Istruzioni d'uso e di montaggio Aspiratore per piano cottura SmartLine Leggere assolutamente le presenti istruzioni d'uso e di montaggio prima di procedere al posizionamento, all'installazione e alla messa in funzione dell'elettrodomestico. In questo modo si evitano danni a se stessi e alle apparecchiature. it-IT M.-Nr.
Indice Indicazioni per la sicurezza e avvertenze ....................................................... 4 Il Vostro contributo alla tutela dell'ambiente .................................................. 14 Panoramica ........................................................................................................ Aspiratore per piano cottura................................................................................ Comandi / Spie...............................................................
Indice Incasso – cornice rialzata .................................................................................... A filo .................................................................................................................... Indicazioni per l'incasso – a filo........................................................................... Intaglio piano di lavoro – a filo............................................................................. Listelli intermedi – a filo ....................
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze L'aspiratore per piano cottura è conforme alle vigenti norme di sicurezza. Un uso improprio può comunque causare danni a persone e/o cose. Leggere attentamente le istruzioni d'uso e di montaggio prima di mettere in funzione l'aspiratore per piano cottura. Contengono informazioni importanti su incasso, sicurezza, uso e manutenzione. In questo modo si evitano danni a se stessi e all'aspiratore per piano cottura.
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze Uso corretto Questo aspiratore per piano cottura è destinato esclusivamente all'uso domestico e non deve essere utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali è stato progettato. Non è destinato all'impiego in ambienti esterni. Utilizzare l'aspiratore per piano cottura esclusivamente per il normale uso domestico per aspirare e purificare i vapori generati dalla cottura di alimenti. Qualsiasi altro impiego non è ammesso.
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze Bambini Tenere lontano dall'aspiratore per piano cottura i bambini al di sotto degli otto anni, in alternativa sorvegliarli costantemente. I ragazzini più grandi e responsabili (in ogni caso non al di sotto degli otto anni) possono utilizzare l'aspiratore per piano cottura senza sorveglianza solo ed esclusivamente se è stato loro spiegato come farlo e se sono in grado di farlo in tutta sicurezza.
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze Sicurezza tecnica Riparazioni o lavori di installazione e di manutenzione non correttamente eseguiti possono mettere seriamente in pericolo l'utente. Lavori di installazione e manutenzione nonché riparazioni possono essere eseguiti solo da personale tecnico qualificato. L'aspiratore per piano cottura può essere montato e messo in funzione solo se combinato con gli elementi SmartLine e i piani cottura indicati da Miele.
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze Per questioni di sicurezza, l'apparecchio deve essere usato solo se incassato. Non utilizzare questo elettrodomestico in luoghi non stazionari (p.es. sulle navi). Toccare anche involontariamente dei componenti sotto tensione o modificare la struttura elettrica e meccanica è molto pericoloso per l'utente e può provocare seri danni anche all'aspiratore.
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze Per eseguire i lavori di installazione e di manutenzione nonché di riparazione staccare l'apparecchio dalla rete elettrica. Accertarsi che l'apparecchio sia staccato: - disinserire i fusibili dell'impianto elettrico, oppure - svitare completamente i fusibili dell'impianto elettrico oppure - sfilare la spina, se presente, dalla presa elettrica. Afferrare la spina, non tirare il cavo.
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze Contemporaneo funzionamento con un fuoco alimentato da aria ambiente Pericolo di intossicazione da gas combusti! Prestare particolare attenzione se l'aspiratore viene messo in funzione mentre nella stessa stanza o abitazione sono attivi fuochi che utilizzano l'aria ambiente. I fuochi che sfruttano l'aria dell'ambiente usano l'aria ambiente per la combustione ed espellono i gas combusti all'esterno tramite un camino. Questi possono essere ad es.
