারিখ এবং সময় নির্ধারণ করুন, এবং k ব�োতামটি টিপুন। • একটি ক্ষেত্র নির্বাচন করতে JK ব্যবহার করুন এবং তারপর তারিখ এবং সময় নির্ধারণ করতে HI ব্যবহার করুন। • মিনিট ক্ষেত্রটি নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন৷ 7 নিশ্চয়তা ডায়ালগটি প্রদর্শিত হলে, হ্যা নির্বাচন করতে HI ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। শুটিং এর জন্য প • সেটিংস সমাপ্ত হলে, লেন্স প্রসারিত হয়। • শুটিং পর্দা, প্রদর্শন করা হয়, এবং আপনি দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক ম�োডে ছবি তু লতে পারেন। • ব্যাটারির স্তর সূচক b: ব্যাটারির স্তর উচ্চ। B: ব্যাটারির স্
ম�ৌলিক শুটিং এবং প্লেব্যাক কার্ যাবলী দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নি ম�োড দিয়ে শুটিং 1 ক্যামেরাকে স্থির ভাবে ধরে রাখুন। • লেন্স, ফ্ল্যাশ, AF-সহায়ক আল�োক, মাইক্রোফ�োন এবং স্পীকার থেকে আঙু ল, এবং অন্যান্য জিনিস দূরে রাখুন৷ • প�োর্ট্রেট ("লম্বা") দিক বিন্যাস ছবি ত�োলার সময়ে, ক্যামেরাটি ঘ�োরান যাতে ফ্ল্যাশ লেন্সের ওপরে থাকে। ছবিটি ফ্রেম করুন। • জুম লেন্স অবস্থান পরিবর্ত ন করতে জুম নিয়ন্ত্রণ সরান। জুম কমান�ো • যখন ক্যামেরা শুটিং দৃশ্য সনাক্ত করে তখন শুটিং ম�োড আইকন সেই অনুযায়ী পরিবর্ত ন হয়। শুটিং ম�োড আইকন জুম বা
3 শাটার-ছাড়ার ব�োতাম অর্ধেক পথ পর্যন্ত টিপুন৷ • বস্তুটি ফ�োকাসে থাকাকালীন, ফ�োকাস এরিয়া সবুজ হয়ে জ্বলে। • আপনার ডিজিট্যাল জুম ব্যবহার করার সময়ে, ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে থাকা বস্তুতে ফ�োকাস ফেলে এবং ফ�োকাস এরিয়া দেখান�ো হয় না৷ • ফ�োকাস এরিয়া অথবা ফ�োকাস সূচক লাল হয়ে ফ্ল্যাশ করলে, ক্যামেরা ফ�োকাস করতে পারবে না। কম্পোজিশন সংশ�োধন করুন এবং তারপরে অর্ধেক পথ পর্যন্ত শাটার-রিলিজ ব�োতামটি আবার টিপুন৷ 1/250 4 মৌলিক শুটিং এবং প্লেব্যাক কার্ B F3.
জুম ব্যবহার করা যখন আপনি জুম নিয়ন্ত্রণকে ঘ�োরাবেন, তখন জুম লেন্সের অবস্থান পরিবর্তি ত হবে। • জুম বাড়াতে: g এর দিকে ঘ�োরান • জুম কমাতে: f এর দিকে ঘ�োরান চওড়া-ক�োণ টেলিফট�ো যখন আপনি ক্যামেরা চালু করেন, জুম সর্বাধিক চওড়া-ক�োণ অবস্থানে চলে আসে৷ • জুম নিয়ন্ত্রণ ঘ�োরান�োর সময়ে একটি জুম সূচক মনিটরের শীর্ষে প্রদর্শিত হয়৷ • ডিজিট্যাল জুম, যা আপনাকে ক�োন�ো বস্তুকে অপটিকাল ডিজিট্যাল আনুমানিক 4× সর্বাধিক অপটিকাল জুম অনুপাতে জুম জুম বিবর্ধন করতে অনুমতি দেয়, সর্বাধিক অপটিকাল জুমের অবস্থান ক্যামেরার জুম বাড়ান�োর সময়ে জ
ছবিগুলি প্লে ব্যাক করুন 1 প্লেব্যাক ম�োডে যেতে c (প্লেব্যাক) ব�োতাম টিপুন। • ক্যামেরা বন্ধ থাকাকালীন আপনি c ব�োতাম টিপে চেপে ধরে থাকলে, প্লেব্যাক ম�োডে ক্যামেরা চালু হয়ে যাবে। 2 একাধিক নিবার্চ ক ব্যবহার করে দেখার জন্য একটি ছবি নির্বাচন করুন৷ আগের ছবিটি দেখান • ছবিগুলিতে দ্রুত স্ক্রোল করার জন্য HIJK টিপুন এবং চেপে ধরে থাকুন। • শুটিং ম�োডে ফিরে যেতে, A ব�োতাম অথবা শাটার-রিলিজ ব�োতাম টিপুন। পরবর্তী ছবিটি দেখান মৌলিক শুটিং এবং প্লেব্যাক কার্ • পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে e প্রদর্শিত হলে, আপনি ছবিতে একটি
ছবিগুলি মুছুন 1 2 মনিটরে বর্তমানে যে ছবিগুলি প্রদর্শিত হচ্ছে তা বিল�োপ করতে l (ডিলিট) ব�োতাম টিপুন। কাঙ্খিত ছবিটি বেছে নিতে একাধিক নির্বাচক HI ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • বিল�োপ না করে প্রস্থান করতে, d ব�োতাম টিপুন। হ্যা নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • বিল�োপ হওয়া ছবিগুলি পুনরুদ্ধার করা যায় না৷ C শুটিং ম�োডে থাকাকালীন ত�োলা ছবি বিল�োপ করা শুটিং ম�োড ব্যবহার করার সময় শেষ বারে সেভ করা ছবিটি বিল�োপ করতে l ব�োতাম টিপুন। মৌলিক শুটিং এবং প্লেব্যাক কার্ 3 15
নির্ বাচিত ছবিগুলি ম�োছা স্ক্রীন পরিচালনা করা 1 বিল�োপ করা হবে এমন একটি ছবি নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক JK ব্যবহার করুন, এবং তারপরে K প্রদর্শন করতে H ব্যবহার করুন। • নির্বাচনের কাজটি পূর্বাবস্থায় আনতে, K সরাতে I টিপুন। • পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে বদলাতে জুম নিয়ন্ত্রণকে (A1) g (i)এ বা থাম্বনেইল প্লেব্যাক ম�োডে বদলাতে f (h)এর দিকে ঘ�োরান। 2 পছেন আপনি যে ছবিগুলি বিল�োপ করতে চান তাদের সবগুলিতে K সংয�োজন করুন এবং তারপরে নির্বাচন নিশ্চিত করতে k ব�োতাম টিপুন৷ • নিশ্চিতকরণ ডায়ালগ প্রদর্শিত হয়৷ কাজটি সম্পূ
শুটিং ম�োড পরিবর্ত ন করা নীচে বর্ণিত শুটিং ম�োডগুলি উপলভ্য রয়েছে। • x দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নি আপনি যখন একটি ছবি ফ্রেম করেন তখন ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে শুটিং দৃশ্য সনাক্ত করে, এবং আপনার জন্য দৃশ্য অনুসারে সেটিংস ব্যবহার করে ছবি ত�োলা সহজ করে ত�োলে। • b দৃশ্য ম�োড আপনার নির্বাচন করা দৃশ্য অনুযায়ী ক্যামেরা সেটিং সর্বপেক্ষা অনুকূল করা হয়৷ • D বিশেষ প্রভাব শুটিং করার সময় ছবিগুলিতে প্রভাব প্রয়�োগ করা যায়৷ • F স্মার্ট পোর্ শুটিংয়ের সময়ে মানুষের মুখ উন্নত করতে গ্ল্যামার রূপ বদল ব্যবহার করুন এবং ছবি তু লতে হাসি টাইমার
ফ্লাশ, সেল্ফ-টাইমার, ইত্যাদি ব্যবহার করা শুটিং পর্দা প্রদর্শন করা হলে, আপনি একাধিক নির্বাচক H (m) J (n) I (p) K (o) টিপে নীচে বর্ণীত ফাংশনগুলি সেট করতে পারেন। • m ফ্ল্যাশ ম�োড আপনি শুটিং পরিবেশের সঙ্গে মানানসই করাতে ফ্ল্যাশ ম�োড সেট করতে পারেন। • n সেল্ফ-টাইম আপনার শাটার-রিলিজ ব�োতাম টেপার 10 সেকেন্ড বা 2 সেকেন্ডে পরে ক্যামেরা শাটার রিলিজ করে। মৌলিক শুটিং এবং প্লেব্যাক কার্ 18 • p ম্যাক্রো মো ক্লোজ- আপ ছবিগুলি ত�োলার সময়ে ম্যাক্রো ম�োড ব্যবহার করুন। • o এক্সপোজার কম্পেনস আপনি ছবির সার্বিক উজ্জ্বলতার সমন
শুটিং বৈশিষ্ট্যগুলি x (দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নি) ম�োড আপনি যখন ক�োন�ো ছবিকে ফ্রেম করেন, ক্যামেরা তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে শুটিং এর দৃশ্য সনাক্ত করে এর দ্বারা দৃশ্যর মানানসই সেটিংস ব্যবহার করে ছবি ত�োলা আরও সহজ করে ত�োলে। শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M x (দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক) ম�োড M k ব�োতাম -এ যান যখন ক্যামেরা শুটিং দৃশ্য সনাক্ত করে তখন শুটিং ম�োড আইকন সেই অনুযায়ী পরিবর্তি ত হয়ে শুটিং স্ক্রীনে প্রদর্শিত হয়। পোর্ট্র (এক অথবা দুজন মানুষের ক্লোজ-আপ প�োর্ট্রেট নেওয়ার জন্য) b পোর্ট্র (বিপুল সংখ্যক মানুষের প�
দৃশ্য ম�োড (শুটিং দৃশ্যের উপযুক্ত) ক�োন দৃশ্য নির্বাচিত হওয়ার সময়ে, ক্যামেরা সেটিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্বাচিত দৃশ্যের জন্যে সবচেয়ে অনুকূলিত হয়। শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M b (উপর থেকে দ্বিতীয় আইকন*) M K M HI M একটি দৃশ্য নির্বাচন করুন M k ব�োতাম -এ যান * নির্বাচিত শেষ দৃশ্যের আইকন প্রদর্শিত হয়। b পোর্ট্র (ডিফল্ট সেটিং) i ডাস্ক/1, 2, 3 c ল্যান্ড1, 2 j নাইট ল্যান্ড1, 2, 3 (A21) d স্পোর 1 শুটিং বৈশিষ্ট 20 2 3 2 ্ট (A21) k ক্লোজ-আ (A21) e নাইট পোর্ট্র3 u খাদ্ (A22) f পার্টি/ইন্2 (A21) m �
টিপস এবং দ্রষ্টব্য d স্পোর ্ট • শাটার-রিলিজ ব�োতাম পুর�োপুরি নীচের দিকে টিপে ধরে থাকা অবস্থায় ক্যামেরা প্রায় 1.
u খাদ্ • ম্যাক্রো ম�োড (A35) সক্রিয় হয় এবং ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিকটতম অবস্থানে জুম করে যেটির ওপরে ক্যামেরা ফ�োকাস করতে পারে। • আপনি একাধিক নির্বাচক HI ব্যবহার করে আভার সমন্বয় করতে পারেন। ক্যামেরা বন্ধ হয়ে যাওয়ার পরেও আভা সেটিং ক্যামেরার মেমরিতে সেভ করা থাকে। • আপনি ফ�োকাস এরিয়া সরাতে পারবেন। k ব�োতাম, ফ�োকাস এরিয়া সরাতে একাধিক নির্বাচক HIJK ব্যবহার করুন, এবং সেটিং প্রয়�োগ করতে k ব�োতাম টিপুন। 8m 0s 1400 m ���������� • শাটারের গতি প্রায় চার সেকেন্ডে স্থির করা হয়। o ব্যাকলাইট • ফ্লাশ সবসময় জ্বলে ওঠে।
O পেট পোর্ট্র • আপনি যখন ক�োন কুকুর বা বিড়ালের দিকে ক্যামেরাটি তাক করেন ক্যামেরা তখন প�োষা জন্তুটির মুখকে সনাক্ত করবে এবং তাতে ফ�োকাস করে৷ ক্যামেরা কুকুর ও বিড়ালের মুখ সনাক্ত করে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে শাটার ছাড়ে (পেট পোর্ট্রেট স্বয়ংক্রি)। • O পেট পোর্ট্র নির্বাচনের সময়ে স্ক্রীনে প্রদর্শিত হলে U একক বা V অবিরাম নির্বাচন করুন। - U একক: ক�োন কুকুর বা বেড়ালের মুখ সনাক্ত করার সময় ক্যামেরা একটি ছবি ক্যাপচার করে। - V অবিরাম: ক�োন কুকুর বা বেড়ালের মুখ সনাক্ত করার সময় ক্যামেরা অনবরত তিনটি ছবি ক্যাপচার করে। B পেট পোর্
প্যান�োরামা সহায়ক দিয়ে শুটিং শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M b (উপর থেকে দ্বিতীয় আইকন*) M K M HI M U (প্যানোরামা সহায়ক) M k ব�োতাম -এ যান * নির্বাচিত শেষ দৃশ্যের আইকন প্রদর্শিত হয়। 1 যে ছবিগুলি যুক্ত আছে তার দিক নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক JK ব্যবহার করুন, এবং k ব�োতাম টিপুন। • দরকার হলে, এই ধাপের সাথে ফ্ল্যাশ ম�োড (A32), সেল্ফ-টাইমার (A34), ম্যাক্রো ম�োড (A35) এবং এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন (A36) সেটিং প্রয়�োগ করুন। • দিকটি আবার নির্বাচন করতে k ব�োতাম টিপুন। 2 প্যান�োরামা দৃশ্যের প্রথম অংশ ফ্রেম করুন
B প্যান�োরামা সহায়ক বিষয়ে দ্রষ্টব্য • তিনটি পর্যন্ত ছবি একটি প্যান�োরামা সিরিজে নেওয়া এবং মিলিত হতে পারে। তৃ তীয় ছবিটি নেওয়ার পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে শুটিং শেষ হয়। • পরবর্তী ছবি ত�োলার সময়ে যদি ক�োন ছবির স্বচ্ছ অংশকে বস্তুর সঙ্গে সঠিকভাবে একই অবস্থানে না রাখা হয় তাহলে একটি প্যান�োরামা ছবি সেভ নাও হতে পারে। • সঞ্চিত ছবির মধ্যে ছবির দৈর্ঘ্য শুটিং এর সময়ে মনিটরের মধ্যে দেখা যাওয়া ছবির দৈর্ঘ্যের চাইতে সরু হয়। • কেবল প্রথম ছবিটি ত�োলার পরেই যদি শুটিং শেষ হয়, তাহলে ক্যামেরা ছবি প্লেব্যাক স্ক্রোল করতে পারে না (
প্যান�োরামা সহায়ক দিয়ে প্লেব্যাক প্যান�োরামা ম�োডে পাল্টান (A14), পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে সহজ প্যান�োরামা ব্যবহার করা ত�োলা একটি ছবি প্রদর্শন করুন, এবং তারপরে শুটিং এর সময়ে যে দিকটি ব্যবহৃত হয়েছে সেই দিকে ছবি স্ক্রোল করতে k ব�োতাম টিপুন। 4/4 0004.
