ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ Smart Nursery Dream Machine Μοντέλο: MBP85SN Τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται σε αυτόν τον οδηγό ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση.
Καλώς ήρθατε... στη νέα σας συσκευή Dream Machine της Motorola! Ευχαριστούμε που αγοράσατε τη νέα σας συσκευή Dream Machine της Motorola. Η συσκευή Dream Machine έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει μια εύκολη λύση για να βοηθήσει να νανουριστεί το μωρό σας και να κοιμηθεί δημιουργώντας ένα άνετο περιβάλλον με χαλαρωτικό ήχο και ονειρεμένες εικόνες.
Επισκόπηση του Dream Machine 9 1 6 2 3 5 4 1. 2. 3. 4. 5. Πλήκτρο ( Έντασης ήχου Πατήστε για να μειώσετε την ένταση ήχου στο μεγάφωνο. Πλήκτρο ) Έντασης ήχου Πατήστε για να αυξήσετε την ένταση ήχου στο μεγάφωνο. Πλήκτρο μουσικής Πατήστε μια φορά για να ενεργοποιήσετε τη μουσική (θα αναπαραχθεί η μουσική που επιλέχθηκε τελευταία). Πατήστε επανειλημμένα για να επιλέξετε ανάμεσα σε 5 μουσικά κομμάτια. Πατήστε παρατεταμένα για 3 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε τη μουσική.
Περιεχόμενα 1. 2. Οδηγίες για την ασφάλεια .................................................................. 5 Έναρξη χρήσης ..................................................................................... 6 2.1 3. 4. 4.1 4.2 4.3 5. 6. 7. 8. 9. 10. 4 Σύνδεση στην τροφοδοσία ρεύματος .................................................. 6 Απαιτήσεις συστήματος ..................................................................... 7 Σύνδεση συσκευών ..................................................
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. Οδηγίες για την ασφάλεια ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ & ΧΡΗΣΗ του DREAM MACHINE: • Επιλέξτε μια θέση για το Dream Machine η οποία θα σας παρέχει την καλύτερη δυνατή λήψη του μωρού σας στην κούνια του. • Η ιδανική απόσταση μεταξύ του Dream Machine και της οροφής είναι περίπου 3 μέτρα έως 4 μέτρα. • Τοποθετήστε το Dream Machine επάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια, όπως ένα κομοδίνο, ένα γραφείο ή ένα ράφι. • ΠΟΤΕ μην τοποθετείτε το Dream Machine ή τα καλώδια μέσα στην κούνια.
2. Έναρξη χρήσης 2.1 Σύνδεση στην τροφοδοσία ρεύματος Το Dream Machine ενεργοποιείται αυτόματα μόλις συνδεθεί στην τροφοδοσία ρεύματος. 1. Συνδέστε το βύσμα DC του τροφοδοτικού στην υποδοχή DC στο Dream Machine και το άλλο άκρο στην πρίζα ρεύματος. 2. Η ένδειξη LED ανάβει σε μπλε χρώμα για περίπου 20 δευτερόλεπτα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρησιμοποιήστε μόνο το παρεχόμενο τροφοδοτικό (5V DC/1.000mA).
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3. Απαιτήσεις συστήματος Smartphones/Tablets: Μόνο Android™ και iOS®. Ελάχιστες απαιτήσεις: iOS 8.0, Android 4.2 ή ανώτερη. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλώ επισκεφθείτε την ιστοσελίδα: https://hubbleconnected.
4. Σύνδεση συσκευών Πώς λειτουργεί; Dream Machine Λάβετε ειδοποίηση από οποιαδήποτε απομακρυσμένη συμβατή συσκευή Δρομολογητής Wi-Fi (Router) Πρόσβαση στο Dream Machine σας τοπικά Υπηρεσία Smart Nursery Όταν ένας χρήστης προσπαθεί να συνδεθεί με το Dream Machine, ο server μας Smart Nursery επαληθεύει την ταυτότητα του χρήστη και επιτρέπει τη σύνδεση. 4.
Ρύθμιση λογαριασμού χρήστη και εγκατάσταση του MBP85SN Dream Machine σε συσκευές Android™ ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4.2 Τι χρειάζεστε • MBP85SN Dream Machine • Τροφοδοτικό για το Dream Machine • Συσκευή με σύστημα Android™ έκδοση 4.2 ή ανώτερη 4.2.1 Ενεργοποίηση και σύνδεση του Dream Machine • Συνδέστε το τροφοδοτικό σε μια πρίζα ρεύματος και εισάγετε το βύσμα στην υποδοχή τροφοδοτικού στην πίσω πλευρά του Dream Machine. • Το μπλε LED της αναβοσβήνει αφού το Dream Machine έχει ολοκληρώσει την εκκίνηση.
