Gebrauchs- und Montageanweisung Kühlschrank Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- und Montageanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. de - DE M.-Nr.
Inhalt Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ihr Beitrag zum Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sicherheitshinweise und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Wie können Sie Energie sparen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Gerät ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt Reinigen und Pflegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Vor dem Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Innenraum, Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Spezial-Filter für die Luftfeuchtigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Be- und Entlüftungsquerschnitte . . . . . .
Inhalt Vor dem Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Einbaunische vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Montagematerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Kippsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Alternative Kippsicherung befestigen . .
Gerätebeschreibung a Einstiegstaste b Anwählen der Kühlzone c Anwählen der oberen MasterFresh-Schublade d Anwählen der unteren MasterFresh-Schublade e Einstellen der Temperatur in der Kühlzone (X für kälter; Y für wärmer) f Einstellen der Luftfeuchtigkeit in der MasterFresh-Schublade (links: hohe Luftfeuchtigkeit; rechts: niedrige Luftfeuchtigkeit) g Ein-/Ausschalten der Funktion SuperKühlen h Ausschalten des Temperatur- bzw. Türalarms (nur sichtbar bei Temperatur- bzw.
Gerätebeschreibung a Butter- und Käsefach b Abstellfläche c Abstellbord d Vollausziehbare Schublade e Bedienfeld f Kippschalter zum Ein- und Ausschalten des gesamten Gerätes g Spezial-Filter für die Luftfeuchtigkeit in den MasterFresh-Schubladen h MasterFresh-Schubladen 6
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportverpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück.
Sicherheitshinweise und Warnungen Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Einbau, die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden am Gerät.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Das Gerät ist nicht geeignet für die Lagerung und Kühlung von Medikamenten, Blutplasma, Laborpräparaten oder ähnlichen der Medizinproduktrichtlinie zugrunde liegenden Stoffen oder Produkten. Eine missbräuchliche Verwendung des Gerätes kann zu Schädigungen an der eingelagerten Ware oder deren Verderb führen. Im Weiteren ist das Gerät nicht geeignet für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich in der Nähe des Gerätes aufhalten. Lassen Sie Kinder niemals mit dem Gerät spielen. ~ In den Scharnierbereichen der Gerätetür besteht Verletzungsgefahr. Besonders Kinder sollten unbedingt ferngehalten werden! ~ Erstickungsgefahr! Kinder können sich beim Spielen in Verpa- ckungsmaterial (z. B. Folien) einwickeln oder es sich über den Kopf ziehen und ersticken. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern.
Sicherheitshinweise und Warnungen – benachrichtigen Sie den Kundendienst. ~ Je mehr Kältemittel in einem Gerät ist, umso größer muss der Raum sein, in dem das Gerät aufgestellt wird. Bei einem eventuellen Leck kann sich in zu kleinen Räumen ein brennbares Gas-Luft-Gemisch bilden. Pro 8 g Kältemittel muss der Raum mindestens 1 m3 groß sein. Die Menge des Kältemittels steht auf dem Typenschild im Inneren des Gerätes.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Dieses Gerät darf nicht an nicht stationären Aufstellungsorten (z. B. Schiffen) betrieben werden. ~ Beschädigungen am Gerät können Ihre Sicherheit gefährden. Kontrollieren Sie es auf sichtbare Schäden. Nehmen Sie niemals ein beschädigtes Gerät in Betrieb. ~ Benutzen Sie das Gerät nur im eingebauten Zustand, damit die sichere Funktion gewährleistet ist. ~ Bei Installations- und Wartungsarbeiten sowie Reparaturen muss das Gerät vom Elektronetz getrennt sein.
Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch ~ Das Gerät ist für eine bestimmte Klimaklasse (Raumtemperatur- bereich) ausgelegt, deren Grenzen eingehalten werden müssen. Die Klimaklasse steht auf dem Typenschild im Innenraum des Gerätes. Eine niedrigere Raumtemperatur führt zu einer längeren Stillstandzeit des Kompressors, so dass das Gerät die erforderliche Temperatur nicht halten kann. ~ Die Be- und Entlüftungsquerschnitte dürfen nicht zugedeckt oder zugestellt werden.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Beim Essen überlagerter Lebensmittel besteht die Gefahr einer Lebensmittelvergiftung. Die Lagerdauer hängt von vielen Faktoren ab, wie vom Frischegrad, der Qualität der Lebensmittel und von der Lagertemperatur. Achten Sie auf das Haltbarkeitsdatum und auf die Lagerhinweise der Lebensmittelhersteller! ~ Verwenden Sie ausschließlich Miele Original-Zubehör.
