Owner's Manual
18
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ
DivX
DVD
ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ
:ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ (ﺽﺮﻋ) DISPLAY ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .
1
.«--:--:--» ﺮﻬﻈﻳﻭ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
/ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .2
.ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻧﺍﻮﺜﻟﺍﻭ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺎﺑ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻞﺧﺩﺃ .
3
ﺢﺴﻤﻟ (ﺢﺴﻣ) CLEAR ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺎ
ً
ﻣﺎﻗﺭﺃ ﺖﻠﺧﺩﺃ ﺍﺫﺇ
.ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻢﺛ .ﺎﻬﺘﻠﺧﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ (ﻝﺎﺧﺩﺇ/ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)
SELECT/ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .4
.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑ
DivX
DVD
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺔﻣﻼﻋ ﻝﺎﺧﺩﻹ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺎﺑ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻁﺎﻘﻧ ﻊﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ (ﺔﻣﻼﻋ)
MARKER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻣﻼﻋ ﻝﺎﺧﺩﻹ
.ﺮﻴﺼﻗ ﺖﻗﻮﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ) MARKER ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻳ .ﺹﺮﻘﻟﺍ
.ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻊﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﻝﺎﺧﺩﻺﻟ ﺭﺮﻛ
ﻪﺤﺴﻣ ﻭﺃ ﺔﻣﻼﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺪﻬﺸﻣ ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻ
.(ﺚﺤﺑ) SEARCH ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ .1
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ
ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻥﺍﻮﺛ
١٠ ﻝﻼﺧ ﻲﻓ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .2
.ﺎﻬﺤﺴﻣ ﻭﺃ ﺎﻫءﺎﻋﺪﺘﺳﺍ
ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ ﺎﻫﺪﻨﻋﻭ (ﻝﺎﺧﺩﺇ/ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)
SELECT/ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .3
ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ ﺎﻫﺪﻨﻋﻭ (ﺢﺴﻣ)
CLEAR ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ .ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻢﻗﺭ
.ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .
4
ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺓﺪﻤﻟ (ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ) Stop ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ
.ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺲﻤﺧ
WMA
MP3
ACD
DVD
1.5 ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻠﻴﻓﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻣ ﻉﺮﺳﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
1.5 ﺔﻋﺮﺳ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
.ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) PLAY(
B) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .1
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﻣ “BX1.5” ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﺘﺳ
.(ﻞﻴﻐﺸﺗ) PLAY(B)ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ) PLAY ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ .2
ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟ
X1.5 ← ﺔﻋﺮﺳ ← ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ
DVD
ﺮﻴﺧﻷﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ
.ﻪﺿﺮﻋ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻆﻔﺤﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﺗ
ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻰﻘﺒﻳﻭ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
.
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ءﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﻪﺑ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺗ ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺪﻬﺸﻣ ﻆﻔﺤﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﺗ ﻻ
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
.ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (ﺹﺮﻗ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ)
NO DISC ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ (ﺓﻮﻄﺧ/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ) PAUSE/STEP
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ
ﻭﺃ NTSC ﻭﺃ PAL) ﻡﺎﻈﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻥﺍﻮﺛ 5 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
.(AUTO
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ -
.ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺎﻬﻧﺍﻮﻟﺄﺑ
.NTSC-TV ــﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺪﻨﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺘﺧﺍ :NTSC
.PAL-TV ــﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺪﻨﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺘﺧﺍ :PAL
.ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺪﻨﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺘﺧﺍ
:AUTO
DVD
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﻦﻣ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺣﺍ ﺍﺫﺇ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻰﻟﺇ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ (ﺽﺮﻋ) DISPLAY ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .1
.ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻬﻈﻳ
. / ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .2