EN de Benutzerhandbuch
Jetzt geht's los. Inhalt Wenn Ihre Uhr einsatzbereit ist, sollten Sie sich mit dem Leistungsumfang Ihrer Moto 360™-Uhr vertraut machen. Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ein erster Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ein- und Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Überblick Tipps und Tricks Ein erster Blick Ihre neue Moto 360-Uhr hält Sie auf dem Laufenden, ohne Sie aus der Gegenwart zu holen. Mit einem Blick auf Ihr Handgelenk sehen Sie Aktualisierungen oder Informationen, die Sie benötigen. Wenn der Strom knapp wird, setzen Sie Ihre Uhr einfach kurz auf die Ladestation. Danach ist sie wieder tagelang einsatzbereit.
Start Tipps und Tricks • Ausschalten:Sie können die Uhr auch im Einstellungs-Menü ausschalten. Berühren Sie den Bildschirm zweimal und tippen Sie dann auf Einstellung > Ausschalten. Ein- und Ausschalten Um die Uhr einzuschalten, halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, bis die Uhr vibriert. Achtung: Bevor Sie das Gerät verwenden, sollten Sie die wichtigen Sicherheitsinformationen und rechtlichen Hinweise lesen, die Sie unter www.motorola.com/moto360legal finden können.
Herunterladen und Verbindung herstellen Aufladen Das Pairing Ihrer Uhr mit Ihrem Telefon geht schnell und einfach. Play Store, um 1 Berühren Sie auf dem Telefon Apps > den Google Play™ Store zu besuchen. 2 Berühren Sie in der oberen rechten Ecke und suchen Sie nach der Android Wear-App. 3 Berühren Sie Installieren, um die App auf Ihrem Telefon zu installieren. 4 Schalten Sie die Uhr ein.
Funktionen und Einstellungen 3 Entnehmen Sie die Uhr, wenn der Ladeindikator erlischt. Ladezustand 10:10 • Ladezustand des Akkus: Um den Pulldown-Bildschirm mit Datum und Ladezustand des Akkus anzuzeigen, ziehen Sie von oben in die Mitte des Bildschirms. Heben Sie den Finger, um die Ansicht zu schließen. • App-Benachrichtigungen stummschalten: Um zu verhindern, dass neue Benachrichtigungen auf dem Bildschirm aufleuchten oder die Uhr vibriert, wischen Sie von oben bis ganz nach unten über den Bildschirm.
• Zurücksetzen auf Werkseinstellungen: Berühren Sie den Bildschirm zweimal, berühren Sie dann Einstellung > Zurücksetzen auf Werkseinstellungen. Achtung: Diese Funktion löscht alle Einstellungen und Informationen über das aktuell gekoppelte Telefon, so dass Sie ein Pairing Ihrer Uhr mit einem anderen Telefon durchführen können.
Tipps und Tricks • Ändern des Zifferblatts: Sie können das Zifferblatt der Uhr auch im Einstellungs-Menü ändern. Berühren Sie den Bildschirm zweimal, berühren Sie dann Einstellung > Ändern des Zifferblatts. • Statusanzeigen: Statusanzeigen werden auf dem Bildschirm angezeigt, wenn die Uhr sich im Flugmodus befindet oder die Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Telefon unterbrochen ist.
Tipps und Tricks • Benachrichtigungsaktionen: Sie können bei bestimmten Benachrichtigungen auch eine Aktion ausführen. Wischen Sie auf der Benachrichtigung nach links, um die Aktions-Schaltflächen anzuzeigen, die Sie berühren können, um auf die Benachrichtigung zu reagieren. • Verwerfen einer Benachrichtigung: Streichen Sie die Benachrichtigungskarte nach rechts, wenn Sie die Benachrichtigung aus Ihrer Uhr entfernen möchten. Die Benachrichtigung wird dann auch von der Statusleiste Ihrer Uhr entfernt.
• „Settings“ (zum Öffnen des Einstellungs-Menüs der Uhr). Android Wear-App • „Notiz an mich selbst: Mehr Äpfel essen.“ • „Erinnere mich daran, Milch zu kaufen, wenn ich im Plus“ • „Erinnere mich daran um 7 Uhr laufen zu gehen.“ • „Wird es heute regnen?“ • „Was ist der Status von United-Flug 930?“ • „Wie hoch ist der Eiffelturm?“ • „How many Canadian Dollars are in a Euro?“ • „Weck mich morgens um halb sieben.
