Pro Series 2x8ft Wall Mounted Shelf Warning:Warning: ExcessiveExcessive weight hazard! weight hazard! Use two or more people to move, assemble or install cabinets and locker to avoid back injury. Do not leave children unattended near cabinets. High risk of tipping if cabinets are installed incorrectly: securely attach cabinets to the wall to avoid serious injury. For assistance, call 1.877.306.8930; for UK 0800.031.4069; e-mail at info@newageproducts.
INDEX Product Overview: Safety Warning - 3 Tools Needed - 5 Included Quantities - 6 Spare Parts - 7 Weight Capacity - 8 Installation Overview - 9 Installation Overview: Installation Options - 10 Wall Configuration: Installation Location - 11 Ceiling Configuration: Installation Location - 12 Installing Wall Brackets & Back Beam - 13, 14 Wall Configuration: Installing Pad Eye Plate - 15 Perimeter Beam & Cable Assembly-16 Ceiling Configuration: Installing Pad Eye Plate - 17 Perimeter Beam & Cable Assembly - 18
SAFETY WARNING PLEASE READ THIS FIRST 1. All Wall Mounted Shelf units have a rated load capacity of 600 pounds, evenly distributed, using 3” lag bolts anchored into solid wood studs or 3” concrete anchors into solid concrete supports capable of supporting such a load. 2. Each Wall Mounted Shelf utility hook can hold a maximum of 50lbs. Weight of utility hook storage must be included in the maximum load of 600lbs for the overhead rack. 3. Do not load more than 600lbs onto a Wall Mounted Shelf.
Manufacturer Warranty Limited Lifetime When this product is installed, operated and maintained according to the instructions attached to or furnished with the product, NewAge Products Inc. will replace the defective product or parts if the part fails as a result of defective materials or workmanship for the Lifetime of the product. NEWAGE PRODUCTS INC. WILL NOT PAY FOR: 1. Service calls to correct the installation of any NewAge products or to instruct you how to use or install them. 2.
Unpacking • • • • Begin by placing the package on a covered flat surface. Remove all cardboard, packaging material and clear plastic bags. Dispose / recycle all packaging materials. Verify all the contents in the box and gather the required tools. See “Tools Needed” , and “Included Quantities” list.
Included Quantities 2x8ft Pro Series Wall Mounted Shelf Part Number WSH-02A-01-XX WSH-02.001A-01-XX WSH-01.005A-01-XX WSH-01.002A-01-XX WSH-01.001A-01-XX WSH-02.002A-01-XX WSH-01.006A-01-XX WSH-01.007A-01-XX H00001A-01 H00002A-01 H00003A-01 WSH-02.003A-01-XX WSH-02.004A-01-XX WSH-02.005A-01-XX WSH-02.006A-01-XX H00004A-01 H00005A-01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DESCRIPTION QTY.
Spare Parts SKU 40481 Part # : WSH-02.007A-01 Cable Assembly 2ft Cable Assembly 4mm cable Aluminium Sleeve Capel Quick Link Connector SKU 40482 Part # : WSH-01.015A-01 Pad Eye Plates SKU 40484 Part # : WSH-01.006A-01-BS Black - Back Hanging Brackets SKU 40485 Part # : WSH-01.006A-01-WH White- Back Hanging Brackets Carriage Bolt (1/4” dia x 3/4”) Hex Bolt (5/16” dia x 1.25”) (1/4” dia x 0.
Weight Capacity 300 lbs. 600 lbs. 300 lbs. Single Wall Mounted Shelf Two Linked Wall Mounted Shelves Installed Vertically 450 lbs. 450 lbs. Two Linked Wall Mounted Shelves Installed Horizontally 400 lbs. 400 lbs. 400 lbs. Three Linked Wall Mounted Shelves Installed Horizontally 300 lbs. 300 lbs. 300 lbs. 300 lbs.
Wall Mounted Shelf Installation Overview 1 Determine your preferred configuration before beginning assembly. (Page 10) 2 Plan your Wall Mounted Shelf installation location, determine orientation and verify spacing of studs. (Page 11-12) • Wall brackets must be fully secured to studs using 1 lag bolt each or to concrete wall using 1 concrete anchor. • Read through the entire instruction manual first before beginning installation.
