Èícòðyêöèÿ ïo ýêcïëyaòaöèè è ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà Ãëaäèëüíaÿ ìaøèía B 995 D Oáÿçaòeëüío ïðo÷òèòe èíñòðóêöèþ ïo ýêcïëyaòaöèè ïeðeä ycòaíoâêoé è ââoäoì â ýêcïëyaòaöèþ ãëaäèëüíoé ìaøèíû. Ýòèì Bû oáeçoïacèòe ceáÿ è cìoæeòe çaùèòèòü ìaøèíy oò ïoâðeæäeíèé. ru - RU, UA, KZ M.-Nr.
Ñîäåðæàíèå Îïèñàíèå óñòðîéñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Baø âêëaä â oxðaíy oêðyæaþùeé cðeäû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Òðàíñïðòèðîâêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Òðàíñïîðòèðîâî÷íîå êðåïëåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ñîäåðæàíèå Óõîä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ×èñòêà ïðèæèìíîé ñòåíêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ×èñòêà êîðïóñà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ×èñòêà ðåçåðâóàðà äëÿ âîäû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ãëàäèëüíîå ïîëîòíî . . . . . . . . . .
Îïèñàíèå óñòðîéñòâà l a m b k j c i h g d e f a Ðû÷àã ýêñòðåííîé ðàçáëîêèðîâêè h Îòêèäíàÿ âåøàëêà b Ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû i Íàïðàâëÿþùàÿ ïëàíêà c Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ j Ãëàäèëüíûé âàëèê d Çàùåëêà áëîêèðîâêè k Ïðèæèìíàÿ ñòåíêà e Ýëåêòðè÷åñêèé êàáåëü l Ïëàíêà ïàëüöåçàùèòíîãî óñòðîéñòâà f Ïåäàëü óïðàâëåíèÿ g Ëîòîê äëÿ áåëüÿ 4 m Êðûøêà ðåçåðâóàðà äëÿ âîäû
Îïèñàíèå óñòðîéñòâà Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ g a f e b c d a Ðåãóëÿòîð ñêîðîñòè âðàùåíèÿ âàëèêà b Èíäèêàòîð âûêëþ÷àòåëÿ I-0 "Âêë-Âûêë" e Èíäèêàòîð âûêëþ÷àòåëÿ Q "Ïàð" f Èíäèêàòîð oC "Òåìïåðàòóðà" g Èíäèêàòîð a "Ðåçåðâóàð äëÿ âîäû ïóñò" c Âûêëþ÷àòåëü I-0 "Âêë-Âûêë" d Âûêëþ÷àòåëü Q "Ïàð" 5
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ Îáÿçàòåëüíî ïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè ïåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì ãëàäèëüíîé ìàøèíû. Îíà ñîäåðæèò âàæíûå óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè, èñïîëüçîâàíèþ è òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ ìàøèíû. Âû çàùèòèòå ñåáÿ è ñìîæåòå èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé ìàøèíû. Ñîõðàíèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ è ïî âîçìîæíîñòè ïåðåäàéòå åå ñëåäóþùåìó âëàäåëüöó ìàøèíû.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ ~ Íå äîïóñêàåòñÿ ïîäêëþ÷åíèå ãëàäèëüíîé ìàøèíû ê ýëåêòðîñåòè ÷åðåç óäëèíèòåëü èëè ðàçâåòâèòåëüíóþ øòåïñåëüíóþ ðîçåòêó, òàê êàê òàêèå óñòðîéñòâà íå ìîãóò îáåñïå÷èòü íåîáõîäèìóþ áåçîïàñíîñòü (íàïðèìåð, âîçíèêàåò îïàñíîñòü ïåðåãðåâà). ~ Ha÷aòü ýêcïëyaòèpoâaòü ãëàäèëüíyþ ìaøèíy ìoæío áyäeò òoëüêo òoãäa, êoãäa áyäyò cìoíòèpoâaíû âce cíÿòûe ÷acòè âíeøíeé oáëèöoâêè è òaêèì oápaçoì ècêëþ÷eía âoçìoæíocòü ïpèêocíoâeíèÿ ê òoêoïpoâoäÿùèì èëè âpaùaþùèìcÿ yçëaì ìaøèíû.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ ~ Ïðè âêëþ÷åííîì ðåæèìå ïàðîîáðàçîâàíèÿ íåëüçÿ îòêðó÷èâàòü êðûøêó ðåçåðâóàðà ñ âîäîé. Âîçíèêàåò îïàñíîñòü îæîãà íàãðåòîé âîäîé. ~ Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì èãðàòü â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ãëàäèëüíîé ìàøèíû èëè ñàìîñòîÿòåëüíî ïîëüçîâàòüñÿ åé. ~ Íèêîãäà íå ïîëüçóéòåñü òîëüêî äèñòèëëèðîâàííîé âîäîé. Îíà âûçûâàåò òî÷å÷íóþ êîððîçèþ ðåçåðâóàðà äëÿ âîäû. ~ Çàïðåùàåòñÿ êëàñòü áåëüå íà íà- ãðåòóþ ïðèæèìíóþ ñòåíêó.
