Bruksanvisning Digital Video Baby Monitor Modeller: MBP482, MBP482-2, MBP482-3, MBP482-4 De egenskaper som beskrivs i denna Bruksanvisning kan komma att ändras utan föregående meddelande.
Välkommen ... till din nya Motorola Baby Monitor! Vi tackar dig för att du har köpt MBP482. Nu kan du både se och höra ditt barn som sover i ett annat rum och du kan senare övervaka lite äldre barn när de leker. Spara originalkvittot för senare bruk. Du måste kunna visa en kopia på originalkvittot om du behöver utnyttja garantin på din Motorolaprodukt. Registrering krävs inte för att garantin skall gälla. För frågor gällande produkten, ring: 0852503823 i Sverige E-post: motorola-mbp@tdm.de På webben: www.
Beskrivning av Barnenheten 4 2 5 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 6 7 3 Strömbrytare Används för att slå på och stänga av Barnenheten. Indikering för länkning/ström Grön när Barnenheten är igång och länkad med Förälderenheten. Blinkar grönt när Barnenheten söker efter Förälderenheten eller när parningsprocessen pågår. Släckt när Barnenheten är avstängd. PARNING Håll denna intryckt för att para med Förälderenheten. Mikrofon Används för att skicka ljud till Förälderenheten.
Beskrivning av Förälderenheten 4 1 5 2 6 3 7 8 1. 2. Indikering av ljudstyrka Indikeringen visar ljudstyrkan som den detekteras av Barnenheten - ju högre ljud, desto fler lysdioder tänds. Knappsats UPP / LJUDSTYRKA Tryck här för att öka ljudstyrkan. Tryck här för att rulla menyn uppåt. Håll intryckt för att flytta uppåt i en bild om du tittar på en zoomad bild. NER / LJUDSTYRKA Tryck här för att minska ljudstyrkan. Tryck här för att rulla menyn nedåt.
Förälderenhetens Statusikoner Anslutningsstatus visas när en stark signal detekteras mellan Barn- och Förälderenheter. - eller visas när en medelstark signal detekteras mellan Barnoch Förälderenheter. blinkar när Förälderenheten inte är inom räckvidd. - X visas när det inte finns någon signal mellan Barn- och Förälderenheter. Stegning - Visas när Förälderenheten stegar genom bilderna från de olika kamrorna. Staus för gällande bild - Visar numret på den Barnenhet som visas vid stegning.
Innehållsförteckning 1. 2. Säkerhetsinstruktioner .............................................................................. 7 Börja så här............................................................................................... 10 2.1 2.2 2.3 3. Användning av Baby Monitor.................................................................. 13 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 4. 5. 6. 7. 6 Anslut Barnenheten till nätspänning ...............................................
SVENSKA 1. Säkerhetsinstruktioner VARNING: RISK FÖR STRYPNING - Se till att enheten och sladden till strömadaptern befinner sig minst 1 meter från barnets säng och utom räckhåll för barnet. Lägg ALDRIG Barnenheten eller sladdarna i barnets säng. Säkra sladdarna minst 1 meter från barnets räckvidd. Använd aldrig förlängningskablar med strömadaptarna. Använd bara de adaptrar som levererades med apparaten.
INSTÄLLNING & ANVÄNDNING AV BARNENHETEN: ● Välj en plats för BARNENHETEN som ger den bästa bilden av barnet i sin bädd. ● Placera BARNENHETEN på ett jämnt underlag, som ett skåp, byrå eller hylla, eller montera enheten på en vägg med hjälp av uttagen under stödet. ● Lägg ALDRIG Barnenheten eller sladdarna i barnets säng. VARNING Denna Barnmonitor följer gällade krav i de standarder som rör elektromagnetisk strålning, och är säker att använda om man följer Bruksanvisningen.
SVENSKA VARNING Det finns en explosionsrisk om man ersätter batteriet med ett annat av fel typ. Batterierna skall lämnas för återvinning på avsedd plats.
2. Börja så här 2.1 1. 2. 3. Anslut Barnenheten till nätspänning Sätt strömadapterns plugg i uttaget för likström baktill på Barnenheten. Sätt strömadapterns andra kontaktdon i ett lämpligt strömuttag. För strömbrytarens knapp till läget TILL. OBS Använd bara den strömadapter som levererades med apparaten.
