Installation instructions

5pSpWHXU=LJ%HH


5pSpWHXU=LJ%HH


Un répéteur ZigBee
®
est néces-
saire lorsque la portée des modu-
les radio n'est pas suffisante pour
atteindre tous les appareils mé-
nagers. C'est notamment le cas
lorsque une distance importante
sépare les appareils ménagers,
ou lorsque les contraintes spatia-
les altèrent la liaison radio.
Plusieurs répéteurs peuvent être
intégrés à un système
Miele@home.
Le répéteur ZigBee
®
peut être
commandé via Miele. Pour ce fai-
re, adressez-vous à votre reven-
deur ou à la hotline Miele.
཰7RXFKH
5HVHW
En règle générale, la touche Re-
set n'est pas nécessaire. Elle est
utile pour des interventions du
service après-vente.
ಥ Réinitialise le répéteur ZigBee
®
sur les réglages usine
ಥ Retire le répéteur ZigBee
®
du
réseau Miele@home
ಥ Nécessite que le répéteur
ZigBee
®
soit reconnecté ulté-
rieurement au réseau
Miele@home
^ Appuyez 4 fois sur la touche
Reset en l'espace de 3 se-
condes.
ཱ
/('YHUWH
Donne des informations sur l'état
opérationnel répéteur en cligno-
tant.
ಥ DOOXPpHHQSHUPDQHQFH
Fonctionnement normal / le ré-
péteur est connecté et fonc-
tionne sans problèmes de
connexion
ಥ FOLJQRWHPHQWUDSLGH
Le répéteur est connecté /
problèmes de connexion
཰

ཱ
ಥ FOLJQRWHPHQW
Le répéteur n'est pas connecté
57