বিশেষ প্রভাব ম�োড (শুটিং এর সময়ে প্রভাব প্রয়�োগ করা) শুটিং করার সময় ছবিগুলিতে প্রভাব প্রয়�োগ করা যায়৷ শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M D (উপর থেকে তৃ তীয় আইকন*) M K M HI M একটি প্রভাব নির্বাচন করুন M k ব�োতাম -এ যান * নির্বাচিত শেষ প্রভাবের আইকন প্রদর্শিত হয়। ধরণ বিবরণ পুর�ো ছবিটিতে অল্পবিস্তর আবছা ভাব য�োগ করতে ছবিটিকে ক�োমল করে৷ E নস্টালজিক সেপি পুর�োন�ো ফট�োগ্রাফের মান উন্নত করতে সেপিয়া ট�োন সংযুক্ত করুন এবং কন্ট্রাস্ট হ্রাস করুন। F হাই-কন্ট্রাস্ট মন�োক্রোম ছবিকে সাদা কাল�ো ছবিতে পরিবর্ত ন করে
স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োড (শুটিং এর সময়ে মানুষের মুখগুলিকে বড় করা) আপনি গ্ল্যামার রূপ বদল ফাংশন ব্যবহার করে মানুষের মুখগুলিকে বড় করে একটি ছবি তু লতে পারেন। প্রবেশ করুন শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M F স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োড M k ব�োতাম 1 একাধিক নিবার্চ ক K টিপুন। 2 একটি প্রভাব প্রয়�োগ করুন। শুটিং বৈশিষ্ট • পছন্দের প্রভাব নির্বাচন করতে JK ব্যবহার করুন। • প্রভাবের পরিমান নির্বাচন করতে HI ব্যবহার করুন। • আপনি একই সাথে একাধিক প্রভাব প্রয়�োগ করতে পারবেন। B ত্বক ম�োলায়েম করা, l ভিত্তি মেকআপ, Q সফ্ট, G স
হাসি টাইমার ব্যবহার প্রবেশ করুন শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M F স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োড M k ব�োতাম a হাসি টাইমার নির্বাচন করতে আপনি যখন একাধিক নির্বাচক J টেপেন এবং k ব�োতাম টেপেন, সেক্ষেত্রে হাসি মুখ সনাক্ত করার সময় ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে শাটার ছাড়ে। • হাসি টাইমার গ্ল্যামার রূপ বদল (A28) নির্বাচনের পূর্বে ফাংশন সেট করুন। • ছবি ত�োলার সময় আপনি যখন শাটার-রিলিজ ব�োতাম টেপেন, তখন হাসি টাইমার বন্ধ হয়। B হাসি টাইমার বিষয়ে দ্রষ্টব্য কিছু শুটিং পরিবেশে, ক্যামেরা মুখ বা হাসি সনাক্ত করে উঠতে নাও পারে (A39)
A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড সাধারণ শুটিং এর জন্য ব্যবহার করা হয়৷ শুটিং এর পরিবেশ এবং আপনি যে ধরণের শট তু লতে চান তার সঙ্গে মানানসই করে সেটিংসের সমন্বয় করা যায়। শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M k ব�োতাম -এ যান • আপনি AF এরিয়া ম�োড সেটিং বদলে ক্যামেরা ফ�োকাস করতে কীভাবে ফ্রেমের এরিয়া নির্বাচন করে তা পরিবর্ত ন করতে পারেন (A67)। ডিফল্ট সেটিং হল টার্গেট ফাইন্ডিং AF (A41)। A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডে উপলভ্য ফাংশন • • • • • শুটিং বৈশিষ্ট 30 ক্রিয়েটিভ স্লাইডার (A31) ফ্ল্যাশ ম�োড (A32) সেল্ফ-টাইমার (A
ক্রিয়েটিভ স্লাইডার ব্যবহার করা আপনি শুটিং এর সময়ে উজ্জ্বলতা (এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন), স্পষ্টতা এবং আভা এর সমন্বয় করতে পারেন। শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M k ব�োতাম টিপুন 1 2 একাধিক নিবার্চ ক K টিপুন। একটি আইটেম নির্বাচন করতে JK ব্যবহার করুন। • F আভা: সমগ্র ছবির আভার (লাল/নীলাভ) সমন্বয় করুন। • G স্পষ্টতা: সমগ্র ছবির স্পষ্টতার সমন্বয় করুন। • o উজ্জ্বলতা (এক্সপ�ো +/-): সমগ্র ছবির উজ্জ্বলতার সমন্বয় করুন। 3 লেবেলের সমন্বয় করতে HI ব্যবহার করুন। আপনি মনিটরের ফলাফলের প্রিভিউ দেখতে প
ফ্ল্যাশ ম�োড আপনি শুটিং পরিবেশের সঙ্গে মানানসই করাতে ফ্ল্যাশ ম�োড সেট করতে পারেন। 1 2 একাধিক নিবার্চ ক H (m) টিপুন। কাঙ্খিত ফ্ল্যাশ ম�োড নির্বাচন করুন (A33) এবং k ব�োতাম টিপুন। • যদি সেটিংটি k ব�োতাম টিপে কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে প্রয়�োগ করা না হয়, তবে সেই নির্বাচন বাতিল করা হবে। C ফ্ল্যাশ ল্যাম্প শুটিং বৈশিষ্ট • শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক টিপে ফ্ল্যাশের স্থিতি নিশ্চিত করা যায়। - চালু: আপনি যখন পুর�ো পথ পর্যন্ত শাটার-রিলিজ ব�োতামকে নীচের দিকে টিপবেন তখন ফ্ল্যাশ জ্বলবে। - ফ্ল্যাশিং: ফ্ল্যাশ চার্জ হচ্ছে৷ ক্
উপলভ্য ফ্ল্যাশ ম�োড U স্বয়ংক যখন প্রয়�োজন তখন ফ্ল্যাশ জ্বলে, যেমন মৃদু আল�োতে জ্বলে। • সেটিং করার পরেই দ্রুত শুটিং মেনুর ফ্ল্যাশ ম�োড আইকন প্রদর্শিত হয়। রেড-আই হ্রাস সমেত স্বয় V ফ্ল্যাশের কারণে প�োর্ট্রেটগুলিতে তৈরি হওয়া "রেড-আই" হ্রাস করে। বন W ফ্ল্যাশ সর্বদা জ্বলে না। • আশেপাশে অন্ধকার অবস্থায় শুটিং এর সময়ে ক্যামেরাকে এক জায়্গায় স্থির করতে আমরা একটি ট্রাইপড ব্যবহারের পরামর্শ দিই। পূরণ ফ্ল্ X যেখানেই ক�োন ছবি ত�োলা হয় সেখানে ফ্ল্যাশ জ্বলে ওঠে৷ ছায়াময় এবং পিছনে আল�ো আছে এমন বস্তুকে "পূরণ" (আল�োক উ
সেল্ফ-টাইমার আপনার শাটার-রিলিজ ব�োতাম টেপার 10 সেকেন্ড বা 2 সেকেন্ড সময় পরে ক্যামেরার সেল্ফ-টাইমার শাটারটি ছাড়তে পারে৷ 1 2 একাধিক নিবার্চ ক J (n) টিপুন। n10s বা n2s, নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন৷ শুটিং বৈশিষ্ট • n10s (10 সেকেন্ড): বিয়ের মত�ো গুরুত্বপূর্ণ উপলক্ষ্যে,ব্যবহার করুন। • n2s (2 সেকেন্ড): ক্যামেরার কম্পনের প্রতির�োধ করতে ব্যবহার করুন। • যদি সেটিংটি k ব�োতাম টিপে কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে প্রয়�োগ করা না হয়, তবে সেই নির্বাচন বাতিল করা হবে। • শুটিং ম�োড পেট পোর্ট্র দৃশ্য ম�োড হলে, Y (পেট প�োর্ট্রেট
ম্যাক্রো ম�োড (ক্লোজ-আপ ছবি ত�োলা) ক্লোজ- আপ ছবিগুলি ত�োলার সময়ে ম্যাক্রো ম�োড ব্যবহার করুন। 1 2 একাধিক নিবার্চ ক I (p) টিপুন। ON নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • যদি সেটিংটি k ব�োতাম টিপে কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে প্রয়�োগ করা না হয়, তবে সেই নির্বাচন বাতিল করা হবে। 3 • যখন জুম অনুপাত এমন একটি অবস্থানে সেট করা হয় যেখানে জুম সূচক সবুজ রঙে উজ্জ্বল হয়ে ওঠে, তখন ক্যামেরা বস্তুর ওপরে প্রায় 30 সেমি পর্যন্ত কাছ থেকে ফ�োকাস করতে পারে। G প্রদর্শিত স্থানে জুম থাকার সময়ে ক্যামেরা বস্তুর ওপরে লেন্স থেকে আনুমানিক প্রা
এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন (উজ্জ্বলতা সামঞ্জস্য করা) আপনি ছবির সার্বিক উজ্জ্বলতার সমন্বয় করতে পারেন৷ 1 2 একাধিক নিবার্চ ক K (o) টিপুন। একটি কম্পেনসেশন মান নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। শুটিং বৈশিষ্ট • ছবি উজ্জ্বল করতে, একটি পজিটিভ (+) মান সেট করুন। • ছবিতে অন্ধকার আনতে, একটি নেগেটিভ (–) মান সেট করুন। • k ব�োতামটি টেপা ছাড়াই কম্পেনসেশন মান প্রয়�োগ করা যায়। • শুটিং ম�োড স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োড থাকার সময়, এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন স্ক্রীনের পরিবর্তে গ্ল্যামার রূপ বদল স্ক্রীন প্রদর্শিত হয় (A28)। • শুটিং ম�োড A
ডিফল্ট সেটিংস (ফ্লাশ, সেল্ফ-টাইমার, ইত্যাদি) নীচে প্রতিটি শুটিং ম�োডের ডিফল্ট সেটিং তালিকাভু ক্ত রয়েছে৷ ফ্ল্যাশ (A32) x (দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক) U1 সেল্ফ-টাইম (A34) বন্ধ ম্যাক্রো (A35) এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন (A36) বন্ধ2 0.0 C (দৃশ্য) V বন্ধ বন্ধ3 0.0 c (ল্যান্ড) W3 বন্ধ বন্ধ3 0.0 d (স্পোর ্ট ) W3 বন্ধ3 বন্ধ3 0.0 e (নাইট পোর্ট্র) V4 বন্ধ বন্ধ3 0.0 f (পার্টি/ইন্) V5 বন্ধ বন্ধ3 0.0 Z (বিচ্ ) U বন্ধ বন্ধ3 0.0 z (স্ন) U বন্ধ বন্ধ3 0.0 h (সানসেট) W3 বন্ধ বন্ধ3 0.
ফ্ল্যাশ (A32) 1 সেল্ফ-টাইম (A34) ম্যাক্রো (A35) এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন (A36) R (বিশেষ প্রভাব) W বন্ধ বন্ধ 0.0 F (স্মার্ট পোর্) U বন্ধ7 বন্ধ3 0.08 A (স্বয়ংক্রিয়) U বন্ধ বন্ধ 0.