Sicherheitshinweise und Warnungen Entsorgung Ihres Altgerätes ~ Zerstören Sie gegebenenfalls das Türschloss Ihres alten Gerätes, wenn Sie es entsorgen. Sie verhindern damit, dass sich spielende Kinder einsperren und in Lebensgefahr geraten. ~ Beschädigen Sie keine Teile des Kältekreislaufes, z. B. durch – Aufstechen der Kältemittelkanäle des Verdampfers, – Abknicken von Rohrleitungen, – Abkratzen von Oberflächenbeschichtungen.
Wie können Sie Energie sparen? Aufstellen/Warten normaler Energieverbrauch erhöhter Energieverbrauch In belüfteten Räumen. In geschlossenen, nicht belüfteten Räumen. Geschützt vor direkter Sonnenbestrahlung. Bei direkter Sonnenbestrahlung. Nicht neben einer Wärmequelle (Heizkörper, Herd). Neben einer Wärmequelle (Heizkörper, Herd). Bei idealer Raumtemperatur um 20 °C. Bei hoher Raumtemperatur.
Wie können Sie Energie sparen? normaler Energieverbrauch Gebrauch erhöhter Energieverbrauch Anordnung der Schubfächer, Abstellflächen und Ablagen wie im Auslieferungszustand. Gerätetür nur bei Bedarf und so kurz wie möglich öffnen. Lebensmittel gut sortiert einordnen. Häufiges und langes Türöffnen bedeuten Kälteverlust und einströmende warme Raumluft. Das Gerät versucht herunter zu kühlen und die Laufzeit des Kompressors erhöht sich.
Gerät ein- und ausschalten Vor dem ersten Benutzen ^ Reinigen Sie das Schrankinnere und das Zubehör. Verwenden Sie dazu lauwarmes Wasser, trocknen Sie anschließend alles mit einem Tuch. Falls das Gerät liegend transportiert wurde, lassen Sie das Gerät nach dem Transport ca. 8 Stunden stehen, bevor Sie es anschließen. Das ist für die spätere Funktion sehr wichtig! Gerät einschalten ^ Öffnen Sie die Gerätetür.
Gerät ein- und ausschalten Um Einstellungen am Gerät vorzunehmen (z. B. Einstellen der Temperatur, etc.), ^ berühren Sie die Sensortaste der Gerätezone, in der Sie weitere Einstellungen vornehmen möchten. Die angewählte Sensortaste ist gelb hinterlegt und je nach angewählter Gerätezone erscheinen weitere anwählbare Sensortasten in dem Bedienfeld.
Gerät ein- und ausschalten Weitere Einstellungen Tastenton ein-/ausschalten Weitere Einstellungen können Sie im Einstellungsmodus vornehmen. Wenn Sie nicht möchten, dass bei jeder Berührung einer Sensortaste ein Tastenton ertönt, können Sie diesen ausschalten. Im Einstellungsmodus können Sie bestimmte Gerätefunktionen anwählen und deren Einstellungen verändern. Diese werden in den jeweiligen Kapiteln beschrieben.
Gerät ein- und ausschalten ^ Lassen Sie den Finger für weitere 4 Sekunden auf der Taste X ruhen, bis auch die Tasten c und Y aufleuchten: Bei längerer Abwesenheit Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, dann ^ schalten Sie das Gerät aus, ^ ziehen Sie den Netzstecker oder schalten Sie die Sicherung der Hausinstallation aus, ^ Tippen Sie nun so oft auf die Taste X, bis in der Anzeige ein b angezeigt wird. ^ Tippen Sie erneut auf die Einstiegstaste.
Die richtige Temperatur Die richtige Temperatureinstellung ist für die Lagerung der Lebensmittel sehr wichtig. Durch Mikroorganismen verderben die Lebensmittel schnell, was durch die richtige Lagertemperatur verhindert bzw. verzögert werden kann. Die Temperatur beeinflusst die Wachstumsgeschwindigkeit der Mikroorganismen. Mit sinkender Temperatur verlangsamen sich diese Vorgänge.