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze L'aspiratore per piano cottura può funzionare mentre sono accesi dei fuochi alimentati dall'aria ambiente solo se la depressione non supera i 4 Pa (0,04 mbar), ovvero se si evita la riaspirazione dei gas di scarico. Affinché non si generi tale depressione l'aria deve poter affluire nella stanza attraverso aperture permanenti di diametro adeguato, ad es. porte e finestre. Le normali prese d'aria generalmente non garantiscono un afflusso di aria sufficiente.
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze Impiego corretto Pericolo di incendio a causa di fiamme libere. Non cuocere mai a fiamma libera accanto all'aspiratore per piano cottura. È quindi vietato ad es. cuocere flambé e grigliare su fiamma libera. L'aspiratore acceso per piano cottura aspira le fiamme nel filtro. Il grasso depositatosi può incendiarsi. Se si surriscaldano, oli e grassi possono prendere fuoco e incendiare anche l'aspiratore per piano cottura.
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze Pulizia e manutenzione Il vapore di un apparecchio a vapore potrebbe infatti giungere alle parti sotto tensione e causare un corto circuito. Per pulire l'aspiratore per piano cottura non utilizzare mai un apparecchio a vapore. Se la pulizia non avviene osservando le indicazioni riportate nelle presenti istruzioni d'uso, c'è pericolo di incendio. Accessori Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio originali Miele.
Il Vostro contributo alla tutela dell'ambiente Smaltimento dell’imballaggio L’imballaggio ha lo scopo di proteggere la merce da eventuali danni di trasporto. I materiali utilizzati per l’imballaggio sono riciclabili, in quanto selezionati secondo criteri di rispetto dell’ambiente e di facilità di smaltimento. L’imballaggio può essere conservato per un’eventuale spedizione al servizio di assistenza tecnica autorizzato Miele in caso di danni o guasti all'apparecchiatura.
Panoramica Aspiratore per piano cottura a Griglia di aspirazione b Filtro antigrasso c Copertura con unità di comandi d Involucro e Vaschetta di raccolta grassi f Canale aria g Ventola h E-Box 15
Panoramica Comandi / Spie a Accendere/spegnere l'aspiratore per piano cottura b Scala numerica per impostare il livello di potenza 16
Panoramica Accessori in dotazione Griglia di aspirazione Si possono ordinare tutti gli accessori in dotazione e non, per i dettagli v. cap. “Accessori su richiesta”.
Pulire per la prima volta l'elemento SmartLine Incollare la targhetta dati compresa nella documentazione dell'apparecchio nell'apposito spazio al capitolo “Assistenza tecnica”. Rimuovere eventuali pellicole protettive e adesivi. Passare la superficie in vetroceramica con un panno umido e asciugarla.
Funzionamento A seconda del modello, l'aspiratore per piano cottura può funzionare nel modo seguente: Funzionamento a evacuazione aria L'aria aspirata viene purificata attraverso il filtro antigrasso e convogliata all'esterno. Funzionamento a ricircolo (con kit di modifica DUU 1000(-1)) L'aria aspirata viene purificata attraverso il filtro antigrasso. Successivamente l'aria viene convogliata nel box di circolazione dove viene ulteriormente pulita con un filtro antiodore.
Consigli per risparmiare energia elettrica Questo aspiratore per piano cottura funziona in modo efficace e a risparmio di energia. Per un uso a risparmio energetico usare le seguenti misure: - Aerare bene la cucina durante la cottura. Se con il funzionamento a evacuazione non circola sufficiente aria, l'aspiratore per piano cottura non lavora in modo efficiente e i rumori di funzionamento aumentano. - Cucinare con il livello Cottura basso se possibile.
Modalità di utilizzo Accendere l'aspiratore per piano cottura Spegnere l'aspiratore per piano cottura Toccare il tasto sensore . I tasti sensore si spengono. Se l'aspiratore non viene spento, 12 ore dopo l'ultimo utilizzo si spegne in automatico. Funzionamento supplementare Inserire la griglia di aspirazione Toccare il tasto sensore . I tasti sensore si accendono. Se non segue alcuna ulteriore immissione, dopo alcuni secondi l'aspiratore per piano di cottura si spegne.