4.2.4 Προσθήκη της συσκευής MBP85SN Dream Machine στο λογαριασμό σας • Αγγίξτε στο Dream Machine για να προσθέσετε τη συσκευή. (εικόνες A3, A4) A3 A4 • Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί PAIR στην πίσω πλευρά του Dream Machine μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει το LED σε μπλε/κόκκινο χρώμα εναλλάξ υποδηλώνοντας ότι το Dream Machine είναι έτοιμο για αντιστοίχιση. • Αγγίξτε το Next (Επόμενο). • Η εφαρμογή θα ξεκινήσει την αναζήτηση του Dream Machine αυτόματα όπως φαίνεται στην εικόνα παρακάτω.
A7 ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Αγγίξτε το Next (Επόμενο) για να ξεκινήσει η αναζήτηση του δρομολογητή (router) Wi-Fi. (εικόνα A7) A8 • Επιλέξτε το δίκτυό σας Wi-Fi®, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης και, στη συνέχεια, αγγίξτε την επιλογή Search (Αναζήτηση). (εικόνες A7, A8) • Θα χρειαστούν μερικά λεπτά μέχρι να συνδεθεί το Dream Machine με το δίκτυο Wi-Fi®. • Εάν η σύνδεση αποτύχει, αγγίξτε την επιλογή Retry (Επανάληψη) και επαναλάβετε τα βήματα ξεκινώντας από το 4.2.4.
4.3 Ρύθμιση λογαριασμού χρήστη και εγκατάσταση του MBP85SN Dream Machine σε συσκευές iOS® Τι χρειάζεστε • MBP85SN Dream Machine • Τροφοδοτικό για το Dream Machine • Οποιαδήποτε συσκευή iOS® με έκδοση iOS 8.0 ή ανώτερη 4.3.1 Ενεργοποίηση και σύνδεση του Dream Machine • Συνδέστε το τροφοδοτικό σε μια πρίζα ρεύματος και εισάγετε το βύσμα στην υποδοχή τροφοδοτικού στην πίσω πλευρά του Dream Machine. • Το μπλε LED της αναβοσβήνει αφού το Dream Machine έχει ολοκληρώσει την εκκίνηση.
Προσθήκη της συσκευής MBP85SN Dream Machine στο λογαριασμό σας ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4.3.4 • Αγγίξτε στο Dream Machine για να προσθέσετε τη συσκευή. (εικόνες i3, i4) i4 i3 • Οι ακόλουθες οδηγίες εγκατάστασης θα εμφανιστούν στην οθόνη. (εικόνες i5, i6, i7) i5 i6 i7 • Μεταβείτε στο μενού Settings > Wi-Fi στη συσκευή σας iOS®. (εικόνα i8) • Επιλέξτε τη συσκευή σας Dream Machine από τη λίστα των δικτύων.
• Επιστρέψτε στην εφαρμογή Smart Nursery για να επαναλάβετε τη εγκατάσταση. i9 i8 i10 • Επιλέξτε το δίκτυό σας Wi-Fi®, και αγγίξτε την επιλογή Search (Αναζήτηση). (εικόνα i11) • Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του Wi-Fi®, και αγγίξτε την επιλογή ΟΚ.
i13 ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Η συσκευή Dream Machine θα χρειαστεί μερικά λεπτά μέχρι να συνδεθεί στο δίκτυο Wi-Fi®, και μετά θα εμφανιστεί η κατάσταση της σύνδεσης. (εικόνες i13, i14) i14 • Εάν η σύνδεση αποτύχει, αγγίξτε την επιλογή Retry (Επανάληψη) και επαναλάβετε τα βήματα ξεκινώντας από το 4.3.4.
5. Επισκόπηση της εφαρμογής Hubble Εμφάνιση Θερμοκρασίας • Εμφάνιση της θερμοκρασίας περιβάλλοντος εσωτερικού χώρου. Εμφάνιση σχετικής υγρασίας • Εμφάνιση της σχετικής υγρασίας εσωτερικού χώρου. Προβολή Lightshow • Αγγίξτε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία προβολής Lightshow. Αγγίξτε την κουμπί για ανοίξετε την επιλογή. Μπορείτε να επιλέξετε το χρονοδιακόπτη διάρκειας προβολής (5 λεπτά, 10 λεπτά, 30 λεπτά και 60 λεπτά).
