User Guide

2
Calefactor eléctrico Mr. Heater Instrucciones de uso y manual del propietario
¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO!
de niños o inválidos y siempre
que el calefactor se deje en
funcionamiento y desatendido.
6. NO utilice ningún calefactor
si el cable está dañado o si el
calefactor tuvo una falla, sufrió
una caída o cualquier tipo de
daño. Devuelva el artefacto a
cualquier centro autorizado
de mantenimiento para su
inspección, ajuste eléctrico o
mecánico, o reparación.
7. Este calefactor no está diseñado
para ser utilizado en baños,
lavaderos, duchas, piscinas y
otras zonas similares. NUNCA
coloque el calefactor donde
pueda caerse dentro de una
bañera u otro recipiente con
agua. Para protegerlo contra
descargas eléctricas, NO lo
sumerja en agua u otros líquidos.
8. NO toque el panel de control o el
enchufe con las manos mojadas.
9. NO instale el cable debajo de
alfombras. NO cubra el cable con
alfombrillas, tapetes o similares.
Coloque el cable fuera de las
zonas de tráfico y donde nadie
se tropiece con el mismo.
10. NO inserte o permita que ningún
objeto extraño entre por las
Debe tomar precauciones básicas
de seguridad siempre que utilice
esta unidad eléctrica para reducir el
riesgo de incendio, descarga eléctrica
y daños personales, incluyendo lo
siguiente:
1. Lea TODAS las instrucciones
antes de utilizar esta unidad.
2. CUIDADO: Riesgo de descarga
eléctrica. NO desarme o intente
reparar el calefactor usted
mismo.
3. Este calefactor se puede calentar
al usarlo. Para evitar quemaduras,
NO toque las superficies calientes
con la piel. Si existen, utilice
las manijas para mover este
calefactor. NO lo coloque contra
paredes, muebles, cortinas, etc.
4. Mantenga los materiales
combustibles, como muebles,
almohadones, sábanas, papeles,
ropa y cortinas a por lo menos
5 pies del frente del calefactor
y manténgalos alejados de los
costados, de la parte de arriba y
de la parte de atrás. NO coloque
toallas u otros objetos encima del
calefactor.
5. Es necesario tener mucho
cuidado cuando se utiliza
cualquier calefactor por o cerca
Definiciones: Indicaciones de seguridad &
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Las siguientes definiciones describen el nivel de severidad para cada una de estas
señales. Lea el manual y preste atención a estos símbolos.
Peligro: Indica una situación inminente de peligro, la que si no se evita, causaría
heridas graves o la muerte.
Advertencia: Indica una situación potencial de peligro, la que si no se evita,
podría causar lesiones graves o la muerte.
Cuidado: Indica una situación potencial de peligro, la que si no se evita, podría
causar lesiones menores o moderadas.
AVISO: Indica una práctica no relacionada con heridas personales que, si no se
evita, podría causar daños materiales.