Instructions

ԔɨɫɵɦɲɚԕɨɫɚɥԕɵԕԝɪɚɥɞɚɪԚɥɝɿɝɟɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵɨɩɰɢɹ
Ȼɚɫɬɚɩԕɵɧԝɫԕɚɭɥɵԕ
217
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
FI
E
P
GR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
KAZ
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
ZH
AR
Makita VC2000L
ɋɵɦɧɟɦɟɫɟɚɲɚ
ɡɚԕɵɦɞɚɥԑɚɧɛɨɥɫɚ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡɊɨɡɟɬɤɚɞɚɧ
ɚɠɵɪɚɬɭԛɲɿɧɫɵɦɧɚɧɟɦɟɫ
ɚɲɚɞɚɧԝɫɬɚԙɵɡȺɲɚɧɵ
ɧɟɦɟɫɟԕԝɪɵɥԑɵɧɵɵɥԑɚɥɞɵ
ԕɨɥɞɚɪɦɟɧԝɫɬɚɦɚԙɵɡ
Ɋɨɡɟɬɤɚɞɚɧɚɠɵɪɚɬɭ
ɚɥɞɵɧɞɚɛɚɪɥɵԕɛɚɫԕɚɪɭ
ɬɟɬɿɤɬɟɪɿɧԧɲɿɪɿԙɿɡ
ɋɵɦɞɵɬɚɪɬɩɚԙɵɡɧɟɦɟɫɟ
ɫɵɦɧɚɧԝɫɬɚɩɠԛɪɦɟԙɿɡ
ɫɵɦɞɵɬԝɬԕɚɪɟɬɿɧɞɟ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡɫɵɦɞɵ
ɟɫɿɤɩɟɧɠɚɩɩɚԙɵɡɹ
ɛɨɥɦɚɫɚɫɵɦɞɵԛɲɤɿɪ
ɠɢɟɤɬɟɪɧɟɦɟɫɟɛԝɪɵɲɬɚɪ
ɚɣɧɚɥɚɫɵɧɞɚɬɚɪɬɩɚԙɵɡ
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵɫɵɦɧɵԙԛɫɬɿɧɟɧ
ɠԛɪɝɿɡɛɟԙɿɡɋɵɦɞɵԕɵɡԑɚɧ
ɛɟɬɬɟɪɞɟɧɚɭɥɚԕԝɫɬɚԙɵɡ
ɒɚɲɬɵɤɟԙɤɢɿɦɞɿ
ɫɚɭɫɚԕɬɚɪɞɵɠԥɧɟ
ɞɟɧɟɧɿԙɛɚɪɥɵԕɛԧɥɿɤɬɟɪɿɧ
ɫɚԙɵɥɚɭɥɚɪɞɚɧɠԥɧɟ
ԕɨɡԑɚɥɚɬɵɧɛԧɥɿɤɬɟɪɞɟɧ
ɚɭɥɚԕԝɫɬɚԙɵɡ
ɋɚԙɵɥɚɭɥɚɪԑɚɟɲɛɿɪ
ɡɚɬɬɵɫɚɥɦɚԙɵɡɧɟɦɟɫɟ
ɫɚԙɵɥɚɭɛԝԑɚɬɬɚɥԑɚɧ
ɤԛɣɞɟɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡ
ɋɚԙɵɥɚɭɥɚɪɲɚԙɧɚɧɬԛɤɬɟɧ
ɲɚɲɬɚɧɠԥɧɟɚɭɚɚԑɵɧɵɧɚ
ɤɟɞɟɪɝɿɤɟɥɬɿɪɟɚɥɚɬɵɧɤɟɡ
ɤɟɥɝɟɧɛɚɫԕɚɧԥɪɫɟɞɟɧɬɚɡɚ
ɛɨɥɭɵɬɢɿɫ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬԧɦɟɧɛɨɥԑɚɧɞɚ
ɫɵɪɬɬɚɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚ
ɛɨɥɦɚɣɞɵ
Ȼɟɧɡɢɧɫɢɹԕɬɵɬɟɡ
ɬԝɬɚɧԑɵɲɧɟɦɟɫɟɠɚɧԑɵɲ
ɫԝɣɵԕɬɵԕɬɚɪɞɵɠɢɧɚɭ
ԛɲɿɧɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡɹ
ɛɨɥɦɚɫɚɨɥɚɪɛɨɥɭɵɦԛɦɤɿɧ
ɚɭɦɚԕɬɚɪɞɚɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡ
ɋɢɝɚɪɟɬɬɟɪɫɿɪɿԙɤɟɧɟɦɟɫɟ
ɵɫɬɵԕɤԛɥɫɢɹԕɬɵɠɚɧɵɩ
ɧɟɦɟɫɟɬԛɬɿɧɲɵԑɚɪɵɩ
ɠɚɬԕɚɧɟɲɬɟԙɟɧɿɠɢɧɚɦɚԙɵɡ
Ɍɟɩɤɿɲɟɤɬɟɬɚɡɚɥɚԑɚɧɞɚԧɬɟ
ɫɚԕɛɨɥɵԙɵɡ
ɋԛɡɝɿɥɟɪɨɪɧɚɬɵɥɦɚԑɚɧ
ɛɨɥɫɚɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡ
Ɍɢɿɫɬɿɬԛɪɞɟɠԝɦɵɫɿɫɬɟɦɟɣ
ɠɚɬɫɚɹɛɨɥɦɚɫɚɬԛɫɿɪɿɩ
ɚɥɵɧɫɚɡɚԕɵɦɞɚɥɫɚɫɵɪɬɬɚ
ԕɚɥɞɵɪɵɥɫɚɧɟɦɟɫɟɫɭԑɚ
ɬԛɫɿɪɿɩɚɥɵɧɫɚԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɫɟɪɜɢɫɬɿɤɨɪɬɚɥɵԕԕɚɧɟɦɟɫɟ
ɞɢɥɟɪɝɟԕɚɣɬɚɪɵԙɵɡ
Ԕԝɪɵɥԑɵɞɚɧɤԧɛɿɤɧɟɦɟɫɟ
ɫԝɣɵԕɬɵԕɲɵԕɫɚɛɿɪɞɟɧ
ԧɲɿɪɿԙɿɡ
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵɫɭɫɨɪɚɛɵ
ɪɟɬɿɧɞɟɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚ
ɛɨɥɦɚɣɞɵԔԝɪɵɥԑɵɚɭɚ
ɠԥɧɟɫɭԕɨɫɩɚɥɚɪɵɧɫɨɪɭԑɚ
ɚɪɧɚɥԑɚɧ






















