Installation Guide

ManualsBrandsMOEN ManualsBathWynford Corner Shower Basket in Brushed Nickel

Corner Shower Basket Instruction Sheet

Fiches d’instructions pour Panier d’angle de douche

Hoja de instrucciones de la Canasta esquinera para ducha

Drill

Perceuse

Taladro

Level

Niveau

Nivel

Pencil

Crayon

Lápiz

Corner Shower Basket

Panier d’ange de douche

Canasta esquinera para ducha

Requires a 3 1/2” space behind the wall and works in the

following substrates

• 1/2” or 5/8” Dry Wall with Tile

• 1/2” or 5/8” Dry Wall with Marble

Nécessite un espace de 3 1/2” (8,9 cm) derrière la cloison,

et s’adapte sur les supports suivants :

• Cloison sèche de 1/2 ou 5/8” avec carreaux

• Cloison sèche de 1/2 ou 5/8” avec marbre

Requiere un espacio de 3½ detrás de la pared y funciona

en los siguientes sustratos

• Panel Drywall con azulejo, de 1/2” ó 5/8”

• Panel Drywall con mármol, de 1/2” ó 5/8”

Components included / Pièces incluses / Componentes incluidos

Tools Required / Outils requis / Herramientas necesarias

Hex wrench (allen wrench)

Clé hexagonale (clé Allen)

Llave hexagonal (llave Allen)

5 mm

YB5275

INS10536

Wynford

Don’t forget to register and review your product by scanning the code or visiting moen.com/product-registration.

Download reader at getscanlife.com.

N’oubliez pas d’enregistrer votre produit et de le passer en revue en scannant le code ou en visitant le site

moen.com/product-registration. Télécharger le lecteur sur getscanlife.com.

No olvide registrar y revisar su producto; para ello escanee el código o visite moen.com/product-registration.

Descargue el lector en getscanlife.com.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Corner Shower Basket Instruction Sheet Fiches d’instructions pour Panier d’angle de douche Hoja de instrucciones de la Canasta esquinera para ducha YB5275 INS10536 Wynford Components included / Pièces incluses / Componentes incluidos Corner Shower Basket Panier d’ange de douche Canasta esquinera para ducha Requires a 3 1/2” space behind the wall and works in the following substrates •1/2” or 5/8” Dry Wall with Tile •1/2” or 5/8” Dry Wall with Marble Nécessite un espace de 3 1/2” (8,9 cm) derrière la cloi
PAGE 2
1 We strongly encourage you to determine if plumbing, electrical or other obstructions are contained behind the wall surface prior to drilling. Nous vous conseillons fortement de déterminer s’il y a des conduites de plomberie, d’électricité ou d’autres obstacles derrière la surface murale avant de la percer. Le recomendamos muy especialmente que antes de perforar determine si hay contenidas obstrucciones de plomería, eléctricas u otras detrás de la superficie de la pared.
PAGE 3
5 Using the Allen Wrench, remove mounting brackets by removing screws. One at a time, place mounting brackets on the anchors and install screws. Install covers and plastic bushings by placing them over mounting bracket. À l’aide de la clé hexagonale, retirer les supports de fixation en retirant les vis. Placer les supports de fixation sur les dispositifs d’ancrage, un à la fois, puis installer les vis. Installer le revêtement et les bagues de plastique en les plaçant par-dessus le support de fixation.
PAGE 4
LIMITED LIFETIME WARRANTY: If this product fails due to materials or workmanship at any time during the life of the product, Moen Incorporated will replace it free of charge, postage paid. Simply contact Moen Accessories at 1-800-822-0116 for replacement information. This warranty does not cover products which have been abused, altered, damaged, misused, cut or worn.