User guide

Deutsch
77
! накомьтесь со всеми укааниями
по беопасн ости и инструкциями, в т ом числе с
инструкциями, содержащимися в прилагающейся
брошюре. Упущения, допущенные при соблюдении указаний
и инструкций по тех нике безопасности, могут сталь причиной
электрического поражения, пожара и т яжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и у каан ия для будущего
испольования.
РКДЦ П ТХК БЗПССТ
Технология распиливания
ПССТЬ: Держите аши руки в стороне от
пропила и пильного полотна. Дер жите ашей второй
рукой пилу а дополнительную рукоятку или корпус
мотора. Если Вы обеими руками держите дисковую пилу, то
пильное полотно не может ранить Вам руки.
е подхватывайте деталь. Защитный к олпак не м ожет
защитить под деталью от пильного полотна.
Устанавливайте глубину реа в соотве тствии с
толщиной детали. П од деталью пильное полотно не должно
высовываться более чем на один зуб.
ико гда не держите распиливаемую деталь в руке или
над ногой. Деталь до лжна надежно лежать на прочной
опоре. . Важно хорошо за крепить деталь, чтобы сократить
до минимума опасность контакта с телом, заклинивания
пильного полотна или потери контроля
Держите элек троинструмент только а иолированные
поверхност и р укояток, если ы выполняете работы,
при которых рабочий инструмент может попасть
на скрытую электропров одку или на собственны й
шнур по дключения питания. Контакт с т оковедущим
проводом ставит под напряжение также металлические части
электроинструмента и ведет к поражению электрическим
током.
спольуйте всегда при пр одольном реании упор или
прямую направля ющую кромку. Это улучшает точность
реза и снижает возможность заклинива ния пильного полотна.
РУС
Pусский
77
ТХЧСК ДЫ
пил а по металлу
MCS 66
Серийный номер изделия 4406 16 01...
... 000001-999999
Номинальная выходная мощность 1800 W
Число оборотов без нагрузки (об/мин) 4000 min
-1
Диаметр диска пилы х диаметр отверстия 203 x 15,87 mm
Стальной лист
Углов ые профили
Металлическая труба
Сортовой металл
6 mm
50 x 50 x 6 mm
Ø 66 mm
max. 66 mm
Вес согласно процедуре EPTA 01/2003 6,4 kg
нформация по шумам/вибрации
Значения замерялись в соответствии со стандартом EN 60745. Уровень шума прибора, определенный по
показателю А, обычно составляет:
Уровень звукового давления (K=3dB(A))
Уровень звуковой мощности (K=3dB(A))
Польуйтесь приспособлениями для ащиты слуха.
91,5 dB (A)
102,5 dB (A)
Общие значения вибрации (векторная сумма трех направлений) определены в соответствии с EN 60745.
Значение вибрационной эмиссии a
h
Небезопасность K =
3,6 m/s
2
1,5 m/s
2

Указанный в настоящем руководстве уровень вибрации измерен в соответствии с технологией измерения, установленной
стандартом EN 60745 и может использоваться для сравнения электроинструмент ов друг с другом. Он также подходит для
предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Указанный уровень вибрации представляет основные виды использования электроинструмента. Но если электроинструмент
испол ьзуется для других целей, используемый инструмент отклоняется от указа нного или техническое обслуживание было
недостаточным, то уровень вибрации может отклоняться от указанного. В этом случае вибрационная нагрузка в течение всего
периода работы значительно увеличивается
Для точной оценки вибра ционной нагрузки необходимо также учитывать в ремя, в течение которого прибор отключен или
включен, но фактически не используется. В этом случае вибрационная нагрузка в течение всего периода работы может
существенно ум еньшиться.
Установите дополнительные меры безопасности для защиты пользователя от воздействия вибрации, например: техническое
обслужив ание электроинструмента и используемого инструмента, поддержание рук в теплом состоянии, организация рабочих
процессов.