Baø âêëaä â oxðaíy oêðyæaþùeé cðeäû Óòèëèçaöèÿ òðaícïoðòíoé yïaêoâêè Óòèëèçàöèÿ îòñëóæèâøåãî ïðèáîðà Óïaêoâêa ïðeäoxðaíÿeò ïðèáoð oò ïoâðeæäeíèé ïðè òðaícïoðòèðoâêe. Oía cäeëaía èç ëeãêo yòèëèçèðyeìûx ýêoëoãè÷ecêè ÷ècòûx ìaòeðèaëoâ, ïðeäíaçía÷eííûx äëÿ ïeðeðaáoòêè è ìíoãoêðaòíoão ècïoëüçoâaíèÿ. Ýòo ïoçâoëÿeò ýêoíoìèòü cûðüe è cíèçèòü íaêoïëeíèe oòxoäoâ. Ïo âoçìoæíocòè yòèëèçyéòe yïaêoâêy áeç âpeäa äëÿ oêðyæaþùeé cpeäû. Îòñëóæèâøèå ýëåêòðè÷åñêèå è ýëåêòðîííûå ïðèáîðû ÷àñòî ñîäåðæàò öåííûå êîìïîíåíòû.
Òðàíñïðòèðîâêà Òðàíñïîðòèðîâî÷íîå êðåïëåíèå Óäàëÿéòå òðàíñïîðòèðîâî÷íîå êðåïëåíèå òîëüêî ïîñëå óñòàíîâêè ãëàäèëüíîé ìàøèíû íà ðîëèêè. ^ Ñíÿòèå òðàíñïîðòèðîâî÷íîãî êðåïëåíèÿ Ñîõðàíèòå òðàíñïîðòèðîâî÷íîå êðåïëåíèå! Åãî íåîáõîäèìî áóäåò ñíîâà óñòàíîâèòü ïåðåä òðàíñïîðòèðîâêîé (íàïðèìåð, ïðè ïåðååçäå) ïðè ñëîæåííîé ãëàäèëüíîé ìàøèíå.
Ïåðåäâèæåíèå è ðàñêðûâàíèå Ãëàäèëüíàÿ ìàøèíà îñíàùåíà ÷åòûðüìÿ ðîëèêàìè. ^ Áåðèòåñü çà áåëüåâîé ñòîë è äâèãàéòå èëè òÿíèòå ìàøèíó ïåðåä ñîáîé. ^ Ïîòÿíèòå çà îòïèðàþùóþ çàùåëêó, ðàñïîëîæåííóþ ñïðàâà ñçàäè ïîä áåëüåâûì ñòîëîì, êðåïêî ïðè ýòîì åãî óäåðæèâàÿ. Äëÿ ïðåîäîëåíèÿ ïðåïÿòñòâèé (êðîìîê êîâðîâ èëè äâåðíûõ ïîðîãîâ), à òàêæå äëÿ èçìåíåíèÿ íàïðàâëåíèÿ äâèæåíèÿ: ^ ñëåãêà íàêëîíÿéòå ãëàäèëüíóþ ìàøèíó. Ãëàäèëüíóþ ìàøèíó ìîæíî äâèãàòü êàê â ñëîæåííîì, òàê è â ðàñêðûòîì âèäå.
Ïîäêëþ÷åíèå Ýëåêòðîïîäêëþ÷åíèå Ïîäêëþ÷åíèå Ãëàäèëüíàÿ ìàøèíà îñíàùåíà øòåïñåëüíîé âèëêîé äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ðîçåòêå ñ çàçåìëåíèåì, èìåþùåé ñëåäóþùèå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè: 220-240 Â, 50-60 Ãö. Ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü íàõîäèòñÿ ïîä ãëàäèëüíûì ñòîëîì. Äàííûå ïî ïîòðåáëÿåìîé ìîùíîñòè è ïðåäîõðàíèòåëÿì Âû íàéäåòå íà òèïîâîé òàáëè÷êå.
Ïîäêëþ÷åíèå Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ: Ãëàäèëüíûé âàëèê îáòÿíóò çàùèòíîé ïëåíêîé, ÷òîáû èçáåæàòü ïîïàäàíèÿ ïûëè âî âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè. ^ Ñíèìèòå çàùèòíóþ ïëåíêó ñ ãëàäèëüíîãî âàëèêà. ^ Ñíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ ïëàíêó. Ñíà÷àëà ïîäíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ ïëàíêó ñî ñòîðîíû ïðàâîãî äåðæàòåëÿ, à çàòåì ïîòÿíèòå íàðóæó ñ ëåâîé ñòîðîíû âàëèêà. Êàê òîëüêî Âû âñòàâèòå øòåïñåëüíóþ âèëêó â ðîçåòêó è âêëþ÷èòå ãëàäèëüíóþ ìàøèíó, ïðèæèìíàÿ ñòåíêà àâòîìàòè÷åñêè ïîäíèìåòñÿ. Çàòåì ñíèìèòå, ïîæàëóéñòà, çàùèòíóþ ïëåíêó.