Die richtige Temperatur – Taste einmal drücken: Der Temperaturwert verändert sich in 1 °C-Schritten. – Taste gedrückt halten: Der Temperaturwert verändert sich fortlaufend. Wird die höchste bzw. niedrigste einstellbare Temperatur erreicht, so wird die entsprechende Sensortaste X oder Y ausgeblendet. Temperatureinheit (Celsius/Fahrenheit) wählen Die Temperatur kann in Grad Celsius oder Grad Fahrenheit angezeigt werden. ^ Berühren Sie die Einstiegstaste, so dass sie gelb hinterlegt ist.
Die richtige Temperatur Temperaturanzeige ^ Tippen Sie nun so oft auf die Taste X, bis in der Anzeige ein † angezeigt wird. ^ Tippen Sie erneut auf die Einstiegstaste. ^ Durch Berühren der Taste X können Sie nun einstellen, ob die Temperatureinheit Fahrenheit oder Celsius sein soll: † 0: Temperatureinheit Fahrenheit † 1: Temperatureinheit Celsius † –: zurück ins Menü. ^ Tippen Sie nach einer neu gewählten Einstellung zur Bestätigung auf die Einstiegstaste.
Temperatur- und Türalarm Das Gerät ist mit einem Warnsystem ausgestattet, damit die Temperatur in dem Gerät nicht unbemerkt ansteigt und um einen Energieverlust bei offen stehender Tür zu vermeiden. Temperaturalarm vorzeitig ausschalten Sollte Sie der Warnton stören, können Sie ihn vorzeitig ausschalten. Warnsystem einschalten Das Warnsystem ist automatisch immer funktionsbereit. Es muss nicht extra eingeschaltet werden.
Temperatur- und Türalarm Türalarm vorzeitig ausschalten Sollte Sie der Warnton stören, können Sie ihn vorzeitig ausschalten. ^ Tippen Sie auf Sensortaste für den Temperatur- bzw. Türalarm. Die Sensortaste für den Temperaturbzw. Türalarm erlischt und der Warnton verstummt.
SuperKühlen verwenden Funktion SuperKühlen SuperKühlen ausschalten Mit der Funktion SuperKühlen wird die Kühlzone sehr schnell auf den kältesten Wert abgekühlt (abhängig von der Raumtemperatur). Die Funktion SuperKühlen schaltet sich automatisch nach ca. 6 Stunden aus. Die Sensortaste ist weiß hinterlegt und das Gerät arbeitet wieder mit normaler Kühlleistung.
Lebensmittel in der Kühlzone lagern Verschiedene Kühlbereiche Aufgrund der natürlichen Luftzirkulation stellen sich in der Kühlzone unterschiedliche Temperaturbereiche ein. Die kalte, schwere Luft sinkt in den unteren Bereich der Kühlzone. Nutzen Sie die unterschiedlichen Kältezonen beim Einlagern der Lebensmittel! Dies ist ein Gerät mit automatischer dynamischer Kühlung (DynaCool), bei dem sich bei laufendem Ventilator eine gleichmäßige Temperatur einstellt.
Lebensmittel in der Kühlzone lagern Keine explosiven Stoffe und keine Produkte mit brennbaren Treibgasen (z. B. Spraydosen) lagern. Explosionsgefahr! Hochprozentigen Alkohol nur aufrecht und absolut dicht verschlossen in das Gerät stellen. Falls Sie im Gerät oder in der Gerätetür fett- bzw. ölhaltige Lebensmittel lagern, achten Sie darauf, dass eventuell auslaufendes Fett bzw. Öl nicht die Kunststoffteile des Gerätes berührt.
Lebensmittel in der Kühlzone lagern Für den Kühlschrank nicht geeignet Nicht alle Lebensmittel eignen sich für die Lagerung bei Temperaturen unter 5 °C, da sie kälteempfindlich sind. So werden z. B. Gurken glasig, Auberginen bitter und Kartoffeln süß. Tomaten und Orangen verlieren ihr Aroma und Zitrusfrüchte bekommen eine harte Schale.
