Installation & Assembly Instructions


mk
æ
ΝιΪμλμάθαΪζθημΪΰΪ
Αίεμημίξνλδμηπκηιί
■ ΛΪζθλμκνρηΪζθημΪΰΪλιθκίήθάΪνιΪμλμάθαΪζθημΪΰΪ
έΪκΪημβκΪΫίαΫίήηΪνιθμκίΫΪΙκβςμίμβιθκΪήβιθέκίςηθ
άέκΪήνάΪϔίθήέθάΪκΪζθημίκθμ
■ ΘμδΪδθϖίέθθμιΪδνάΪμίικθάίκίμίέθνκίήθμΎθδθεδνβζΪ
ςμίμβηΪλμΪηΪμβθήμκΪηλιθκμθμηίέθικβδενρνάΪϒμί
■ ΙκβήκΰνάΪϒμίλίήθικβκΪρηβπβμίαΪζθημΪΰΪαΪάέκΪήνάΪϔί
ηΪήίεθάβμίθήθικίζΪμΪ
■ Ικίή νιθμκίΫΪ ήΪ λί βαάΪήΪμ ΪζΫΪεΪΰΪμΪ β είιεβάβμί ξθεββ θή
δθζθκΪμΪαΪέθμάίϔίβθήάκΪμΪμΪ
■ ΖθημΪΰηβμίδνϒηλδβίείζίημβζθκΪήΪΫβήΪμθμιθκηβηΪ
μίζιίκΪμνκβήθ &ΪέκΪηβρηβμίιθάκςβηβηΪζίΫίεθμήθ
 &
■ Νκίήθμ ήΪ ηί λί άέκΪήνάΪ αΪή ήίδθκΪμβάηΪ βεβ άκΪμΪ θή ζίΫίε
ΙθλμθβθιΪληθλμθήικίέκίάΪϔί
■ ΛβμίλίρίϔΪηΪζίΫίεθμμκίΫΪήΪλίβαάκςΪμικίή
ιθλμΪάνάΪϔίμθ ηΪ νκίήθμ ΘμλμκΪηίμί έβ λμκνέθμβηβμί Ζθΰί ήΪ
λίηΪκνςβξνηδπβϒΪμΪηΪίείδμκβρηβμίδθζιθηίημβ
■ ΑΪ ήΪ βαΫίέηίμί ιθάκίήβ β βλίδθμβηβ ηθλίμί αΪςμβμηβ κΪδΪάβπβ
ΎίεθάβμίήθδθββζΪμίικβλμΪιαΪάκίζίηΪζθημΪΰΪμΪζθΰί
ήΪβζΪΪμθλμκβκΪΫθάβ
■ ΙκβδενρηβπΪμΪηΪνκίήθμζθκΪήΪΫβήίάθιθείμθηΪ
ςκΪξβκΪηΪμΪιθάκςβηΪ $βεββεβήΪείΰβηΪήάθκθή
ικθλμθκθμαΪζθημΪΰΪ
■ Ηίικβπάκλμίηβθμ ζίΫίε ικβπάκλμίμί έθ ηΪ Ϗβήθμ λθ λμΪηήΪκήίη
ΪέθείηήκΰΪρ %
■ ΖίκδβμίηΪλεβδβμίλίάθPP
΢οδγξνγοίΰνρμίρίξκνφίΠκηιί
ΑΪικθάίμκνάΪϔίηΪνκίήθμηΪζίύνιεθρΪμΪιθμκίΫηθίήΪβζΪ
ικθπίιαΪάίημβεΪπβϒΪ
ΙκβπάκλμίμίϒΪκΪΫθμηΪμΪιεθρΪηΪζθημΪΰηβθμζίΫίε
ΌηβζΪάΪϒμίηΪνιΪμλμάθμθαΪζθημΪΰΪηΪιθείμθαΪέθμάίϔί
΢οδγαναηπδφιηδκδλδμρηπκηιί
ΑΪικθάίμκνάΪϔίηΪνκίήθμηΪζίύνιεθρβμίιθμκίΫηθίήΪβζΪ
ικθπίιαΪάίημβεΪπβϒΪ
ΎθδθεδνάβλίρδβμίίείζίημββζΪΪμήθιθεηβμίείηϏβήιθδκΪϒ
ϏβήθμηΪιθίήβηίρηβμίίείζίημββλμβθμζθκΪήΪλίθμλμκΪηβ
ΖθημβκΪϒμί έθ νκίήθμ ηΪ άβλβηΪ ηΪ δθϒΪ ϖί ζθΰίμί Ϋία ικθΫείζ ήΪ
ϒΪάΪήβμίθικίζΪμΪ
