Instruction Manual
Table Of Contents
- Fridge-freezer
- es
- Índice
- Seguridad
- Evitar daños materiales
- Protección del medio ambiente y ahorro
- Instalación y conexión
- Familiarizándose con el aparato
- Equipamiento
- Manejo básico
- Funciones adicionales
- Alarma
- Home Connect
- Conectar el aparato a la red doméstica WLAN (Wi-Fi) con la función WPS
- Conectar el aparato a la red doméstica WLAN (Wi-Fi) sin la función WPS
- Conectar el aparato con la aplicación Home Connect
- Verificar la intensidad de la señal
- Instalar la actualización del software de Home Connect
- Restablecer los ajustes de Home Connect
- Protección de datos
- Declaración de conformidad
- Compartimento frigorífico
- Compartimento fresco
- Congelador
- Capacidad de congelación
- Aprovechar al máximo el volumen del congelador
- Consejos importantes a la hora de comprar alimentos ultracongelados
- Consejos para colocar los alimentos en el congelador
- Congelar rápidamente cantidades de alimentos más pequeñas
- Consejos para congelar alimentos frescos
- Tiempo de conservación del producto congelado a −18 °C
- Calendario de congelación
- Métodos de descongelación para productos congelados
- Desescarchar el aparato
- Cuidados y limpieza
- Solucionar pequeñas averías
- Almacenamiento y eliminación
- Servicio de Asistencia Técnica
- Datos técnicos
- pt
- Índice
- Segurança
- Evitar danos materiais
- Proteção do meio ambiente e poupança
- Instalação e ligação
- Familiarização
- Equipamento
- Operação base
- Funções adicionais
- Alarme
- Home Connect
- Ligar o aparelho à rede doméstica WLAN (WiFi) com função WPS
- Ligar o aparelho à rede doméstica WLAN (WiFi) sem função WPS
- Ligar o aparelho à aplicação Home Connect
- Verificar a potência do sinal
- Instalar a atualização do software Home Connect
- Repor as configurações Home Connect
- Proteção de dados
- Declaração de conformidade
- Compartimento de refrigeração
- Compartimento de frio intensivo
- Congelador
- Capacidade de congelação
- Utilizar totalmente o volume do congelador
- Dicas sobre a compra de alimentos ultracongelados
- Dicas sobre o armazenamento de alimentos no congelador
- Congelar rapidamente uma pequena quantidade de alimentos
- Dicas sobre a congelação de alimentos frescos
- Validade dos alimentos congelados a −18 °C
- Calendário de congelação
- Métodos de descongelação de alimentos congelados
- Descongelação
- Limpeza e manutenção
- Eliminar anomalias
- Armazenar e eliminar
- Serviço de Assistência Técnica
- Dados técnicos
- el
- Πίνακας περιεχομένων
- Ασφάλεια
- Αποφυγή υλικών ζημιών
- Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία
- Τοποθέτηση και σύνδεση
- Γνωριμία
- Εξοπλισμός
- Βασικός χειρισμός
- Πρόσθετες λειτουργίες
- Συναγερμός
- Home Connect
- Σύνδεση της συσκευής με το οικιακό δίκτυο WLAN (Wi-Fi) με λειτουργία WPS
- Σύνδεση της συσκευής με το οικιακό δίκτυο WLAN (Wi-Fi) χωρίς λειτουργία WPS
- Σύνδεση της συσκευής με την εφαρμογή (App) Home Connect
- Έλεγχος της έντασης του σήματος
- Εγκατάσταση της ενημέρωσης του λογισμικού Home Connect
- Επαναφορά των ρυθμίσεων Home Connect
- Προστασία των προσωπικών δεδομένων
- Δήλωση πιστότητας
- Θάλαμος ψύξης
- Θάλαμος διατήρησης φρεσκάδας
- Θάλαμος κατάψυξης
- Ικανότητα κατάψυξης
- Πλήρης εκμετάλλευση χωρητικότητας θαλάμου κατάψυξης
- Συμβουλές για την αγορά κατεψυγμένων τροφίμων
- Συμβουλές για την αποθήκευση τροφίμων στον θάλαμο κατάψυξης
- Γρήγορη κατάψυξη μικρότερης ποσότητας τροφίμων
- Συμβουλές για την κατάψυξη φρέσκων τροφίμων
- Χρόνος διατήρησης των κατεψυγμένων τροφίμων στους −18 °C
- Ημερολόγιο κατάψυξης
- Μέθοδοι ξεπαγώματος για κατεψυγμένα τρόφιμα
- Απόψυξη
- Καθαρισμός και φροντίδα
- Αποκατάσταση βλαβών
- Αποθήκευση και απόσυρση
- Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- Τεχνικά στοιχεία
Segurança pt
49
▶
Nunca operar um aparelho com a superfície fissurada ou
quebrada.
▶
Para desligar o aparelho da fonte de alimentação nunca pu-
xar pelo cabo elétrico. Remover o cabo elétrico sempre pe-
la ficha.
▶
Se o aparelho ou o cabo elétrico estiver avariado, puxe o
cabo ou a ficha da tomada ou desligue o fusível no quadro
elétrico.
▶
Contactar a Assistência Técnica. →Página76
▶
As reparações no aparelho apenas podem ser realizadas
por técnicos qualificados.
¡ As reparações incorretas são perigosas.
▶
As reparações no aparelho apenas podem ser realizadas
por técnicos qualificados.
▶
Para a reparação do aparelho só podem ser utilizadas pe-
ças sobresselentes originais.
▶
Se o cabo de alimentação deste aparelho sofrer algum da-
no, deverá ser substituído pelo fabricante ou pela sua As-
sistência Técnica, ou por um técnico devidamente qualifica-
do para o efeito, para se evitarem situações de perigo.
AVISO‒Perigo de incêndio!
Em caso de danos dos tubos, pode sair agente refrigerante
inflamável e gases nocivos que se podem inflamar.
▶
Mantenha o aparelho afastado de fogo ou fontes de igni-
ção.
▶
Areje o local.
▶
Desligue o aparelho. →Página56
▶
Retire a ficha da tomada ou desligue o disjuntor no quadro
elétrico.
▶
Contacte a Assistência técnica. →Página76