ফ�োকাস করা শুটিং ম�োডের উপরে নির্ভ র করে ফ�োকাস এরিয়া পরিবর্তি ত হয়। মুখমণ্ডল সনাক্তকরণ ব্যবহার করা নিম্নলিখিত শুটিং ম�োডেগুলিতে, ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে মানুষের মুখের উপর ফ�োকাস মুখ সনাক্তকরণ ব্যবহার করে। • e/b পোর্ট্র, h/c নাইট পোর্ট্র, বা d ব্যাকলাইট x (দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নি) ম�োডের মধ্যে (A19) 8m 0s • পোর্ট্র বা নাইট পোর্ট্র দৃশ্য ম�োড (A20) 1400 • স্মার্ট পোর্ ম�োড (A28) • যখন AF এরিয়া ম�োড (A67)-কে A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড এর মধ্যে (A30) মুখমন্ডল অগ্রগণ্যতা-তে সেট করা হয়। ক্যামেরা একটির বেশি মুখ সনাক্ত কর
ত্বক ম�োলায়েম করা ব্যবহার করা নীচে তালিকাভু ক্ত শুটিং ম�োডের ক�োন�ো একটি ব্যবহার করে শাটার ছেড়ে দেওয়ার পরে ক্যামেরা, এক বা একাধিক (তিনটি পর্যন্ত) মুখ সনাক্ত করে এবং মুখের ত্বকের ট�োনকে ম�োলায়ম করার জন্য ছবিটাকে প্রক্রিয়াকরণ করে। • স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োড (A28) - ত্বক ম�োলায়েম করা প্রভাবের পরিমাণ সামঞ্জস্য করা যেতে পারে। • e পোর্ট্র, h নাইট পোর্ট্র, বা d ব্যাকলাইট x (দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক) ম�োড এর মধ্যে (A19) • পোর্ট্র বা নাইট পোর্ট্র দৃশ্য ম�োড (A20) শুটিং এর পরেও এমনকি ব্যবহার করে ত্বক মোলায়েম কর সেভ ক
টার্গেট ফাইন্ডিং AF ব্যবহার করা যখন AF এরিয়া ম�োড (A67) A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড এর মধ্যে টার্গেট ফাইন্ডিং AF -এ সেট করা থাকে সেক্ষেত্রে যখন শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক পথ টেপেন ক্যামেরাটি তখন নীচে বর্ণিত উপায়ে ফ�োকাস করে। • ক্যামেরা প্রধান বস্তুকে সনাক্ত করে, এবং এর উপরে ফ�োকাস করে। বস্তুটি ফ�োকাসে থাকাকালীন, ফ�োকাস এরিয়া সবুজ হয়ে জ্বলে। মানুষের মুখ সনাক্ত করার সময়, ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে এতে যতটা ফ�োকাস দরকার তা সেট করে। 1/250 F3.
স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাসের ক্ষেত্রে উপযুক্ত নয় এমন বস্তু নিম্নলিখিত অবস্থায় ক্যামেরা প্রত্যাশা মত�ো ফ�োকাস নাও ফেলতে পারে৷ কিছু ক্ষেত্রে, ফ�োকাস এরিয়া বা ফ�োকাস সূচক সবুজ হয়ে জ্বললেও বস্তুটি ফ�োকাসে নাও আসতে পারে: • বস্তুটি খুব অন্ধকার • উজ্জ্বলতার দিক থেকে ভীষণ ভাবে আলাদা বস্তু দৃশ্যে য�োগ করা (যেমন বস্তুটির পিছনে সূর্যের উপস্থিতি বস্তুটিকে ভীষণ কাল�ো করে দেয়) • বস্তু এবং আশেপাশের মধ্যে ক�োন বৈপরীত্য না থাকা (যেমন যার প�োর্ট্রেট ত�োলা হচ্ছে সে একটি সাদা জামা পড়ে একটি সাদা দেওয়ালের আগে দাঁড়িয়ে) • বিভিন্ন বস্তু ক্য
ফ�োকাস তালা কাঙ্খিত বস্তু রয়েছে এমন জায়গায় ক্যামেরা যখন ফ�োকাস এরিয়াকে সক্রিয় করে না তখন ফ�োকাস তালা শুটিং করা হয়। 1 2 A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড এর মধ্যে AF এরিয়া ম�োড -কে কেন -তে সেট করুন (A67)। ফ্রেমের কেন্দ্রে বস্তুটিকে রাখুন এবং শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক পথ পর্যন্ত টিপুন। • ক্যামেরা বস্তুতে ফ�োকাস করে এবং ফ�োকাস এরিয়া সবুজ হয়ে জ্বলে৷ • এক্সপ�োজারেও তালা দেওয়া আছে। 3 1/250 F3.2 1/250 F3.
একসাথে ব্যবহার করা যায় না এমন বৈশিষ্ট্যগুলি কিছু সেটিংস অন্য মেনু বিকল্পসমূহের সঙ্গে ব্যবহার করা যায় না। সীমিত ফাংশন বিকল্প অবিরাম (A65) ব্লিংক (A71) ব্লিংক চালু -এ সেট করা থাকলে, ফ্ল্যাশ ব্যবহার করা যায় না। সেল্ফ-টাইমার AF এরিয়া ম�োড (A67) বস্তু অনু নির্বাচনের সময়ে, সেল্ফটাইমার ব্যবহার করা যায় না। ম্যাক্রো ম�োড AF এরিয়া ম�োড (A67) বস্তু অনু নির্বাচনের সময়ে, ম্যাক্রো ম�োড ব্যবহার করা যায় না। ছবি ম�োড ISO সংবেদনশীলতা (A66) 3200 নির্বাচনের সময়ে, কেবল r 2272×1704, q 1600×1200, বা O 640×480 এর ছবি ম
সীমিত ফাংশন বিকল্প বিবরণ ডিজিট্যাল জুম AF এরিয়া ম�োড (A67) বস্তু অনু নির্বাচনের সময়ে ডিজিট্যাল জুম ব্যবহার করা যায় না। শাটারের শব্দ অবিরাম (A65) অবিরাম নির্বাচনের সময়ে শাটারের শব্দ নিষ্ক্রিয় হয়। B ডিজিট্যাল জুম সম্বন্ধে দ্রষ্টব্য • শুটিং ম�োড বা বর্তমান সেটিং অনুসারে ডিজিট্যাল জুম উপলভ্য নাও হতে পারে (A84)। • ডিজিট্যাল জুম চালু থাকলে, ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে ফ�োকাস ফেলে৷ শুটিং বৈশিষ্ট 45
প্লেব্যাক বৈশিষ্ট্যগুলি প্লেব্যাক জুম ছবিতে জুম বাড়ায় এমন পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে জুম নিয়ন্ত্রণকে g (i এর দিকে সরান) (A14)। প্রদর্শিত এরিয়া গাইড 4/4 0004. JPG 15/11/2016 15:30 পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক g (i) f (h) 3.
থাম্বনেইল প্লেব্যাক/ক্যালেন্ডার প্রদর্শন পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে জুম নিয়ন্ত্রণকে f (h এর দিকে ঘ�োরালে) (A14) ছবিগুলি থাম্বনেইল রূপে প্রদর্শিত হয়। 1 / 20 f (h) 1 / 20 f (h) Mon Sun 2016 11 Tue Wed Thu 1 0004.
তারিখ অনুসারে তালিকা ম�োড c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M c ব�োতাম M C তারিখ অনুসারে তালিকা M k ব�োতাম টিপুন একটি তারিখ নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক HI ব্যবহার করুন এবং তারপরে নির্বাচিত তারিখে ত�োলা ছবিগুলি প্লেব্যাক করতে k ব�োতাম টিপুন। • নির্বাচিত শুটিং তারিখের ছবিগুলির জন্য প্লেব্যাক মেনুর (A72) ফাংশনগুলি ব্যবহার করা যেতে পারে (অনুলিপি ব্যতীত)। • শুটিং তারিখ নির্বাচন স্ক্রীন দেখান�ো হলে নিম্নলিখিত কাজগুলি উপলভ্য। - d ব�োতাম: নীচে তালিকাভু ক্ত শুটিং ফাংশনগুলি উপলভ্য রয়েছে। • স্লাইড শ • সুরক্* * নির্বাচিত তার
ছবিগুলি সম্পাদনা (স্থির ছবি) ছবিগুলি সম্পাদনার আগে আপনি এই ক্যামেরাতে সহজে ছবিগুলি সম্পাদনা করতে পারবেন। সম্পাদিত ছবিগুলিকে পৃথক ফাইল হিসেবে সেভ করে। এই মূল প্রতিলিপি রূপে শুটিং এর তারিখ এবং সময়ের দ্বারা সম্পাদিত প্রতিলিপি সেভ করে। C ছবি সম্পাদনার সীমাবদ্ধতা • সবকটি ছবি 10 বার পর্যন্ত সম্পাদনা করা যাবে। • আপনি একটি নির্দি ষ্ট আকারের ছবি অথবা নির্দি ষ্ট সম্পাদনা ফাংশন দিয়ে সম্পাদনা করতে সক্ষম নাও হতে পারেন। দ্রুত রূ: আভা বা ম�োড পরিবর্ত ন দ্রুত রূপদান নির্দেশিকা বিবরণ পেইন্ট মুখ্যত আভার সমন্বয় করে এব
দ্রুত রূপ কন্ট্রাস্ট এবং সম্পৃক্তির বৃদ্ধি c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M একটি ছবি নির্বাচন করুন M d ব�োতাম M দ্রুত রূপ বদল M k ব�োতাম টিপুন কত পরিমাণ প্রভাব প্রয়�োগ করা হবে তা নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক HI ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • সম্পাদিত সংস্করণটি ডান দিকে প্রদর্শিত হবে। • অনুলিপিটি সেভ না করেই প্রস্থান করতে, J টিপুন। পিরমাণ D-Lighting: উজ্জ্বলতা এবং কন্ট্রাস্ট বৃদ্ধি c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M একটি ছবি নির্বাচন করুন M d ব�োতাম M D-Lighting M k ব�োতাম টিপুন প্লেব্যাক বৈশিষ্ 50 OK নির্বাচ
রেড-আই ঠিক কর: শুটিং এর সময়ে ফ্ল্যাশের মাধ্যমে রেড-আই ঠিক করা c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M একটি ছবি নির্বাচন করুন M d ব�োতাম M রেড-আই ঠিক করা M k ব�োতাম টিপুন ফলাফলের পূর্বরূপ দেখুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • অনুলিপিটি সেভ না করেই প্রস্থান করতে একাধিক নির্বাচক J টিপুন। B রেড-আই ঠিক করা সম্বন্ধে দ্রষ্টব্য • রেড-আই সনাক্ত করার সময়ে কেবলমাত্র রেড-আই ঠিক করা প্রয়�োগ করা যায়। • এমনকি তাদের চ�োখ লাল না থাকা সত্ত্বেও প�োষ্যদের উপর (কুকুর বা বেড়াল) রেড-আই ঠিক করা প্রয়�োগ করা যাবে। • কিছু ছবির ক্ষেত্রে রেড-আই ঠিক করা
গ্ল্যামার রূপ বদল: মানুষের মুখগুলিকে বড়�ো করা c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M একটি ছবি নির্বাচন করুন M d ব�োতাম M গ্ল্যামার রূপ বদল M k ব�োতাম টিপুন 1 আপনি যে মুখটির রূপ বদল করতে চান তা নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক HIJK ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • শুধুমাত্র একটি মুখ সনাক্ত করা হলে, ধাপ 2 -এ চলে আসুন। 2 প্রভাব নির্বাচন করতে JK ব্যবহার করুন, প্রভাবের স্তর নির্বাচন করতে HI ব্যবহার করুন, এবং k ব�োতাম টিপুন। প্লেব্যাক বৈশিষ্ • আপনি একই সাথে একাধিক প্রভাব প্রয়�োগ করতে পারবেন। k ব�োতাম টেপার আগে সব প্রভা
4 হ্যা নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • একটি সম্পাদিত অনুলিপি তৈরি হবে। B গ্ল্যামার রূপ বদলের বিষয়ে দ্রষ্টব্য • শুধুমাত্র একটি সময়ে একটি মুখ সম্পাদনা করা যাবে। একই ছবিতে অন্য মুখ রূপ বদল করতে, ছবিটির সম্পাদিত অনুলিপি নির্বাচন করুন এবং অতিরিক্ত পরিবর্ত ন করুন। • মুখগুলি যে দিকে তাকিয়ে আছে, বা মুখগুলির উজ্জ্বলতা অনুসারে, ক্যামেরা যথাযথ ভাবে মুখগুলিকে সনাক্ত করতে অক্ষম হতে পারে, বা ত্বক গ্ল্যামার রূপ বদল ফাংশন প্রত্যাশা মত�ো কাজ নাও করতে পারে। • ছবিতে ক�োন মুখ সনাক্ত না হলে, একটি সতর্ক বার্তা প্রদর্শিত
2 হ্যা নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • একটি সম্পাদিত অনুলিপি তৈরি করা হয়েছে (যার কম্প্রেশন অনুপাত প্রায় 1:16)। কাটু ন: কাটা প্রতিলিপি তৈরি 1 2 ছবি বড় করতে জুম নিয়ন্ত্রণকে ঘ�োরান (A46)। ছবিটি সমন্বয় করুন যাতে শুধুমাত্র যে অংশটি আপনি রাখতে চান সেটাই প্রদর্শন করা হবে, এবং তারপর d (মেনু) ব�োতাম টিপুন। প্লেব্যাক বৈশিষ্ • জুম অনুপাতের সমন্বয় করার জন্য জুম নিয়ন্ত্রণকে g (i) বা f (h) এর দিকে ঘ�োরান। যেখানে 3.
