User's Manual

15
ČEŠTINA
14
TÜRKÇE
Monster, ürünü inceleyecek ve 5 iş günü içinde incelemenin sonuçlarını vermek üzere sizinle temasa geçecek veya 30 iş günü içinde yeni ürünü
size posta yoluyla gönderecektir. İnceleme için herhangi bir ücret talep edilmeyecektir.
Hangi Ülke Hukuku Uygulanacaktır? İşbu garantiye California Eyaleti, ABD hukuku uygulanacaktır. Bu hukuk, sizlere belirli yasal haklar
tanımaktadır, ve ayrıca ülkeden ülkeye değişen başkaca haklarınız da mevcuttur. İşbu garanti, ulusal hukuklara uygulanan AT 44/99/EC Yönergesi
dahil olmak ve fakat bununla sınırlı olmamak üzere, bulunduğunuz yargı çevresince tüketiciye yapılan satışlara uygulanan hukukun size sağlamış
olduğu diğer hakları bertaraf etmeyecek ve etkilemeyecektir.
©2011 Monster, LLC
MONSTERS LIVE FOREVER®  OMEZENÁ ZÁRUKA
Na co se tato záruka vztahuje? Tato záruka se vztahuje na jakékoliv vady či nefunkčnost nového výrobku Monster, který jste zakoupili od
autorizovaného prodejce rmy Monster a ke kterému bylo toto prohlášení o záruce připojeno.
Jak dlouho záruka trvá? Záruční doba trvá po celou dobu, po kterou tento výrobek rmy Monster vlastníte. Záruka přestává platit v okamžiku,
kdy výrobek prodáte nebo jinak převedete.
Co udělá rma Monster? Firma Monster vám za vadný nebo nefunkční výrobek poštou zdarma zašle náhradní výrobek.
Na co se tato záruka nevztahuje? Tato záruka se nevztahuje na žádný problém, který je způsoben hrubým zacházením, nesprávným používáním, komerčním
užíváním, působením tepla, prudkého světla, slunečního záření, tekutin, písku či jiných znečišťujících látek, kontaktem s rozpouštědly nebo čistidly, funkční
poruchou způsobenou jiným audio zařízením nebo zásahem vyšší moci (jako jsou například záplavy). Tato záruka nekryje ani následné nebo náhodné škody a
náklady vynaložené na obnovu či instalaci. Některé státy nepovolují vyloučení nebo omezení náhodných či následných škod; v takovém případě je možné, že
se na vás omezení či výjimky uvedené v této záruce nevztahují.
Jakým způsobem lze získat náhradní výrobek? Pokud se s vaším výrobkem něco stane, telefonicky nás kontaktujte.
Pokud jste si produkt zakoupili v USA, Latinské Americe (Mexiko 011-882-800-8989) nebo Asijsko-pacické oblasti (Čína 400-820-8973), kontaktujte
společnost Monster, LLC (455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005) na telefonním čísle 1 877 800-8989. Pokud jste si produkt zakoupili kdekoliv jinde, kontaktujte
společnost Monster Technology International Ltd., Ballymaley Business Park, Ennis, Co. Clare, Irsko. Můžete nás kontaktovat písemně nebo telefonicky na
následujících telefonních číslech. Kanada 866-348-4171, Irsko 353 65 68 69 354, Rakousko 0800296482, Belgie 0800-79201, Česká republika 800-142471,
Dánsko 8088-2128, Finsko 800-112768, Francie 0800918201, Německo 0800-1819388, Řecko 00800-35312008, Itálie 800-871-479, Nizozemsko 0800-
0228919, Norsko 800-10906, Rusko 810-800-20051353, Španělsko 900-982-909, Švédsko 020-792650, Švýcarsko 0800834659, Velká Británie 0800-0569520.
ČEŠTINA
Můžeme vás požádat o vyplnění reklamačního formuláře a zaslání následujícího, a to s vámi předplaceným poštovným a s autorizačním číslem pro vrácení výrobku
(RMA) uvedeným na vnější straně balíku či obálky
• vadný výrobek,
• doklad o koupi; a
• stručný popis problému.
Firma Monster podrobí výrobek kontrole a do pěti pracovních dnů vás bude kontaktovat a sdělí vám výsledky této kontroly, nebo vám do třiceti
dnů přímo zašle náhradní výrobek. Kontrola je prováděna zdarma.
Jakým způsobem se uplatňuje právo daného státu? Tato záruka se řídí právním řádem státu Kalifornie, USA. To vám dává jistá práva a můžete
mít také další práva, která se stát od státu liší. Tato záruka nemá vliv na žádná další práva, která máte podle právních předpisů své jurisdikce a
kterými se řídí prodej spotřebního zboží, zejména zákonů členských států implementujících Směrnici ES 44/99/ES.
©2011 Monster, LLC
MONSTERS LIVE FOREVER®  OBMEDZENÁ ZÁRUKA
Čo táto záruka pokrýva? Táto záruka pokrýva všetky závady alebo nesprávne fungovanie nového produktu Monster, ktorý ste si kúpili od
autorizovaného zástupcu Monster, a na ktorý sa vzťahuje toto vyhlásenie o záruke.
Ako dlho toto krytie trvá? Táto záruka sa vzťahuje na celé obdobie, počas ktorého produkt Monster vlastníte. Záruka končí, len čo produkt
predáte, alebo ho prevediete iným spôsobom.
Čo vykoná spoločnosť Monster? Spoločnosť Monster vám odošle na svoje náklady náhradu za akýkoľvek závadný alebo nesprávne fungujúci
produkt, vy neplatíte žiaden poplatok.
Čo táto záruka nepokrýva? Akýkoľvek problém spôsobný nesprávnym zaobchádzaním, nesprávnym použitím, komerčným využitím, vystavením
teplu, ostrému svetlu, slnečnému žiareniu, tekutinám, piesku či iným kontaminujúcim látkam, problém spôsobený kontaktom s rozpúšťadlami
alebo čistiacimi prostriedkami. Záruka ďalej nepokrýva nesprávne fungovanie spôsobené audio zariadením alebo prírodnou katastrofou (ako
napr. povodeň). Takisto následné a náhodné škody a náklady spojené s odstránením alebo inštaláciou nie sú predmetom tejto záruky. Niektoré
krajiny nepovoľujú vylúčenie alebo obmedzenie odškodnenia za náhodné a následné škody, takže tieto obmedzenia alebo výluky nemusia pre
vás platiť.
Ako obdržíte náhradu? Ak produkt nefunguje tak, ako by mal, zavolajte nám.
SLOVENSKÝ
13 14