Sätt i batteriet och anslut Förälderenheten till ett vägguttag Man skall använda det laddningsbara batteri som levereras med apparaten, och detta gör att man kan flytta på Förälderenheten utan att förlora länken till Barnenheten(enheterna). Ladda batteriet i Förälderenheten innan du använder enheten första gången och när enheten indikerar att batteriet behöver laddas. SVART RÖD Batteripaket 1. 2. 3. 4. Lossa luckan till batteriutrymmet.
5. Sätt strömadapterns andra kontaktdon i ett lämpligt strömuttag, batteriindikatorn tänds. OBS Använd enbart den medlevererade strömadaptern och batterierna. Förälderenheten fungerar även om man tar ur batteriet så länge man har anslutit strömadaptern till ett strömuttag. När både Barn- och Förälderenheter är påslagna, visas en färgbild från Barnenhetens kamera, men om det är mörkt i rummet visas bilden i svartvitt och ikonen är tänd, vilket indikerar att den infraröda funktionen är igång. 2.
Läs noga dessa instruktioner, och kom ihåg att denna Baby Monitor enbart är avsett som ett hjälpmedel. Den ersätter inte ansvarig övervakning av en vuxen. 3.1 Barnenhetens strömbrytare Använd strömbrytaren för att slå på Barnenheten. Lampan Indikering Ström/Länkning tänds. Använd strömbrytaren för att stänga av Barnenheten. Lampan Indikering Ström/ Länkning slocknar. 3.2 Slå på eller stäng av Förälderenheten Håll 0 intryckt för att slå på Förälderenheten. Lampan Indikering Ström/Länkning tänds.
3.5 Justering av LCD-skärmens ljusstyrka Du kan justera ljusstyrkan på Förälderenhetens skärm från Ljusstyrka 1 till Ljusstyrka 5 . 1. 2. 3. på Förälderenheten när den visar en bild från kameran. Tryck Tryck eller för att ändra ljusstyrkans. Tryck O för att bekräfta ditt val. 3.6 visas. Ställ larm på Förälderenheten Du kan använda larmfunktionen i Förälderenheten till att påminna dig att exempelvis mata ditt barn. Slå på enheten om den råkar vara avstängd: 1. 2. 3. 4. 5.
Radering av Barnenhet SVENSKA 3.8 Du kan radera en parad Barnenhet från Förälderenhetens minne. 1. 2. 3. 4. 5. på Förälderenheten när den visar en bild från kameran. Tryck Tryck < eller bläddra till . Tryck eller för att välja Barnenhet (1 , 2 , 3 eller 4 ). Tryck O, sedan < eller för att välja YES (JA) ( ) eller NO (NEJ) (X). Tryck O för att bekräfta ditt val. OBS Du kan inte radera en Barnenhet om det bara finns en som är parad. 3.
3.12 Parning och ersättning av Barnenhet De Barn- och Förälderenheter som levereras tillsammans är redan parade med varandra. Man kan lägga till eller ersätta en Barnenhet i ditt video/audio övervakningssystem. Man kan para maximalt fyra Barnenheter med Förälderenheten. En ny Barnenhet måste först paras med en Förälderenhet innan den används. Gör så här för att para en Barnenhet: 1. 2. 3. 4. på Förälderenheten när den visar en bild från kameran. Tryck Tryck < eller för att bläddra till .
SVENSKA 4. Återvinning (miljö) Produkten får inte kastas tillsammans ved det vanliga hushållsavfallet när livstiden är ute. Produkten skall lämnas till en återvinningsstation för elektrisk och elektroniskt avfall. Symbolen på produkten, i bruksanvisningen och på förpackningen indikerar detta. En del av materialet i produkten kan återvinnas. Genom att återvinna delar eller råvaror i produkten gör du en insats för att skydda miljön.
5. Rengöring Rengör din Baby Monitor med en lätt fuktad eller antistatisk duk. Använd aldrig rengöringsmedel eller lösningsmedel. Rengöring och vård • Rengör ingen del av Baby Monitor med thinner eller annat lösningsmedel eller kemikalie - det kan orsaka bestående skador på produkten, och dessa täcks inte av garantin. • Håll din Baby Monitor borta från värma och fukta ställen eller från starkt solljus, och låt den inte bli blöt. • Vi har gjort allt för att din Baby Monitor skall fungera tillförlitligt.