মুভি রেকর্ডিং এবং প্লেব্যাক 1 শুটিং স্ক্রীন প্রদর্শন। • মুভি রেকর্ডিং এর জন্য যে পরিমাণ সময় বাকি আছে তা চেক করুন। • সেটআপ মেনুতে যখন বৈদ্যুতিন VR (A83) চালু তে সেট করা হয়, তখন বৈদ্যুতিন ভাইব্রেশন রিডাকশন সক্রিয় করা হয় এবং ক্যামেরার ঝাঁকুনি কমে। 8m 0s 1400 মুভির বাকি অংশ রেকর্ডিং এর সময় 2 মুভি রেকর্ডিং আরম্ভ করতে b (e মুভি-রেকর্ড ) ব�োতাম টিপুন। মুভি রেকর্ডিং এবং প্লেব • ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে ফ�োকাস করে৷ 2m30s 3 4 আবার রেকর্ডিং সমাপ্ত করতে b (e মুভি-রেকর্ড ) ব�োতাম টিপুন। পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক
মুভিগুলি কতটা জায়গা গ্রহণ করেছে • ক�োনও মুভিতে ত�োলা এলাকা মুভি মেনুতে মুভি বিকল্পগ সেটিংসের উপর নির্ভ র করে বদলায়। • যদি সেট আপ মেনুতে মনিটর সেটিংস ছবির তথ্য এর মধ্যে (A80) মুভি ফ্রেম+স্বয়ংক্রিয় তথ্য -এ সেট করা থাকে, তাহলে আপনি রেকর্ডিং শুরু করার আগে মুভিতে যে এলাকাটি তু লবেন সেই এলাকাটি নিশ্চিত করতে পারেন। সর্বোচ্চ মুভি রেকর্ডিং এর সময় স্বতন্ত্র মুভি ফাইলগুলি আকারে 2 GB বা দৈর্ঘ্যে 29 মিনিটের বেশি হতে পারে না, এমনকি দীর্ঘতর রেকর্ডিং এর জন্য মেমরি কার্ডে পর্যাপ্ত ফাঁকা স্থান থাকলেও নয়৷ • একটি একক মুভির জন
মুভি রেকর্ডিং এর বিষয়ে দ্রষ্টব্য B ছবি সেভ করা ও মুভি রেকর্ড করার বিষয়ে দ্রষ্টব্য বাকি থাকা এক্সপ�োজারের সংখ্যা দেখান�ো সূচকটি অথবা সর্বাধিক দৈর্ঘ্যের মুভি দেখান�ো সূচকটি ছবি সেভ করার সময় অথবা মুভি রেকর্ড করার সময় ফ্ল্যাশ করে। সূচক ফ্ল্যাশ হওয়ার সময়ে ব্যাটারি-চেম্বার/মেমরি কার্ড স্লট কভার খুলবেন না বা ব্যাটারি বা মেমরি কার্ড খুলবেন না। এটি করার ফলে ডেটা হারাতে পারে অথবা ক্যামেরা বা মেমরি কার্ডে র ক্ষতি হতে পারে। B রেকর্ড করা মুভির বিষয়ে দ্রষ্টব্য • মুভি রেকর্ডিং এর সময় f 720/30p বা V 720/25p মুভি বিকল
4s মুভি প্লেব্যাকের সময়ে ক্রিয়াকলাপ ভলিউমের সমন্বয় করতে, মুভি প্লে করার সময় জুম নিয়ন্ত্রণকে ঘ�োরান (A1)। 4s ভলিউম সূচক মনিটরের মধ্যে প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণ প্রদর্শিত হয়। নিয়ন্ত্রণ নির্বাচন করার ক্ষেত্রে একাধিক নির্বাচক JK ব্যবহার করে নীচের তালিকাভু ক্ত ক্রিয়াকলাপগুলি সম্পাদন করুন এবং তারপরে k ব�োতাম টিপুন। ফাংশন বিবরণ মুভি রেকর্ডিং এবং প্লেব রিওয়াইন্ড A মুভি রিওয়াইন্ড করতে k ব�োতাম টিপে ধরে রাখুন। এগ�োন�ো B মুভি সামনের দিকে এগ�োতে k ব�োতাম টিপে ধরে রাখুন। প্লেব্যাক বিরতি নিন। বিরতি নেওয়ার সময়ে নীচে
মেনু ব্যবহার d (মেনু) ব�োতাম টিপে আপনি নীচের তালিকাভু ক্ত মেনুগুলি সেট করতে পারেন। • A শুটিং মেনু শুটিং পর্দা প্রদর্শন করার সময় d ব�োতাম টিপলে উপলভ্য হয়। আপনার ছবির আকার এবং মান, একটানা শুটিং সেটিংস, ইত্যাদি পরিবর্ত ন করতে অনুমতি দেয়। • G প্লেব্যাক মেনু পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োড বা থাম্বনেইল প্লেব্যাক ম�োডে ছবি দেখার সময় d ব�োতাম টিপলে উপলভ্য হয়। আপনাকে ছবি সম্পাদনা করতে, স্লাইড শ�ো চালাতে, ইত্যাদি করতে অনুমতি দেয়। • D মুভি মেনু শুটিং পর্দা প্রদর্শন করার সময় d ব�োতাম টিপলে উপলভ্য হয়। আপনাকে মুভি রেকর্ডিং
3 একটি মেনু আইকন নির্বাচন করুন এবং k ব�োতামটি টিপুন। • মেনু বিকল্পটি ক্রমে নির্বাচনয�োগ্য হবে। 4 একটি মেনু বিকল্প নির্বাচন করুন এবং k ব�োতামটি টিপুন। • বর্তমান শুটিং ম�োড বা ক্যামেরার অবস্থা অনুযায়ী কয়েকটি মেনুর বিকল্প সেট করা যাবে না৷ 5 একটি সেটিং নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • আপনি যে সেটিং নির্বাচন মেনু ব্যবহা 60 করেছেন তা প্রযুক্ত হবে। • আপনার মেনু ব্যবহার করা সম্পূর্ণ হয়ে গেলে, d ব�োতাম টিপুন। • মেনু প্রদর্শনের সময়ে, আপনি শাটার-রিলিজ ব�োতাম, A ব�োতাম, অথবা b (e) ব�োতাম টিপে আপনি শুটিং ম�োড
শুটিং মেনু (A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড এর জন্য) ছবি ম�োড (ছবির মাপ ও গুণগত মান) শুটিং ম�োড* এ যান M d ব�োতাম M ������� M k ব�োতাম * স্বয়ংক্রিয়র তু লনায় শুটিং ম�োডে ছবি ম�োড সেটিংকে পরিবর্ত ন করা যায়। পরিবর্তি ত সেটিংকে অন্য শুটিং ম�োডেগুলিতেও প্রয়�োগ করা হয়। ছবি সেভ করার সময়ে যে ছবির মাপ ও কম্প্রেশন অনুপাত ব্যবহার করা হয় সেই সংমিশ্রণ নির্বাচন করুন। ছবি ম�োড সেটিং বেশী হলে, বড় আকারে এটিকে প্রিন্ট করা যায়, এবং কম্প্রেশন অনুপাত কম হলে ছবির গুণগত মান ভাল হয়, কিন্তু ছবি সেভ করার পরিমাণ হ্রাস পায়। অনুপাত (অনুভূমিক থেক
B 1:1 অনুপাতে ছবি প্রিন্টিং এর সম্বন্ধে দ্রষ্টব্য 1:1 অনুপাতে ছবি প্রিন্টিং এর সময়ে "বর্ডার" -এ প্রিন্টারের সেটিং পরিবর্ত ন করুন। 1:1 অনুপাতে ছবি প্রিন্ট করতে কিছু প্রিন্টার সক্ষম নাও হতে পারে। B ছবি ম�োড সম্বন্ধে দ্রষ্টব্য এই ফাংশনটি অন্যান্য ফাংশনের সঙ্গে একয�োগে ব্যবহার করার জন্য উপলব্ধ না হতে পারে (A44)। C যতগুলি ছবিকে সেভ করা যেতে পারে তার সংখ্যা • প্রায় যত সংখ্যক ছবিকে সেভ করা যাবে শুটিং এর সময়ে সেগুলিকে মনিটরে চেক করা যাবে (A10)৷ • মনে রাখবেন JPEG কম্প্রেশন, যতগুলি ছবি সেভ করে তার সংখ্যা ছবির
হ�োয়াইট ব্যালেন্স (আভা সমন্বয়) শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M k ব�োতাম M d ব�োতাম M হোয়াইট ব্যালেন M k ব�োতাম -এ যান আপনি যা দেখেছেন আপনার সেই দেখার সঙ্গে মিলিয়ে ছবিতে রঙ দিতে আল�োর উৎস বা আবহাওয়ার উপয�োগী করে হ�োয়াইট ব্যালেন্সের সমন্বয় করুন। বিকল্প বিবরণ a স্বয়ংক (ডিফল্ট সেটিং) হ�োয়াইট ব্যালেন্স স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমন্বয় করা হয়। b প্রিসেট ম্যানু স্বয়ংক, ইনক্যানডিসে, ইত্যাদির মাধ্যমে কাঙ্খিত ফলাফল না পাওয়া গেলে ব্যবহার করুন (A64)। c ��������� সরাসরি সূর্যাল�োকে ব্যবহার
প্রিসেট ম্যানুয়াল ব্যবহার করা শুটিং এর সময়ে ব্যবহার করা আল�োর তলায় হ�োয়াইট ব্যালেন্সের মান মাপার জন্য নীচের পদ্ধতি ব্যবহার করুন। 1 2 আল�োর তলায় একটা সাদা বা ধূসর রঙের রেফারেন্স বস্তু রাখুন যেটিকে শুটিং এর সময় ব্যবহার করা হবে। হ�োয়াইট ব্যালেন্স মেনুতে, প্রিসেট ম্যানুয়াল নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক HI ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • হ�োয়াইট ব্যালেন্স পরিমাপ করার জন্য ক্যামেরাটি অবস্থানে জুম বাড়ায়৷ 3 পরিমাপ নির্বাচন করুন। • শেষে পরিমাপ করা মান প্রয়�োগ করতে, বাতিল নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। মেন
অবিরাম শুটিং শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M k ব�োতাম M d ব�োতাম M অবিরাম M k ব�োতাম -এ যান বিকল্প বিবরণ U একক (ডিফল্ট সেটিং) একটি ছবি ত�োলার পরে প্রতিবার শাটার-রিলিজ ব�োতাম টিপুন। V অবিরাম শাটার-রিলিজ ব�োতামকে পুর�োটা পথ পর্যন্ত নীচের দিকে ধরে থাকলে, অবিরাম ছবি ত�োলা যাবে। • অবিরাম শুটিং এর জন্য ফ্রেম হার 1.