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ενεργοποίηση/ • Πατήστε το κουμπί (στο κέντρο) για απενεργοποίηση ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της της Ηχητικής Ηχητικής παρακολούθησης. παρακολούθησης Μουσική • Αγγίξτε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Αναπαραγωγής μουσικής. Αγγίξτε την κουμπί για ανοίξετε την επιλογή. Αγγίξτε το για να επιλέξετε μουσική από τη λίστα (δωρεάν λήψη 5 μουσικών κομματιών και 5 φυσικών ήχων) Αγγίξτε ή για μετάβαση προς τα πίσω ή προς τα εμπρός στο μουσικό κομμάτι.
Μενού 18 • Αγγίξτε το κουμπί για να μπείτε στις παρακάτω επιλογές: 1. Triggers – για την ενεργοποίηση των λειτουργιών Εντοπισμού θορύβου, Προβολής, Μουσικής και φωτισμού. 2. Notifications – για αποστολή προειδοποιήσεων Ανίχνευσης ήχου, Θερμοκρασίας & Υγρασίας. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη μονάδα μέτρησης θερμοκρασίας °C ή °F, το όριο προειδοποίησης Θερμοκρασίας και Σχετικής υγρασίας. 3.
Στο τέλος του κύκλου ζωής του προϊόντος, δεν πρέπει να απορρίψετε αυτό το προϊόν μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα. Αντί αυτού, παραδώστε το προϊόν σε ειδικό σημείο αποκομιδής για ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Αυτό υποδηλώνει και το σχετικό σύμβολο επάνω στο προϊόν, τον Οδηγό Χρήσης ή/και τη συσκευασία. Ορισμένα από τα υλικά του προϊόντος μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν εάν παραδώσετε το προϊόν σε ένα σημείο ανακύκλωσης.
7. Καθαρισμός Καθαρίζετε τη συσκευή Dream Machine με ένα ελαφρά νοτισμένο πανί ή με αντιστατικό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ καθαριστικά προϊόντα ή αποξεστικά διαλύματα. Καθαρισμός και φροντίδα • Μην καθαρίζετε κανένα εξάρτημα της συσκευής Dream Machine με αραιωτικά ή άλλους διαλύτες και χημικά –- αυτό ενδέχεται να προκαλέσει μόνιμη βλάβη στο προϊόν η οποία δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
Πρόβλημα Κατηγορία Πρόβλημα Περιγραφή / Σφάλμα Λύση Λογαριασμός Δεν μπορώ να συνδεθώ Ελέγξτε το όνομα χρήστη και τον κωδικό ακόμα και μετά την πρόσβασης. εγγραφή. Λογαριασμός Λαμβάνω ένα μήνυμα Βεβαιωθείτε ότι έχετε καταχωρίσει ένα σφάλματος που λέει: "E- λογαριασμό σε εμάς. Αγγίξτε την mail ID is not registered". επιλογή Sign in (Σύνδεση) για να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό.
Προβλήματα Δεν μπορώ να συνδεθώ Ελέγξτε εάν η Συσκευή βρίσκεται εντός συνδεσιμότητας με τη Συσκευή μου. εμβέλειας του Wi-Fi. Εάν το LED στην Συσκευή σας αναβοσβήνει αργά, προσπαθήστε να μετακινήσετε τη Συσκευή πιο κοντά στο δρομολογητή για καλύτερη συνδεσιμότητα Wi-Fi και προσπαθήστε ξανά. Προβλήματα Ακόμα και όταν Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του ασύρματου συνδεσιμότητας συνδέομαι με τη δρομολογητή σας.
Ποια είναι η σημασία του Ένα LED που αναβοσβήνει υποδηλώνει LED που αναβοσβήνει; την ακόλουθη κατάσταση: Αναβοσβήνει αργά: 1. Η Συσκευή σας βρίσκεται σε λειτουργία εγκατάστασης. Μπορείτε να προσθέσετε την Συσκευή στο λογαριασμό σας σε αυτή τη λειτουργία. Έξω από το κουτί, η Συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία Εγκατάστασης (Setup mode). Για να κάνετε επαναφορά της λειτουργίας Εγκατάστασης πατήστε παρατεταμένα το κουμπί RESET στο κάτω μέρος της Συσκευής μέχρι να ακούσετε ένα ηχητικό σήμα. Αναβοσβήνει αργά: 2.