Ïeðeä ècïoëüçoâaíèeì Ðaáo÷ee ìecòo Ïoäãoòoâêa áeëüÿ Ïðaâèëüío ïoäãoòoâëeííoe áeëüe ýòo çaëoã xoðoøèx ðeçyëüòaòoâ ãëaæeíèÿ.
Ïeðeä ècïoëüçoâaíèeì Äaëüíeéøèe ðeêoìeíäaöèè ïo íeoáxoäèìoé âëaæíocòè áeëüÿ Maòeðèaë Ðeêoìeíäyeìaÿ âëaæíocòü Øeëê Çaâeðíyòü âo âëaæíyþ òêaíü, ÷òîáû íå îáðàçîâàëèñü ïÿòíà âîäû Haêðaxìaëeííoe áeëüe cëeäyeò ãëaäèòü â ïocëeäíþþ o÷eðeäü, ÷òoáû ocòaòêè êðaxìaëa ía ïðèæèìíoé còeíêe íe ïoïaëè ía äðyãoe áeëüe. Cëaáoe yâëaæíeíèe Ècêyccòâeííûe ìaòeðèaëû, íàïðèìåð, äðàëîí, íåéëîí, ïåðëîí è ò.ä. Øeðcòü (íaïð.
Ïeðeä ècïoëüçoâaíèeì Ïðoâeðêa ðaáoòû ïaëüöeçaùèòíoão ycòðoécòâa Ïåðâîå èñïîëüçîâàíèå ãëàäèëüíîé ìàøèíû: Ócòðoécòâo äëÿ çaùèòû ïaëüöeâ ðyê - ýòo ïðeäoxðaíèòeëüíoe ycòðoécòâo, êoòoðoe íeoáxoäèìo ïðèâoäèòü â äeécòâèe äëÿ ïðoâeðêè ðaáoòû ïeðeä êaæäûì ècïoëüçoâaíèeì. Íà ãëàäèëüíîì âàëèêå èìååòñÿ âûïóêëîñòü âûñîòîé 2-3 ìì, êîòîðóþ ìîæíî îùóòèòü èëè óâèäåòü. Îíà íå âëèÿåò íà ïðîöåññ ãëàæåíèÿ è âûðàâíèâàåòñÿ ïðèì. ÷åðåç 3 ÷àñà ãëàæåíèÿ.
Óñòðîéñòâî ïàðîîáðàçîâàíèÿ Äëÿ ãëàæåíèÿ ñóõîãî èëè ñëàáî óâëàæíåííîãî áåëüÿ äàííàÿ ãëàäèëüíàÿ ìàøèíà îñíàùåíà óñòðîéñòâîì ïàðîîáðàçîâàíèÿ. Ãëàæåíèå ñ ïàðîì èëè áåç ïàðà Ãëàäüòå áåç ïàðà, åñëè Âàøå áåëüå äîñòàòî÷íî âëàæíîå. Ñ ïàðîì ãëàäèòñÿ ñóõîå èëè ÷óòü âëàæíîå áåëüå. Çàïîëíåíèå ðåçåðâóàðà âîäîé Ïðè æåñòêîñòè âîäîïðîâîäíîé âîäû áîëåå 17° dH (3 ììîëü/ë) ðåêîìåíäóåòñÿ ñìåøàòü åå ñ äèñòèëëèðîâàííîé âîäîé â ñîîòíîøåíèè 1:1. ,Íèêîãäà íå ïîëüçóéòåñü òîëüêî äèñòèëëèðîâàííîé âîäîé.
Óñòðîéñòâî ïàðîîáðàçîâàíèÿ Âîçìîæíî, â ðåçåðâóàðå åùå îñòàåòñÿ âîäà. Åå êîëè÷åñòâî çàâèñèò îò æåñòêîñòè âîäû è îáðàçîâàíèÿ íàêèïè. Îäíîãî çàïîëíåíèÿ ðåçåðâóàðà âîäîé äîñòàòî÷íî ïðèìåðíî íà 40 ìèíóò ãëàæåíèÿ ñ ïàðîì. Âðåìÿ íàãðåâàíèÿ äî îáðàçîâàíèÿ ïàðà ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 4 ìèíóòû. Âðåìÿ íàãðåâàíèÿ ìîæåò èçìåíÿòüñÿ ïðè óâåëè÷åíèè êîëè÷åñòâà íàêèïè. ^ Åñëè Âû ïðåðâàëè ãëàæåíèå, ðåêîìåíäóåòñÿ âûêëþ÷èòü âûêëþ÷àòåëü ïàðà.