Pulizia e manutenzione Pericolo di ustionarsi a causa delle superfici molto calde. Al termine del processo di cottura le superfici sono molto calde. Spegnere l'aspiratore per piano cottura e gli elementi di cottura. Far raffreddare le superfici prima di pulire l'aspiratore. Danni materiali a causa dell'umidità penetrata. Il vapore di un apparecchio a vapore potrebbe infatti giungere alle parti sotto tensione e causare un corto circuito.
Pulizia e manutenzione Superficie in vetroceramica Danni causati da oggetti appuntiti. Il nastro di tenuta tra l'elemento SmartLine e il piano di lavoro può danneggiarsi. Per la pulizia non utilizzare oggetti appuntiti. Con il detersivo per i piatti non si riescono a eliminare tutti i residui e le incrostazioni. Si crea una pellicola invisibile, che decolora la vetroceramica. Queste decolorazioni non si rimuovono più. Pulire la superficie in vetroceramica con regolarità con un prodotto apposito.
Pulizia e manutenzione Filtro antigrasso / griglia di aspirazione La griglia di aspirazione e il filtro antigrasso in metallo riutilizzabile dell'aspiratore trattengono le particelle di unto e polvere che si sviluppano durante la cottura, evitando così che l'aspiratore per piano cottura si sporchi. Se il grasso rimane a lungo sui filtri, si indurisce e ne rende più difficoltosa la pulizia. Per questo motivo si consiglia di pulire il filtro antigrasso ogni 3-4 settimane.
Pulizia e manutenzione Posizionare il filtro antigrasso in modo che il lato diritto del filtro antigrasso si trovi sul lato con l'allacciamento del canale dell'aria. Vano interno involucro Una volta smontato il filtro antigrasso, pulire anche le parti accessibili dell'involucro dai depositi di grasso. In questo modo si contribuisce a prevenire eventuali rischi di incendio.
Cosa fare se... La maggior parte dei guasti che si verificano durante l'uso quotidiano dell'apparecchio può essere eliminata personalmente, senza difficoltà. In molti casi è possibile risparmiare tempo e costi senza doversi necessariamente rivolgere all'assistenza tecnica. Le tabelle che seguono sono un aiuto per individuare e possibilmente eliminare le cause dei guasti. Problema Causa e rimedio L'elemento SmartLine non si accende. L'elemento SmartLine non riceve corrente.
Accessori su richiesta Miele offre un vasto assortimento di accessori e prodotti per la pulizia e la manutenzione adatti all'elettrodomestico in dotazione. FlameGuard Questi prodotti possono essere facilmente ordinati tramite internet al sito https://shop.miele.it. In alternativa sono reperibili presso il servizio di assistenza tecnica autorizzato Miele o presso il proprio rivenditore Miele di fiducia.
Assistenza tecnica Contatti in caso di guasto In caso di guasti che non si è in grado di risolvere da soli, contattare il negozio specializzato Miele o il servizio di assistenza tecnica Miele. È possibile visualizzare i contenuti online dell'assistenza tecnica sotto www.miele.it/elettrodomestico/service-21.htm. Il numero di telefono dell'assistenza tecnica Miele si trova in fondo alle presenti istruzioni.
*INSTALLATION* Installazione Istruzioni di sicurezza per il montaggio Danni causati da montaggio errato. Un montaggio errato può danneggiare l'elemento SmartLine. Far montare l'elemento SmartLine solo da personale qualificato. Danni causati da oggetti caduti. Quando si montano i mobili pensile è possibile danneggiare l'elemento SmartLine. Montare quindi l'elemento SmartLine solo dopo il montaggio dei mobili pensile.