Εγκατάσταση Κατά την εγκατάσταση σε συσκευές Android™ ή σε iOS, κατά το τελευταίο βήμα δεν μπορώ να βρω τη Συσκευή μου και η εγκατάσταση αποτυγχάνει. Κάντε επαναφορά της Συσκευής στη λειτουργία εγκατάστασης και προσπαθήστε ξανά. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί RESET στο κάτω μέρος της Συσκευής μέχρι να ακούσετε ένα ηχητικό σήμα. Περιμένετε ένα λεπτό μέχρι να επανεκκινήσει η Συσκευή. Όταν το LED της συσκευής αναβοσβήνει, αυτό υποδηλώνει ότι αυτή βρίσκεται σε λειτουργία εγκατάστασης.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9. Γενικές πληροφορίες Εάν το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά.... 1. Διαβάστε αυτόν τον Οδηγό Χρήσης. 2. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας: www.motorolastore.com 3. Επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών στον αριθμό +491805 938 802 E-mail: motorola-mbp@tdm.
Ποιες είναι οι υποχρεώσεις της BINATONE; Η BINATONE ή η εξουσιοδοτημένη εταιρεία διανομής της, κατά τη διακριτική της ευχέρεια και εντός ενός εμπορικά εύλογου χρονικού διαστήματος, θα επιδιορθώσει ή θα αντικαταστήσει χωρίς χρέωση οποιοδήποτε Προϊόν ή Αξεσουάρ δεν συμμορφώνεται με την παρούσα Εγγύηση. Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε ισοδύναμα από λειτουργικής πλευράς ανακατασκευασμένα / μετασκευασμένα / ήδη ιδιόκτητα ή καινούρια Προϊόντα, Αξεσουάρ ή εξαρτήματα.
Διάρκεια κάλυψης Δύο (2) έτη από την ημερομηνία της αρχικής αγοράς των προϊόντων από τον πρώτο καταναλωτή-αγοραστή του προϊόντος. Ενενήντα (90) ημέρες από την Καταναλωτικά αξεσουάρ ημερομηνία της αρχικής αγοράς των αξεσουάρ από τον πρώτο καταναλωτήαγοραστή του προϊόντος. Καταναλωτικά προϊόντα και αξεσουάρ Το υπόλοιπο της αρχικής εγγύησης ή Ενενήντα (90) ημέρες που επιδιορθώνονται ή από την ημερομηνία επιστροφής στον αντικαθίστανται καταναλωτή, όποιο από τα δύο είναι μεγαλύτερης διάρκειας.
τροποποίηση με οποιονδήποτε τρόπο από τρίτους πλην της MOTOROLA, της BINATONE ή των εξουσιοδοτημένων τους κέντρων τεχνικής εξυπηρέτησης εξαιρούνται από την κάλυψη. Προϊόντα που έχουν υποστεί μη εξουσιοδοτημένη παρέμβαση.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ BINATONE TELECOM PLC 1 Apsley Way London NW2 7HF,United Kingdom. Tel: +44(0) 20 8955 2700 Fax: +44(0) 20 8344 8877 e-mail: binatoneuk@binatonetelecom.co.uk ________________________________________ . EC Declaration of Conformity We the manufacturer / Importer : Binatone Telecom Plc 1 Apsley Way London NW2 7HF, United Kingdom.
10. Τεχνικά χαρακτηριστικά Συχνότητα υποστηρίζεται 2.4G Wi-Fi 802.11 b/g/n LED Μπλε και κόκκινο (2 τμχ.) Τροφοδοτικό Zhongshan BAOLIJIN Electronic Co., Ltd. : BLJ06W050100P1-U 2 Ten Pao International Ltd. : S006AKU0500100 Είσοδος: 100-240Vac, 50/60Hz, 300mA Έξοδος: 5Vdc, 1.
Κατασκευάζεται, διανέμεται ή πωλείται από την Binatone Electronics International LTD., επίσημο αδειοδοτημένο συνεργάτη για αυτό το προϊόν. Η ονομασία "MOTOROLA" και το λογότυπο του ειδικά μορφοποιημένου χαρακτήρα "M" είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Motorola Trademark Holdings, LLC. και χρησιμοποιούνται κατόπιν αδείας. Το λογότυπο Apple είναι εμπορικό σήμα της Apple Inc., κατατεθειμένο στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες. Το App Store είναι ένα σήμα υπηρεσιών της Apple Inc.