Installation options for Wall Mounted Shelf Important information: Please read entire manual before beginning installation. • • • • Option A. Single Wall Mounted Shelf attached to wall. (Start on page 11, Option A ) Layouts shown are examples only. Do not exceed total weight capacity of Wall Mounted Shelf. Plan layout and measure space for clearance and stud spacing before installing. Ensure wall mounted shelf is securely installed to suitable structure. Option B.
Plan the Installation Location Option A: Installing Wall Mounted Shelf To the Wall 1A Once it is determined that your Wall Mounted Shelf will be installed to the wall, verify there is sufficient clearance. Mark the desired position of the bottom of the Wall Mounted Shelf with a horizontal level line across the wall. Side View Note: Wall mounted configurations require greater than 26” between the ceiling and the bottom of the Wall Mounted Shelf.
Plan Installation Location Option B: Installing Wall Mounted Shelf To the Ceiling 1B Once it is determined that your Wall Mounted Shelf will be installed to the ceiling, verify there is sufficient clearance. Mark the desired position of the bottom of the Wall Mounted Shelf with a horizontal level line across the wall.
Installing Wall Brackets & Back Beam Start installation with the middle hanging bracket. Align the bottom of the Wall Mounting Bracket (#6) with the bottom level line and the center of the wall stud with the center of the horizontal slot in the mounting bracket (mark the hole to be drilled) 3 5 i 4 Drill a pilot hole using a 3/16” drill bit. Note: Pilot hole must bore into 3 inches of solid wood for lag screw to be fully secured.
6 Mark next location for pilot hole using the wall mounting bracket (#6) and rear perimeter beam (#2). Follow steps i through iii below. i Insert the Wall Mounting Bracket and Carriage Bolt onto the Rear Perimeter Beam. ii Mount the Rear Perimeter Beam onto the previously installed Wall Mounting Bracket. iv ii iii iii Align the bracket with the level line drawn from step 2. i iv Mark the wall location to be drilled along the center of the stud (as shown above).
Installing Pad Eye Plate Option A: Wall Configuration Wall Mounting: Measure and mark 26” vertically from the bottom of the Wall Mounted bracket (#6) 9A to the top of the pad eye plate (#24). Align the pad eye plate (#24) on the center of the stud and the top of the eye plate below the level line and mark the wall for pilot holes. Side View Front View #24 Wall Mounted: 26” 26” #6 pilot holes into the solid wood using 10A Drill a 3/16” drill bit.
Perimeter Beam & Cable Assembly Option A: Wall Configuration 12A Attach cable eyelet to side beam (#1/ #5) using 5/16” bolt (#21) , nut (#22) and fender washer (#23) Wall Mounted Cable Assembly: Insert a 5/16” Hex Bolt into the 33rd hole of the side perimeter beam. a 5/16” Hex Bolt (#21) into the Front/First hole of the side perimeter beams. Slide Pully 13A Insert cable cap (#18) onto the Hex Bolt and wrap the Cable Assembly around the pulley (#19).
Installing Pad Eye Plate Option B: Ceiling Configuration 9B Ceiling Mounting: Measure and mark 22” from the wall, in line with the wall mounting bracket (#6) and center of the ceiling joist, this will be the closest eye plate hole (#24) to the wall. Align the pad eye plate on the center of the ceiling joist and mark the ceiling for pilot holes. #24 Ceiling Mounted Depth: 22” Note: If Ceiling Joists are not in the required location, refer to “Installing with Irregular Joist Spacing” on Page 23.
Perimeter Beam & Cable Assembly Option B: Ceiling Configuration 12B Attach cable eyelet to side beam (#1/#5) using 5/16” bolt (#21), nut (#22) and fender washer (#23) Ceiling Mounted Cable Assembly: Attach the Cable Eyelet (#20) to the respective hole according to the distance measured from the ceiling to the bottom of the Wall Mounted Shelf. Example shown 18” from ceiling = 18th hole. a 5/16” Hex Bolt (#21) into the Front/First hole of the side perimeter beams.
14 Attach the Quick Link Connector (#20) to the Pad Eye Plate (#24). 24 20 15 Attach Side Beam( #1/#5) by guiding the mounting holes into the carriage bolt (#8) and shoulder rivet on the wall bracket. Then bolt the side perimeter beam with a 1/4” washer (#9) and 1/4” acorn nut (#10). (A) - Shoulder Rivet A 16 Repeat steps 12-15 for the opposite side.