ΛνμρίείανϛνχδαηΠκηιί
ΑΪήΪζθΰίήΪλίθμάθκβάκΪμΪμΪηΪνκίήθμικβάέκΪήνάΪϔίάθ
ϖθςίάβάηβζΪάΪϒμίηΪήβζίηαβϒΪμΪ &ΎβζίηαβϒΪμΪ 'αΪάβλβθή
ήίΫίεβηΪμΪηΪικίήηΪμΪλμκΪηΪηΪζίΫίεθμβκΪρδΪμΪ
Δκδιροηφμνξοηικςφςαίϙδμίςοδγνρ
ΝκίήθμθήέθάΪκΪηΪδεΪλΪμΪηΪαΪςμβμΪ ,βλζίίήΪλίδθκβλμβ
λΪζθλθικβδενρθδλθαΪςμβμίηλικθάθήηβδ
ΘλβένκνάΪϔίμθζθκΪήΪλίηΪικΪάβλιθκίήιθήΪμθπβμίαΪ
ϒΪρβηΪμΪηΪλιίπβξβδΪπβθηΪμΪιεθρδΪβεθδΪεηβμίικθιβλβ
ΔΪϒλβμίζθημΪΰηβκΪΫθμβζθκΪνκίήθμήΪΫβήίΫίαηΪιθη
ΝκίήθμλζίίήΪΫβήίικβδενρίηλΪζθλθβλιθκΪρΪηβθμικβδενρίη
άθήΌζίμηίμίέθικβδενρηβθμάθήηΪαΪήηΪμΪλμκΪηΪηΪνκίήθμ
Δεβδ
ΔΪϒλίκάβληΪμΪλενΰΫΪζθΰίμίήΪδνιβμίικβδενρίηάθήθήP
ΙκβδενρηβθμάθήλζίίήΪΫβήίαΪζίηίμλΪζθλθθκβέβηΪείηάθή
δθϒςμθζθΰίήΪλίήθΫβίικίδνλίκάβληΪμΪλενΰΫΪ
ΖθκΪ ήΪ Ϋβήί αΪέΪκΪημβκΪηΪ αΪςμβμΪ θή ήθιβκ ικβ άέκΪήνάΪϔίμθ
Ξοηικςφδμιίΰδκπνζίχρηρδμξοηικςφνι
ΝκίήθμλζίίήΪλίικβδενρβλΪζθηΪικθιβληθβηλμΪεβκΪη
αΪςμβμίηικβδενρθδ
ΊδθικβδενρθδθμηίίήθλμΪιίηιθάέκΪήνάΪϔίμθάθπάκλμθ
ιθλμΪάίηΪίείδμκβρηΪβηλμΪεΪπβϒΪμκίΫΪήΪλίικίήάβήβ
κΪαήίεηβδάθξΪαβμίλιθκίήικΪάβεΪμΪαΪβηλμΪεΪπβϒΪ
Ξοηικςφδμιίΰδκΰδζζίχρηρδμξοηικςφνι
ΝκίήθμλζίίήΪέθικβδενρβλΪζθθάεΪλμίηθλμκνρηθεβπί
ΌθπάκλμθιθλμΪάίηΪίείδμκβρηΪβηλμΪεΪπβϒΪμκίΫΪήΪλί
ικίήάβήβκΪαήίεηβδάθξΪαβμίλιθκίήικΪάβεΪμΪαΪβηλμΪεΪπβϒΪ
ΞΪαηβθμβηίνμκΪεηβθμÅηνεμΪ´λικθάθήηβδζθΰίήΪέθ
ικίιθαηΪίμίηΪικβδενρηΪμΪήθαηΪΙκβιθέκίςηθικβδενρνάΪϔί
νκίήθμζθΰίήΪλίθςμίμβ
ΙκβδενρνάΪϒμίλΪζθλιθκίήλεβδΪμΪΗΪιθηθμιθέείήηίμίέθηΪ
λιίπβξβδΪπβθηΪμΪιεθρδΪΙκβδενρίμίέβΰβπβμίηΪλμκνϒηβθμ
δΪΫίε λιθκίή Ϋθβμί αίείηθΰθεμ αΪςμβμίη λικθάθήηβδ
<λβη
ηίνμκΪείηηνεμΪλικθάθήηβδδΪξίη ξΪαΪηΪήάθκίςίη
λικθάθήηβδ
ΠίλνΧαδγπιίΣημπιίηΜνοαδχιί
ΝκίήθμζθΰίήΪλίικβδενρββλθικβεθΰίηβθμικβδενρθδλθ
λβλμίζλθαΪςμβμίηδθημΪδμΙθζθημΪΰΪμΪζθκΪήΪβζΪμί