Lebensmittel in der MasterFresh-Zone lagern In der MasterFresh-Zone werden Lebensmittel bei einer niedrigeren Temperatur gelagert als in einer herkömmlichen Kühlzone. Zusätzlich wird die in der Schublade enthaltene Luftfeuchtigkeit so reguliert, dass sie den eingelagerten Lebensmitteln entspricht. Für die Lebensmittel werden so die optimalen Lagerbedingungen geschaffen. Die Lebensmittel bleiben wesentlich länger frisch, Geschmack und Vitamine bleiben erhalten.
Lebensmittel in der MasterFresh-Zone lagern ^ Durch nochmaliges Antippen der Sensortaste wählen Sie das jeweilige Lebensmittel wieder ab. Beachten Sie, dass Sie feucht und trocken zu lagernde Lebensmittel nicht gleichzeitig anwählen können. Innerhalb einer Gruppe können Sie jedoch mehrere Lebensmittel anwählen. ^ Befüllen Sie die MasterFresh-Schublade nun mit den entsprechenden Lebensmitteln.
Lebensmittel in der MasterFresh-Zone lagern Falls Sie mit dem Ergebnis Ihrer eingelagerten Lebensmittel nicht zufrieden sind (die Lebensmittel z. B. bereits nach kurzer Aufbewahrungsdauer schlapp oder welk wirken), berücksichtigen Sie noch einmal die folgenden Hinweise: ^ Lagern Sie nur frische Lebensmittel ein. Der Einlagerungszustand der Lebensmittel ist auschlaggebend für das Frischeergebnis. ^ Reinigen Sie vor dem Einlagern der Lebensmittel die MasterFresh-Zone.
Innenraum gestalten Abstellflächen versetzen Die Abstellflächen können Sie je nach Höhe des Kühlgutes versetzen: ^ Greifen Sie mit beiden Händen unter die Abstellfläche und heben Sie sie ein Stück an, so dass sie hinten auf beiden Seiten über die Verrasterung gehoben wird. ^ Ziehen Sie die Abstellfläche nach vorne. Schieben Sie die Teleskopschienen der Schublade anschließend wieder ein.
Innenraum gestalten Abstellborde/Flaschenborde versetzen ^ Drehen Sie den Schlitz des Pins mit einem geeigneten Gegenstand in die waagerechte Stellung a. ^ Ziehen Sie an beiden Seiten die Schnappverbindung nach oben b und nehmen Sie die MasterFreshSchublade nach oben heraus. Schieben Sie die Teleskopschienen der Schublade anschließend wieder ein. So können Sie Beschädigungen vermeiden! Zum Wiedereinsetzen der Schublade ^ ziehen Sie die Teleskopschienen bis zum Anschlag heraus.
Innenraum gestalten Um das Abstellbord ganz zu entnehmen, Ablagefläche über der vollausziehbaren Schublade ^ schieben Sie das Abstellbord entlang der seitlichen Führungen bis ganz nach oben, bis es entnommen werden kann. ^ Nehmen Sie die Ablagefläche nach oben hin ab. Zum Wiedereinsetzen ^ setzen Sie das Abstellbord oben wieder in die Führungen ein und schieben Sie es an die gewünschte Position.
Automatisches Abtauen Kühlzone und MasterFreshZone Während der Kompressor läuft, können sich funktionsbedingt an der Rückwand der Kühlzone und der MasterFresh-Zone Reif und Wasserperlen bilden. Diese brauchen Sie nicht zu entfernen, da sie automatisch durch die Wärme des Kompressors verdunsten.
Reinigen und Pflegen Vor dem Reinigen Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Elektronik oder in die Beleuchtung gelangt. Verwenden Sie kein Dampf-Reinigungsgerät. Der Dampf kann an spannungsführende Teile des Gerätes gelangen und einen Kurzschluss auslösen. Das Typenschild im Innenraum des Gerätes darf nicht entfernt werden. Es wird im Fall einer Störung benötigt! ^ Schalten Sie das Gerät komplett aus, indem Sie den Kippschalter drücken.
Reinigen und Pflegen ^ Wischen Sie die Innenräume und das Zubehör nach der Reinigung mit klarem Wasser nach, und trocknen Sie alles mit einem Tuch. Lassen Sie für kurze Zeit die Tür des Gerätes geöffnet. Rahmen aus Aluminium Die Rahmen an den Abstellflächen und den Abstellborden in der Gerätetür sind aus Aluminium. Aluminium ist ein lebendiges Material. Blickwinkel, Lichteinfall und Umfeld bestimmen die reflektierende Wirkung und damit die Optik des Gerätes.