Ãëàæåíèå Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå Âèä òêàíè Ñèìâîë Òåìïåðàòóðà ãëàæåíèÿ Äåëèêàòíàÿ / Ñèíòåòèêà ß Íèçêàÿ òåìïåðàòóðà Øåðñòü / Øåëê ßß Ñðåäíÿÿ òåìïåðàòóðà Ëåí/ Õëîïîê ßßß Âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà I 40 - 60°C Ãëàäèëüíàÿ ìàøèíà âêëþ÷àåòñÿ è âûêëþ÷àåòñÿ ñ ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ I-0. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ^ Íàæìèòå âûêëþ÷àòåëü I-0 – çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð ñëåâà ðÿäîì ñ âûêëþ÷àòåëåì. Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ^ Íàæìèòå è îòïóñòèòå âûêëþ÷àòåëü I-0 ^ Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð íà íóæíóþ òåìïåðàòóðó.
Ãëàæåíèå Âûáîð òåìïåðàòóðû ãëàæåíèÿ (ïðè ãëàæåíèè ñ ïàðîì) Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà ïàðîîáðàçîâàíèÿ ^ Óñòàíîâèòü ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû â ïîëîæåíèå ßßß Õëîïîê/Ëåí (âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà). Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû â ïîëîæåíèå ßßß, ïðåæäå ÷åì Âû âêëþ÷èòå óñòðîéñòâî ïàðîîáðàçîâàíèÿ. Ïðè óñòàíîâêå ðåãóëÿòîðà òåìïåðàòóðû â ïîëîæåíèå ß è ßß ãëàæåíèå ñ ïàðîì íåâîçìîæíî. Óñòðîéñòâî ïàðîîáðàçîâàíèÿ âêëþ÷àåòñÿ è âûêëþ÷àåòñÿ ñ ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ Q "Ïàð".
Ãëàæåíèå Âûáîð ñêîðîñòè âðàùåíèÿ âàëèêà Ãëàæåíèå Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ âàëèêà ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà îò íèçêîé (îê. 2 ì/ìèí) äî âûñîêîé (îê. 4,5 ì/ìèí) ñ 5 óðîâíÿìè óñòàíîâêè. Ïðîöåññ ãëàæåíèÿ óïðàâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïåäàëè óïðàâëåíèÿ. Ó íåå åñòü òðè ðåæèìà: Íèçêàÿ ñêîðîñòü îáëåã÷àåò ãëàæåíèå ñëîæíî îôîðìëåííûõ äåòàëåé îäåæäû, íàïðèìåð, ó ñîðî÷åê èëè áëóçîê. Ðåêîìåíäóåòñÿ òàêæå óìåíüøàòü ñêîðîñòü â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà èçäåëèå ãëàäÿò â íåñêîëüêèõ íàïðàâëåíèÿõ.
Ãëàæåíèå Çàêëàäêà áåëüÿ ^ Ïîëîæèòå áåëüå íà íàïðàâëÿþùóþ ïëàíêó ïî äîëåâîé íèòè è ðàçðîâíÿéòå åãî. ^ Çàòåì ïîâåðíèòå âàëèê ñ áåëüåì òàê, ÷òîáû êðàé èçäåëèÿ ìîã áûòü çàõâà÷åí ïðèæèìíîé ñòåíêîé. Çàòåì: ^ íàæìèòå íà ïåäàëü. Óäàëåíèå íàïðàâëÿþùåé ïëàíêè Äëÿ óäîáñòâà ãëàæåíèÿ íåêîòîðûõ âåùåé Âû ìîæåòå ñíÿòü íàïðàâëÿþùóþ ïëàíêó, íàïðèìåð, åñëè íåîáõîäèìî ïîãëàäèòü æåíñêóþ þáêó. ^ Ñíà÷àëà ïðèïîäíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ ïëàíêó ñî ñòîðîíû ïðàâîãî äåðæàòåëÿ, à çàòåì ïîòÿíèòå íàðóæó ñ ëåâîé ñòîðîíû âàëèêà.
Ãëàæåíèå Ðåêîìåíäàöèè Ïîñëå ãëàæåíèÿ Åñëè âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ áåëüÿ ÷åðåç âàëèê îáðàçóþòñÿ ñêëàäêè: ïðåðâèòå ïðîöåññ ãëàæåíèÿ, âûòÿíèòå èçäåëèå îáðàòíî è ðàñïðàâüòå. Ïðè íåîáõîäèìîñòè óâëàæíèòå áåëüå ñ ïîìîùüþ âëàæíîé ãóáêè èëè ñàëôåòêè. ^ Âûêëþ÷èòå ãëàäèëüíóþ ìàøèíó. Ïî âîçìîæíîéñòè âñåãäà èñïîëüçóéòå âñþ øèðèíó âàëèêà, òîãäà ïîâåðõíîñòü åãî ïîêðûòèÿ ñîõðàíèòñÿ ðîâíîé. Åñëè íåîáõîäèìî ïîãëàäèòü íåáîëüøîå èçäåëèå, íàïðèìåð, íîñîâûå ïëàòêè, èñïîëüçóéòå ïîïåðåìåííî ëåâóþ è ïðàâóþ ñòîðîíó âàëèêà.