17 Bolt together the front perimeter beams (#3 / #4) with the front perimeter bracket (#7) with eight 1/4” carriage bolts (#8) , washers (#9) and acorn nuts (#10). Begin with the vertical Bolts (i) followed by the horizontal Bolts (ii) Note: i Ensure the acorn nuts are on the outside of the front perimeter assembly, as shown. i ii Front Guide the mounting holes of the front beam into the shoulder rivets on the side perimeter beam. 18 Use a rubber mallet to seat the rivets with the top of the keyholes.
2ft Cross Support Assembly 20 (i) Assemble the 2ft Cross Supports (#14) with one 1/4” hex bolt (#15) and 1/4” lock nut (#16). (ii) Attach the assembled 2ft cross supports to the perimeter frame with four hex bolts (#15), eight washers (#9), and four lock nuts (#16) ii i Grid Supports & Wire Grids Installation 21 (i) Begin at the side ends of the Wall Mounted Shelves and slide the 2ft Finishing Grid Section with bent edges (#11) . The bent edges would slide below the installed Pulley & Cables.
Moving inward, place remaining bottom “U” Shaped Grid Supports and Grid Sections onto the Wall Shelf. Wall Mounted Warning: Ceiling Mounted Periodically (at least quarterly) inspect your Wall Mounted Shelf unit to ensure brackets are seated properly and bolts are firmly connected to the studs/joists. If the Wall Mounted Shelf has begun unseating, uninstall the Wall Mounted Shelf and install proper ceiling/wall support.
Installation Tips Installing with Irregular Joist Spacing A Pad eye plates can be positioned up to 6 inches side to side or 12 inches front to back to align with a ceiling joist. If you are not installing the pad eye plates in the intended location, the height of the shelf needs to be adjusted according to the values in the table below.
B If the spacing of your ceiling joists do not match the desired size and direction of your Wall Mounted Shelf installation you will need to install a joist in the correct position. Please consult your local professional contractor for assistance installing a joist hanger. Using suitable joist hangers, install two additional wooden ceiling joists in the desired location.
D If the spacing of your wall studs do not match the desired size and direction of your Wall Mounted Shelf installation, you will need to install a horizontal support brace in the correct position (minimum 2” x 8”).
Connecting Wall Mounted Shelves Horizontally Note: Before installing the Wall Mounting Brackets, ensure wall mounted bracket will be shared between two shelves that both carriage bolts are mounted where there will be two Wall Mounted Shelves connected. 1 Install first wall shelf according to option A (Wall Mounted) or B (Ceiling Mounted), until reaching Step 12 on page 16 or page 18. 3 Insert a 5/16” Hex Bolt into the Front/First hole of the side perimeter beams.
Connecting Wall Mounted Shelf Vertically 1 Fully Install upper wall shelf according to option A (Wall Mounted) or B (Ceiling Mounted). Start installing lower wall shelf up until Step 8 on Page.14 2 Once you have followed steps 1 to 8 for the lower wall shelf, install the pad eye plates on your upper wall shelf according to diagram below. You may need to remove the end grids to access the mounting holes.
Connecting Corner Wall Mounted Shelf Note: If installing two 2ftx8ft and one 2ftx4ft Wall Mounted Shelves in an L configuration, follow instructions starting on 1B of this page: 1 Begin installing the 2ftx4ft Wall Mounted Shelf by following the instructions below.
4 Attach the Rear Perimeter Beam followed by the Side Perimeter Beam. Bolt together the 2ftx4ft Wall Mounted Shelf Front Perimeter Beam with the Side Perimeter Beam of the next Wall Mounted Shelf using one hex bolt and lock nut. Attach the Cable Assembly through both Perimeter Beams. 5 Proceed and complete the assembly of the second Wall Mounted Shelf beginning on Step 3 (pg.13) of the Installation Manual.
Série Pro Etagère 2 pi x 8 pi weight Warning:Warning: ExcessiveExcessive weight hazard! hazard! Use two or more people to move, assemble or install cabinets and locker to avoid back injury. Do not leave children unattended near cabinets. High risk of tipping if cabinets are installed incorrectly: securely attach cabinets to the wall to avoid serious injury. For assistance, call 1.877.306.8930; for UK 0800.031.4069; e-mail at info@newageproducts.
