/16 SCALE 2WD BUGGY PRO ROLLER Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from the product page for the most up-to-date manual information. Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher. Scannez le code QR et sélectionnez les liens rapides Manuals and Support sur la page du produit pour obtenir les informations les plus récentes sur le manuel.
DE HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und dazugehörigen Dokumente können ohne Ankündigung von Horizon Hobby, LLC geändert werden. Eine aktuelle Version ersehen Sie bitte im Support Feld unter www.horizonhobby.com oder www.towerhobbies.com im Support-Abschnitt für das Produkt.
DE LIEFERUMFANG IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN ERFORDERLICHE KOMPONENTEN EMPFOHLENE KOMPONENTEN TEILENUMMER 2-Kanal-Funksteuerungssystem Spektrum DX5C DSMR 5-Kanal, nur TX, SR315 Empfänger Kombi SPM5115C Drehmomentstarker Lenkservo mit 20T Abtrieb Spektrum™ SX107 Analoger Micro-Metallgetriebe-Oberflächenservo SPMSSX107 Motor / Geschwindigkeitsregler Dynamite® BL Motor/2-in-1-Geschwindigkeitsregler Kombi, 6000 kV: Mini-T 2.
DE DEN EMPFÄNGER INSTALLIEREN (NICHT ENTHALTEN) 1. Servo-Klebeband am Empfänger anbringen. HINWEIS: Das enthaltene Servohorn aus Aluminium erfordert ein Servo mit einem Ausgangsgetriebe mit 20 Zähnen. 2. Den Empfänger im Chassis montieren. 4. Verbinden Sie die Lenkstange mit dem Kugelgelenk am Servoarm. 3. Siehe Handbuch Sender/Empfänger für Bindungsanweisungen. 5. Verbinden Sie das andere Ende der Lenkstange mit dem Kugelgelenk am Lenkgestell. Empfänger separat erhältlich 6.
DE INSTALLATION DER MOTOR/GESCHWINDIGKEITSREGLER-KOMBI (NICHT ENTHALTEN) 5. Das EIN/AUS-Kabel zum Seitenschutz verlegen und mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen Klemme das Kabel führen, um den EIN/AUS-Schalter zu montieren. 1. Entfernen Sie zwei Schrauben und die Getriebeabdeckung. 2. Installieren Sie den empfohlenen Motor (DYNS0501). Montieren Sie den Motor an den mittigen Öffnungen oben und unten an der Halterung. 6. Die Getriebeabdeckung installieren. 3.
DE BINDEN Siehe Ihr Handbuch Sender/Empfänger für Bindungsanweisungen. FUNKTIONSTEST SICHERHEITSHINWEISE BEIM FAHREN Führen Sie den Funktionstest durch, ohne dass die Räder den Boden berühren. Sollten sich die Räder nach dem Einschalten drehen, justieren Sie die Gastrimmung mit „Throttle Trim“ bis die Räder stoppen. Um die Räder nach vorne drehen zu lassen, ziehen Sie den Gashebel. Um rückwärts zu fahren warten Sie bis die Räder zum Stillstand gekommen sind und drücken dann den Hebel nach vorne.
DE TUNEN, EINSTELLEN UND WARTEN DES FAHRZEUGS SERVICE/REPARATUR • • • • • • Wenn Probleme auftreten, die nicht in der Fehlersuchanleitung abgedeckt sind, wenden Sie sich bitte an den betreffenden Elektronikkundendienst. Die Kundendienstmitarbeiter können Sie speziell zu Ihrem Problem beraten und Anweisungen zur Lösung geben. • • • • • • Untersuchen Sie das Fahrzeug regelmäßig. Entfernen Sie Dreck und Staub mit einem Pinsel. Prüfen Sie es auf Schäden an den Querlenkern und anderen Formteilen.
DE PROBLEMLÖSUNG PROBLEM Fahrzeug funktioniert nicht Motor läuft, aber hintere Räder drehen nicht Lenkung arbeitet nicht Lenkt nicht in eine Richtung Motor dreht nicht Regler wird heiß Geringe Laufzeit oder schlechte Beschleunigung Schlechte Reichweite oder Aussetzer MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Akku nicht geladen oder eingesteckt Akku laden/an Regler stecken Reglerschalter nicht auf ON (EIN) gestellt Schalten Sie den Regler ein (ON) Sender nicht eingeschaltet (ON) oder Batterien leer Einschalten (
DE Packen Sie das Produkt sorgfältig ein. Beachten Sie, dass der Originalkarton in der Regel nicht ausreicht, um beim Versand nicht beschädigt zu werden. Verwenden Sie einen Paketdienstleister mit einer Tracking Funktion und Versicherung, da Horizon bis zur Annahme keine Verantwortung für den Versand des Produktes übernimmt. Bitte legen Sie dem Produkt einen Kaufbeleg bei, sowie eine ausführliche Fehlerbeschreibung und eine Liste aller eingesendeten Einzelkomponenten.