Reinigen und Pflegen ^ Setzen Sie die Filterabdeckung zuerst hinten und dann vorne ein. ^ Setzen Sie die MasterFresh-Schublade in das Gerät. Be- und Entlüftungsquerschnitte ^ Reinigen Sie die Be- und Entlüftungsquerschnitte regelmäßig mit einem Pinsel oder Staubsauger. Staubablagerungen erhöhen den Energieverbrauch. Türdichtung Behandeln Sie die Türdichtung nicht mit Ölen oder Fetten. Sie wird sonst mit der Zeit porös.
Was tun, wenn . . . ? Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Was ist zu tun, wenn . . . . . . das Gerät nicht kühlt? ^ Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. Im Bedienfeld leuchtet die Einstiegstaste. ^ Prüfen Sie, ob der Netzstecker des Gerätes fest in der Steckdose steckt. . . .
Was tun, wenn . . . ? . . . der Warnton ertönt und die Sensortaste für den Temperatur- bzw. Türalarm leuchtet oder blinkt? Obere Beleuchtung: ^ Die Gerätetür steht auf, oder ^ die Temperatur in einer der Gerätezonen ist stark angestiegen, weil – zu viel warme Raumluft in das Gerät geströmt ist, – große Mengen Lebensmittel eingelagert wurden, – das Gerät einen Stromausfall hatte. Sobald der Alarmzustand beendet ist, verstummt der Warnton und die Sensortaste für den Temperatur- bzw. Türalarm erlischt. . . .
Was tun, wenn . . . ? Seitliche Beleuchtung: Können Sie die Störung anhand der aufgeführten Hinweise nicht beheben, dann rufen Sie den Kundendienst an. Öffnen Sie bis zum Beheben der Störung möglichst nicht die Tür des Gerätes, um den Kälteverlust so gering wie möglich zu halten. ^ Drehen Sie die Lampenabdeckung gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie sie ab. Berühren Sie eine Halogenlampe nicht mit bloßen Fingern! Verwenden Sie zum Austauschen einer Halogenlampe ein weiches Tuch.
Ursachen von Geräuschen Ganz normale Geräusche Wodurch entstehen sie? Brrrrr ... Das Brummen kommt vom Motor (Kompressor). Es kann kurzfristig etwas lauter werden, wenn sich der Motor einschaltet. Blubb, blubb ... Das Blubbern, Gurgeln oder Surren kommt vom Kältemittel, das durch die Rohre fließt. Click ... Das Klicken ist immer dann zu hören, wenn der Thermostat den Motor ein- oder ausschaltet. Sssrrrrr ...
Kundendienst/Garantie Bei Störungen, die nicht selbst beseitigt werden können, benachrichtigen Sie Garantiezeit und Garantiebedingungen – Ihren Miele Fachhändler Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre. oder Nähere Angaben zu den Garantiebedingungen in Ihrem Land erhalten Sie unter der angegebenen Telefonnummer. – den Miele Kundendienst. Die Telefonnummer des Kundendienstes finden Sie am Ende dieser Gebrauchs- und Montageanweisung. Der Kundendienst benötigt Modell und Nummer Ihres Gerätes.
Informationen für Prüfinstitute Die Prüfungen sind nach Vorgabe der geltenden Normen und Richtlinien durchzuführen. Zusätzlich sind bei der Vorbereitung und Durchführung der Geräteprüfungen folgende Herstellerangaben zu berücksichtigen: – Beladungspläne, – Hinweise in der Gebrauchs- und Montageanweisung. 46 Die MasterFresh-Zone erfüllt die Anforderung eines Kaltlagerfaches nach EN ISO 15502.
Elektroanschluss Das Gerät wird anschlussfertig für Wechselstrom 50 Hz, 220 – 240 V geliefert. Die Absicherung muss mit mindestens 10 A erfolgen. Der Anschluss darf nur an eine ordnungsgemäß angelegte Schutzkontakt-Steckdose erfolgen. Die Elektroanlage muss nach VDE 0100 ausgeführt sein. Damit das Gerät im Notfall schnell vom Strom getrennt werden kann, muss die Steckdose außerhalb des Geräterückseitenbereichs liegen und leicht zugänglich sein.