*INSTALLATION* Installazione Esempi di incasso Funzionamento a ricircolo Funzionamento a evacuazione 30
*INSTALLATION* Installazione Cornice rialzata Piano di lavoro in piastrelle Indicazioni relative al montaggio – cornice rialzata Guarnizione tra elemento SmartLine e piano di lavoro Elemento SmartLine e piano di lavoro possono danneggiarsi in caso di smontaggio dell'elemento, se viene applicato del materiale isolante per le fessure. Non utilizzare materiale isolante per fessure tra l'elemento SmartLine e il piano di lavoro.
*INSTALLATION* Installazione Incasso di più elementi SmartLine Nelle fessure tra i singoli elementi SmartLine viene spruzzato del materiale isolante in silicone resistente alle alte temperature (min. 160 °C). Per l'incasso a filo la fessura tra elemento/i SmartLine e piano di lavoro deve essere spruzzata inoltre con isolante in silicone resistente ad alte temperature (min. 160 °C).
*INSTALLATION* Installazione Intaglio piano di lavoro – cornice rialzata Indicazioni per il calcolo dell'intaglio Gli elementi poggiano per 10 mm sul piano di lavoro. Per l'incasso di più elementi, tra i singoli elementi occorre rispettare una distanza di 2 mm. Calcolo misura intaglio B 1 elemento = larghezza elemento meno 10 mm a destra, meno 10 mm a sinistra Più elementi = larghezza totale degli elementi più 2 mm di distanza tra gli elementi, meno 10 mm a destra, meno 10 mm a sinistra.
*INSTALLATION* Installazione Montaggio con aspiratore per piano cottura Combinazioni 34 Numero x larghezza [mm] Misura B [mm] Elementi di cottura Aspiratore per piano cottura 1 x 378 1 x 120 480 2 x 378 1 x 120 860 1 x 378 1 x 620 2 x 120 1224 3 x 378 2 x 120 1362 2 x 378 1 x 620 2 x 120 1604 4 x 378 2 x 120 1742 1 x 620 2 x 120 844 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1
*INSTALLATION* Installazione Montaggio senza aspiratore per piano cottura Combinazioni Numero x larghezza [mm] Elementi di cottura Misura B [mm] +1 1 x 378 358 2 x 378 738 1 x 378 1 x 620 980 3 x 378 1118 2 x 378 1 x 620 1360 4 x 378 1498 +1 +1 +1 +1 +1 35
*INSTALLATION* Installazione Listelli di copertura – cornice rialzata In caso di incasso di più elementi SmartLine, tra i vari elementi occorre applicare rispettivamente un listello di copertura. I ganci allegati ai listelli di copertura sono necessari sono per l'incasso della CSDA 700x FL.
*INSTALLATION* Installazione Misure d'incasso - rialzato Tutte le misure sono indicate in mm.
*INSTALLATION* Installazione Misure canale aria – cornice rialzata – profondità piano di lavoro 600 mm Vista laterale a La parete posteriore del corpo deve essere amovibile per gli interventi di servizio. Per la guida del canale di sfiato tra la parete del corpo e una parete dell'ambiente o un mobile adiacenti deve essere mantenuta una distanza minima di 110 mm. b La vaschetta di raccolta estraibile deve essere accessibile dopo l'incasso. Per l'estrazione occorre aprire davanti e dietro 2 chiusure rapide.
*INSTALLATION* Installazione Vista frontale Vista dall'alto 39
*INSTALLATION* Installazione Misure canale aria – cornice rialzata – profondità piano di lavoro maggiore di 600 mm Vista laterale - allacciamento canale aria a destra a La parete posteriore del corpo deve essere amovibile per gli interventi di servizio. Per la guida del canale di sfiato tra la parete del corpo e una parete dell'ambiente o un mobile adiacenti deve essere mantenuta una distanza minima di 110 mm.
*INSTALLATION* Installazione Vista frontale - allacciamento canale aria a destra Vista dall'alto - allacciamento canale aria a destra 41
*INSTALLATION* Installazione Se si desidera montare il canale dell'aria a sinistra dell'aspiratore, la profondità del piano di lavoro deve essere di almeno 665 mm.