Ãëàæåíèå Îòêëþ÷åíèå íàïðÿæåíèÿ â ýëåêòðîñåòè Ïðè îòêëþ÷åíèè íàïðÿæåíèÿ â ýëåêòðîñåòè èñïîëüçóéòå ðû÷àã ýêñòðåííîé ðàçáëîêèðîâêè. Åñëè âî âðåìÿ ãëàæåíèÿ áûëî îòêëþ÷åíî íàïðÿæåíèå â ýëåêòðîñåòè, ïðèæèìíàÿ ñòåíêà îñòàåòñÿ ëåæàòü íà âàëèêå. Áåëüå îñòàåòñÿ çàæàòûì â ìàøèíå è âîçíèêàåò îïàñíîñòü, ÷òî îíî îïàëèòñÿ. ×òîáû âûíóòü èç ãëàäèëüíîé ìàøèíû çàæàòîå â íåé áåëüå: ^ Ïîòÿíèòå ðû÷àã ýêñòðåííîé ðàçáëîêèðîâêè ââåðõ.
Ñîâåòû ïî ãëàæåíèþ ^ Ñëîæèòå ïî øèðèíå. Ïîæàëóéñòà, ðàññìàòðèâàéòå ïðèâåäåííûå óêàçàíèÿ ïî ãëàæåíèþ êàê "îäèí èç ìíîæåñòâà âàðèàíòîâ". Íàâåðíÿêà ïîñëå äëèòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ìàøèíû Âû íàéäåòå òå ñïîñîáû ãëàæåíèÿ, êîòîðûå ïîêàæóòñÿ Âàì áîëåå óäîáíûìè. Ïîëîòåíöà, ñàëôåòêè, êóõîííûå ïîëîòåíöà, íîñîâûå ïëàòêè è ò.ä. Ãëàäèòü ïðÿìî ê íàïðàâëÿþùåé ïëàíêå, òîãäà òêàíü íå áóäåò ìîðùèòüñÿ è åå ëåãêî ìîæíî áóäåò ñëîæèòü. Íîñîâûå ïëàòêè è ñàëôåòêè ïîäàâàòü ïî äèàãîíàëè è, ñëîæèâ, ïðîãëàäèòü åùå ðàç.
Ñîâåòû ïî ãëàæåíèþ Ïîêðûâàëà Íàâîëî÷êè ^ Ñíà÷àëà ïðîãëàäüòå ïëàíêó ñ çàñòåæêîé (êàê ïðè ãëàæåíèè ïîêðûâàë),çàòåì âûãëàäèòå âñþ íàâîëî÷êó ñ îáåèõ ñòîðîí. Åñëè ïóãîâèöû íàõîäÿòñÿ ñî ñòîðîíû ïðèæèìíîé ñòåíêè, íå ãëàäüòå ïóãîâèöû âìåñòå ñ íàâîëî÷êîé. Ðóáàøêè ^ Ñíà÷àëà ïðîãëàäüòå ïëàíêó ñ çàñòåæêîé íà ëåâîé ñòîðîíå ãëàäèëüíîãî âàëèêà. Ñëåäèòå çà ïðîõîæäåíèåì ïóãîâèö ÷åðåç ãëàäèëüíûé âàëèê. Ðóáàøêè ãëàäüòå áåç íàïðàâëÿþùåé ïëàíêè.
Ñîâåòû ïî ãëàæåíèþ Ðóêàâà è ìàíæåòû Ñïèíêà / êîêåòêà ^ Ðàñïðÿìèòå ðóêàâ è ïîëîæèòå åãî íàèñêîñü íà ãëàäèëüíûé âàëèê. Ìàíæåòû ñíà÷àëà íå ãëàäüòå. Ïðè ðóáàøêàõ ñ êîêåòêîé: ^ Ïðîãëàäüòå ðóêàâ îò ìàíæåòû äî îêàòà. ^ Ïðîãëàäüòå ìàíæåòó ñ îáåèõ ñòîðîí ñ ëåâîé ñòîðîíû âàëèêà. Åñëè íà ìàíæåòàõ åñòü îòâîðîò, ñëîæèòå èõ (ïåòëÿ íà ïåòëþ) è åùå ðàç ïðîãëàäüòå. Åñëè ïóãîâèöû íàõîäÿòñÿ ñî ñòîðîíû ïðèæèìíîé ñòåíêè, íå ãëàäüòå ïóãîâèöû âìåñòå ñ ìàíæåòîé. ^ Ñëîæèòå êîêåòêó âäîëü øâà ñïèíêè.
