Instructions

*)
2SFLRQiOLVWDUWR]pNRN2SFLRQiOLVDPRGHOOWĘOIJJĘHQ
$]HUHGHWLKDV]QiODWLXWDVtWiVIRUGtWiVD
178
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
FI
E
P
GR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
KAZ
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
ZH
AR
Makita VC2000L
QDNUDMWDPHJK~]]iNYDJ\
|VV]HQ\RPMiN
5HQGV]HUHVHQHOOHQĘUL]]H
KRJ\DKiOy]DWLWiSNiEHO
QHPVpUOWHYDJ\QHPPX-
WDWMDHD]HO|UHJHGpVMHOHLW
+DDWiSNiEHOVpUOWDNNRU
DYHV]pO\HNPHJHOĘ]pVpUH
FVHUpOWHVVHNLHJ\KLYDWDORV
0DNLWDYLV]RQWHODGyYDOYDJ\
KDVRQOyV]DNHPEHUUHO
$WiSNiEHOWV]LJRU~DQWLORV
D]XMMDNYDJ\DNH]HOĘV]H-
PpO\EiUPHO\WHVWUpV]HN|Up
FVDYDUQL
2.2 )RO\DGpNRNIHOV]tYiVD
VIGYÁZAT
1HV]tYMRQIHOJ\~OpNRQ\
IRO\DGpNRNDW
)RO\DGpNIHOV]tYiVDHOĘWW
PLQGLJYHJ\HNLDV]ĦUĘ]Vi
-
NRWSRU]ViNRWpVHOOHQĘUL]]H
KRJ\D]~V]yYDJ\DYt]-
V]LQWNRUOiWR]yMyOPĦN|GLNH
,O\HQNRUHJ\PiVIDMWDV]Ħ-
UĘEHWpWHWYDJ\V]ĦUĘV]LWiW
MDYDVROWKDV]QiOQL
+DKDE]iVOiWKDWyD]RQQDO
KDJ\MDDEEDDPXQNiWpV
UtWVHNLDWDUWiO\W
2.3 Veszélyes por
VIGYÁZAT
9HV]pO\HVDQ\DJRNIHOSRU-
V]tYy]iVDV~O\RVYDJ\KD-
OiORVVpUOpVHNKH]YH]HWKHW
$]DOiEELDQ\DJRNDWWLORVD
NpV]OpNNHOIHOV]tYQL
± IRUUyDQ\DJRNpJĘFLJD
-
UHWWDIRUUyKDPXVWE
± J\~OpNRQ\UREEDQiVYH-
V]pO\HVDJUHVV]tYKDWiV~
IRO\DGpNRNSOEHQ]LQ
ROGyV]HUHNVDYDNO~JRN
VWE
± J\~OpNRQ\UREEDQiVYH-
V]pO\HVSRURNSOPDJ-
Qp]LXPSRUDOXPtQLXPSRU
VWE
2.4 &VHUHDONDWUpV]HNpV
WDUWR]pNRN
VIGYÁZAT
$QHPHUHGHWLSyWDONDWUp-
V]HNNHIpNpVWDUWR]pNRN
KDV]QiODWDKiWUiQ\RVDQEHIR-
O\iVROKDWMDDNpV]OpNEL]WRQ-
ViJRVKDV]QiODWiWpVPĦN|Gp-
VpW
&VDNHUHGHWL0DNLWDFVH
-
UHDONDWUpV]HNHWpVWDUWR]p-
NRNDWKDV]QiOMRQ$NH]HOĘ
HJpV]VpJpWpVEL]WRQViJiW
WRYiEEiDNpV]OpNPĦN|-