ISO সংবেদনশীলতা শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M k ব�োতাম M d ব�োতাম M ISO সংবেদনশীলতা M k ব�োতাম -এ যান উচ্চতর ISO সংবেদনশীলতা গভীর অন্ধকারে থাকা বিষয়গুলিকে ক্যাপচার করার অনুম�োদন দেয়। এছাড়া, এমনকি একই রকম উজ্জ্বলতার বিষয়গুলির ক্ষেত্রেও আরও দ্রুত শাটার গতিতে ছবি ত�োলা যায় এবং ক্যামেরার কম্পন ও বস্তুর নড়াচড়ার কারণে আবছা হয়ে যাওয়াকে কমান�ো যায়। • উচ্চ ISO সংবেদনশীলতা সেট করা হলে, ছবিগুলিতে নয়েজ হতে পারে। বিকল্প বিবরণ a স্বয়ংক (ডিফল্ট সেটিং) 80 থেকে 1600 রেঞ্জের থেকে সংবেদনশীলত
AF এরিয়া ম�োড শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M k ব�োতাম M d ব�োতাম M AF এরিয়া ম�োড M k ব�োতাম -এ যান ক্যামেরা কীভাবে স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাসের জন্য ফ�োকাস এরিয়া নির্বাচন করে সেটা নির্ধারণের জন্য এই বিকল্পটি ব্যবহার করুন। বিকল্প বিবরণ যখন ক্যামেরা মানব মুখ সনাক্ত করে, তখন এটি শুধু সেই মুখে ফ�োকাস করে। আরও তথ্যের জন্য "মুখমণ্ডল সনাক্তকরণ ব্যবহার করা" (A39) দেখুন। 8m 0s 1400 a মুখমন্ডল অগ্রগণ্যতা আপনি যেখানে ফ�োকাস করতে চান সেই এরিয়াতে ফ�োকাসকে ঘ�োরাতে একাধিক নির্বাচক HIJK বহার করুন। •
বিকল্প বিবরণ ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে থাকা বস্তুতে ফ�োকাস করে৷ y কেন্দ্র 8m 0s 1400 ফ�োকাস এরিয়া s বস্তু অনুসরণ মেনু ব্যবহা M টার্গেট ফাইন্ডিং AF (ডিফল্ট সেটিং) গতিশীল বস্তুর ছবি ত�োলার জন্য এই ফাংশনটি ব্যবহার করুন। যে বস্তুর উপরে ক্যামেরা ফ�োকাস করবে, সেটিকে রেজিস্টার করুন। বস্তুকে অনুসরণ করার জন্য ফ�োকাস এরিয়া স্বয়ংক্রিয়ভাবে নড়ে। আরও তথ্যের জন্য "বস্তু অনুসরণের ব্যবহার" (A69) দেখুন। 1400 ক্যামেরা যখন প্রধান বস্তুকে সনাক্ত করে, তখন এটি সেই বস্তুর উপরে ফ�োকাস করে। আরও তথ্যের জন্য "টার্গেট ফাইন্ডিং
বস্তু অনুসরণের ব্যবহার শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M k ব�োতাম M d ব�োতাম M AF এরিয়া ম�োড M k ব�োতাম M s বস্তু অনু M k ব�োতাম M d ব�োতাম -এ যান 1 একটি বিষয়কে রেজিস্টার করুন। • আপনি মনিটরের কেন্দ্রে বর্ডারের মাধ্যমে যে বস্তুটিকে অনুসরণ করতে চান সেই বস্তুটিকে সারিবদ্ধ করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • বস্তুটি রেজিস্টার হলে, সেই বিষয়ের চারপাশে একটি হলুদ কিনারা (ফ�োকাস এরিয়া) প্রদর্শিত হয় এবং ক্যামেরাটি সেই বস্তুটিকে অনুসরণ করা শুরু করে৷ • বস্তুটি রেজিস্টার না হলে, বর্ডারটিকে লাল রঙে 14
স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M k ব�োতাম M d ব�োতাম M স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড M k ব�োতাম -এ যান স্থির ছবি শুটিং করার সময়ে ক্যামেরা কীভাবে ফ�োকাস করে তা নির্বাচন করুন। বিকল্প বিবরণ A একক AF (ডিফল্ট সেটিং) শাটার-রিলিজ ব�োতামকে অর্ধেক টেপার সময়েই কেবলমাত্র ক্যামেরা ফ�োকাস করে। B পুর�ো-সময়ের AF শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক টেপা না থাকলেও ক্যামেরা ফ�োকাস করে। ক্যামেরা ফ�োকাস করার সময় লেন্স ড্রাইভের নড়াচড়ার শব্দ যেতে পারে। C মুভি রেকর্ডিং এর জন্য স্বয়ংক্রিয় ফ
স্মার্ট প�োর্ট্রেট মেনু • ������� সম্বন্ধে তথ্যের জন্য "ছবি ম�োড (ছবির মাপ ও গুণগত মান)" (A61) দেখুন। ব্লিংক প্রুফ শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M F স্মার্ট পোর্ ম�োড M k ব�োতাম M d ব�োতাম M ব্লিংক M k ব�োতাম -এ যান বিকল্প বিবরণ বন (ডিফল্ট সেটিং) ব্লিংক প্রুফ বন্ধ করে দেয়। B মেনু ব্যবহা y চালু প্রতিটি শটের সময়ে ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে শাটার ছাড়ে এবং বস্তুর চ�োখ খ�োলা রয়েছে এমন একটি ছবি সেভ করে। • ক্যামেরা যদি এমন একটি ছবি সেভ করে যাতে বস্তুর চ�োখ বন্ধ হয়ে গেছে, সেক্ষেত্রে ডানদিকে দেখান�ো ডায়
প্লেব্যাক ম • ছবি সম্পাদনা ফাংশন সম্বন্ধে তথ্যের জন্য "ছবিগুলি সম্পাদনা (স্থির ছবি)" (A49) দেখুন। স্লাইড শ�ো c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M স্লাইড শ M k ব�োতাম টিপুন প্লেব্যাক ছবিগুলি এক এক করে স্বয়ংক্রিয়ভাবে "স্লাইড শ�ো" হয়। মুভি ফাইলগুলিকে যখন স্লাইড শ�ো এর মধ্যে প্লেব্যাক করা হয়, তখন কেবলমাত্র প্রথম ফ্রেমের প্রতিটি মুভি প্রদর্শিত হয়। 1 আরম্ভ ক নির্বাচন করতে একাধিক নিবার্চ ক HI ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। মেনু ব্যবহা • স্লাইড শ�ো আরম্ভ হয়। • ছবিগুলির মাঝের বিরতি পরিবর্ত ন করতে, ফ্রেম বির
সুরক্ষা c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M সুরক্ M k ব�োতাম টিপুন নির্বাচিত ছবিগুলিকে দুর্ঘটনাজনিত বিল�োপন থেকে সুরক্ষিত রাখে। ছবি নির্বাচন স্ক্রীন থেকে পূর্বে সুরক্ষিত ছবিগুলির জন্য সুরক্ষা রাখতে বা বাতিল করতে ছবিগুলি নির্বাচন করুন (A75)। মনে রাখবেন, মেমরি কার্ড বা ক্যামেরার অভ্যন্তরীণ মেমরি ফরম্যাট করলে স্থায়ীভাবে সুরক্ষিত ফাইল সহ সব তথ্য মুছে ফেলবে (A86)। ছবি ঘ�োরান�ো c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M ����������� M k ব�োতাম টিপুন প্লেব্যাকের সময়ে সেভ করা ছবিগুলিকে ক�োন সজ্জারীতিতে প্রদর্শন কর
অনুলিপি (মেমরি কার্ড এবং অভ্যন্তরীণ মেমরির মধ্যে অনুলিপি) c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M অনুলিপি M k ব�োতাম টিপুন ছবিগুলি একটি মেমরি কার্ড এবং অভ্যন্তরীণ মেমরির মধ্যে অনুলিপি করা যাবে। • ক�োন ছবি ধারণকারী মেমরি কার্ড ঢ�োকান�ো হলে এবং ক্যামেরা প্লেব্যাক ম�োডে বদলান�ো হলে, মেমরিতে ক�োন ছবি নেই। প্রদর্শিত হয়। সেক্ষেত্রে, অনুলিপি নির্বাচন করতে d ব�োতাম টিপুন। 1 2 যাতে ছবিগুলি অনুলিপি করা হবে এমন একটি গন্তব্য বিকল্প নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক HI ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। একটি অনুলিপি বিকল্প
ছবি নির্ বাচন স্ক্রীন ক্যামেরা চালান�োর সময়ে ডান দিকে যেমন দেখান�ো হয়েছে ঠিক সেরকম ছবি নির্বাচন স্ক্রীন প্রদর্শিত হলে ছবির নীচে বর্ণিত পদ্ধতিগুলি অনুসরণ করুন। 1 একটি ছবি নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক JK ব্যবহার করুন। • পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে বদলাতে জুম নিয়ন্ত্রণকে (A1) g (i)এ বা থাম্বনেইল প্লেব্যাক ম�োডে বদলাতে f (h)এর দিকে ঘ�োরান। • ����������� এর জন্য একটি মাত্র ছবি নির্বাচন করা যায়। ধাপ 3 এর দিকে অগ্রসর হ�োন। 2 নির্বাচন বা অনির্বাচন করতে (বা অনুলিপির সংখ্যা নির্দি ষ্ট করতে) HI ব্যবহার করুন। 3
মুভি মেনু মুভি বিকল্পগুলি শুটিং ম�োডে M d ব�োতাম M D মেনু আইকন M মুভি বিকল্পগ M k ব�োতাম -এ যান রেকর্ড করার জন্য কাঙ্খিত মুভি বিকল্প নির্বাচন করুন। ��������� সেটিং (A87) বদলান�োর উপর নির্ভ র করে মুভি বিকল্প নির্বাচন করা যেতে পারে। • মুভি রেকর্ড করার জন্য SD স্পীড ক্লাস রেটিং 6 বা তার চেয়ে দ্রুত মেমরি কার্ড গুলিকে পরামর্শ দেওয়া হয় (A122)। বিকল্প (ছবির আকার/ফ্রেমের হার) মেনু ব্যবহা 76 ছবির মাপ অনুপাত (অনুভূমিক থেকে উল্লম্ব) f 720/30p V 720/25p (ডিফল্ট সেটিং*) 1280 × 720 16:9 g 480/30p W 480/25p 640
স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড শুটিং ম�োডে M d ব�োতাম M D মেনু আইকন M স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড M k ব�োতাম -এ যান ক্যামেরা কীভাবে মুভি ম�োডে ফ�োকাস করে, সেটি সেট করুন৷ বিকল্প বিবরণ A একক AF (ডিফল্ট সেটিং) মুভি রেকর্ডিং শুরু হলে ফ�োকাস তালা দেওয়া হয়। রেকর্ডিংয়ের সময়ে যাতে ক্যামেরা ও বস্তুর মধ্যে দূরত্বের মধ্যে ম�োটামুটি সামঞ্জস্য থাকে, তখন এই বিকল্পটি নির্বাচন করুন৷ B পুর�ো-সময়ের AF মুভি রেকর্ডিং -এর সময়ে ক্যামেরা অবিরাম ফ�োকাস করে। যখন রেকর্ডিং এর সময়ে ক্যামেরা ও বস্তুর মধ্যে দূরত্বের উল্লেখয�োগ্য পরিবর্ত ন ঘটবে,
সেটআপ মেনু সময় জ�োন এবং তারিখ d ব�োতাম M z মেনু আইকন M সময় জ�োন এবং তারিখ M k ব�োতাম টিপুন ক্যামেরার ঘড়ি সেট করুন। বিকল্প তারিখ এবং সময় মেনু ব্যবহা 78 বিবরণ • একটি ক্ষেত্র বেছে নিন: একাধিক নিবার্চ ক JK টিপুন। • সময় এবং তারিখ সম্পাদনা করুন: HI টিপুন। • সেটিং প্রয়�োগ করুন: মিনিট সেটিং নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। তারিখ ফরম্যাট বছর/মাস/দিন, মাস/দিন/বছর, বা দিন/মাস/বছর নির্বাচন করুন। সময় জ�োন সময় জ�োন এবং দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় সেট করুন। • স্থানীয় সময় জ�োনকে (w) -তে সেট করার পরে যখন ভ্রমন গন্তব ( ) -
2 w স্থানীয় সময় জো বা ভ্রমন গন্তব্যস্থান নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন৷ • মনিটরে প্রদর্শিত তারিখ এবং সময়ের পরিবর্ত ন স্থানীয় সময় জ�োন বা ভ্রমন গন্তব্যস্থান নির্বাচিত হওয়ার উপরে নির্ভ র করে। 3 4 K টিপুন। সময় জ�োন নির্বাচন করতে JK ব্যবহার করুন। • দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় ফাংশন সক্রিয় করতে মেনু ব্যবহা H টিপুন, এবং W প্রদর্শিত হবে। দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় ফাংশনকে নিষ্ক্রিয় করার জন্য I টিপুন৷ • সময় জ�োন বাছতে k ব�োতামটি টিপুন৷ • স্থানীয় বা ভ্রমন গন্তব্যস্থান সময় জ�োন সেটিং এর জন্য সঠিক সময় প্রদর্শিত না হলে তা
মনিটর সেটিংস d ব�োতাম M z মেনু আইকন M মনিটর সেটিং M k ব�োতাম টিপুন বিকল্প বিবরণ ছবির তথ্ মনিটরে তথ্য প্রদর্শন হবে কিনা তা সেট করুন। ছবি পর্যালোচনা শুটিং করার পরে অবিলম্বে ত�োলা ছবিটি প্রদর্শন করা হবে কি না নির্ধারণ করুন। • ডিফল্ট সেটিং: চালু উজ্জ্ মনিটরের উজ্জ্বলতার সমন্বয়সাধন করুন। • ডিফল্ট সেটিং: 3 ছবির তথ্ শুটিং ম�োড প্লেব্যাক ম�োড 4/4 তথ্য প্রদ 8m 0s 1400 মেনু ব্যবহা স্বয়ংক্রিয় (ডিফল্ট সেটিং) ����������� 80 0004.
শুটিং ম�োড প্লেব্যাক ম�োড 4/4 ফ্রেমিং গ্রিড+স্বয়ংক্রিয় তথ্য 8m 0s 1400 স্বয়ংক্রিয় তথ্য -তে প্রদর্শিত তথ্য ছাড়াও, ছবিগুলিকে ফ্রেম করতে সাহায্য করার জন্য একটি ফ্রেমিং গ্রিড প্রদর্শিত হয়। মুভি রেকর্ডিং এর সময়ে ফ্রেমিং গ্রিড প্রদর্শিত হয় না। 0004. JPG 15/11/2016 15:30 স্বয়ংক্রিয় তথ্যর মত। 4/4 মুভি ফ্রেম+স্বয়ংক্রিয় তথ্য 8m 0s 1400 0004.
তারিখ উল্লেখ d ব�োতাম M z মেনু আইকন M তারিখ উল্ল M k ব�োতাম টিপুন শুটিং করার সময়, শুটিং তারিখ এবং সময় ছবিগুলিতে উল্লেখ করা যেতে পারে। এই তথ্য একটি প্রিন্টার ব্যবহার করে প্রিন্ট করা যাবে, এমনকি যখন প্রিন্টারটি তারিখ অঙ্কিত করা সমর্থন করে না। 15.11.
বৈদ্যুতিন VR d ব�োতাম M z মেনু আইকন M বৈদ্যুতিন VR M k ব�োতাম টিপুন বৈদ্যুতিন VR (ভাইব্রেশন রিডাকশন), যা শুটিং এর সময়ে ক্যামেরার কম্পনের প্রভাব হ্রাস করে তা ব্যবহার করবেন কিনা তা চয়ন করুন। বিকল্প বিবরণ w চালু স্থির ছবিগুলি ত�োলার সময় নীচের সমস্ত শর্ত পূরণ হলে ইলেকট্রনিক ভাইব্রেশন রিডাকশন সক্ষমিত হয়। • ফ্ল্যাশ ম�োড বন্ধ বা মন্থর সিঙ্ক-এ সেট আছে। • শাটারের গতি মন্থর। • অবিরাম একক-এ সেট আছে। • বিষয়টি অসপষ্ট। মুভি রেকর্ড করার সময় ইলেকট্রনিক ভাইব্রেশন রিডাকশন সর্বদা সক্ষমিত থাকে। বন (ডিফল্ট সেটিং) বৈদ্যুতিন
AF সহায়ক d ব�োতাম M z মেনু আইকন M AF সহায়ক M k ব�োতাম টিপুন বিকল্প বিবরণ a স্বয়ংক (ডিফল্ট সেটিং) AF-সহায়ক আল�োক স্বয়ংক্রিয়ভাবে জ্বলে ওঠে যখন আপনি অস্পষ্ট আল�োর অধীন শাটার-রিলিজ ব�োতাম টেপেন। সর্বাধিক চওড়াক�োণ অবস্থানে এই আল�োকের রেঞ্জ প্রায় 1.9 মি এবং সর্বাধিক টেলিফট�ো অবস্থানে এর রেঞ্জ প্রায় 1.