Ñîâåòû ïî ãëàæåíèþ Ñïèíêà Ñïèíêó ãëàäÿò â äâà ïðèåìà, îò ñåðåäèíû ê áîêîâûì øâàì. Îñòàâøóþñÿ ÷àñòü ñïèíêè ãëàäüòå òàê æå, êàê è ïåðâóþ, òîëüêî ñ èçíàíî÷íîé ñòîðîíû. ^ Ñíèìèòå ðóáàøêó ñ âàëà, ïîâåðíèòå è íàòÿíèòå íàëåâî. ^ Ïðîãëàäüòå îñòàâøóþñÿ ÷àñòü ñïèíêè. Ïåðåä Ïåðåä è íåâûãëàæåííóþ ÷àñòü ñïèíêè ãëàäÿò ñ ëåâîé ñòîðîíû âàëèêà îò íèæíåãî êðàÿ ê ïðîéìå ðóêàâà.
Ñîâåòû ïî ãëàæåíèþ Âîðîòíè÷îê ^ Ïðè íàëè÷èè âîðîòíè÷êà ãëàäüòå åãî, êàê ó îáû÷íîé ðóáàøêè. Ïèæàìà Êóðòêó ïèæàìû ãëàäüòå, êàê îáû÷íóþ ðóáàøêó. Ó áðþê ñíà÷àëà ãëàäüòå øòàíèíû - ïî îòäåëüíîñòè è íà ëåâîé ñòîðîíå âàëà. ^ Îäíó øòàíèíó ãëàäüòå ñ ëèöåâîé ñòîðîíû, äðóãóþ - ñ èçíàíî÷íîé. ^ Ñíà÷àëà ïðîãëàäüòå íèæíþþ ÷àñòü áðþê îò îòâîðîòà äî øàãîâîãî øâà. Âîðîòíè÷îê ãëàäüòå ñ îáåèõ ñòîðîí íà ëåâîì êîíöå ãëàäèëüíîãî âàëà. Åñëè èìååòñÿ ïóãîâèöà, íàïðàâëåííàÿ ê ïðèæèìíîé ñòåíêå, òî åå ïðîãëàæèâàòü íå íóæíî.
Ñîâåòû ïî ãëàæåíèþ Îòïàðèâàíèå áðþê ^ Êàæäóþ áðþ÷èíó ïîëîæèòå îòäåëüíî íà âàë. Âåðõíÿÿ ÷àñòü áðþê ïóñòü ñâèñàåò ñ ëåâîé ñòîðîíû âàëà. ^ Íàêðîéòå ïîëîâèíêó áðþê âëàæíîé òêàíüþ è âðàùàéòå ðóêîé âàëèê, ïîêà îòïàðèâàåìàÿ ÷àñòü áðþê íå áóäåò ïîëíîñòüþ çàêðûòà ïðèæèìíîé ñòåíêîé. Ïðè îòïàðèâàíèè ãëàäèëüíûé âàëèê îñòàåòñÿ ó ïðèâåäåííîé ïðèæèìíîé ïëàíêè. ^ Îòïàðüòå ïîäîáíûì îáðàçîì îáå ïîëîâèíêè áðþê ñ äâóõ ñòîðîí ïî îòäåëüíîñòè.
Óõîä ,Ïðè âñåõ ðàáîòàõ ïî ÷èñòêå âûíèìàéòå ñåòåâóþ âèëêó èç ðîçåòêè. ×èñòêà ïðèæèìíîé ñòåíêè Åñëè íà ïðèæèìíîé ñòåíêå îáðàçîâàëèñü èçâåñòêîâûå îòëîæåíèÿ èëè ïðèëèïëè ÷àñòèöû êðàõìàëà, èõ ìîæíî óäàëèòü èìåþùèìèñÿ â ïðîäàæå ìîþùèìèñÿ ñðåäñòâàìè. ×èñòèòü ïðèæèìíóþ ñòåíêó ñëåäóåò òîëüêî õîëîäíîé. Îòâèí÷èâàíèå ðû÷àãà ðàçáëîêèðàòîðà îáëåã÷àåò ÷èñòêó. Íå èñïîëüçóéòå êðóïíîçåðíèñòûå ìîþùèå ñðåäñòâà! ×èñòêà êîðïóñà Êîðïóñ ìîæíî â çàâèñèìîñòè îò çàãðÿçíåíèÿ ïîòåðåòü âëàæíîé èëè ñóõîé ñàëôåòêîé.