Sie könne folgende Einstellungen ändern: • App-Benachrichtigungen stummschalten: Damit bestimmte Anwendungen keine Benachrichtigungen mehr an Ihre Uhr senden. • Bildschirm immer an • Karten auf dunklem Bildschirm ausblenden • Verbundenes Telefon stummschalten: Aktivieren oder deaktivieren Sie Sound und Vibrationsalarm auf Ihrem Telefon, wenn es mit Ihrer Uhr verbunden ist. (Die Uhr vibriert je nach App-Einstellungen auf Ihrem Telefon möglicherweise bei Benachrichtigungen.
Hinweis: Die Option „Autorisierte Geräte“ muss auf Ihrem Motorola-Telefon aktiviert sein, um diese Funktion zu nutzen. Benutzer mit installierten Sicherheitsrichtlinien des Unternehmens können diese Funktion möglicherweise nicht verwenden. • Geräteinfo: Sehen Sie sich Einzelheiten zu Ihrer Uhr an, unter anderem Gerätename, Ladezustand des Akkus, MAC-Adresse, Originalname und Firmware-Version. Sie können diese Funktion auch verwenden, um Ihre Uhr umzubenennen.
Sie möchten mehr? Hilfe Es gibt mehr Hilfe, mehr Updates und mehr Informationen – genau hier: • Anleitungen und Aktualisierungen: Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Hilfe, Handbücher, Softwareupdates und vieles mehr finden Sie unter www.motorola.com/mymoto360. • Neuigkeiten: Erhalten Sie aktuelle Neuigkeiten, Apps, Tipps und Tricks, Videos und vieles mehr – besuchen Sie uns auf: YouTube™ www.youtube.com/motorola Facebook® www.facebook.com/motorola Twitter www.twitter.com/motorola Google+™ www.google.
Sicherheit und rechtliche Informationen Akkuverwendung und Akkusicherheit Achtung: Das Mobilgerät enthält einen Akku, der ausschließlich von einem von Motorola autorisierten Servicecenter oder Recycling-Anbieter entnommen werden sollte. • Versuchen Sie nicht, den Akku selbst zu entnehmen oder auszutauschen. Bei dem Versuch, den Akku zu entnehmen oder auszutauschen, kann es zu einer Beschädigung des Akkus oder sogar zu Verbrennungen und sonstigen Verletzungen kommen.
Benutzung und Pflege Symbole Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zur Pflege des Motorola-Mobilgeräts: An oder auf dem Ladegerät, Mobilgerät, der Anzeige des Mobilgeräts, in der Bedienungsanleitung oder auf der Verpackung finden sich gegebenenfalls Symbole, deren Bedeutungen wie folgt definiert sind: Benutzung und Pflege Flüssigkeiten Setzen Sie das Mobilgerät weder Wasser, Regen, extremer Luftfeuchtigkeit, Schweiß noch anderen Flüssigkeiten aus.
Befolgen Sie die Anweisungen, um Probleme durch Interferenzen zu vermeiden Schalten Sie das Mobilgerät an allen Orten aus, an denen Sie durch entsprechende Hinweisschilder dazu aufgefordert werden, wie z. B. in Krankenhäusern oder medizinischen Einrichtungen. Schalten Sie Ihr Mobilgerät im Flugzeug aus, sobald Sie vom Personal der Fluggesellschaft dazu aufgefordert werden.
Entsorgung und Recycling Urheberrecht und Warenzeichen Recycling Motorola Mobility LLC 222 W. Merchandise Mart Plaza 16th Floor Chicago, IL 60654 www.motorola.com 1-800-734-5870 (USA) Bestimmte Funktionen, Dienste und Anwendungen sind netzwerkabhängig und u. U. nicht in allen Regionen verfügbar. Es können zusätzliche Bedingungen, Bestimmungen und/oder Änderungen gelten. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter.
Sicherheit und rechtliche Informationen 17
motorola.com Bitte recyceln Sie.