শব্দ সেটিং d ব�োতাম M z মেনু আইকন M শব্দ সে M k ব�োতাম টিপুন বিকল্প বিবরণ বোতামের শব্ চালু (ডিফল্ট সেটিং) নির্বাচনের ক্ষেত্রে, কার্য সম্পাদনের সময় ক্যামেরাতে একটি বীপ হয়, বস্তুতে ফ�োকাস দেওয়ার সময়ে দুটি বীপ এবং ক�োন ত্রুটি ঘটলে তিনটি বীপ হয়। আরম্ভের সময়ে শব্দ হয়। • পেট পোর্ট্র দৃশ্য ম�োড ব্যবহারের সময়ে শব্দ নিষ্ক্রিয় হয়ে যায়। শাটারের শব চালু (ডিফল্ট সেটিং) নির্বাচনের সময়ে, শাটার ছাড়ার ক্ষেত্রে শাটারের শব্দ হয়। • অবিরাম শুটিং ম�োড, মুভি রেকর্ডিং বা পেট পোর্ট্র দৃশ্য ম�োড ব্যবহারের সময়ে শাটারের শব্দ হয়
ফরম্যাট কার্ড /মেমারী ফরম্যাট d ব�োতাম M z মেনু আইকন M ফরম্যাট কার /মেমারী ফরম্যা M k ব�োতাম টিপুন একটি মেমরি কার্ড অথবা অভ্যন্তরীণ মেমরি ফরম্যাট করার জন্য এই বিকল্পটি ব্যবহার করুন। মেমরি কার্ড অথবা অভ্যন্তরীণ মেমরি ফরম্যাট করলে স্থায়ীভাবে সমস্ত তথ্য মুছে যাবে। বিল�োপ করা ডেটাকে পুনঃস্থাপিত করা যায় না। ফরম্যাটিং করার আগে গুরুত্বপূর্ণ ছবিগুলিকে অবশ্যই কম্পিউটারে স্থানান্তরিত করবেন। মেমরি কার্ডকে ফরম্যাট করা • ক্যামেরাতে একটি মেমরি কার্ড ঢ�োকান। • সেট আপ মেনুতে ফরম্যাট কার নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন।
ভাষা/Language d ব�োতাম M z মেনু আইকন M ভাষা/Language M k ব�োতাম টিপুন ক্যামেরার মেনু ও বার্তাগুলি প্রদর্শনের জন্য আপনি একটি ভাষা/Language নির্বাচন করুন। ভিডিও ম�োড d ব�োতাম M z মেনু আইকন M ��������� M k ব�োতাম টিপুন একটি দূরদর্শনের সাথে সংয�োগের জন্য প্রয়�োজনীয় সেটিং এর সমন্বয় করুন। NTSC এবং PAL থেকে নির্বাচন করুন। NTSC এবং PAL উভয়ই অ্যানালগ কালার টেলিভিশন ব্রডকাস্টিং এর জন্য মানক। • মুভি বিকল্পগ (A76) -র মধ্যে উপলভ্য ফ্রেম হার ভিডিও ম�োড সেটিং এর উপর নির্ভ র করে পরিবর্তি ত হয়। মেনু ব্যবহা 87
কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ d ব�োতাম M z মেনু আইকন M কম্পিউটারের দ্বারা M k ব�োতাম টিপুন বিকল্প বিবরণ a স্বয়ংক (ডিফল্ট সেটিং) যখন ক্যামেরাকে একটা চালু কম্পিউটারের সঙ্গে সংযুক্ত করা হয় (A90), তখন ক্যামেরার ভিতরে ঢ�োকান�ো ব্যাটারি কম্পিউটারের সরবরাহ করা বিদ্যুৎকে কাজে লাগিয়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চার্জ হয়। বন ক্যামেরাকে কম্পিউটারের সঙ্গে সংযুক্ত করা হলে, ক্যামেরার ভিতরে ঢ�োকান�ো ব্যাটারি চার্জ হয় না। B কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ করার বিষয়ে দ্রষ্টব্য • ক�োন কম্পিউটারে সংয�োগ করার সময়, ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে চাল
সব রিসেট d ব�োতাম M z মেনু আইকন M সব রিসেট M k ব�োতাম টিপুন রিসেট নির্বাচন করা হলে, ক্যামেরার সেটিংগুলিকে তাদের ডিফল্ট মানে পুনঃস্থাপিত করা হয়। • কিছু সেটিং, যেমন ����������������� বা ভাষা/Language, রিসেট করা হয় না। C ফাইলের নম্বর রিসেট করা ফাইলের নম্বরকে "0001" -এ রিসেট করার জন্য, (A15) সব রিসেট নির্বাচন করার আগে অভ্যন্তরীণ মেমরি বা মেমরি কার্ডে সেভ করা সবকটি ছবি বিল�োপ করুন। ফার্মওয়্যার ভার্ সান d ব�োতাম M z মেনু আইকন M ফার্মওয়্যার ভার্ M k ব�োতাম টিপুন ক্যামেরার বর্তমান ফার্মওয়্যার ভার্সান দেখুন। ম
ক্যামেরার সঙ্গে TV, কম্পিউটার অথবা প্রিন্টারের সংয�োগ আপনি ক্যামেরার সঙ্গে ক�োন�ো TV, কম্পিউটার অথবা প্রিন্টারের সংয�োগ করে আরও বেশী পরিমানে ছবি এবং মুভিগুলি উপভ�োগ করতে পারবেন। USB/অডিও/ভিডিও আউটপুট সংয�োজক ক্যামেরার সঙ্গে TV, কম্পিউটার অথবা প্রিন্টার 90 সংয�োজক আবরণ খুলন ু । প্লাগটিকে স�োজাভাবে ঢ�োকান। • ক্যামেরার সঙ্গে ক�োন�ো বহিস্থ উপকরণ সংয�োগ করার পূর্বে নিশ্চিত করুন যে অবশিষ্ট ব্যাটারির স্তর পর্যাপ্ত রয়েছে এবং ক্যামেরা বন্ধ করা হয়েছে। সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করার আগে ক্যামেরা বন্ধ করা হয়েছে তা নিয়ে ন
TV -তে ছবিগুলি দেখা A92 ক্যামেরার মাধ্যমে ত�োলা ছবি এবং মুভিগুলিকে TV -তে দেখা যায়। সংয�োগ করার পদ্ধতি: TV-র ইনপুট জ্যাকে ক�োন বৈকল্পিক অডিও ভিডিও কেবলের ভিডিও ও অডিও প্লাগ সংযুক্ত করুন। কম্পিউটার ব্যবহার না করে ছবির প্রিন্টিং A93 যদি আপনি PictBridge-সামঞ্জস্য প্রিন্টারের সঙ্গে ক্যামেরা সংয�োগ করেন তখন আপনি কম্পিউটার ব্যবহার না করেও, ছবি প্রিন্ট করতে পারবেন। সংয�োগ করার পদ্ধতি: USB কেবলের মাধ্যমে প্রিন্টারের USB প�োর্টে র সঙ্গে ক্যামেরাকে সরাসরি সংযুক্ত করুন। কম্পিউটারে ছবিগুলি দেখা এবং সাজান�ো A97
ক�োন TV-তে ক্যামেরা সংযুক্ত করা (TV-তে প্লেব্যাক) 1 ক্যামেরা বন্ধ করুন এবং এটিকে TV-র সঙ্গে সংযুক্ত করুন। • হলুদ প্লাগটি ভিডিও-ইন জ্যাকে সংয�োগ করুন এবং সাদা প্লাগটি TV-র অডিও-ইন জ্যাকে সংয�োগ করুন। • নিশ্চিত করুন যে প্লাগ সঠিক দিকে রয়েছে। সংয�োগের সময়ে অথবা সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করাকালীন ক�োন ক�োণে প্লাগ ঢ�োকাবেন না অথবা খুলবেন না। ক্যামেরার সঙ্গে TV, কম্পিউটার অথবা প্রিন্টার 92 হলুদ 2 3 বাইরের ভিডিও ইনপুটে TV-র ইনপুট সেট করুন। • বিশদ বিবরণের জন্যে আপনার TV-র সঙ্গে দেওয়া কাগজপত্র দেখুন। ক্যামেরা চালু কর
প্রিন্টারের সঙ্গে ক্যামেরার সংয�োগ করা (সরাসরি প্রিন্ট) PictBridge-সুসংগত প্রিন্টার ব্যবহারকারীরা ক্যামেরার সঙ্গে প্রিন্টারের সরাসরি সংয�োগ করে, কম্পিউটার ছাড়াই ছবি প্রিন্ট করে। প্রিন্টারের সঙ্গে ক্যামেরার সংয�োগ 1 2 প্রিন্টার চালু করুন। • নিশ্চিত করুন যে প্লাগ সঠিক দিকে রয়েছে। সংয�োগের সময়ে অথবা সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করাকালীন ক�োন ক�োণে প্লাগ ঢ�োকাবেন না অথবা খুলবেন না। 3 ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হয়। • PictBridge সূচনা স্ক্রীন(1) ক্যামেরা মনিটরের মধ্যে প্রিন্ট নির স্ক্রীন (2) অনুসারের প্রদর্শিত হয়। 1
B যদি PictBridge সূচনা স্ক্রীন প্রদর্শিত না হয় যখন স্বয়ংক কম্পিউটারের দ্বারা (A88) নির্বাচন করা হয়,তখন ক্যামেরাকে প্রিন্টারের সঙ্গে সরাসরি সংয�োগ করে ছবিগুলি প্রিন্ট করা সম্ভব নাও হতে পারে। ক্যামেরা চালু করার পরে যদি PictBridge সূচনা স্ক্রীনটি প্রদর্শিত না হয়, তাহলে ক্যামেরা বন্ধ করুন এবং USB কেবলের সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করুন। কম্পিউটারের দ্বারা বন এ সেট করুন এবং ক্যামেরাকে পুনরায় প্রিন্টারের সঙ্গে যুক্ত করুন। এক একবারে ছবি প্রিন্ট করা 1 কাঙ্খিত ছবিটি নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক JK ব্যবহার করুন এবং k ব�
একাধিক ছবির প্রিন্টিং 1 2 প্রিন্ট নির স্ক্রীন প্রদর্শনের সময়ে, d (মেনু) ব�োতাম টিপুন। • বাছু ন কাঙ্খিত কাগজের মাপ এবং k ব�োতাম টিপুন। • প্রিন্টারে কনফিগার করা কাগজের মাপের সেটিং দিয়ে প্রিন্ট করতে ডিফল নির্বাচন করুন। • আপনি যে প্রিন্টারটি ব্যবহার করছেন তার উপর নির্ভ র করে ক্যামেরাতে উপলভ্য কাগজের মাপ বিকল্পগুলি পরিবর্তি ত হয়। • প্রিন্ট মেনু থেকে প্রস্থান করতে, d ব�োতাম টিপুন। 3 প্রিন্ট নির বা সবকটি ছবি প্রিন্ট করুন নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। ক্যামেরার সঙ্গে TV, কম্পিউটার অথবা প্রিন্টার কাগজের
প্রিন্ট নির ক্যামেরার সঙ্গে TV, কম্পিউটার অথবা প্রিন্টার 96 (99 টি পর্যন্ত) ছবি এবং (9 টি পর্যন্ত) প্রতিটি কপির সংখ্যা নির্বাচন করুন। • ছবিগুলি নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক JK ব্যবহার করুন, এবং যতগুলি অনুলিপি প্রিন্ট করা হবে তার সংখ্যা নির্দি ষ্ট করতে HI ব্যবহার করুন। • প্রিন্টিং এর জন্য নির্বাচিত ছবিগুলি M এবং কতগুলি অনুলিপি প্রিন্ট হবে তার দ্বারা সূচিত হয়৷ প্রিন্টের নির্বাচন বাতিল করতে, অনুলিপিগুলির সংখ্যা 0 এ সেট করুন। • পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে বদলাতে জুম নিয়ন্ত্রণকে g (i) এ বা থাম্বনেইল প্লেব্যা
ViewNX-i ব্যবহার করে (ক�োন কম্পিউটারে ছবিগুলিকে স্থানান্তর করুন) ViewNX-i ইনস্টল করা ViewNX-i হল বিনামূল্যের সফ্টওয়্যার যা দেখতে এবং সম্পাদনা করতে আপনাকে ছবি এবং মুভি আপনার কম্পিউটারে স্থানান্তর করতে দেয়। ViewNX-i ইনস্টল করতে, নিম্নলিখিত ওয়েবসাইট থেকে ViewNX-i ইনস্টলারের সাম্প্রতিক সংস্করণটি ডাউনল�োড করুন এবং ইনস্টলেশন সম্পন্ন করতে স্ক্রীনে দেখান�ো নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। ViewNX-i: http://downloadcenter.nikonimglib.