PARTS LISTINGS | TEILELISTE | LISTE DES PIÈCES | ELENCO COMPONENTI PART # ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO LOS210019 Body, Wing, Blue/White Karosserie, Tragfläche, blau/weiß Coque, aile, bleue/blanche Carrozzeria, alettone, bianco/blu LOS210020 Body, Wing, Black/White Karosserie, Tragfläche, schwarz/weiß Coque, aile, noire/blanche Carrozzeria, alettone, bianco/nero LOS210022 Wing, Precut, Clear (2) Tragfläche, Gehäuse, farblos (2) Aile, prédécoupée, transparente (2) Alettone, pretagliato
IT OPTIONAL PARTS | OPTIONALE BAUTEILE | PIÈCES OPTIONNELLES | PEZZI OPZIONALI PART # ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO DYNC2030 Prophet Sport Mini 50W Charger Prophet Sport Mini 50 W Ladegerät Chargeur 50 W Prophet Sport Mini Caricabatterie Prophet Sport Mini 50 W DYNT2010 Machined Nut Driver Set (4), Metric Set gefräste Steckschlüssel (4), metrisch Ensemble de tournevis à écrou usiné (4), métrique Set di chiavi per dadi lavorate (4), metrico DYNB825H2 7.4V 800mAh 2S 50C Hardcase LiPo 7.
EXPLODED VIEW | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | VISTA ESPLOSA DELLE PARTI LOS216004 LOS41016 LOS41018 LOS214012 LOS216001 LOS210022 LOS210019 LOS210020 LOS210021 LOS210023 LOS41015 LOS41017 LOS41016 LOS41018 LOS41015 LOS41017 LOS211012 LOS216003 LOS216004 LOS311010 LOS216003 LOS211012 LOS211021 LOS216002 LOS211021 LOS211011 LOS211020 LOS216004 LOS211019 LOS211011 LOS216004 LOS216004 36 LOSI LOSIMINI-B MINI-B2WD 2WDBUGGY BUGGYPRO PROROLLER ROLLER••INSTRUCTION INSTRUCTIONMANUAL M
LOSI LOSIMINI-B MINI-B2WD 2WDBUGGY BUGGYPRO PROROLLER ROLLER••INSTRUCTION INSTRUCTIONMANUAL MANUAL LOS214003 LOS216005 LOS214006 LOS212011 LOS216002 LOS216003 LOS212013 LOS216002 LOS211016 LOS216003 LOS212012 LOS217001 LOS214013 LOS216003 LOS212016 LOS212022 LOS216003 LOS211016 LOS216003 LOS212019 LOS212021 LOS212020 LOS216003 LOS216003 LOS216004 LOS212015 LOS212018 LOS212019 LOS212018 LOS212019 EXPLODED VIEW | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | VISTA ESPLOSA DELLE
38 LOSI LOSIMINI-B MINI-B2WD 2WDBUGGY BUGGYPRO PROROLLER ROLLER••INSTRUCTION INSTRUCTIONMANUAL MANUAL LOS217001 LOS311001 LOS216002 LOS214013 LOS214010 LOS214005 LOS214006 LOS216005 LOS214003 LOS216002 LOS216005 LOS212014 LOS216004 LOS216004 LOS235014 LOS214010 LOS214005 LOS211013 LOS216003 LOS216002 LOS214013 LOS211011 LOS216002 LOS216005 LOS212014 LOS214006 LOS217001 LOS216005 LOS214005 LOS216003 LOS214003 LOS216002 LOS214013 LOS211012 LOS214010 LOS311002 LOS214013 LOS31100
LOSI LOSIMINI-B MINI-B2WD 2WDBUGGY BUGGYPRO PROROLLER ROLLER••INSTRUCTION INSTRUCTIONMANUAL MANUAL LOS314004 LOS314004 LOS216003 LOS214012 LOS214008 LOS314004 LOS214008 LOS216003 LOS211020 LOS235014 LOS235014 DYNB6501H2 LOS235014 LOS211022 LOS235014 LOS314005 LOS211020 LOS216003 LOS216004 LOS214012 LOS235014 LOS214009 LOS214012 LOS216003 LOS214008 LOS235014 LOS216003 EXPLODED VIEW | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | VISTA ESPLOSA DELLE PARTI LOS214008 LOS314005 LOS
IT WWW.LOSI.COM ©2021 Horizon Hobby, LLC. Losi, Mini-B, Dynamite, Prophet, EC2, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Created 12/21 210465.