*INSTALLATION* Installazione Incasso – cornice rialzata Piano di lavoro in legno Se lo spessore del piano di lavoro è superiore a 24 mm, intagliare il piano di lavoro sul lato d'incasso (a destra o a sinistra) sul lato inferiore. Applicare l'angolare a filo al bordo superiore dell'intaglio. Fissare l'angolare con le viti in legno allegate 3,5 x 25 mm. a Piano di lavoro b max.
*INSTALLATION* Installazione Predisporre il piano di lavoro Piano di lavoro in legno Praticare l'intaglio nel piano di lavoro. Rispettare le distanze di sicurezza (v. cap. “Installazione”, par. “Distanze di sicurezza”). Sigillare le superfici di intaglio dei piani di lavoro in legno con lacca speciale, caucciù siliconato oppure resina impregnante per impedire che l’umidità possa gonfiarle. Il materiale di guarnizione deve essere resistente alle alte temperature.
*INSTALLATION* Installazione Montare l'aspiratore per piano cottura L'aspiratore per piano cottura può essere montato a scelta con il raccordo per il canale di aria a destra o a sinistra. Rimuovere la vaschetta per raccogliere il grasso dall'involucro. a Raccordo canale di aria a destra b Raccordo canale di aria a sinistra Incollare il nastro di guarnizione fornito sotto il bordo della copertura. Non incollare il nastro di guarnizione in trazione. Applicare i ganci sui listelli di copertura.
*INSTALLATION* Installazione E-Box Allacciamento al contatto finestra, se necessario Il collegamento per il contatto a a Cavo di alimentazione b Allacciamento contatto finestra c Boccola di allacciamento cavo tensione a carico aspiratore d Boccola di allacciamento cavo elettronica aspiratore e Boccola di allacciamento cavo unità di comando 46 finestra è in tensione! Gravi danni alle persone a causa di scosse elettriche! Staccare l'aspiratore per piano cottura dalla rete elettrica prima di allacciare
*INSTALLATION* Installazione Allentare il nasello di arresto ed estrarre la spina. Allacciare l'E-Box Allacciare i cavi di tensione a carico e elettronica aspiratore all'E-box e all'aspiratore. Allacciare il cavo unità di comando all'E-Box. Le posizione di innesto sono costruite in modo tale da non poter essere scambiate. Collegare l'aspiratore per piano cottura alla rete elettrica. Svitare la vite del dispositivo fermacavo e sbloccare l'involucro sui due lati . Aprire l'involucro.
*INSTALLATION* Installazione A filo Indicazioni per l'incasso – a filo Un incasso a filo è possibile solo nei piani di lavoro in pietra naturale (granito, marmo), legno massello e piastrellati. Per piani di lavoro in altri materiali, rivolgersi al produttore per verificare se sono adatti all'incasso di un piano cottura a filo. La larghezza interna del mobile deve essere almeno pari alla larghezza interna dell'intaglio nel piano di lavoro (v. cap. “Installazione”, par.
*INSTALLATION* Installazione Incasso di più elementi SmartLine Nelle fessure tra i singoli elementi SmartLine viene spruzzato del materiale isolante in silicone resistente alle alte temperature (min. 160 °C). Per l'incasso a filo la fessura tra elemento/i SmartLine e piano di lavoro deve essere spruzzata inoltre con isolante in silicone resistente ad alte temperature (min. 160 °C).
*INSTALLATION* Installazione Intaglio piano di lavoro – a filo Piano di lavoro in pietra naturale Piano di lavoro in legno * 7+0,5 mm per CS 7611 FL Indicazioni per il calcolo dell'intaglio Gli elementi poggiano per 10 mm sul piano di lavoro. Per l'incasso di più elementi, tra i singoli elementi occorre rispettare una distanza di 2 mm. Calcolo misura intaglio A 1 elemento = larghezza dell'elemento più 2 mm a destra, più 2 mm a sinistra.