INDEX Aperçu de produit: Avertissement de sécurité - 3 Outils nécessaires - 5 Quantités incluses - 6 Pièces de rechange -7 Capacité de poids - 8 Aperçu de l’installation - 9 Aperçu de l'installation: Options d’installation - 10 Configuration du mur: Emplacement d’installation - 11 Configuration de plafond: Emplacement d'installation - 12 Installation des supports muraux et de la poutre arrière - 13, 14 Configuration murale: Installation de la plaque à oeil de protection - 15 Poutre périmétrique et câble-16
ALERTE DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE CE PREMIER 1. Toutes les étagères ont une capacité de charge nominale de 600 livres, uniformément répartie, à l’aide de tire-fonds de 3 po, ancrés dans des montants en bois massif ou d’ancrages à béton de 3 po dans des supports en béton solides capables de supporter une telle charge. 2. Chaque crochet utilitaire pour l’étagère peut contenir un maximum de 50 lb. Le poids total de crochet utilitaire doit être inclus dans la charge maximale de 600 lb du rack suspendu. 3.
Garantie à vie limitée du fabricant Lorsque ce produit est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions ci-jointes ou fournies avec le produit, NewAge Products Inc. remplacera les pièces ou le produit défectueux advenant que ceux-ci découlent d’un défaut de matériel ou de fabrication pendant la durée de vie du produit. NEWAGE PRODUCTS INC. N’ASSUMERA PAS LES COÛTS SUIVANTS : 1.
Les outils nécessaires Maillet en caoutchouc Crayon Niveau magnétique Lunettes de protection Localisateur de montants Ruban à measurer 7/16” & 1/2” Douille 1 x Marteau perforateur Foret de 3/16” 7/16” & 1/2” Clé à douille 1 x Mèche à béton Perceuse-visseuse électrique Échelle 5
Included Quantities 2x8ft Pro Series Wall Mounted Shelf DESCRIPTION Numéro de pièce WSH-02A-01-XX WSH-02.001A-01-XX WSH-01.005A-01-XX WSH-01.002A-01-XX WSH-01.001A-01-XX WSH-02.002A-01-XX WSH-01.006A-01-XX WSH-01.007A-01-XX H00001A-01 H00002A-01 H00003A-01 WSH-02.003A-01-XX WSH-02.004A-01-XX WSH-02.005A-01-XX WSH-02.006A-01-XX H00004A-01 H00005A-01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 QTE. Etagère murale série Pro.
Pièces de rechange SKU 40480 Part # : WSH-01.014A-01 L’assemblage de poulie L”assemblage Cable 4mm Tendeur Crampon on forme de C Connecteur serti Maillon Rapide SKU 40482 Part # : WSH-01.015A-01 Plaque à oeillet SKU 40484 Part # : WSH-01.006A-01-BS Noir - Supports de suspension arrière SKU 40485 Part # : WSH-01.006A-01-WH Blanc-Supports de suspension arrière SKU 40483 Boulons de carrosserie Rondelle(1/4”) (1/4” dia x 3/4”) Boulons Hexagonale (5/16” dia x 1.25”) (1/4” dia x 0.
Capacité de poids 300 lbs. 600 lbs. 300 lbs. Une seule étagère Deux étagères murales reliées installées verticalement 450 lbs. 450 lbs. Deux étagères murales reliées installées horizontalement 400 lbs. 400 lbs. 400 lbs. Trois étagères murales reliées installées horizontalement 300 lbs. 300 lbs. 300 lbs. 300 lbs.
Vue d’ensemble de l’installation d’une étagère murale 1 Déterminez votre configuration préférée avant de commencer l’assemblage. (Voir:Page 10) 2 Planifiez l’emplacement de votre tablette murale, déterminez l’orientation et vérifiez l’espacement des montants. (Voir:Page 11-12) • Les fixations murales doivent être entièrement fixées aux montants à l’aide d’un tire-fond chacune ou au mur en béton à l’aide d’une ancre. • Lisez tout le manuel d’instructions avant de commencer l’installation.
Options d’installation pour l' étagère murale Informations importantes: Veuillez lire le manuel en entier avant de commencer l’installation. • • • • Option A. Étagère murale simple fixée au mur. (Commencez à la page 11, option A) Les mises en page présentées ne sont que des exemples. Ne dépassez pas la capacité de poids total de l’étagère. Planifiez la disposition et mesurez l’espace pour le dégagement et l’espacement des poteaux avant l’installation.