ক্যামেরার সঙ্গে TV, কম্পিউটার অথবা প্রিন্টার যদি ক�োন�ো বার্তা প্রদর্শিত হয় যা আপনাকে ক�োন�ো একটি প্রোগ্রাম চয়ন করতে বলে, তাহলে Nikon Transfer 2 নির্বাচন করুন। • Windows 7 ব্যবহারের সময়ে ডান দিকে দেখান�ো ডায়লগটি প্রদর্শিত হলে, Nikon Transfer 2 নির্বাচন করতে নীচের ধাপগুলি অনুসরণ করুন। 1 Import pictures and videos (ছবি এবং ভিডিওগুলি আমদানি করুন) এর মধ্যে, Change program (প্রোগ্রাম পরিবর্ত ন করুন)-এ ক্লিক করুন। একটি প্রোগ্রাম নির্বাচন ডায়লগ প্রদর্শিত হবে; Nikon Transfer 2 নির্বাচন করুন এবং OK (ঠিক) ক্লিক করুন
2 Nikon Transfer 2 আরম্ভ হবার পরে, click Start Transfer (স্থানান্তর আরম্ভ করুন) -এ ক্লিক করুন। Start Transfer (স্থানান্তর আরম্ভ করুন) সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করুন। • যদি আপনি ক�োন�ো কার্ড রিডার অথবা কার্ড স্লট ব্যবহার করেন, তাহলে মেমরি কার্ডে র সাথে সংশ্লিষ্ট অপসারণয�োগ্য ডিস্ক বাহির করতে কম্পিউটার অপারেটিং সিষ্টেমে যথ�োপযুক্ত বিকল্প চয়ন করুন এবং তারপরে কার্ড টিকে কার্ড রিডার অথবা কার্ড স্লট থেকে খুলন ু । • যদি ক্যামেরা কম্পিউটারে সংযুক্ত হয় তখন ক্যামেরা অফ করুন এবং USB কেবলের সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করুন। ক্যামেরার
প্রযুক্তি সংক্রান্ত ন�োট পণ্যের যত্ন..............................................................................................................................101 ক্যামেরা.........................................................................................................................101 ব্যাটারি..........................................................................................................................102 চার্জিং AC অ্যাডাপ্টার.........................................................
পণ্যের যত্ন এই ডিভাইসটি ব্যবহার করার বা সঞ্চয়ের সময় নীচে বর্ণিত সাবধানতাগুলির সঙ্গে "আপনার সুরক্ষার জন্য" (Avi-viii) এর মধ্যে থাকা সতর্ক তাগুলি অবলম্বন করুন। ক্যামেরা ক্যামেরার উপর শক্তিশালী প্রভাব ফেলবেন না শক্তিশালী ধাক্কা বা ভাইব্রেশনের শিকার হলে পণ্যটি অস্বাভাবিক ভাবে কাজ করতে পারে। এছাড়া, লেন্স বা লেন্সের আবরণে স্পর্শ করবেন না বা এতে বল প্রয়�োগ করবেন না। শুষ্ক করে রাখুন জলে ড�োবান�ো হলে অথবা উচ্চ আর্দ্র তায় রাখা হলে উপকরণটির ক্ষতি হবে। তাপমাত্রার আকস্মিক পরিবর্ত ন এড়িয়ে চলুন তাপমাত্রার আকস্মিক পরিবর
মনিটর বিষয়ে দ্রষ্টব্য • মনিটরগুলি এবং বৈদ্যুতিন ভিউফাইন্ডারগুলি উচ্চ সূক্ষ্মতায় তৈরি করা হয়; অন্তত 99.99% পিক্সেল কার্যকরী হয়, এবং তাতে 0.
অতিরিক্ত ব্যাটারি বহন করা যখনই সম্ভব, ক�োন�ো গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠানে ছবি ত�োলার সময়ে সঙ্গে একটি সম্পূর্ণ চার্জ থাকা অতিরিক্ত ব্যাটারি রাখবেন। ঠান্ডা থাকার সময় ব্যাটারি ব্যবহার করা ঠাণ্ডা দিনগুলিতে ব্যাটারির সক্ষমতা কমে যাওয়ার প্রবণতা থাকে। নিঃশেষ হয়ে যাওয়া একটি ব্যাটারি কম তাপমাত্রায় ব্যবহার করা হলে ক্যামেরা চালু হবে না। অতিরিক্ত ব্যাটারিগুলিকে একটা উষ্ণ স্থানে রাখবেন এবং প্রয়�োজন অনুসারে পাল্টাপাল্টি করবেন। ঠাণ্ডা ব্যাটারি গরম হওয়ার পরে, তার কিছু টা চার্জ ফিরে পেতে পারে। ব্যাটারি টার্মিনাল ব্যাটারি টার্ম
মেমরি কার্ড ব্যবহারের জন্য নিরাপত্তা • কেবলমাত্র সিকিওর ডিজিট্যাল মেমরি কার্ড ই ব্যবহার করবেন(A122)। • মেমরি কার্ডে র সাথে থাকা নথিপত্রে পূর্বসতর্ক তা মেনে চলা নিশ্চিত করুন। • মেমরি কার্ডে র উপরে লেবেল বা স্টিকার লাগাবেন না। ফরম্যাটিং • কম্পিউটার ব্যবহার করে মেমরি কার্ডকে ফরম্যাট করবেন না। • অন্য ক�োনও ডিভাইসে আগে ব্যবহার করা হয়েছে এমন একটা মেমরি কার্ডকে আপনি প্রথম যেবার এই ক্যামেরায় ঢ�োকাবেন, তখন সেটিকে অবশ্যই এই ক্যামেরার সাহায্যে ফরম্যাট করবেন। এই ক্যামেরার সঙ্গে নতু ন মেমরি কার্ড গুলি ব্যবহার করার আগে,
পরিষ্কার করা এবং মজুত করা পরিষ্কার করা অ্যালক�োহল, থিনার বা অন্যান্য উদ্বায়ী রাসায়নিক পদার্থ ব্যবহার করবেন না। লেন্স কাঁচের অংশগুলি আঙ্গুল দিয়ে স্পর্শ করা এড়িয়ে চলবেন। ধুল�ো বা সুত�োর র�োঁয়াকে একটা ব্লোয়ার (সাধারণত একটা ছ�োট উপকরণ যার এক প্রান্তে একটা রবারের বাল্ব লাগান�ো থাকে এবং অন্য প্রান্ত থেকে হাওয়ার প্রবাহ তৈরি করার জন্য এটাকে পাম্প করা হয়) দিয়ে সরাবেন। আঙ্গুলের ছাপ বা অন্যান্য যে সব দাগকে হাপর দিয়ে সরান�ো যায় না, সেগুলিকে সরান�োর জন্য একটা নরম কাপড়কে বৃত্তাকারে ঘুরিয়ে সেটা দিয়ে লেন্সকে মুছবেন, এই ব
ত্রুটি বার্তা ক�োন ত্রুটি বার্তা প্রদর্শিত হলে নীচের সারণীর উল্লেখ করুন। প্রদর্শন ব্যাটারি অত্যন্ত গরম হয়ে গেছে। ক্যামেরা বন্ধ হয়ে যাবে। A ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয় ভাবে বন্ধ হয়। পুনরায় ব্যবহার করার আগে ক্যামেরা বা ব্যাটারি ঠান্ডা না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন। – লেখা-সুরক্ষা স্যুইচ "লক" অবস্থানে আছে। লেখাসুরক্ষা স্যুইচকে ঠেলে "লেখা" অবস্থানে আনুন। – মেমরি কার্ড অ্যাক্সেসের সময়ে একটি ত্রুটি ঘটেছে। • একটি অনুম�োদিত মেমরি কার্ড ব্যবহার করুন। • টার্মিন্যালগুলি পরিষ্কার আছে কিনা পরীক্ষা করুন। • নিশ্চিত হয়ে নিন য
প্রদর্শন কারণ/সমাধান A ছবি পরিবর্ত ন করা যাবে না। যে ছবিগুল�ো সম্পাদনা করা যাবে সেগুল�ো পরীক্ষা করুন। 49, 114 মুভি রেকর্ড করা যাবে না। মেমরি কার্ডে মুভি সেভ করার সময়ে সময় অতিক্রান্ত হওয়ার ত্রুটি ঘটেছে। আরও দ্রুত লেখার গতি আছে এমন মেমরি কার্ড নির্বাচন করুন। 57, 122 মেমরিতে ক�োন ছবি নেই। অভ্যন্তরীণ মেমরি বা মেমরি কার্ডে ক�োনও ছবি নেই। • অভ্যন্তরীণ মেমরি থেকে ছবিগুলিকে প্লে ব্যাক করার জন্য মেমরি কার্ড বের করে নিন। • ক্যামেরার অভ্যন্তরীণ মেমরিতে সেভ করা ছবি মেমরি কার্ডে অনুলিপি করতে d ব�োতাম টিপুন যাত
প্রদর্শন কারণ/সমাধান প্রিন্টার ত্রুটি: প্রিন্টার এর পরিস্থিতি পরীক্ষা করুন। – প্রিন্টার ত্রুটি: পেপার পরীক্ষা করুন৷ কাগজের নির্দি ষ্ট মাপ ল�োড করুন, রিজিউম নির্বাচন করুন, এবং প্রিন্টিং রিজিউম করতে k ব�োতাম টিপুন।* – প্রিন্টার ত্রুটি: পেপার আটকে গেছে৷ আটকে থাকা কাগজ সরান, রিজিউম নির্বাচন করুন, এবং প্রিন্টিং রিজিউম করতে k ব�োতাম টিপুন।* – প্রিন্টার ত্রুটি: পেপার নেই৷ কাগজের নির্দি ষ্ট মাপ ল�োড করুন, রিজিউম নির্বাচন করুন, এবং প্রিন্টিং রিজিউম করতে k ব�োতাম টিপুন।* – প্রিন্টার ত্রুটি: কালি পরীক্ষা
সমস্যা সমাধান ক্যামেরাটি যদি প্রত্যাশামত কাজ করতে ব্যর্থ হয়, তাহলে আপনার বিক্রেতা বা Nikon-অনুম�োদিত পরিষেবা প্রতিনিধির পরামর্শ নেওয়ার আগে নীচের সাধারণ সমস্যাগুলির তালিকাটি যাচাই করে নেবেন। বিদ্যুৎ, প্রদর্শন, সেটিংস সংক্রান্ত সমস্যা সমস্যা কারণ/সমাধান ক্যামেরাটি অন রয়েছে কিন্তু সাড়া দিচ্ছে না। রেকর্ডিং শেষ হবার জন্য অপেক্ষা করুন। যদি সমস্যাটি থেকে যায়, ক্যামেরাটি অফ করে দিন। যদি ক্যামেরাটি অফ না করতে পারেন, ব্যাটেরি বা ব্যাটেরিগুলি খুলে আবার লাগান বা, যদি আপনি AC অ্যাডাপ্টার ব্যবহার করছেন, AC অ্যাডাপ্টা
সমস্যা A 7 • মনিটরের উজ্জ্বলতার সমন্বয়সাধন করুন। • মনিটর ময়লা। মনিটর পরিষ্কার করুন। 80 105 • ক্যামেরার ঘড়ি সেট করা না থাকলে, শুটিং স্ক্রীনে ফ্ল্যাশ করে, এবং ঘড়ি সেট করার আগে ছবি এবং মুভিগুলি যথাক্রমে "00/00/0000 00:00" এবং "01/01/2016 00:00" তারিখে সংরক্ষিত করা হয়। সেটআপ মেনুতে সময় জ�োন এবং তারিখ এর জন্য সঠিক সময় এবং তারিখ সেট করুন। • ক্যামেরার ঘড়ি সাধারণ হাতঘড়ি বা দেওয়াল ঘড়ির মত নিখুত ঁ নয়। কিছু দিন অন্তর ক্যামেরার ঘড়িকে ঘড়ির সময়ের ঁ করে মেলাবেন এবং প্রয়�োজনমত রিসেট সাথে আরও নিখুত করবেন। 4, 78 মনিট
সমস্যা ক্যামেরা চালু করার পরে সময় জ�োন এবং তারিখ সেট করার স্ক্রীনটি প্রদর্শিত হয়। কারণ/সমাধান A ঘড়ির ব্যাটারি ক্ষয়িত হয়েছে; সব সেটিংকে তাদের ডিফল্ট মানে পুনঃস্থাপিত করা হয়েছে। 9, 10 স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড-কে পুর�ো-সময়ের AF-এ সেট করা হলে বা কিছু শুটিং ম�োডে থাকাকালীন ক্যামেরা ফ�োকাস করার সময় শব্দ করতে পারে। 17, 70, 77 কারণ/সমাধান A ক্যামেরার সেটিংগুলি রিসেট হয়েছে। ক্যামেরা শব্দ করে। শুটিং এর সমস্যা সমস্যা শুটিং ম�োডে যাওয়া যায় না। চার্জিং AC অ্যাডাপ্টারের মাধ্যমে একটি বিদ্যুতের উৎসের সাথে সংযুক্ত
প্রযুক্তি সংক্রা 112 সমস্যা কারণ/সমাধান A মনিটরে আল�োর রেখা বা আংশিক ফ্যাকাসে ভাব দেখা দেয়। ছবির সেন্সরে অত্যন্ত উজ্জ্বল আল�ো পড়লে স্মিয়ার দেখা দিতে পারে। মুভি রেকর্ডিং -এর সময়ে উজ্জ্বল বস্তু যেমন সূর্য, সূর্যের প্রতিফলন, এবং বৈদ্যুতিন আল�ো এড়িয়ে চলুন। 57, 102 ফ্ল্যাশের মাধ্যমে ত�োলা ছবিগুলিতে উজ্জ্বল বিন্দু দেখা যায়। বাতাসে ভাসমান কণাগুলি থেকে ফ্ল্যাশের প্রতিফলন বন্ধ হয়। ফ্ল্যাশ ম�োড সেটিংকে W (বন্ধ) -তে সেট করুন। 32 ফ্ল্যাশ জ্বলছে না। • ফ্ল্যাশ ম�োডকে W (বন্ধ) -তে সেট করা হয়েছে। • ফ্ল্যাশকে বা
