Owner's manual

133
Ro
Conectaţi ferăstrăul la un aspirator de praf atunci când tăiaţi lemn.
Purtaţi mănuşi de protecţie!
Înainte de utilizarea sculei, vă rugăm citiţi instrucţiunile. Se
prezintă scula, dacă este posibil .
Aveţi în vedere ca maşina să aive mereu o poziţie sigură (de ex.
xaţi-o la bancul de montaj).
Păstraţi podeaua liberă de resturi de material, de ex. aşchii şi resturi
de la tăiatul lemnului.
Nu folosiţi pânze de circular deteriorate ori deformate.
Nu utilizaţi lamele care nu corespund datelor oferite în prezentele
Instrucţiuni de utilizare.
Pot  utilizate numai scule care corespund EN 847-1.
Nu folosiţi pânze de ferăstrău din oţel rapid
Folosiţi pânza de ferăstrău potrivită pentru materialul care urmează
a  tăiat.
Numărul de rotaţii admis pentru elementele de montat în aparat,
trebuie să e la fel de mare ca numărul de rotaţii înscris pe acesta.
O rotire mai rapidă decît cea admisă le poate sparge sau azvîrli din
aparat.
Sculele trebuie transportate şi depozitate în recipiente
corespunzătoare;
Folosiţi pentru xarea pânzei de ferăstrău numai anşele furnizate
cu maşina şi reprezentate în imaginea din instrucţiunile de utilizare .
Nu folosiţi ferăstrăul de spintecat niciodată pentru tăierea altor
materiale decât cele indicate în instrucţiunile de utilizare.
Ferăstrăul de retezat va  folosit doar cu învelitoare de protecţie bine
întreţinută şi a cărei funcţiune este sigură. Învelitoarea de protecţie
trebuie să se poată rabata înapoi în mod automat.
Nu îndepărtaţi resturi de tăiere sau alte părţi de piesă din zona de
tăiere atâta timp cât maşina se aă în mişcare, iar capul erăstrăului
nu a ajuns în poziţia de repaus.
Nu intraţi niciodată în zona de pericol a plăcii când este în mişcare.
Întotdeauna utilizaţi ecranele de protecţie ale maşinii.
Eventualele deranjamente ale maşinii, inclusiv cele la instalaţia de
protecţie respectiv la pânzele de ferăstrău, trebuie comunicate fără
întârziere persoanei responsabile pentru siguranţă.
Nu xaţi apăratoarea rabatabilă.
Piesele lungi se vor sprijini în mod corespunzător.
Transportaţi ferăstrăul de spintecat numai cu siguranţa de transport
de la mânerul de transport blocată.
În momentul realizării unor tăieturi oblice, conice sau combinate,
ajustaţi faţa glisantă pentru a asigura distanţa corectă a cuţitului.
Prin utilizarea unei viteze de avans adecvate evitaţi supraîncălzirea
dinţilor pânzei de ferestrău iar la tăierea materialului plastic, evitaţi
topirea acestuia.
Chiar şi când produsul este utilizat corect, riscurile reziduale nu pot 
complet excluse. Următoarele riscuri pot apărea în timpul utilizării,
de aceea utilizatorul trebuie să ţină cont de următoarele:
• Pentru a evita decienţele auditive trebuie limitat timpul de
expunere şi trebuie purtată o protecţie auditivă adecvată.
• Pentru a evita riscurile pentru sănătate care pot apărea din cauza
inhalării de praf provenit din prelucrare se va purta o mască
pentru protecţia respiraţiei.
LASER
Nu priviţi în fasciculul laser şi nu-l îndreptaţi asupra altor persoane.
Nu priviţi în fasciculul laser cu instrumente optice (binoclu, lunetă).
Nu îndreptaţi laserul asupra unor suprafeţe reectorizante.
Evitaţi expunerea la radiaţia laserului. Laserul poate emite o radiaţie
intensă.
Nu înlocuiţi laserul incorporat cu un laserde alt tip. Reparaţiile
trebuie efectuate doar de tehnicienii autorizaţi care se ocupă de
service.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Ferăstrăul de retezat se pretează pentru a reteza lemn masiv, lemn
încleiat, materiale de lucru asemănătoare lemnului şi materiale
plastice.
Nu este permis ca piesele cu secţiune circulară sau neregulată (de ex.
lemne de foc) să e tăiate la erăstrău, întrucât în timpul tăierii ele
nu sunt xate în condiţii de siguranţă. La tăierea pieselor plane în
poziţie verticală trebuie utilizat un opritor auxiliar adecvat în vederea
asigurării unei ghidări sigure.
RISCURI REZIDUALE
Chiar şi când produsul este utilizat corect, riscurile reziduale nu pot 
complet excluse. Următoarele riscuri pot apărea în timpul utilizării,
de aceea utilizatorul trebuie să ţină cont de următoarele:
• Pentru a evita decienţele auditive trebuie limitat timpul de
expunere şi trebuie purtată o protecţie auditivă adecvată.
• Utilizatorul ar trebui să ia măsuri pentru a reduce efectele
vibraţiilor şi pentru a limita timpul de expunere.
• Pentru a evita riscurile pentru sănătate care pot apărea din cauza
inhalării de praf provenit din prelucrare se va purta o mască
pentru protecţia respiraţiei.
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declarăm pe propria răspundere că produsul descris în capitolul
„Date tehnice” îndeplineşte toate cerinţele relevante ale directivelor
2011/65/UE (RoHS)
2006/42/CE
2014/30/UE
şi au fost utilizate următoarele standarde armonizate
EN 62841-1:2015
EN 62841-3-9:2015+A11:2017
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-11-23
Alexander Krug / Managing Director
Împuternicit să elaboreze documentaţia tehnică.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Română