Planifier l’emplacement d’installation Option A: Installation d’une étagère murale au mur 1A Une fois que vous avez déterminé que votre étagère murale sera installée contre le mur, vérifiez que le dégagement est suffisant. Marquez la position souhaitée du bas de la tablette murale avec une ligne horizontale de niveau sur le mur. Remarque: Les configurations murales nécessitent plus de 26 po entre le plafond et le bas de l’étagère murale.
Planifier l’emplacement d’installation Option B: Installation d’une étagère murale au plafond 1B Une fois que vous avez déterminé que votre étagère murale sera installée au plafond, vérifiez que le dégagement est suffisant. Marquez la position souhaitée du bas de la tablette murale avec une ligne horizontale de niveau sur le mur.
Installation de supports muraux et de poutre arrière Commencez l’installation avec le support de suspension central. Alignez le bas du support de montage mural (n ° 6) avec la ligne de niveau inférieure et le centre du montant mural avec le centre de la fente horizontale du support de fixation (marquez le trou à percer). 3 5 i 4 Percez un avant-trou avec un foret de 3/16 ”. Remarque: le trou pilote doit percer dans 3 pouces de bois massif pour que la vis tire-fond soit complètement sécurisé.
6 Marquez l’emplacement suivant pour le trou pilote à l’aide du support de fixation mural (n ° 6) et de la poutre périphérique arrière (n ° 2). Suivez les étapes (i) à (iii) ci-dessous. i Insérez le support de fixation murale et le boulon de carrosserie sur le faisceau de périmètre arrière. ii Montez la poutre de périmètre arrière sur le support de montage mural précédemment installé. iv ii iii iii Alignez le support avec la ligne de niveau tracée à partir de l’étape 2.
L’ installation du plaque à ouillet Option A: Configuration du mur 9A Montage Mural: Mesurez et marquez 26 pouces verticalement du bas du support mural (n ° 6) au sommet de la plaque à oeillets (n ° 24). Alignez la plaque à oeillets (n ° 24) sur le centre du goujon et le haut de la plaque à oeil sous la ligne de niveau et marquez le mur pour les trous pilotes. Vue de côté Vue de Face #24 Montage Mural: 26” 26” #6 des avant-trous dans le bois 10A Percez massif à l’aide d’un foret de 3/16 ”.
Poutre périmétrique et câble Option A: Configuration du mur 12A Fixez l’œillet du câble à la poutre latérale (n ° 1/ n ° 5) à l’aide d’un boulon de 5/16 po (n ° 21), d’un écrou (n ° 22) et d’une rondelle (n ° 23). Assemblage du câble monté au mur : Insérez un boulon hexagonal de 5/16 po dans le 33e trou de la poutre de périmètre latérale. Insérez un boulon hexagonal de 5/16 po (n ° 21) dans le trou avant / premier des poutres de 13A périmètre latérales.
L’installation du plaque à l’œillet Option B: Configuration de plafond 9B Montage au plafond: Mesurez et marquez 22 po du mur, en alignement avec le support de montage mural (n ° 6) et le centre de la solive de plafond. Il s’agit du trou de plaque oculaire le plus proche (n ° 24) du mur. Alignez la plaque à oeillets sur le centre de la solive de plafond et marquez le plafond pour les trous pilotes.
Poutre périmétrique et assemblage de câble Option B: Configuration de plafond 12B Fixez l’œillet du câble à la poutre latérale (n ° 1 / n ° 5) à l’aide d’un boulon de 5/16 po (n °21), d’un écrou (n ° 22) et d’une rondelle (n ° 23). Câble monté au plafond: Fixez l'œillet du câble (n ° 20) au trou correspondant en fonction de la distance mesurée du plafond au bas de l'étagère murale. Exemple présenté à 18 po du plafond = trou 18.
14 Fixez le maillon rapide (n ° 20) à la plaque à œillets de protection (n ° 24). 24 20 15 Fixez le faisceau latéral (n ° 1 / n ° 3) en guidant les trous de montage dans le boulon de carrosserie (n ° 13) et le rivet à épaulement sur le support mural. Ensuite, boulonnez la poutre périmétrique latérale avec une rondelle de 1/4 ”(n ° 8) et un écrou borgne de 1/4” (n ° 14). (A) - Rivet d’épaule A 16 Répétez les étapes 12-15 pour le côté opposé.