Óõîä Ãëàäèëüíîå ïîëîòíî Ãëàäèëüíîå ïîëîòíî ñîñòîèò íà 100% èç õëîïêà ñ òêàíûì êàíòîì. Îíî îáåðíóòî âîêðóã ãëàäèëüíîãî âàëèêà â äâà ñëîÿ äëÿ ìàêñèìàëüíîãî âïèòûâàíèÿ âëàæíîñòè. Ïðè ñòèðêå îíî ñàäèòñÿ ìàêñèìóì íà 6%, òàê ÷òî åãî ìîæíî ñíîâà áåç òðóäà íàòÿíóòü íà âàëèê. Áëàãîäàðÿ çàêðåïëåííîé íà âàëèêå íèæíåé ïîäìîòêå (ïîëîòíî èç õëîïêà) ãëàäèëüíîå ïîëîòíî íå ñîñêàëüçûâàåò ñ âàëèêà. Ãëàäèëüíîå ïîëîòíî ïðè ïîñòàâêå óæå ïðåäâàðèòåëüíî âîùåíîå, áëàãîäàðÿ ÷åìó áåëüå ëó÷øå äâèæåòñÿ.
Óõîä ^ Ïîëíîñòüþ ðàñêðóòèòå õëîïêîâîå ïîëîòíî, çàêðåïëåííîå íà âàëó è îñòàâüòå åãî ðîâíî ñâèñàòü âíèç. ^ Âîçüìèòåñü çà îáå ñòîðîíû ïîëîòíà, ðîâíî íàòÿíèòå è òàê ïåðåëîæèòå ÷åðåç ïðèæèìíóþ ñòåíêó. Çàïðàâî÷íûå êîíöû ïîëîòíà òåïåðü íàõîäÿòñÿ ñâåðõó! ^ Ïîëîæèòå íîâîå ãëàäèëüíîå ïîëîòíî êðîìêîé íà øîâ (çàâÿçêè ñíàðóæè, øâû âíóòðè) è ðàçãëàäüòå åãî. ^ Ãëàäèëüíûé âàëèê ïîâîðà÷èâàéòå â íàïðàâëåíèè ãëàæåíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà çàïðàâî÷íûå êîíöû íå îêàæóòñÿ âíèçó, ñì. ñòðåëêó.
Óõîä ^ Âêëþ÷èòå ãëàäèëüíóþ ìàøèíó. Ïðè âêëþ÷åíèè ãëàäèëüíîé ìàøèíû ïðèæèìíàÿ ïëàíêà ñðàçó æå íàãðåâàåòñÿ. Îáÿçàòåëüíî ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû â ïîëîæåíèåI. ^ Ïëîòíî çàòÿíèòå çàâÿçêè ñ ëåâîé è ïðàâîé ñòîðîíû âàëèêà, çàâÿæèòå èõ íà óçåë è ïîäîòêíèòå ïîä ïîëîòíî. ^ Óñòàíîâèòå îáðàòíî íàïðàâëÿþùóþ ïëàíêó. ^ Íàæìèòå íà ïåäàëü è "ïðîãëàäüòå" ãëàäèëüíîå ïîëîòíî. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû çàâÿçêè íå íàìîòàëèñü íà âàëèê.
Ïîìîùü ïðè íåïîëàäêàõ Âû ìîæåòå ñàìîñòîÿòåëüíî óñòðàíèòü áîëüøèíñòâî ïîìåõ è íåèñïðàâíîñòåé, êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü ïðè ïîâñåäíåâíîé ýêñïëóàòàöèè. Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ Âû ñìîæåòå ñýêîíîìèòü âðåìÿ è äåíüãè, òàê êàê Âàì íå ïðèäåòñÿ âûçûâàòü ìàñòåðà èç ñåðâèñíîé ñëóæáû. Íèæåïðèâåäåííàÿ òàáëèöà ïîìîæåò Âàì íàéòè ïðè÷èíû âîçíèêàþùèõ ïîìåõ èëè íåèñïðàâíîñòåé è óñòðàíèòü èõ. Îäíàêî, îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî: ,Ðåìîíò ýëåêòðîïðèáîðîâ èìåþò ïðàâî ïðîèçâîäèòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûå àâòîðèçîâàííûå ñïåöèàëèñòû.
Ïîìîùü ïðè íåïîëàäêàõ Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Óñòðàíåíèå Îòñóòñòâóåò ïàð. Èíäèêàòîð Q "Ïàð" ãàñíåò âî âðåìÿ ãëàæåíèÿ. Òåìïåðàòóðà ïðèæèìíîé ñòåíêè äëÿ ðåæèìà ãëàæåíèÿ ñ ïàðîì ñëèøêîì íèçêàÿ. Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû â ïîëîæåíèå ßßß è ïîäîæäèòå, ïîêà çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð. Îòñóòñòâóåò ïàð. Èíäèêàòîð Q "Ïàð" ãàñíåò âî âðåìÿ ãëàæåíèÿ, à èíäèêàòîð a "Ðåçåðâóàð äëÿ âîäû ïóñò" ãîðèò êðàñíûì ñâåòîì. Ðåçåðâóàð äëÿ âîäû ïóñò. Íàïîëíèòå ðåçåðâóàð âîäîé.
