Safety Manual
Table Of Contents
- RF ENERGY EXPOSURE AND PRODUCT SAFETY GUIDE FOR PORTABLE TWO-WAY RADIOS
- RF Energy Exposure Awareness and Control Information and Operational Instructions for Occupational Use
- Electromagnetic Interference/Compatibility
- Medical Devices
- Use of Communication Devices While Driving
- Operational Warnings
- Operational Warnings (Continued)
- Operational Cautions
- Operational Cautions (Continued)
- Hazardous Locations Radio Information
- GUIA DE SEGURANÇA DO PRODUTO E EXPOSIÇÃO À ENERGIA DE RF PARA RÁDIOS PORTÁTEIS BIDIRECIONAIS
- Informações sobre Conscientização e Controle de Exposição à RF e Instruções Operacionais para Uso Ocupacional
- Interferência/Compatibilidade Eletromagnética
- Equipamentos Médicos
- Uso de Equipamentos de Comunicação Durante a Operação de Veículos
- Avisos Operacionais
- Avisos Operacionais (continuação)
- Cuidados Operacionais
- Cuidados Operacionais (Continuação)
- Informações do Rádio em Locais de Risco
- RADIOS BIDIRECTIONNELLES PORTATIVES : EXPOSITION AUX RADIOFRÉQUENCES ET SÉCURITÉ DU PRODUIT
- Sensibilisation à l'exposition à l'énergie de RF, moyens de contrôle et consignes d'utilisation pour l'usage professionnel de cette radio
- Interférence/compatibilité électromagnétique
- Appareils médicaux
- Utilisation de dispositifs de communication pendant la conduite d'un véhicule
- Avertissements de fonctionnement
- Avertissements de fonctionnement (suite)
- Précautions relatives au fonctionnement
- Précautions relatives au fonctionnement (suite)
- Informations sur l'utilisation de radios dans des endroits dangereux
- GUÍA DE EXPOSICIÓN DE ENERGÍA DE RADIOFRECUENCIA Y SEGURIDAD DEL PRODUCTO PARA RADIOS DE DOS VÍAS PORTÁTILES
- Información para tomar conciencia y controlar la exposición a la energía de RF e instrucciones de funcionamiento para uso profesional
- Interferencia/compatibilidad electromagnética
- Dispositivos médicos
- Uso de dispositivos de comunicación mientras se conduce
- Advertencias sobre el funcionamiento
- Advertencias sobre el funcionamiento (continuación)
- Precauciones sobre el funcionamiento
- Precauciones sobre el funcionamiento (continuación)
- Información del radio para lugares peligrosos
4
Español
(Latinoamérica)
Cumplimiento de los estándares de exposición a RF
El radio de dos vías de Motorola está diseñado y probado de manera tal que
cumple con varios estándares y lineamientos nacionales e internacionales
(enumerados más adelante) en materia de exposición humana a la energía
electromagnética de radiofrecuencia. Este radio cumple con los límites de
exposición del IEEE (FCC) y de la ICNIRP para ambientes controlados o de
uso profesional con exposición a radiofrecuencia, con factores de
funcionamiento de hasta un 50 % de habla y 50 % de escucha, y está
aprobado para uso profesional. En cuanto a la medición de la energía de RF
para el cumplimiento de estos lineamientos de exposición, el radio genera
energía de RF que puede medirse solamente mientras realiza una
transmisión (cuando el usuario habla) y no al efectuar la recepción
(escucha) ni en modo de espera.
NOTA: Las baterías aprobadas que se entregan con el radio están clasificadas
para un factor de funcionamiento de 5-5-90 (5 % de habla, 5 % de escucha
y 90 % en espera), aunque el radio ya cumpla con los límites de
exposición en uso profesional de la FCC, y pueden funcionar con factores
de funcionamiento de hasta un 50 % de habla.
El radio de dos vías de Motorola cumple con los siguientes lineamientos y
estándares de exposición a energía de RF:
• Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications
Commission) de los Estados Unidos, Código de Regulaciones Federales; CFR
47 y ss. FCC, Boletín de OET 65
• Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE, Institute of Electrical and
Electronics Engineers) C95.1
• Comisión Internacional contra las Radiaciones No Ionizantes (ICNIRP,
International Commission of Non-Ionizing Radiation Protection)
• Código de seguridad 6 del Ministerio de Salud (Canadá) y RSS-102 del
Ministerio de Industria de Canadá
6881095C98_SafetyP.book Page 4 Wednesday, March 4, 2015 2:35 PM