Quick Start Guide

Erste Inbetriebnahme / Before using for the first time /
Première mise en service / Al primo avvio

Getränke zubereiten / Making drinks / Préparer des
boissons / Erogazione bevande
:Weitere Getränke:Ristretto / Cappuccino
Italiano
/ Flat white / Caffè Latte / Café au lait /
Heiße Milch / Milchschaum
:Other drinks:Ristretto / Cappuccino Italiano /
Flat white / Caffè latte / Café au lait / Hot milk /
Milk froth
:Autres boissons:Ristretto / Cappuccino ita-
liano
/ Flat white / Caffè latte / Café au lait / Lait
chaud
/ Mousse de lait
:Altre bevande:Caffè ristretto / Cappuccino
italiano
/ Flat white / Caffellatte / Caffè con latte /
Latte caldo / Schiuma di latte

:Weitere Getränke:Ristretto / Cappuccino
Italiano
/ Flat white / Caffè Latte / Café au lait /
Heiße Milch / Milchschaum
:Other drinks:Ristretto / Cappuccino Italiano /
Flat white / Caffè latte / Café au lait / Hot milk /
Milk froth
:Autres boissons:Ristretto / Cappuccino ita-
liano
/ Flat white / Caffè latte / Café au lait / Lait
chaud
/ Mousse de lait
:Altre bevande:Caffè ristretto / Cappuccino
italiano
/ Flat white / Caffellatte / Caffè con latte /
Latte caldo / Schiuma di latte

Gerät entkalken / Descale the appliance / Détartrer
l'appareil / Decalcificare elettrodomestico
Gerät entkalken
OK
Descale the appliance
OK
Détartrer l'appareil
OK
Decalcificare elettrodomestico
OK
Wassertank mit Entkalkungsmittel und
lauwarmem Wasser bis
Entkalkungsmarke  befüllen und
einsetzen
Fill the water container with lukewarm
water and descaling agent up to the
 symbol and replace it
Remplir le réservoir à eau avec le
détartrant et de l'eau tiède jusqu'au
repère  et le remettre.
Riempire serbatoio acqua di
decalcificante e acqua tiepida fino alla
tacca di decalcificazione  e inserirlo.
Gerät entkalken / Descale the appliance / Détartrer
l'appareil / Decalcificare elettrodomestico
ca. 10 Min.
approx. 10 min.
Wassertank ausspülen, füllen und
einsetzen
Rinse out, refill and insert the water
container
Rincer, remplir et insérer le réservoir à
eau.
Risciacquare, riempire e inserire
serbatoio acqua
ca. 2 Min.
approx. 2 min.

Reinigung und Pflege / Cleaning and care / Nettoyage et
entretien / Pulizia e manutenzione