*INSTALLATION* Installazione Montaggio con aspiratore per piano cottura Combinazioni Numero x larghezza [mm] Misura A [mm] Elementi di cottura Aspiratore per piano cottura 1 x 378 1 x 120 504 2 x 378 1 x 120 884 1 x 378 1 x 620 2 x 120 1248 3 x 378 2 x 120 1386 2 x 378 1 x 620 2 x 120 1628 4 x 378 2 x 120 1766 1 x 620 2 x120 868 Misura B [mm] +1 480 +1 +1 860 +1 +1 1224 +1 1362 +1 1604 +1 1742 +1 +1 +1 +1 +1 +1 844 51
*INSTALLATION* Installazione Montaggio senza aspiratore per piano cottura Combinazioni Numero x larghezza [mm] Misura A [mm] Misura B [mm] Elementi di cottura 52 +1 358 +1 738 1 x 378 382 2 x 378 762 1 x 378 1 x 620 1004 3 x 378 1142 2 x 378 1 x 620 1384 4 x 378 1522 +1 +1 +1 980 +1 +1 1118 +1 1360 +1 1498 +1 +1 +1
*INSTALLATION* Installazione Listelli intermedi – a filo In caso di incasso di più elementi SmartLine, tra i vari elementi occorre applicare rispettivamente un listello di copertura. I ganci allegati ai listelli di copertura sono necessari sono per l'incasso della CSDA 700x FL.
*INSTALLATION* Installazione Misure d'incasso - a filo Tutte le misure sono indicate in mm. a Parte anteriore b Aspiratore (nello zoccolo sul pavimento) d Listello in legno 12 mm (non fornito, immagini dei dettagli v. cap. "Installazione", par. "Intaglio piano di lavoro a filo") c Fresatura a scalino (immagini dei dettagli v. cap. "Installazione", par.
*INSTALLATION* Installazione Misure canale aria – a filo – profondità piano di lavoro 600 mm Vista laterale a La parete posteriore del corpo deve essere amovibile per gli interventi di servizio. Per la guida del canale di sfiato tra la parete del corpo e una parete dell'ambiente o un mobile adiacenti deve essere mantenuta una distanza minima di 110 mm. b La vaschetta di raccolta estraibile deve essere accessibile dopo l'incasso. Per l'estrazione occorre aprire davanti e dietro 2 chiusure rapide.
*INSTALLATION* Installazione Vista frontale Vista dall'alto 56
*INSTALLATION* Installazione Misure canale aria – a filo – profondità piano di lavoro maggiore di 600 mm Vista laterale - allacciamento canale aria a destra a La parete posteriore del corpo deve essere amovibile per gli interventi di servizio. Per la guida del canale di sfiato tra la parete del corpo e una parete dell'ambiente o un mobile adiacenti deve essere mantenuta una distanza minima di 110 mm.
*INSTALLATION* Installazione Vista frontale - allacciamento canale aria a destra Vista dall'alto - allacciamento canale aria a destra 58
*INSTALLATION* Installazione Se si desidera montare il canale dell'aria a sinistra dell'aspiratore, la profondità del piano di lavoro deve essere di almeno 665 mm.
*INSTALLATION* Installazione Incasso – a filo Piano di lavoro in legno Se lo spessore del piano di lavoro è superiore a 28 mm, intagliare il piano di lavoro sul lato d'incasso (a destra o a sinistra) sul lato inferiore. Applicare l'angolare a filo al bordo superiore del livello inferiore della fresatura a gradino. a Piano di lavoro b max. 24 mm c 12 mm Fissare l'angolare con le viti in legno allegate 3,5 x 25 mm.