সমস্যা অগ�োছাল�ো ভাবে থাকা উজ্জ্বল পিক্সেল ("নয়েজ") মুভিতে দেখা যাচ্ছে। ছবিগুলি খুব অন্ধকার (অপর্যাপ্ত আল�োকপাত করান�ো)। কারণ/সমাধান A কম আল�োয় মুভি রেকর্ড করার সময়ে, ছবিতে নয়েজ থাকতে পারে। এটি ঘটে যখন ISO সংবেদনশীলতা বাড়ে, এবং এটি সঠিক ভাবে কাজ না করাকে সূচিত করে না। – • • • • • • 32 11 119 36 66 22, 32 ফ্ল্যাশ ম�োডকে W (বন্ধ) -তে সেট করা হয়েছে। ফ্ল্যাশ উইন্ডো অবরুদ্ধ আছে। বস্তুটি ফ্ল্যাশ সীমার চাইতে দূরে আছে। এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন সমন্বয়সাধন করুন। ISO সংবেদনশীলতা বাড়ান। বস্তুর পিছনে আল�ো আছে। দৃশ্
প্লেব্যাকের সমস্যা সমস্যা কারণ/সমাধান ফাইলটি প্লেব্যাক করা যায় না। • এই ক্যামেরাটি অন্য ক�োনও গঠন বা মডেলের ডিজিট্যাল ক্যামেরা দিয়ে ক্যাপচার করা ছবিগুলির উপরে জুম বাড়াতে সমর্থ নাও হতে পারে। • এই ক্যামেরাটি অন্য নির্মাতার দ্বারা নির্মিত বা অন্য মডেলের ডিজিট্যাল ক্যামেরার দ্বারা রেকর্ড হওয়া মুভি প্লেব্যাক করতে পারে না৷ • এই ক্যামেরাটি ক�োন কম্পিউটারে সম্পাদিত ডেটা প্লেব্যাক করতে পারে না। – ছবির জুম বাড়াতে পারে না। • মুভির সাথে প্লেব্যাক জুম ব্যবহার করা যায় না। • ছ�োট ছবিগুল�োর জন্য, স্ক্রীনে প্রদর্শিত ব
সমস্যা কারণ/সমাধান ক্যামেরাকে একটি প্রিন্টারের সঙ্গে যুক্ত করা হলে, PictBridge সূচনা স্ক্রীন প্রদর্শিত হয় না। কিছু PictBridge-সুসংগত প্রিন্টারের দ্বারা, PictBridge আরম্ভ করা স্ক্রীন প্রদর্শিত নাও হতে পারে এবং স্বয়ংক্রিয় -কে যখন কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ বিকল্পের জন্য সেটআপ মেনুতে নির্বাচিত করা হয় তখন এটি সম্ভব না হতেও পারে। কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ বন্ধ এ সেট করুন এবং ক্যামেরাকে পুনরায় প্রিন্টারের সঙ্গে যুক্ত করুন। যে ছবিগুলিকে প্রিন্ট করা হবে, সেগুলি প্রদর্শিত হয় না। • মেমরি কার্ডে ক�োনও ছবি নেই। • অভ্
ফাইলের নামগুলি ছবি, মুভি বা ভয়েস মেম�োকে নিম্নরূপ ফাইল নাম নির্দি ষ্ট করা হয়। ফাইলের নাম: DSCN 0001 .JPG (1) (2) (3) প্রযুক্তি সংক্রা 116 (1) সনাক্তকারী ক্যামেরার স্ক্রীনে দেখান�ো হয়নি। • DSCN: মূল স্থির ছবি, মুভিগুলি • SSCN: ছ�োট ছবির অনুলিপিগুলি • RSCN: কাটা অনুলিপিগুলি • FSCN: কাটা এবং ছ�োট ছবি ছাড়া অন্য একটি ইমেজ এডিটিং ফাংশন দ্বারা নির্মিত ছবিগুলি (2) ফাইল নম্বর ঊর্ধ্বক্রম অনুসারে বরাদ্দ করা হয়েছে, "0001" দিয়ে শুরু এবং "9999" দিয়ে শেষ। (3) এক্সটেনশন ফাইলের ফরম্যাট সূচিত করে। • .
বৈকল্পিক আনুষঙ্গিক সামগ্রী ব্যাটারি চার্জার ব্যাটারি চার্জার MH- 66 সম্পূর্ণ নিঃশেষ হয়ে যাওয়া ব্যাটারি চার্জ হতে 1 ঘন্টা এবং 50 মিনিট সময় লাগে। AC অ্যাডাপ্টার EH-62G (কিভাবে সংয�োগ করতে হয় দেখান�ো হয়েছে) AC অ্যাডাপ্টার ব্যাটারি চেম্বারের মধ্যে AC অ্যাডাপ্টার ঢ�োকান�োর আগে পাওয়ার সংয�োজক স্লটের মধ্যে পাওয়ার সংয�োজক কেবল সম্পূর্ণ রূপে ঢ�োকান�ো হয়েছে তা নিশ্চিত করুন। ছাড়াও, ব্যাটারি-চেম্বার/মেমরি কার্ড স্লট কভার বন্ধ করার আগে নিশ্চিত করুন যে ব্যাটারি চেম্বার স্লটে পাওয়ার সংয�োজক কেবল সম্পূর্ণরূপে ঢ�োকান�ো আ
বিশেষ বিবরণ Nikon COOLPIX A100 ডিজিট্যাল ক্যামেরা ধরণ কম্প্যাক্ট ডিজিট্যাল ক্যামেরা বাকি থাকা কার্যকর পিক্সেল 20.1 লক্ষ (ছবির প্রক্রিয়া কার্যকর পিক্সেলের সংখ্যাকে হ্রাস করতে পারে।) ছবির সেন্সর 1/2.3-ইঞ্চি লেন্স NIKKOR লেন্সের সাথে 5× অপটিক্যাল জুম ফ�োকাল দৈর্ঘ্য 4.6–23.0 মিমি (দেখার ক�োণ 26–130 মিমি লেন্সে 35 মিমি [135] ফরম্যাটের সমতু ল্য) f/-সংখ্যা f/3.2–6.5 গঠন 5 টি গ্রুপের মধ্যে 6 টি উপাদান ডিজিট্যাল জুম বিবর্ধন সর্বাধিক 4× পর্যন্ত (দেখার ক�োণ.
মজুত করা মিডিয়া অভ্যন্তরীণ মেমরি (প্রায় 25 MB), SD/SDHC/SDXC মেমরি কার্ড ফাইল সিস্টেম DCF এবং Exif 2.
ইন্টারফেস USB সংয�োজক হাই-স্পীড USB • সরাসরি প্রিন্ট সমর্থন করে (PictBridge) • এছাড়া অডিও/ভিডিও আউটপুট সংয�োজক হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে (ভিডিও আউটপুটের জন্য NTSC বা PAL নির্বাচন করা যেতে পারে) সমর্থিত ভাষা আরবী, বাংলা, বুলগেরিয়ান, চীনা (সরলীকৃ ত ও চিরাচরিত), চেক, ড্যানিশ, ডাচ, ইংরেজি, ফিনিশ, ফরাসি, জার্মান, গ্রীক, হিন্দী, হাঙ্গেরিয়ান, ইন্দোনেশিয়ান, ইটালিয়ান, জাপানী, ক�োরিয়ান, মারাঠী, নরওয়েজিয়ান, ফার্সি, প�োলিশ, পর্তু গীজ (ইউর�োপিয়ান এবং ব্রাজিলিয়ান), র�োমানিয়ান, রাশিয়ান, সার্বিয়ান, স্প্যানিশ, সুইডিশ, তামিল,
চালনার পরিবেশ তাপমাত্রা 0°C–40°C আর্দ্র তা 85% বা কম (ক�োন ঘনীভবন নয়) • যদি আলাদা ভাবে উল্লেখ করা না থাকে, তাহলে ক্যামেরা এবং ইমেজিং প্রোডাক্টস অ্যাস�োসিয়েশন (CIPA) এর তরফ থেকে যা নির্দি ষ্ট করা হয়েছে সেই অনুসারে সম্পূর্ণ মাত্রায় চার্জ করা ব্যাটারি এবং পারিপার্শ্বিক 23 ±3°C তাপমাত্রার নিরিখে সমস্ত পরিসংখ্যান ধরা হয় (CIPA)। 1 কিভাবে 2 ব্যবহার করা হচ্ছে তার উপর ব্যাটারির আয়ু নির্ভ র করে, যেমন শটের মাঝে বিরতি বা যে সময় ধরে মেনু ও ছবি প্রদর্শিত হয়। পৃথক মুভি ফাইলগুলি 2 GB বা 29 মিনিট দৈর্ঘ্যের সীমা অতি
এই মেমরি কার্ড গুলি ব্যবহার করা যেতে পারে ক্যামেরা SD, SDHC এবং SDXC মেমরি কার্ড সমর্থন করে। • মুভি রেকর্ড করার জন্য SD স্পীড ক্লাস রেটিং 6 বা তার চেয়ে দ্রুত মেমরি কার্ড গুলিকে পরামর্শ দেওয়া হয়। একটি নিম্ন গতি শ্রেণী রেটিং সহ একটি মেমরি কার্ড ব্যবহার করা হলে, মুভি রেকর্ডিং অপ্রত্যাশিতভাবে বন্ধ হতে পারে। • আপনি যদি একটি কার্ড রিডার ব্যবহার করেন, নিশ্চিত করুন যে এটা আপনার মেমরি কার্ডে র সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ। • বৈশিষ্ট্য, অপারেশন এবং ব্যবহারের সীমাবদ্ধতাগুলি জানতে উৎপাদকের সঙ্গে য�োগায�োগ করুন। ট্রেডমার্ক তথ্
AVC পেটেন্ট প�োর্টফ�োলিও লাইসেন্স ক�োন�ো উপভ�োক্তার ব্যক্তিগত এবং অ-বাণিজ্যিক ব্যবহারের জন্য এই পণ্যটি AVC (i) AVC মানকের সম্মতি মেনে ("AVC ভিডিও" ইনক�োড করতে) এবং/অথবা (ii) AVC ভিডিও ডিক�োড করতে যা ব্যক্তিগত এবং অ-বাণিজ্যিক ক্রিয়াকলাপে নিযুক্ত ক�োনা উপভ�োক্তার দ্বারা এনক�োড করা হয়েছে এবং/অথবা ভিডিও প্রদানকারীকে AVC ভিডিও প্রদান করতে পেটেন্ট প�োর্টফ�োলিও লাইসেন্সের অধীনে লাইসেন্সকৃ ত পণ্য হিসেবে লাইসেন্সপ্রাপ্ত ভিডিও প্রদানকারীর কাছ থেকে প্রাপ্ত হয়েছে। অন্য ক�োন ব্যবহারের জন্য ক�োন�ো লাইসেন্সের অনুমতি দে
ইন্ডেক্স চিহ্ন প্রযুক্তি সংক্রান্ত ন�োট x দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক ম�োড .......................................................... 17, 19 C দৃশ্য ম�োড................................. 17, 20 R বিশেষ প্রভাব ম�োড................ 17, 27 F স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োড................. 17, 28 A স্বয়ংক্রিয় ম�োড....................... 17, 30 c প্লেব্যাক ম�োড................................. 14 C তারিখ অনুসারে তালিকা ম�োড ................................................................ 48 z সেট আপ মেনু...............
কম্প্রেশন অনুপাত.................................. 61 কাগজের মাপ................................. 94, 95 কাটা......................................................... 54 ক্যামেরা ফিতের জন্য আইলেট............... 1 ক্যালেন্ডার প্রদর্শন.................................. 47 ক্রশ প্রসেস o...................................... 27 ক্রিয়েটিভ স্লাইডার................................. 31 ক্লোজ-আপ k................................ 20, 21 খ খাদ্য u............................................
প্রিসেট ম্যানুয়াল.................................... 64 প্লেব্যাক.................................................... 14 প্লেব্যাক জুম.................................... 14, 46 প্লেব্যাক মেনু................................... 59, 72 প্লেব্যাক ম�োড......................................... 14 ব্যাটারি-চেম্বার/মেমরি কার্ড স্লট কভার .................................................................... 2 ব্যাটারির স্তরের সূচক.......................... 10 ব্লিংক প্রুফ...........................................
সময় জ�োন....................................... 10, 78 সময় জ�োন এবং তারিখ................. 9, 78 সময়ের পার্থক্য....................................... 78 সংয�োজক আবরণ..................................... 2 সরাসরি প্রিন্ট.......................................... 93 সহায়তা.................................................... 20 সানসেট h............................................ 20 সিলেক্টিভ রঙ I................................. 27 সুরক্ষা....................................................... 73 সেটআপ মেনু.
NIKON CORPORATION 'র কাছ থেকে লিখিত অনুমতি ছাড়া এই পুস্তিকার ক�োন অংশের বা পুর�োটার (ক�োন গুরুত্বপূর্ণ নিবন্ধে বা পর্যাল�োচনায় সংক্ষিপ্ত ভাবে উল্লেখ করা ছাড়া) ক�োন ভাবেই পুনঃউৎপাদন করা চলবে না৷ YP8E03(Y8) 6MN623Y8-03
