User's Guide
Table Of Contents
- ESPAÑOL
- Directrices para un uso seguro y eficaz
- 01
- 02
- Funciones básicas
- Componentes y accesorios del producto
- Descripción general de la unidad
- Encendido y apagado del dispositivo
- Instalación de la tarjeta SIM
- Inserción de la tarjeta de memoria
- Extracción de la tarjeta de memoria
- Batería
- Pantalla táctil
- Pantalla de inicio
- Bloqueo de pantalla
- Cifrado de la tarjeta de memoria
- Realización de capturas de pantalla
- Introducción de texto
- Compartir contenido
- Funciones básicas
- 03
- Aplicaciones útiles
- Instalación y desinstalación de aplicaciones
- Papelera de aplicaciones
- Accesos directos de aplicaciones
- Teléfono
- Mensajería
- Cámara
- Galería
- Contactos
- QuickMemo+
- Reloj
- Calendario
- Tareas
- Música
- Calculadora
- Grabadora de audio
- Actualizar SW
- Gestor archivos
- Smart Doctor
- LG Mobile Switch
- SmartWorld
- RemoteCall Service
- Difusión celular
- Aplicaciones de Google
- Aplicaciones útiles
- 04
- 05
- Apéndice
- Ajustes de idioma de LG
- LG Bridge
- Actualización del software del teléfono
- Guía para evitar robos
- Información del aviso de software de código abierto
- Información de regulación (número de identificación de regulación, etiquetado electrónico, etc.)
- Marcas comerciales
- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
- Póngase en contacto con la oficina para comprobar la conformidad de este producto
- Más información
- Preguntas más frecuentes
- Apéndice
- PORTUGUÊS
- Directrizes para uma utilização segura e eficiente
- 01
- 02
- 03
- Aplicações úteis
- Instalar e desinstalar aplicações
- Lixo de aplicações
- Atalhos de aplicações
- Telefone
- Mensagens
- Câmara
- Galeria
- Contactos
- QuickMemo+
- Relógio
- Calendário
- Tarefas
- Música
- Calculadora
- Gravador de Áudio
- Centro de Atualização
- Gestor de ficheiros
- Smart Doctor
- LG Mobile Switch
- SmartWorld
- RemoteCall Service
- Difusão celular
- Aplicações da Google
- Aplicações úteis
- 04
- 05
- Anexo
- Definições de idioma LG
- LG Bridge
- Atualização do software do telemóvel
- Guia antirroubo
- Nota de informação sobre software de código aberto
- Regulamento e Segurança (Número da ID do regulamento, etiquetagem eletrónica, etc.)
- Marcas comerciais
- DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
- Agência de contacto para a conformidade deste produto
- Mais informações
- Perguntas frequentes
- Anexo
- ENGLISH
Apéndice 148
• Otros casos
- Al utilizar la itinerancia de datos en el extranjero.
- Al utilizar el dispositivo en zonas con señales débiles o sin recepción.
- Al cargar el dispositivo con el puerto para cargador/cable USB que esté
dañado o contaminado con una sustancia extraña.
• Es posible que algunos de los casos anteriores no se apliquen según las funciones
y aplicaciones.
El dispositivo se sobrecalienta mientras se carga.
• El dispositivo y el cargador pueden calentarse mientras se carga el dispositivo.
Durante la carga inalámbrica o carga rápida, el dispositivo puede calentarse aún
más. Si la temperatura de la batería aumenta por encima de un determinado
nivel, es posible que el dispositivo deje de cargarse.
- Desconecte el cargador del dispositivo y cierre las aplicaciones que estén
ejecutándose. Deje que el dispositivo se enfríe antes de cargar el dispositivo o
volver a ejecutar una aplicación.
- Deje de cargar el dispositivo si el puerto para cargador/cable USB ubicado en
la parte inferior del dispositivo se sobrecalienta y visite el centro de atención
al cliente de LG más cercano.
Cómo solucionar un problema de sobrecalentamiento del dispositivo
• Cierre las funciones o aplicaciones que estén ejecutándose y deje que el
dispositivo se enfríe.
• Actualice siempre el software a la versión más reciente.
• Desconecte las funciones Wi-Fi, Bluetooth o GPS mientras no las utilice.
• Cierre las aplicaciones que no utilice.
• Si utiliza el dispositivo con el nivel máximo de brillo de la pantalla, disminuya el
brillo.
• Si el dispositivo se sobrecalienta durante un período de tiempo prolongado, deje
de usarlo durante un tiempo. Si el dispositivo sigue sobrecalentándose, visite el
centro de atención al cliente de LG.