17 Boulonnez les poutres périmétriques avant (n °3 / n ° 4) avec le support périmétrique avant (n ° 7) à l’aide de huit boulons de carrosserie 1/4 ”(n ° 8), de rondelles (n ° 9) et de noix de glands (n ° 10). Commencez par les boulons verticaux (i) suivis des boulons horizontaux (ii) Remarque: i Assurez-vous que les écrous dômes se trouvent à l’extérieur de l’ensemble du périmètre avant, comme indiqué.
Assemblage de support croisé de 2 pieds 20 (i) Assemblez les supports transversaux de 2 pieds (n ° 14) avec un boulon hexagonal de 1/4 ”(n ° 5) et un écrou de blocage de 1/4” (n ° 16). (ii) Fixez les supports transversaux de 2 pieds assemblés au cadre périmétrique avec quatre boulons à tête hexagonale (n ° 15), huit rondelles (n ° 9) et quatre écrous de blocage (n ° 16).
22 En vous déplaçant vers l’intérieur, placez les autres supports de grille en forme de «U» et les sections de grille en bas sur l’étagère murale. 23 Une fois que les supports de grille en forme de «U» et les sections de grille ont été installés, nivelez la tablette murale de l’avant vers l’arrière en ajustant les tendeurs en conséquence.
Conseils d’installation Installation avec espacement irrégulier des solives A Les œillets de protection peuvent être positionnés jusqu’à 6 pouces d’un côté à l’autre ou 12 pouces d’avant en arrière pour s’aligner sur une solive de plafond. Si vous n’installez pas les œillets de protection à l’emplacement prévu, la hauteur de l’étagère doit être ajustée en fonction des valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
B Si l’espacement de vos solives de plafond ne correspond pas à la taille et à la direction souhaitées pour l’installation de votre étagère murale, vous devrez installer une solive dans la position correcte. Veuillez consulter votre entrepreneur professionnel local pour obtenir de l’aide pour l’installation d’un support de solive. En utilisant des supports de solives appropriés, installez deux solives de plafond en bois supplémentaires à l’emplacement souhaité.
D Si l’espacement de vos poteaux muraux ne correspond pas à la taille et à la direction souhaitées pour l’installation de votre étagère murale, vous devrez installer une entretoise de support horizontale dans la position correcte (minimum 2 po x 8 po). Installez une entretoise de support horizontale supplémentaire aux emplacements requis pour votre montage mural en fonction de l’étagère murale et de l’orientation déterminées à la page 10 (solive de plafond et matériel non inclus).
Raccordement horizontal des étagères murales 1 3 Installez la première étagère murale conformément à l’option A (montage mural) ou B (montage au plafond) jusqu’à l’étape 12, page 16 ou page 18. 2 Remarque: avant d’installer les supports de fixation murale, assurez-vous que le support mural est partagé entre deux étagères et que les deux boulons de chariot sont montés là où deux étagères murales seront connectées.
Raccordement vertical des étagères murales 1 Installez entièrement la tablette murale supérieure selon l’option A (montage mural) ou B (montage au plafond). Commencez à installer la tablette murale inférieure jusqu’à l’étape 8 de la page.14 2 Une fois que vous avez suivi les étapes 1 à 8 pour l’étagère murale inférieure, installez les œillets de protection sur votre étagère murale supérieure conformément au schéma ci-dessous.
Étagère de raccordement au mur Remarque: Si vous installez deux étagères murales 2pi x 8pi et une 2pi x 4pi dans une configuration en L, suivez les instructions commençant en 1B sur cette page: 1 Commencez à installer l’étagère de 2 pi x 4 pi en suivant les instructions ci-dessous.
4 Fixez le faisceau de périmètre arrière suivi du faisceau de périmètre latéral. Boulonnez ensemble la poutre de périmètre avant de l’étagère 2pi x 4pi avec la poutre de périmètre latérale de la prochaine étagère murale à l’aide d’un boulon à tête hexagonale et d’un écrou de blocage. Fixez l’ensemble de câbles à travers les deux poutres de périmètre 5 Continuez et terminez l’assemblage de la deuxième étagère murale en commençant à l’étape 3 (p.