ικβλμΪι ήθ ηίέθ Ίδθ ικβδενρθδθμ ηί ί ήθλμΪιίη ιθ άέκΪήνάΪϔίμθ
άθπάκλμθιθλμΪάίηΪίείδμκβρηΪβηλμΪεΪπβϒΪμκίΫΪήΪλί
ικίήάβήβκΪαήίεηβδάθξΪαβμίλιθκίήικΪάβεΪμΪαΪβηλμΪεΪπβϒΪ
Ξοηυαοπρςαίϙδμίςοδγνρπκηιί
ΔΪϒνκίήβλθάέκΪήηΪκίκηΪλθάκΪμΪηΪβαάείδνάΪϔίάκΪμΪμΪ
ικάθζθκΪήΪλίβαάΪήβ
 ΠίεθληθάζίμηίμίέθνκίήθμβιθλμΪάίμίέθάθλκίήβηΪμΪ
 Ικβπάκλμίμίέθνκίήθμ
Ικθπίιθμ ζίύν κΪΫθμηΪμΪ ιεθρΪ β νκίήθμ ηί λζίί ήΪ λί αΪμάθκΪ λθ
ήθιθεηβμίεηβεΪϒληβ
ΗΪλμκΪηβρηβμίϏβήθάβηΪζθημΪΰηβθμίείζίημηίλζίίήΪλί
λμΪάΪΪμεΪϒληβαΪαΪςμβμΪθήμθιεβηΪ
Γδλνμρίεί
 ΒλδενρίμίέθνκίήθμθήλμκνϒΪ
 ΘεΪΫΪάίμίέβςκΪξθάβμίαΪικβπάκλμνάΪϔί
 ΙθήβέηίμίέθζΪεδννκίήθμβπίεθληθβαάείρίμίέθ
ro
í
,QVWUXFŘLXQLGHPRQWDM
5HFRPDQGćULLPSRUWDQWH)LJXUD
■ 1XPDLXQPRQWDMSURIHVLRQDOFRQIRUPDFHVWRULQVWUXFŘLXQLGH
PRQWDM JDUDQWHD]ć R XWLOL]DUH vQ VLJXUDQŘć ÍQ FD]XO GHWHULRUćULORU
SURYRFDWHSULQWUXQPRQWDMJUHüLWUćVSXQGHUHDvLUHYLQH
PRQWDWRUXOXL
■ 9HULILFDŘL DSDUDWXO GXSć GHVSDFKHWDUH ÍQ FD]XO vQ FDUH DSDUDWXO D
IRVWDYDULDWvQWLPSXOWUDQVSRUWXOXLQXHVWHSHUPLVćSXQHUHDvQ
IXQFŘLXQHDDFHVWXLD
■ 5HVSHFWDŘLILüHOHGHLQVWDODUHSHQWUXDVDPEODUHDDFFHVRULLORU
■ ÍQDLQWHGHSXQHUHDvQIXQFŘLXQHvQGHSćUWDŘLDPEDODMXOüLIROLLOH
GLQSODVWLFGLQLQWHULRUXOFXSWRUXOXLüLGHODXüć
■ 0RELOLHUXOvQFDUHVHHIHFWXHD]ćvQFRUSRUDUHDWUHEXLHVćILH
UH]LVWHQWODWHPSHUDWXULGHSkQćOD&LDUSDQRXULOHIURQWDOH
DOHSLHVHORUGHPRELOLHUDGLDFHQWHSkQćOD&
■ 1XPRQWDŘLDSDUDWXOvQVSDWHOHXQHLXüLGHFRUDWLYHVDXGH
PRELOLHU([LVWćULVFGHVXSUDvQFćO]LUH
■ 5HDOL]DŘLOXFUćULOHGHGHFXSDMODPRELOćvQDLQWHGHLQWURGXFHUHD
DSDUDWXOXLÍQGHSćUWDŘLUXPHJXüXO)XQFŘLRQDUHDFRPSRQHQWHORU
HOHFWULFHDUSXWHDILDIHFWDWć
■ 3HQWUXDHYLWDUćQLUHDSULQWćLHUHSXUWDŘLPćQXüLGHSURWHFŘLH