*INSTALLATION* Installazione Predisporre il piano di lavoro Piano di lavoro in legno Praticare l'intaglio nel piano di lavoro. Rispettare le distanze di sicurezza (v. cap. “Installazione”, par. “Distanze di sicurezza”). Sigillare le superfici di intaglio dei piani di lavoro in legno con lacca speciale, caucciù siliconato oppure resina impregnante per impedire che l’umidità possa gonfiarle. Il materiale di guarnizione deve essere resistente alle alte temperature.
*INSTALLATION* Installazione Montare l'aspiratore per piano cottura L'aspiratore per piano cottura può essere montato a scelta con il raccordo per il canale di aria a destra o a sinistra. Rimuovere la vaschetta per raccogliere il grasso dall'involucro. a Raccordo canale di aria a destra b Raccordo canale di aria a sinistra Incollare il nastro di guarnizione fornito sotto il bordo della copertura. Non incollare il nastro di guarnizione in trazione. Applicare i ganci sui listelli di copertura.
*INSTALLATION* Installazione E-Box Allacciamento al contatto finestra, se necessario Il collegamento per il contatto a a Cavo di alimentazione b Allacciamento contatto finestra c Boccola di allacciamento cavo tensione a carico aspiratore d Boccola di allacciamento cavo elettronica aspiratore e Boccola di allacciamento cavo unità di comando finestra è in tensione! Gravi danni alle persone a causa di scosse elettriche! Staccare l'aspiratore per piano cottura dalla rete elettrica prima di allacciare il
*INSTALLATION* Installazione Allentare il nasello di arresto ed estrarre la spina. Allacciare l'E-Box Allacciare i cavi di tensione a carico e elettronica aspiratore all'E-box e all'aspiratore. Allacciare il cavo unità di comando all'E-Box. Le posizione di innesto sono costruite in modo tale da non poter essere scambiate. Collegare l'aspiratore per piano cottura alla rete elettrica. Svitare la vite del dispositivo fermacavo e sbloccare l'involucro sui due lati . Aprire l'involucro.
*INSTALLATION* Installazione Conduttura di evacuazione dell'aria Se l'aspiratore deve funzionare in Tenere presente che ogni limitazione del flusso di aria diminuisce la potenza e comporta maggiori rumori di funzionamento. presenza di fuochi alimentati con aria ambiente, a determinate condizioni può sussistere il pericolo di intossicazione! Leggere attentamente il capitolo “Istruzioni per la sicurezza e avvertenze”.
*INSTALLATION* Installazione Se l'aria di evacuazione invece viene convogliata in un camino, rivolgere il tubo in direzione di flusso. Se il condotto di sfiato viene posato in modo orizzontale, rispettare la pendenza. In questo modo si evita che l'acqua di condensa rifluisca nell'aspiratore. Se il condotto di scarico dell'aria passa attraverso ambienti freddi come soffitte ecc.
*INSTALLATION* Installazione Allacciamento elettrico Potenza assorbita Si consiglia di allacciare l'apparecchio alla rete elettrica con una presa. Si facilita in questo modo l’intervento dell’assistenza tecnica. La presa deve essere facilmente accessibile dopo l'incasso dell'apparecchio. v.
*INSTALLATION* Installazione Staccare l’apparecchio dalla rete elettrica Pericolo di scossa elettrica a causa della tensione di rete. Nel corso di lavori di riparazione e/o manutenzione una riattivazione della tensione di rete può causare un corto circuito. Dopo il distacco accertarsi che non ci possa essere collegamento con la rete elettrica.
Schede prodotti Le schede prodotti dei modelli descritti nelle presenti istruzioni d'uso sono allegate di seguito. Scheda per cappe aspiranti ai sensi del regolamento delegato (UE) n. 65/2014 e del regolamento (UE) n.
Il Contact Center è a disposizione per una consulenza personalizzata sui nostri prodotti per rispondere con competenza e professionalità a qualsiasi richiesta di informazione. Il consumatore può inoltre essere messo automaticamente in contatto con il centro di assistenza tecnica autorizzato più vicino per richiedere un intervento.
CSDA 7001 FL it-IT M.-Nr.