Installation Guide

ManualsBrandsMOEN ManualsFaucet HandlesChateau Handle Kit in Clear

INS029C

SINGLE HANDLE

TUB/SHOWER FAUCET

MODEL 82000, 2600, 2700 & 12000 SERIES

ROBINET À POIGNÉE UNIQUE

POUR DOUCHE/BAIGNOIRE

MODÉLES SERIES 82000, 2600, 2700 et 12000

MEZCLADORA PARA TINA/

REGADERA DE UNA MANIJA

MODELOS SERIES 82000, 2600, 2700 y 12000

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

Flange Bride Chapetón

Shower Arm Bras de Douche Brazo de Regadera

Shower Head Pomme de Douche Cebolleta

Retainer Clip Bague de Retenue Presilla Retenedora

Valve Body Bâti de Soupape Cuerpo de Válvula

Tub Spout Bec de Baignoire Salida de la Tina

Cartridge Cartouche Cartucho

Stop Tube Tube d'arrêt Tubo de Parada

Plaster Ground Plaque Murale Base para Pared

Escutcheon Rosace Chapetón

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

Escutcheon Screws Vis de Rosace Tornillos del Chapetón

Handle Washer Rondelle de Poignée Arandela de Manija

Handle Knob Bouton de Poignée Perilla de Manija

Handle Screw Vis de Poignée Tornillo de Manija

Handle Cap Capuchon de Poignée Tapa de Manija

Concentrix Handle Cap Capuchon de Poignée Concentrix Tapa de Manija Concentrix

Concentrix Handle Insert

Pièce insérée de Poignée

Concentrix

Inserto de Manija Concentrix

Handle Skirt Jupe de Poignée Faldón de Manija

Handle Hub Garniture de Poignée Centro de Manija

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
INS029C ® SINGLE HANDLE TUB/SHOWER FAUCET MODEL 82000, 2600, 2700 & 12000 SERIES ROBINET À POIGNÉE UNIQUE POUR DOUCHE/BAIGNOIRE MODÉLES SERIES 82000, 2600, 2700 et 12000 1 MEZCLADORA PARA TINA/ REGADERA DE UNA MANIJA 3 2 MODELOS SERIES 82000, 2600, 2700 y 12000 4 5 7 8 9 10 11 12 13 6 14 HC 15 14 19 16 18 17 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 1 Flange Bride Chapetón 11 Escutcheon Screws Vis de Rosace Tornillos del Chapetón 2 Shower Arm Bras de Douche Brazo
PAGE 2
HELPFUL TOOLS OUTILS UTILES HERRAMIENTAS UTILES SAFETY GLASSES VERRES DE SURETÉ GAFAS DE SEGURIDAD TEFLON TAPE RUBAN TEFLON CINTA DE TEFLON FINISHED WALL BLOCKS BLOCS DE BOIS BLOQUES DE BOSQUE 2-1/16" (27mm) 1-5/16" (33mm) FLATBLADED SCREWDRIVER TOURNEVIS À LAME PLATE DESARMADOR PLANO PIPE WRENCH CLÉ DE LAVABO LLAVE DE TUBO PIPING TUYAUTERIE TUBERIA 45" - 48" (1143-1219mm) FLASHLIGHT LAMPE DE POCHE LINTERNA PHILLIPS SCREWDRIVER TOURNEVIS À POINTE CRUCIFORME DESARMADOR ESTRELLA 32" (813mm) PLIER
PAGE 3
1 2 5 1. Using escutcheon screws 11 , temporarily install plaster ground with writing facing out. Holding valve 5 , install inlet supply lines selected. Install shower riser , or tub drop (minimum 6" [152mm]) . Install ells on tub drop and shower riser, insure that each is to the front, 90° to the inlet supplies. 2. Using pipe fittings selected, attach valve to water supply lines. Position so that the plaster ground is flush with the finished wall surface.
PAGE 4
3 1 2 4 6 ENGLISH 3. Slide flange 1 onto long end of shower arm 2 . Wrap both ends of shower arm with Teflon tape and screw long end of shower arm into pipe ell inside the wall until tight and the short end points straight forward. Push the flange to the wall. Do not install showerhead 3 until instructed in flushing on page 5. 4. TO INSTALL IPS SPOUT: Spout 6 is ABS plastic and will crack upon contact with some pipe thread compounds. We recommend Teflon tape.
PAGE 5
6 5 LOOKOUT PIPE RACCORD MIPLE A LA VISTA 11 6 10 7 18 17 19 16 14 13 15 8 13 5. TO INSTALL SLIP FIT SPOUT: Lookout (pipe protruding from finished wall) must be 1-1/2" (32mm) min. to 3-3/4"- (89mm) max. in length and be free of deep scratches, dents, kinks or bends. The cutoff end must be free of burrs inside and out. The edge must not be rolled inward from a dull tubing cutter. Press and twist tub spout 6 onto the lookout upside down and up against wall.
PAGE 6
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO IMPORTANT IMPORTANT: IMPORTANTE FAUCET FLUSHING INSTRUCTIONS: Pipe chips, sand, stones and other solids found in new and renovated plumbing can damage the sealing surfaces of the cartridge and cause a leak. To avoid damage, DO NOT TURN ON SUPPLY VALVES until instructed below.
PAGE 7
17 Disassembly Demontage 1 19 18 16 Desarmado 14 13 ! 15 CAUTION: Always turn water OFF before disassembling the valve. Open faucet handle to alleviate water pressure to insure that complete water shut-off has been accomplished. 8 13 14 ! ATTENTION: en eau avant d’enlever ou de démonter le robinet. Ouvrir la poignée du robinet pour libérer la pression d’eau et pour s’assurer que l’alimentation en eau a bien été coupée.
PAGE 8
ENGLISH MOEN LIFETIME LIMITED WARRANTY Moen products have been manufactured under the highest standards of quality and workmanship. Moen warrants to the original consumer purchaser for as long as the original consumer purchaser owns their home (the “Warranty Period” for homeowners), that this faucet will be leak and drip-free during normal use and all parts and finishes of this faucet will be free from defects in material and manufacturing workmanship.