Operation Manual

Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung stehenden Rückgabe- und
Sammelsystemen zu.
At the end of the product’s useful life, please dispose of it at appropriate collection points provided in your
country.
Une fois le produit en n de vie, veuillez le déposer dans un point de recyclage approprié.
®
The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered
trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of
DolbyLaboratories.
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Firma Magnat Audio-Produkte GmbH, dass sich das Gerät SBW 250 in Übereinstimmung mit
den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU bendet. Die
Konformitätserklärung nden Sie unter www.magnat.de im Downloadbereich des Gerätes.
Declaration of Conformity
Hereby, Magnat Audio-Produkte GmbH declares that the SBW 250 is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of directive 2014/53/EU. The Declaration of Conformity can be
found at http://www.magnat.de in the download area of the device.
Déclaration de conformité
Magnat Audio-Produkte GmbH déclarons que le produit SBW 250 est conforme aux exigences essentielles et
aux autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/EU. Une copie de la Déclaration de conformité est
disponible à l‘adresse http://www.magnat.de (espace de téléchargement du produit).
Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies International, Ltd.Qualcomm is a trademark of
Qualcomm Incorporated, registered in the United States and other countries, used with permission. aptX is a
trademark of Qualcomm Technologies International, Ltd., registered in the United States and other countries,
used with permission.
The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by Magnat is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective
owners.
This symbol means that the product contains batteries covered by European Directive 2013/56/EU which
cannot be disposed of with normal household waste. Inform yourself about the local separate collection system
for electrical and electronic products and batteries. Follow local rules and never dispose of the product and
batteries with normal household waste. Correct disposal of old products and batteries helps prevent negative
consequences for the environment and human health.
Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled
and reused.