Montagehinweise Aufstellort Keinen Platz direkt neben einem Herd, einer Heizung oder im Bereich eines Fensters mit direkter Sonneneinstrahlung wählen. Je höher die Raumtemperatur, desto länger läuft der Kompressor, und desto höher ist der Energieverbrauch. Geeignet ist ein trockener belüftbarer Raum. Falls das Aufstellen neben einer Wärmequelle unvermeidbar ist, halten Sie folgende Mindestabstände zur Wärmequelle ein: – Zu Elektroherden 3 cm, – zu Öl- oder Kohleanstellherden 30 cm.
Montagehinweise Nischenboden Ein sicherer Betrieb des Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn das Gerät nach der Gebrauchsanweisung montiert und angeschlossen wird. Für eine sichere Aufstellung des Gerätes und Gewährleistung aller zugesicherten Funktionen muss der Nischenboden eben und waagerecht sein. Der Nischenboden muss aus hartem, unnachgiebigen Material bestehen. Achtung! Das Gerät ist sehr schwer und neigt bei geöffneter Gerätetür dazu, nach vorn zu kippen.
Montagehinweise Möbel/Einbauten Das Gerät wird mit den benachbarten und darüberliegenden Möbeln/Einbauten durch Schrauben fest verbunden. Aus diesem Grund müssen alle zur Befestigung vorgesehenen Möbel/Einbauten mit dem Untergrund bzw. der Wand verbunden sein. Be- und Entlüftung Die Be- und Entlüftungsöffnungen dürfen nicht zugedeckt oder zugestellt werden. Außerdem müssen sie regelmäßig von Staub gereinigt werden.
Montagehinweise Side-by-side Aufstellung Dieses Gerät kann mit einem weiteren Kühl-/Gefriergerät "Side-by-side" aufgestellt werden! Aufstellung mit Zwischenwand mit Hilfe des Side-by-side Montagekits Die Zwischenwand muss mindestens 16 mm dick sein. Das Side-by-side Montagekit ist über den Kundendienst erhältlich. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fachhändler, welche Kombinationen mit Ihrem Gerät möglich sind! Die Befestigung der Geräte ist in der Gebrauchsanweisung des Side-byside Montagekits beschrieben.
Montagehinweise Öffnungswinkel der Gerätetür begrenzen Die Türscharniere sind werkseitig so eingestellt, dass die Gerätetür weit geöffnet werden kann. Falls die Gerätetür z. B. beim Öffnen gegen eine angrenzende Wand schlagen würde, sollten Sie den Öffnungswinkel der Gerätetür auf 90° begrenzen: ^ Öffnen Sie die Gerätetür. ^ Setzen Sie den Begrenzungsstift von oben in das Scharnier ein. Der Öffnungswinkel der Gerätetür ist nun auf 90° begrenzt.
Montagehinweise Maße der Gerätetür (Öffnungswinkel 90°) * Die Maße für die Möbelfronten und Türgriffe variieren je nach Gestaltung der Küche. A B C K 1801 Vi, K 1811 Vi 829 mm Möbelfront (max. 38 mm)* Türgriff* K 1901 Vi, K 1911 Vi 982 mm Möbelfront (max. 38 mm)* Türgriff* Maße der Gerätetür (Öffnungswinkel 115°) * Die Maße für die Möbelfronten und Türgriffe variieren je nach Gestaltung der Küche. A B C D K 1801 Vi, K 1811 Vi 829 mm Möbelfront (max.
Einbaumaße Nischenbreite A K 1801 Vi, K 1811 Vi 762 – 765 mm K 1901 Vi, K 1911 Vi 915 – 918 mm 54
Einbaumaße Verlegung des Elektroanschlusses Maße der Möbelfronten A B K 1801 Vi, K 1811 Vi 2029 mm 756 mm K 1901 Vi, K 1911 Vi 2029 mm 908 mm 55
Gerät einbauen Sonstiges Aufgrund der Schwere und Größe des Gerätes muss die Montage der Geräte unbedingt mit Hilfe einer zweiten Person durchgeführt werden. Erforderliches Werkzeug und Zubehör – Akku-Bohrschrauber – TX-Schraubendreher – Bohrhammer – Bohrer je nach Material in verschiedenen Größen – Hammer – Ratsche (Aufsatz: Nuss, 8 mm) – Klebeband – Wasserpumpenzange – Wasserwaage – Anschlagwinkel Bei einer Verschraubung der Einbaunische mit der dahinterliegenden Wand (siehe Kap.