3LHVHOH FDUH VXQW DFFHVLELOH vQ WLPSXO PRQWDMXOXL SRW DYHD PXFKLL
DVFXŘLWH
■ 3UL]DGHFRQHFWDUHDDSDUDWHORUWUHEXLHVćVHDIOHvQ]RQD
VXSUDIHŘHLKDüXUDWH $VDXvQDIDUDVSDŘLXOXLGHPRQWDUH
■ 3LHVHOHGHPRELOLHUQHIL[DWHWUHEXLHSULQVHGHSHUHWHFXXQ
FRUQLHU %X]XDOGLQFRPHUŘ
■ 'LPHQVLXQLOHLPDJLQLORUvQPP
$SDUDWXOGHVXESODFDGHOXFUXILJXUD
3HQWUXYHQWLODUHDDSDUDWXOXLSDOLHUXOLQWHUPHGLDUWUHEXLHVć
SUH]LQWHXQGHFXSDMGHDHULVLUH
)L[DŘLSODFDGHOXFUXGHPRELODvQFDUHVHHIHFWXHD]ćPRQWDUHD
5HVSHFWDŘLLQVWUXFŘLXQLOHGHPRQWDMDOHSOLWHL
$SDUDWXOvQFDVHWćvQDOWć)LJXUD
3HQWUXYHQWLODUHDDSDUDWXOXLSDOLHUHOHLQWHUPHGLDUHWUHEXLHVć
SUH]LQWHXQGHFXSDMGHDHULVLUH
ÍQFD]XOvQFDUHFDVHWDvQDOWćDUHSHOkQJćSHUHŘLLSRVWHULRULGLQ
FRPSRQHQŘDVDXQDOWSHUHWHSRVWHULRUDFHVWDWUHEXLHvQGHSćUWDW
0RQWDŘLDSDUDWXOGRDUODRDVHPHQHDvQćOŘLPHvQFkWVćSXWHŘL
VFRDWHIćUćSUREOHPHDFFHVRULLOH
0RQWDMXOGHFROŘILJXUD
3HQWUXFDXüDDSDUDWXOXLVćSRDWćILGHVFKLVćODPRQWDUHD
FRUQLHUXOXLŘLQHŘLFRQWGHGLPHQVLXQHD &'LPHQVLXQHD 'GHSLQGH
GHJURVLPHDSDQRXOXLIURQWDODOPRELOHLVXEPkQHU
5DFRUGDUHDHOHFWULFćDDSDUDWXOXL
$SDUDWXO FRUHVSXQGH FODVHL GH SURWHFŘLH , üL SRDWH IL H[SORDWDW GRDU
FXXQUDFRUGHOHFWULFFXFRQGXFWRUGHSURWHFŘLH
3URWHFŘLDWUHEXLHVćVHUHDOL]H]HFRQIRUPLQGLFDŘLLORUGHSXWHUHGH
SHSOćFXŘDGHIDEULFDŘLHüLFRQIRUPSUHVFULSŘLLORUORFDOH
ÍQ WLPSXO WXWXURU OXFUćULORU GH PRQWDM DSDUDWXO WUHEXLH Vć ILH VFRV GH
VXEWHQVLXQH
$SDUDWXOSRDWHILFRQHFWDWGRDUFXFDEOXOGHFRQHFWDUHOLYUDW
vPSUHXQćFXDFHVWD,QWURGXFHŘLFDEOXOGHOHJćWXUćvQSDUWHD
SRVWHULRDUćDDSDUDWXOXLFOLF
/DXQLWćŘLOHVHUYLFHSXWHŘLJćVLXQFDEOXGHOHJćWXUćGHP
ÍQORFXLUHDFDEOXOXLGHOHJćWXUćHVWHSHUPLVćQXPDLFXXQFDEOX
RULJLQDOFDUHSRDWHILREŘLQXWGHODXQLWćŘLOHVHUYLFH
3URWHFŘLDODDWLQJHUHWUHEXLHVćILHDVLJXUDWćSULQPRQWDM