Owner's Manual

21
TV audio-optagelse – Når du optager et tosproget program, skal du vælge
lydkanal til optagelsen.
[Hoved+under]: Hovedsprog og undersprog
[Hoved]: Kun hovedsprog
[under]: Kun undersprog
Auto-kapitel – Når du optager DVD, tilføjes der automatisk kapitelmærker for
hvert specificeret interval (5, 10 eller 15 min.).
AV2 optagelse – Vælger en måde til modtagelse af videosignaler til AV2
(DECODER) jackstikket. Billedet er ikke klart, hvis indstillingen ikke passer til
videoindgangssignaltypen.
[Auto]: Videoindgangssignalet vil automatisk følge videosignalet, der mod-
tages.
[CVBS]: Modtager CVBS (sammensat) videosignaler.
[RGB]: Modtager RGB-signaler.
[S-VIDEO]: Modtager S-Video signaler.
Time Shift – Hvis du indstiller denne valgmulighed til [TÆND], kan denne
enhed automatisk bruge funktionen Tidsforskydning uden at trykke på knappen
TIMESHIFT. Tidsforskydningen starter 5 minutter efter, at TV tuner-modus er
startet.
Juster diskindstillingerne
Diskformat – Du kan initialisere en DVD ved at trykke på ENTER samtidig
med, at du har valgt [Start]. Menuen [Diskformat] vises. Enheden starter
formateringen efter bekræftelse. Du kan vælge en modus mellem VR Video til
DVD-RW diske. Alt, der er optaget på DVD, vil blive slettet efter formatering.
Hvis du sætter en hel tom disk i, så initialiserer enheden automatisk disken. Se
“Formaterings-modus (ny disk)” på side 5 for flere oplysninger.
Slutbehandling – Det er nødvendigt at slutbehandle, når du afspiller en disk,
der er optaget med denne enhed på andet DVD-udstyr. Hvor lang tid slutbehan-
dlingen tager, afhænger af diskens tilstand, optagelængde og antal titler.
[Slutbehandling]: Menuen [Slutbehandling] vises.
Enheden starter slutbehandlingen efter bekræftelse.
[Ikke-slutbehandlet]: Slutbehandlede DVD-RW diske kan blive ikke-
slutbehandlede efter bekræftelse i menuen [Ikke-slutbehandlet]. Efter
ikke-slutbehandling, kan disken redigeres og optages på igen.
Før slutbehandling skal du kontrollere egenskaberne mellem disktyper i tabellen
herunder.
Slutbehandlede DVD-RW diske kan blive ikke-slutbehan-
dlede, så du kan redigere i eller optage på disken igen.
Når du først har slutbehandlet en disk, kan du ikke redi-
gere eller optage noget som helst på den.
Diske slutbehandles automatisk, når de fjerens fra
enheden.
Slutbehandling er ikke nødvendig.
Diskmærkat – Med denne funktion kan du ændre diskens standardnavn til et
mere beskrivende navn. Dette navn vises, når du isætter en disk, og når du får
vist diskoplysninger på på-skærmen. Menuen Tastatur vises, når du trykker på
ENTER samtidig med, at du har valgt [Redigér].
Diskbeskyttelse – Med denne funktion kan du undgå, at der ved et uheld
optages, slettes eller redigeres på diskene, når du indstiller valgmuligheden til
[TÆND]. Det er ikke muligt at beskytte DVD-RW, der er DVD-R og video-modus
formaterede.
RAM
+RW
-R+R
-RW
RH397C-P-BSWELLK-DAN 6/12/08 4:16 PM Page 21