Indikeringen för ström tänds inte på Förälderenheten • Kontrollera att du har slagit på Förälderenheten. • Kontrollera att det medlevererade batteriet är isatt på rätt sätt och att det inte behöver laddas. • Ladda batteriet i Förälderenheten genom att ansluta den till ett vägguttag. Indikeringen Ström/Länk på Barnenheten blinkar • Barnenheten är kanske inte parad med Förälderenheten. Se vidare i avsnitt 3.11 för hur man parar Barnenheten. • Barn- och Förälderenheterna är kanske för långt från varandra.
Inget ljud hörs eller barnet hörs inte i Förälderenheten. • Ljudstyrkan i Förälderenheten är kanske för lågt satt. Öka ljudstyrkan i Förälderenheten. Se avsnitt 3.4 för hur du ställer ljudstyrkan. • Barn- och Förälderenheterna är kanske för långt från varandra. Minska avståndet mellan enheterna, dock inte mindre än 1 meter. Systemet med Barn Monitor avger ett gällt ljud • Barn- och Förälderenheterna är för nära varandra. Se till att Barn- och Förälderenheterna är minst 1 meter från varandra.
SVENSKA 7. Allmän information Om produkten inte fungerar som den skall.... 1. 2. 3. Läs denna bruksanvisning. Besök vår webbsida: www.motorolahome.com Kontakta Kundtjänst: 0852503823 i Sverige E-post: motorola-mbp@tdm.de På webben: www.motorolahome.com/help Kontakta Kundtjänst om du behöver ett nytt batteri till Förälderenheten.
Vem täcker garantin? Denna garanti gäller endast den första köparen och kan inte överlåtas. Hur agerar BINATONE? BINATONE eller dess auktoriserade distributör kommer, efter eget val och inom en kommersiellt rimlig tid, att utan kostnad reparera och ersätta alla produkter eller tillbehör som inte överensstämmer med denna garanti. Vi kan använda funktionsmässigt likvärdiga rekonditionerade/renoverade/begagnade eller nya produkter, tillbehör eller delar.
Konsumenttillbehör Konsumentprodukter och tillbehör som repareras eller ersätts Length of Coverage Två (2) år från det ursprungliga köpet av produktens första köpare. Nittio (90) dagar från det ursprungliga köpet av tillbehörets första köpare. Återstoden av den ursprungliga garantin på nittio (90) dagar från den dag produkten eller tillbehöret returnerades till konsumenten, beroende på vilken period som är längst. Undantag Normalt slitage.
Ändrade produkter. Produkter eller tillbehör med (a) borttagna, ändrade eller utplånade etiketter med serienummer eller datum; (b) förseglingar som är brutna eller som har synlig åverkan; (c) avvikande serienummer; eller (d) avvikande eller icke-Motorolamärkta höljen eller delar omfattas inte av garantin. Kommunikationstjänster.
SVENSKA BINATONE TELECOM PLC 1 Apsley Way London NW2 7HF,United Kingdom. Tel: +44(0) 20 8955 2700 Fax: +44(0) 20 8344 8877 e-mail: binatoneuk@binatonetelecom.co.uk ________________________________________ . EC Declaration of Conformity We the manufacturer / Importer : Binatone Telecom Plc 1 Apsley Way London NW2 7HF, United Kingdom.
Tekniska specifikationer Barnenhet Frekvens 2407,5 - 2475 MHz Kanaler 21 Driftstemperatur 5ºC - 45ºC Bildsensor Färg CMOS 0,3 MPixlar Lins f 2,7mm, F 2,6 Strömadapter Ingång 100-240VAC, 50/60Hz, 150mA Effekt Utgång 6VDC, 400mA.
Frekvens SVENSKA Förälderenhet 2407,5 - 2475 MHz Kanaler 21 Driftstemperatur 5ºC - 45ºC Display 2,0" diagonal TFT LCD Ljusstyrka 5 steg Ljudstyrka 5 steg & FRÅN Batteri 3,6V 800mAh NiMH-batteri Strömadapter Ingång 100-240VAC, 50/60Hz, 150mA Effekt Utgång 6VDC, 400mA. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.
Tillverkad, distribuerad eller såld av Binatone Electronics International LTD., officiell licenstagare för produkten. MOTOROLA och den Stiliserade M-loggan är Logo, är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande Motorola Trademark Holdings, LLC. och används under licens. Alla andra varumärken tillhör respektive ägare. © 2016 Motorola Mobility LLC. Alla rättigheter förbehållna. SV_EU Version 1.