Gerät einbauen Edelstahlfronten Einbau in einen Raumteiler Frontplatten aus Edelstahl sowie Sockellüftungsgitter in Edelstahl-Optik sind im Fachhandel oder über den Kundendienst erhältlich. Bei Einbau des Gerätes in einen Raumteiler muss die Rückseite der Einbaunische im Gerätebereich verblendet werden.
Gerät einbauen Einbaunische ausrichten Einbaunische überprüfen – Überprüfen Sie die Einbaumaße. – Prüfen Sie die Position des Elektroanschlusses (siehe Kapitel "Elektroanschluss"). – Überprüfen Sie die Befestigung der umliegenden Möbel/Einbauten. Alle umliegenden Möbelteile der Einbaunische müssen fest mit der Wand verbunden sein. – Überprüfen Sie die umliegenden Möbelteile auf eventuelle Kollisionen (Türöffnungswinkel).
Gerät einbauen Auf dem Boden stehend können Sie das Gerät über die Rollen an der Rückseite bewegen. Einbaunische vorbereiten ,Halten Sie die Gerätetür so lan^ Entfernen Sie nicht die Einstellhilfen von der Gerätetür. Diese werden später für den Einbau in der Nische benötigt. ^ Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden hin.
Gerät einbauen Kippsicherung Mit Hilfe der beiliegenden Kippsicherungen a wird die Einbaunische b sicher an der Wand befestigt und ein Kippen des Gerätes wird verhindert. Verwenden Sie für jedes einzelne Gerät zwei Kippsicherungen bzw. für jede Gerätekombination (Side-by-side) vier Kippsicherungen. ^ Positionieren Sie die Kippsicherungen a links und rechts in der Einbaunische, so dass max. 10 mm Abstand zu den Seitenwänden bleiben.
Gerät einbauen Alternative Kippsicherung befestigen Das Gerät kann alternativ mit Hilfe eines Holzbalkens oberhalb des Gerätes gesichert werden. Dabei darf kein Spalt zwischen dem Gerät und dem Holzbalken verbleiben. ^ Markieren Sie die Position der Unterkante des Holzbalkens an der hinteren Wand der Einbaunische. ^ Wählen Sie die Länge der Schrauben entsprechend der Dicke des Holzbalkens aus.
Gerät einbauen Gerät in die Nische schieben Falls Sie eine Side-by-side Aufstellung zweier Geräte wünschen, verbinden Sie die Geräte jetzt miteinander (siehe Gebrauchsanweisung des Side-by-side Montagekits).
Gerät einbauen Gerät ausrichten ^ Richten Sie das Gerät zu den umliegenden Möbelfronten aus. ^ Drehen Sie die Stellfüße mindestens so weit heraus, bis die auf dem Sockel angebrachte Markierung das angegebene Richtmaß (32 mm) erreicht hat. Das Richtmaß von 32 mm bezieht sich dabei auf eine Nischenhöhe von 2134 mm. Wichtig! Schrauben Sie die Stellfüße nur so weit heraus, bis die auf dem Sockel angebrachte Markierung das Maß 62 mm erreicht hat (max. Nischenhöhe von 2164 mm).
Gerät einbauen Gerät in der Nische befestigen ^ Befestigen Sie die seitlichen Befestigungslaschen mit den Schrauben. ^ Verschrauben Sie oben die Laschen des Befestigungsblechs f mit den darüberliegenden Möbeln/Einbauten. Falls keine Möglichkeit besteht, das Gerät oben zu befestigen, kann das Gerät mit den seitlichen Befestigungslaschen in der Nische befestigt werden: ^ Klappen Sie die seitlichen Befestigungslaschen g heraus.
Gerät einbauen Bei einer Side-by-side Kombination werden die Abdeckleisten beider Geräte zu einer langen Abdeckleiste zusammengesteckt: ^ Öffnen Sie die Gerätetür. ^ Stecken Sie den Stift (liegt dem Side-by-side Montagekit bei) bis zur Hälfte in die Führung der Abdeckleiste des links stehenden Gerätes. ^ Setzen Sie die zweite Abdeckleiste auf den Stift und pressen Sie beide Abdeckleisten aneinander. ^ Setzen Sie beide Abdeckleisten zusammen in die Nische oberhalb des Gerätes ein, bis sie einrasten.