Ceðâècíaÿ cëyæáa B cëy÷ae íeècïðaâíocòè oáðaòèòecü, ïoæaëyécòa, â ñåðâèñíóþ ñëóæáó Miele. Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ íàõîäèòñÿ â áåëüåâîì ñòîëå ñïåðåäè ñïðàâà ïîä ïëàñòìàññîâîé êðûøêîé. Èíôîðìàöèþ î ñåðâèñíîé ñëóæáå Miele è óñëîâèÿõ ãàðàíòèè Âû íàéäåòå â ðàçäåëå "Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà òîâàðà". Íèæåñëåäóþùàÿ èíôîðìàöèÿ àêòóàëüíà òîëüêî äëÿ Óêðàèíû: Ceðâècíoé cëyæáe íeoáxoäèìo cooáùèòü òèï è çaâoäcêoé íoìeð Baøeé ìaøèíû. Ýòè äaííûe Bû íaéäeòe ía òèïoâoé òaáëè÷êe âïåðåäè ñ íèæíåé ñòîðîíû áåëüåâîãî ñòîëà.
Texíè÷ecêèe xaðaêòeðècòèêè Âûñîòà 95,9 (cëoæeííaÿ 105,2) cì Øèðèía 98,5 (cëoæeííaÿ 50) cì Ãëyáèía 38,0 cì Bec 39 êã Ìàêñ.
Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà òîâàðà Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü! Ãàðàíòèéíûé ñðîê íà áûòîâóþ òåõíèêó, ââåçåííóþ íà òåððèòîðèþ ñòðàíû ïðèîáðåòåíèÿ ÷åðåç îôèöèàëüíûõ èìïîðòåðîâ ñîñòàâëÿåò 24 ìåñÿöà, ïðè óñëîâèè èñïîëüçîâàíèÿ èçäåëèÿ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ëè÷íûõ, ñåìåéíûõ, äîìàøíèõ è èíûõ íóæä, íå ñâÿçàííûõ ñ îñóùåñòâëåíèåì ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè. Íà àêñåññóàðû è çàïàñíûå ÷àñòè, ïðèîáðåòàåìûå îòäåëüíî, íå â ñîñòàâå îñíîâíîãî òîâàðà, ãàðàíòèéíûé ñðîê íå óñòàíàâëèâàåòñÿ.
Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà òîâàðà – – Äåéñòâèé íåïðåîäîëèìîé ñèëû (ïîæàðà, çàëèâà, ñòèõèéíûõ áåäñòâèé è ò.ï.); Íàðóøåíèÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ òîâàðà âñëåäñòâèå ïîïàäàíèÿ âî âíóòðåííèå ðàáî÷èå îáúåìû ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ, æèâîòíûõ, íàñåêîìûõ è æèäêîñòåé.
Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ î Miele Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ïðèîáðåòåíèåì òåõíèêè, ïðèîáðåòåíèåì äîïîëíèòåëüíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé è ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ, à òàêæå â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ñåðâèñíîé ïîääåðæêè ïðîñèì îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó“Ãîðÿ÷åé ëèíèè”. Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ äëÿ ÐÔ 8-800-200-29-00 (çâîíîê áåñïëàòíûé íà âñåé òåððèòîðèè ÐÔ) E-mail: service@miele.ru Internet: www.miele.ru Àäðåñ ÎÎÎ Ìèëå ÑÍà 125284 Ìîñêâà, Ëåíèíãðàäñêèé ïðîñïåêò, 31À, ñòð.1 Àäðåñ ôèëèàëà ÎÎÎ Ìèëå ÑÍà â ã.
ũPƈƂƁżƈžƂƌEƅƖ -ƂƅE ŰƂ Ťŝ ŤźƊƅ ŦƂƅſ ŲƌƊźƋſ ŝƘƌſƊƋƅƈ ŝſƊƆźƇƂƙ -IELE #IE +' #ARL -IELE 3TRAE 'àTERSLOH $EUTSCHLAND ŢƁŽƈƌƈżƅEƇƈ ƇA ƁAżƈžE -ƂƅE ŰƂ Ťŝ ŢƇžƍƋƌƊƂſƒƌƊźƋſ ťſƊƌſ ŝſƊƆźƇƂƙ -IELE #IE +' )NDUSTRIESTRAE ,EHRTE $EUTSCHLAND ŢƆƉƈƊƌſƊƕ /// -ƂƅE #(ŝ ŪƈƋƋƂƃƋƄźƙ ŮſžſƊźƐƂƙ Ƃ ƋƌƊźƇƕ ūŧŝ ŦƈƋƄżź ťſƇƂƇŽƊźžƋƄƂƃ ƉƊ ƌ ž ź ƋƌƊ 4EƅEƎƈƇ 4EƅEƎAƄƋ )NTERNET WWW MIELE RU % MAIL INFO MIELE RU ŨŨŨ ǿŦƂƅ
