Owner's Manual

Retrofit Back Boxes
for
In-Ceiling
Products
MARTIN
LOGAN
"
Boi'tes
arriere
pour
haut
parleurs
encastrables
au
plafond
Installation:
l.
Attach
the
wires
from
the
bock box
to
the
binding
posts
of
the
speaker.
Be
careful to maintain proper polarity
(Red
(+)
to
Red,
Block
(-)
to Block).
Branchez
/es
Fils
de
la
boi'te
arriere
aux
bornes
de
liaison
du
haut-parleur.
Veillez
a
maintenir
la
polarite
appropriee
(rouge
(+)
a
rouge,
Nair
(-)
a
Nair).
3. Secure
the
bock box
to
the
speaker using
the
supplied screws.
Fixez
le
boi'tier
arriere
au
haut-parleur
a
/'aide
des
vis
Fournies.
'
x4
(x6 = CS-HT)
' '
0
2. Place
the
bock box onto
the
speaker.
The
indentations
on
the
bock box will line up with
the
speaker mounting locks.
Placez
le
boi'tier
arriere
sur
le
haut-parleur
.
Les
indentations
sur
le
boi'tier
arriere
s
'a/ignera
avec
/es
verrous
de montage
du
haut-parleur.
4.
The
speaker
is
now ready to be installed.
L'haut-parleur
est
maintenant
prete
a
etre
installee.
Lawrence
,
Kansas
,
USA
tel
785.749
.
0l
33
www
.martinlogan.com
©2020
Martinlogan. All rights reserved.

Summary of content (1 pages)