Gerät einbauen Montage der Möbelfront vorbereiten ^ Beladen Sie die Abstellborde in der Gerätetür. ^ Öffnen Sie die Gerätetür bis zum Anschlag. ^ Schrauben Sie die Einstellhilfen l und die Winkelleisten m von der Gerätetür ab. ^ Legen Sie die Winkelleisten m und die Schrauben zur Seite - sie werden später erneut benötigt. ^ Nehmen Sie die Abdeckung vom Lichtkontakt-Schalter ab. ^ Schließen Sie die Gerätetür.
Gerät einbauen – Der Montagerahmen ist mit einer Vielzahl von Löchern für unterschiedliche Variationen von Möbelfronten ausgestattet. – Bei der Befestigung des Montagerahmens ist immer in das tragfähigste Material der Möbeltür schrauben! – Wählen Sie dazu grundsätzlich eine Schraubenlänge, die geringer ausfällt als die Stärke der Möbelfront. ^ Schrauben Sie von der Innenseite aus den Gerätegriff an die Möbelfront. ^ Markieren Sie den Abstand X auf der Innenseite der Möbelfront.
Gerät einbauen Möbelfront befestigen und ausrichten ^ Drücken Sie auf beiden Seiten die Winkelleisten m in den weißen Kunstoffrahmen und schrauben Sie sie fest. Ersatzschrauben dazu finden Sie in der Plastiktüte mit dem Buchstaben E. ^ Schrauben Sie die Muttern o leicht auf die Gewindebolzen. Ziehen Sie die Muttern noch nicht fest! ^ Schließen Sie die Gerätetür und kontrollieren Sie den Abstand zu den umliegenden Möbeltüren.
Gerät einbauen Befestigungswinkel anbringen Mit den Befestigungswinkeln wird die Möbelfront unten an der Gerätetür befestigt. ^ Öffnen Sie die Gerätetür bis zum Anschlag. ^ Lösen Sie die Schraube ein wenig (1.). ^ Positionieren Sie den Befestigungswinkel auf der Gerätetür (2.) und bohren Sie das Loch in der Möbelfront vor. ^ Schrauben Sie den Befestigungswinkel an der Möbelfront fest (3.). ^ Ziehen Sie die Schraube fest (4.). ^ Setzen Sie die Abdeckung auf den Befestigungswinkel (5.).
Gerät einbauen Abdeckungen befestigen ^ Montieren Sie an beiden Türseiten die Abdeckleisten aus Kunststoff, indem Sie sie fest von unten nach oben in den Spalt zwischen der Gerätetür und der Möbeltür eindrücken. ^ Befestigen Sie an beiden Seiten die Klammern für die Spaltabdeckungen.
Gerät einbauen Sockelleiste befestigen Decken Sie die Lüftungsschlitze im Sockel nicht ab. Das Gerät wird sonst beschädigt! ^ Schneiden Sie die Sockelleiste auf die erforderliche Länge und Höhe zu (zwischen Unterkante Sockel und Fußboden). ^ Stecken Sie nun auf beiden Seiten die Spaltabdeckungen auf die Klammern. Bei einer Side-by-side Kombination sind diese Abdeckleisten nur jeweils außen einzusetzen. ^ Befestigen Sie die Sockelblende am Gerät und setzen Sie die beiliegenden Abdeckplättchen auf.
Gerät einbauen Luftableiter befestigen Der Luftableiter unten in dem Lüftungsgitter trennt die zugeführte Luft (Belüftung) von der abgeführten Luft (Entlüftung). Er verhindert, dass warme Abluft in das Gerät strömt und dadurch z. B. ein Kurzschluss ausgelöst wird. ^ Schrauben Sie den Luftableiter mittig auf der Innenseite der Möbelfront fest. ^ Falls erforderlich, kürzen Sie die drei Teile des Luftableiters auf die richtige Höhe. ^ Setzen Sie die Schaumstoffteile wieder in die Seiten ein.
K 1801 Vi, K 1811 Vi K 1901 Vi, K 1911 Vi de - DE M.-Nr.
